按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“所以，以你命名的旅游城对你没有吸引力？”
“一点也没有。”
“噢，弗雷德里克，你做事真是铁石心肠。我打赌你有着男孩一样年轻的心。”
我又说，“我相信你一定把它藏到壁炉上的罐子里。”
他又轻声笑起来。又到改变他情绪的时候，要努力让他保持谈话的兴趣。我说：
“顺便告诉你，暴风雨毁了你的葡萄园和船坞。我又破坏了你的地窖和托宾大厦里
的公寓。我只是想让你知道这些。”
“谢谢你告诉我这些，看来你不大会玩外交手腕，对吧？”
“外交手腕就是先说说时髦的好话直到你最终碰壁的艺术。”
他笑道：“那好，柯里先生，你已经没有危险，你是知道的。”
“托宾，你想要什么？”
“我想知道宝藏在哪儿。”
这话让我有些惊讶，我答道：“我认为就在这里。”
“我也这样想。八月就在这里戈登夫妇带我在岛上做了一圈私人考古观光。当
时财宝就在这间屋里，埋在旧弹药堆下面，可现在却不在了。”他又说，“但有个
条子。”
“一个条子？比如一张叫你滚开的纸条？”
“对。这样一张来自戈登夫妇的条子说他们搬走了财宝，而且如果他们过早死
了，宝藏的下落就会永远无法得知。”
“所以你就滚开了，好样的。”
托宾答道：“我不相信他们没有把这个秘密告诉信赖的人。”
“也许告诉了。”
他说：“比如你。你是怎么知道谋杀与细菌战无关？又怎么知道奇德上校的宝
藏和我的情况呢？回答我，柯里。”
“我完全是自己推算出来的。”
“这么说你一点也不知道现在宝藏的下落了。”
“没有一丝线索。”
“太糟了。”
那支自动手枪又提起来瞄准了我。
“好，”我说，“也许有一两个线索。”
“我想你也许知道，他们给你留了遗书吗？”
“没有，可我但愿有过。”我说，“他们暗示我说财宝对我没意义，但对你或
许有用。”
“例如？”
“嗯……嗨，你觉得这值多少钱？”
“对你来说？还是所有在一块的总价值？”
“整个的。如果帮你找到它我只要百分之一。”
这时他把电筒照在我的胸部，就在下巴下面。托宾盯着我看了会，问我：“柯
里先生，你在和我玩花招吗？”
“没有。”
他静静地在那待了片刻，正在左右为难。一方面他急切地想在此时此地将我结
果，另一方面他又对我可能知道宝藏的下落抱有微弱的希望。托宾正在抓救命稻草，
他知道这一点，但他却不能接受整个计划业已泄露的事实，而且现在他不仅破产和
出丑，而且宝藏不见了，几年心机就此付诸东流。另外他极有可能因谋杀被起诉，
判刑和送上电椅。
最后，托宾说：“的确不可思议。既有金币，又有宝石……来自印度莫卧儿大
帝国的宝石……红宝石、蓝宝石和珍珠镶嵌在极其精致的金制底座里……还有成包
成包的其它珍稀宝石……价值一定达一两千万美元……或许更多……”他轻轻叹口
气又说，“我想这些你都知道，戈登夫妇要么把机密都告诉过你，要么就给你留了
封信。”
我真地希望他们做了其中一件，最好是前者。然而戈登夫妇什么也没有做，尽
管他们也许打算这样做。可像我推测的一样，戈登夫妇显然给托宾留下这样一个印
象，即纽约警察局的约翰·；柯里知道一点内情。这样可以使他们免遭毒手，但结果
并没有。不过这倒使我一直活到现在，虽然剩下的时间也不多了。我对托宾说：“
我到葡萄园来看你时你就知道我的身份。”
“当然知道。你觉得世上只有你最聪明吗？”
“我知道我只是这屋里最聪明的。”
“好，柯里先生。如果你是这样该死的聪明，为什么得站在这儿、双手接头，
为什么枪在我手中？”
“问得好。”
“你在浪费时间，知道宝藏在哪儿吗？”
“知道，也不知道。”
“够了，给你五秒钟时间考虑。一——”他又用手枪瞄准了。
“宝藏在哪儿有何区别呢？你不可能带着宝藏追逐法外的。”
“我已经淮备好船，可以把我送到南美。”
“弗雷德里克，面对现实吧。如果你正在想着自己坐在海滩上有土著女孩喂你
芒果的话，老伙计，快点忘掉幻想吧。把枪给我，担保你不会上电椅。我向上帝发
誓。可我会亲自杀死你。”
“如果你知道什么，应该赶紧告诉我。三——”
“我认为史蒂文斯知道一些内情。你觉得呢？”
“有可能。你认为他拿了宝藏？四——”
“弗雷德里克，忘掉那讨厌的宝藏。事实上，如果你走出去仔细听听，就能听
到生物病菌的警报声，已经发生泄露。几个小时以后我们都得去医院或者等死。”
“你在撒谎。”
“不，没有撒谎。你没听到警报声吗？”
托宾在那静听良久才说：“我猜想，不管怎样警报已经过去。”
“那好，我们做笔交易吧。”
“什么交易。”
“你给我枪，我们一块出去到你船上，然后很快去医院。我们对地区检察官说
你是主动投降的，就可以保释你出来。等到一年以后开庭时，每个人都可以撤谎。
怎么样？”
托宾默不作声。
当然，多起杀人的罪名使他获保释的机会等于零，而且注意到裁并没有使用像
逮捕、监狱等反面词语。我又说：“如果你自愿把自己交给我，我一定仔细替你考
虑的。”对，老伙计。“真的，看我划十字保证。”
他似乎正在思付我的条件，这是个危险的困难时刻，因为托宾必须在反抗，逃
走还是投降之间选择。我的印象告诉我托宾是个惯于孤注一掷的卑鄙赌棍，即使在
他失败的时候个性强烈的自负也不会消失。
他说：“我想起来你不是这里的办案人员。”
恐怕他已察觉出我的漏洞。
“我记得你是以个人身份卷进这起案件的，而且你想为汤姆、朱迪、墨菲和爱
玛等人向我报仇……”
他当然完全正确，而我也将必死无疑。所以我猛地向左扑去，跳出电筒光，就
地从地板上翻滚到黑暗中去。托宾一边晃动手电筒一边开枪，但我翻过地板比他的
判断要快得多。其实，就在枪晌的时候我又向相反的方向翻了一次，正好被枪声盖
住了声音。我又从裤子里取出短刀，再迟些就会危及到那家伙了。
窄窄的电筒光束在屋里疯狂地乱照，托宾还不时地乱射一通，子弹呼啸地掠过
混凝土墙，爆炸声在黑暗中回荡。
有一次电筒光正好闪过我身上，可是还没等托宾意识到和掉转电筒，我又消失
了。让一支手电筒和子弹老跟在后面可没有听上去那么好玩，但总比你所想像的容
易得多，尤其在这样大的毫无障碍的地方。
每次在地板上翻滚爬行时，我都在周围摸摸，想找到那把猎枪，可总也摸不到。
尽管我没有火力在手，优势依然在我这边，而且只要这个笨蛋一直开着电筒和开枪
的话，我就知道他的方位。显然，弗雷德里克已经失去冷静了。
可是，就在他察觉出应该关掉电筒前，我像足球后卫一样向他猛扑过去。他听
到我的动作，但尚未来得及向我掉转手电筒和手枪时，我已经和他撞到一处。
托宾如同一只炸破的气球大叫一声，像十枝戏一样倒在地上。谈不上较量，我
很轻松地就从他手中抢过手枪，然后打开手电筒照在他身上。我双膝跪在他胸部，
一只手将电筒光照着他的脸，另一只手把短刀架到他脖子上。
托宾呼吸有些困难，但还是吐出几个字：“好了……好了……你赢了……”
“说得对。”我用刀柄划过他的鼻子，敲破鼻梁。我听到破裂的声音伴随着托
宾的尖叫声，鲜血从鼻孔里喷出来。叫声又变成鸣咽声，他睁大眼睛看着我，发出
一阵呻吟。“不……请……够了……”
“不，不，还不够，不够。”我又用刀柄狠敲第二下，打破他的牙套。接着我
掉转刀子割断发套根基，将假发剥掉。托宾又一阵呻吟，他现在处在半休克状态，
对我的举动并没有完全反应�