°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÃ÷°×¾ÍºÃ£¬³¤»°¶Ì˵°É£¬Ö®Ç°ÎÒºÍÕÅÈñ½Ó´¥¹ý£¬Õâ¸öÈËÊǸö±È½ÏÓÐÆÇÁ¦µÄÈË£¬ÄãÒªÊÇÓÐÒâÏòºÍËûºÏ¹É£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄãÃÇÇ£¸öÏß´î¸öÇÅ£¬ÁíÍâÎÒ¾õµÃÄ㻹ÊÇ×ßÔÚÕýµÀÉϺÃһЩ£¬ÌáÇ°°Ñ×ÔÒѵ³öÀ´£¬¶ÔÄãºÍÄ㸸Ç׶¼Óкô¦µÄ£¬¹ÉȨÄã¿ÉÒÔ±£Áô£¬È«¹úÓÐЩµØ·½ÒѾ¿ªÊ¼¹É¸ÄÁË£¬Ò»µ«ÄÇЩÒþÐԵĶ«Î÷±íÃ滯£¬¹ú¼Ò¾Í»áϾöÐĸî³ý±×¶Ë£¬ÎÒÏëÄã²Ù×ݹ«Ë¾ÓÐЩʱ¼äÁË£¬Ó¦¸ÃÉîÓÐÌå»á°É£¿¡±
ÁõÑ«º£±Ç×Ӽⶼðº¹ÁË£¬Õâ¸ö±È×ÔÒѸüÄêÇáµÄÁ躮ÈÃ×ÔÒѲúÉúÁËÒ»ÖÖ¼«´óѹÁ¦£¬ÏëÔÚÃæÇ°×øµÄÓÐЩÆøÊƶ¼ÓÐËù²»ÄÜ£¬ÔÚËûÈñÀûÑÛíøµÄ×¢ÊÓÏÂÓÈΪÐÄÐ飬ְλºÍȨÁ¦ÊÇÈç´ËµÄ²»¶ÔµÈ£¬ÕæÊÇÀ÷º¦Ñ½¡£
¿ÉÒÔ˵ȨÁ¦ÄÜÔì¾ÍÒ»¸öÈ˵ÄÆøÊÆ£¬¶øÏÖÔÚµÄÁ躮¾ÍÓеÃÌì¶ÀºñµÄÓÅÊÆ£¬È˼ÒÊÖÎÕ׏©Èȹ¤³ÌµÄ´óȨ£¬½¨Î¯¶¼µÃ¿¿±ßÕ¾£¬ÎªÉ¶£¿ÒòΪÊÐί¾ö¶¨ÕâÏ³ÌÔÚÐÂÏظãÊԵ㣬ȨÁ¦Ï·ŵ½ÏØίÁË£¬ÓÖÊÇÔÚÐÂÏؾ³ÄÚ£¬½¨Î¯Êǹܲ»ÁËÏØίµÄ£¬ÊÐίҲû¸øÄãÉз½±¦½£È¥ÈÃÄã¡®¼à¹¤¡¯£¬Äã¾ÍÔÚÒ»±ßµÉÑÛ°É¡£
Èç¹ûÊÇÔÚÊÐίÊÐÕþ¸®µÄ¿ò¼ÜÏ£¬È«ÊÐËùϽÇøÏصŤ³Ì½¨Î¯ÊǶ¼ÓÐȨ¹ýÎʵģ¬µ«ÊԵ㹤³ÌÊÐÀïÃæ·ÖÃ÷²»Ïë³Ðµ£ÔðÈΣ¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖ²»Ïë³öÇ®£¬ËùÒÔÖ»Äܷŵ½ÏÂÃæÈÃÏØίÕÛÌÚÁË£¬ÕÛÌڵĺã¬Óй¦£¬ÕÛÌڵIJ»ºÃ£¬ÊÇÏØίÏØÕþ¸®µÄÔðÈΣ¬¾ÍÕâô¼òµ¥£¬ËùÒÔ½¨Î¯¸±Ö÷ÈÎÂ¥¹ú±öÏÖÔÚÓôÃƵÄÒªËÀ²»»îµÄ¡£
¡°ÎÒ¿¼ÂÇÒ»ÏÂÕâ¸öÊ°ɣ¬ÁèÖ÷ÈΡ£Äã¿´¸øÎÒÁ½Ììʱ¼äºÃ°É£¿¡±ÁõÑ«º£¾õµÃÓбØÒªÉ÷ÖصĿ¼ÂÇ¡£
¡¡
ÇüÖ¸ËãÒ»Ë㣬¾àÀëÇàºÏÆÖË®¿âµØÕð¡®±ù·âÐÂÊС¯µÄÈÕ×Ó²»Ô¶ÁË£¬Å©Àú2000Äê12ÔÂ28ÈÕ£¨¹«Àú2001Äê1ÔÂ22ÈÕ£©£¬Á躮ÔÚÏ룬×ܵÃÓиö½è¿ÚÈ¥ÇàºÏÆÖ°É£¿²»ÄÜÄÜÏйäµÄÐÎʽÏÂÏçÂï¡£
1ÔÂ15ÈÕ£¬ÐÇÆÚÒ»£¬Á躮һÉÏ°à¾Í½Óµ½ÁËÐÅ·ÃÊҵķ´Ó³¸èÎèÍÅÍų¤ÕçɪÃÒ¸¯¶éÂäµÄ¼ì¾ÙÐÅ£¬µ«ÊÇËûÓÖ¾õµÄʱ¼ä½ôÆÈ£¬ÕâЩÀÃÊÂÏØί¶½²ìÊÒÅÉÒ»Á½¸öÈ˸ú×Ŷ½°ìÖ÷ºÃÁË£¬×îºÃÊǽ»¸ø¼Í¼ìίȥ´¦Àí¡£
ÄÃ×ÅÊÖÖеÄÐżþÀ´µ½¶½²ìÊÒ£¬°Ñ¶½²ì¸ÉÊ°×ÉÐÎĺ°Á˳öÀ´£¬ÈÃËû¸ºÔðÕâ¸öÊÂÇ飬°Ñ¼ì¾ÙÐÅË͵½¼Íίȥ£¬¶½²ìÊÒÈ«³Ì¸ú½ø¼Í¼ìµÄ¹¤×÷£¬¶½´ÙËÙ°ì²¢¼à¶½£¬°×ÎÄÉдóΪÐË·Ü£¬²»ÖªÄĸö¼Ò»ïÓÖµ¹Ã¹ÁË¡£
Á躮»Øµ½°ì¹«ÊҲŵãÁËÖ§ÑÌ£¬¸ÉÊÂСÀî¾Í½øÀ´ÁË£¬¡°ÁèÖ÷ÈΣ¬ÓÐÄúÒ»·â·â£¬ÇàºÏÆÖÏçÀ´µÄ¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±Á躮ͻȻÏëÆðÁËÒ»¸öÈË£¬ÕÂÔÆÑ壬ǰЩÌìÏØί°ì¹¤×÷µ÷ÕûÖÐÄǸöµ¹Ã¹µ°£¬±»ºÍº«Ð¥·çÒ»Æ𾫼ò³öÈ¥µÄ¸±Ö÷ÈΣ¬ÏÖÈÎÇàºÏÆÖÏ縱Ï糤£¬ÁÙÆçÒâʱ×ÔÒÑÈÃËûдһ·ÝÏêϸµÄË®¿âµ÷²é±¨¸æµÄ¡£
½Ó¹ýСÀîµÝÀ´µÄÄǸöÐÅ·â´ü×Ó£¬ºñºñµÄí³£¬ºÇ¡¡Õâ¸öÕÂÔÆÑåдС˵ÄØ£¿ÅªÕâºñÒ»í³×Ó¡£
Ò»ÉÏÎçµÄʱ¼ä£¬Á躮¾ÍÔڰ칫ÊÒÀïдд¡¢¿´¿´¡¢Ð´Ð´¡¢ÔÙ¿´¿´£»½üÎçµÄʱºòËûÖÕÓÚд³öÁË×ÔÒÑ´ÓÕþÒÔÀ´µÄµÚ¶þƪ¡®²ÎÔÄ¡¯£¬»¹Óм¸Ììʱ¼ä£¬¾ÍÈñ©·çÓêÀ´µÄ¸üÃÍһЩ°É£¬ÇàºÏÆÖÒªÊDz»µØÕ𣬴ó²»ÁË×ÔÒÑÁì×ÅÏî½ã½ãÈ¥±ð»ìÈ¥£¬Ò»µ«ÄÇһĻÈçÆÚ±©·¢µÄ»°£¬Ïî¡¢Áè¶þÈ˵ÄÉùÍû½«ÔÚн´óµØÉÏÈçÈÕÖÐÌì°ãÖË×Æ£¬ÔÚÕþ½ç¡¢ÔÚÀÏ°ÙÐÕÐÄÄ¿ÖУ¬½«³ÉΪÁ½ÐÇȽȽÉýÆðµÄÐÂÐÇ£¬Îª½«À´µÄ·Æ̵æ¸ü¼áʵµÄ»ù´¡¡£
Õâƪ¡¶Ë®¿âΣ»ú¡·ÊÇÔÚÖÐÎçÏØί²ÍÌü½»¸øÏîѩ÷µÄ£¬ÅªµÄÏî½ã½ãºó°ë¶Ù·¹¶¼Ã»³ÔºÃ¡£
¡°ÓÖ¸ãʲôѽÄ㣿¡±ºÝºÝØàÁËÒ»ÑÛÁ躮£¬Ïîѩ÷°Ñ¿ê×Ó¶¼·ÅÏÂÁË£¬ÕâƪÎÄÕ¿ɱÈÉÏһƪ¼âÈñ¶àÁË£¬Ö÷Òª»¹ÊÇÀ´Ô´ÓÚÕÂÔÆÑåµÄʵµØÏêµ÷×ÊÁÏ£¬ÕâÈÃÁ躮ÓÐÁËÒ»ÖÖÉíÁÙÆä¾³µÄ¸Ð¾õ£¬ËùÒÔд³öµÄ¶«Î÷¾Í±ÈÉϻظüÓÐÁ¦¶ÈÁË£¬Ò²ÄѹÖÏî½ã½ãÕâô¡®¼¤¶¯¡¯£¬ÉϴεÄʸոÕûÁËÉùÒô£¬Õâ¼Ò»ïÓÖ³é½îÁË£¿
Ïîѩ÷ÕæÊÇûÐÄ˼³ÔÁË£¬ÆðÉíÒ²¾Í»Ø°ì¹«ÊÒÁË£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇÁ躮д¹ýÀ´µÄ£¬»»¸öÈ˵Ļ°Ëý¶þ»°²»Ëµ¾Í˺³É¼¸¸öËéƬˤËûÁ³ÉÏÁË£¬ÔÚˤ²»µ½Á³ÉÏÒ²ÒªºÝºÝµÄ¸øËûÉÏÒ»ÌÃ˼Ïë½ÌÓý¿Î¶ñÐĶñÐÄËû¡£
²»ÉÙÖÐÎç²»»Ø¼ÒÔÚ²ÍÌü³Ô·¹µÄÈ˶¼¿´µ½ÁËÏîÊé¼ÇÔÚ¿´ÍêÒ»·Ý¸å×ÓºóÒõ×ÅÁ³×ßÁË£¬·¹Ò²Ê£ÏÂÁË£¬ÈËÃÇÐÄÀïÒ»Õó¾À½á£¬Ò²²»ÖªµÀÁ躮¸øËÉÏÑÛÒ©ÄØ£¬ÄÜ°ÑÏîÊé¼ÇÆø³ÉÕâÑù£¿ÁèÖ÷ÈΣ¬ÒÔºó¶ã×ÅÄã×ßѽ¡£
Á躮µÍ´¹×ÅÍ·³Ô·¹£¬¿´²»³öÓÐɶ±íÇ飬³ÔÍêºó°ÑÏîѩ÷ʣµÄÒ²µ¹µô£¬Ï´ÁËÁ½¸ö²ÍºÐ²ÅÄÃׯشóÂ¥£¬½øÁËÏîѩ÷°ì¹«ÊҺ󣬸øËý°Ñ²ÍºÐ·ÅÏ£¬¼ûËýÇÌ×ŶþÀÊÍÈ°ëÑöÔÚɳ·¢ÉϱÕ×ÅÑÛ£¬Ò»ÊÖ¸§ÔÚ¶îÉÏ£¬ºÃÏóÔÚ³Á˼×Å£¬Á躮³Ã»ú°ÑÄ¿¹âÁïµ½ËýÇÌÆðµÄÄÇÌõÍȵÄÏÂÃæÈ¥£¬Ë³×Å·áëéºó¹ÉÄÇÔ²ÈóÁ÷³©µÄÏßÌõÒ»Ö±ÑÓÉìµ½Ëý·á·ÊµÄ°ë¸öÈâÍÎÉÏÈ¥£¬ÄÇôµÄ±¥Âú¡¢¹öÔ²£»ÖÐÑë¼·³öµÄÄǵÀ·ì¶ù¸ü³ä³â×ÅÓÕµ´µÄζ¶ù¡£
¿ãñÉÀïµÄÈâÍÈÍÈÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÌáÐÑ×ÅÁ躮°ÑÄ¿¹âÒÆ¿ª£¬Á躮ÓÐЩ²»¸ÊÐĵĽÓÊÜÁË¡®Ðֵܡ¯µÄÈ°µ¼¡£
¸ÕÇÉÏîѩ÷Õö¿ªíø×Ó£¬°ÑÉí×Ó×øÁËÆðÀ´£¬ÍÈÒ²·ÅÁËÏÂÀ´£¬Á躮ÐĽкÃÏÕÄÅ£¬²îÒ»µãµã°¡£¬ºÙ£¡
¡°ÎÒ˵ÄãÊDz»Êdzéס½îÁË£¿ÄãÒÔΪÉÏһƪÎÄÕµÄÊÂÕâËãÊÇÍêÁËÂ𣿵È×ÅÂä×ÅÏÂʯµÄÈ˶àÄØ£¬Õâµ¹ºÃ£¬ÓÖ¸øŪ³öһƪÀ´£¬Á躮£¬ÄãÊDz»ÊDz»°Ñ½ã½ãÎÒ°â·²»¸ÊÐÄ°¡£¿ÎÒÇóÇóÄã±ðÄÖÁËÐв»£¿¡±
Á躮ºÜÓÆÏеÄÌͳöÈíÖлªÓÖµãÉÏ£¬µµÒ»Ð¦µÀ£º¡°·¢°É£¬Ã·½ã£¬´ó²»ÁËÎÒÃÇÈ¥±ð´¦»ìÂÌìÏÂÖ®´ó£¬»¹ÅÂûÓÐÄãÎÒÁ¢×¶Ö®ËùÂð£¿ÊµÔÚÊÇÎÒÑÛÀïÈ಻µÃɳ×Ó£¬Õâ¿Åɳ×ÓÌ«´óÁË£¬ÎÒÎÞ·¨ÈÌÊÜËüµÄ´æÔÚ¡£¡±
Ïîѩ÷ͻȻվÆðÀ´£¬×ßµ½Á躮ÉíÇ°£¬¸©ÊÓ×ÅËû£¬ÉñÇéºÜ¸´ÔӵĵÀ£º¡°Á躮£¬ÄãÊDz»ÔÙÓÃÕâÖÖ·½Ê½ÆÈÎÒ£¿Èç¹û¡¡Èç¹ûÊǵĻ°£¬ÎÒ¡¢ÎÒ¡¡¿ÉÒÔ¸ø¼¸Ììʱ¼äÈÃÎÒ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇÂð£¿ÈÃÎÒ¹ý¸öºÃÄêÐв»£¿¡±
Á躮ҲվÁËÆðÀ´£¬Á³É«±ä³ÁÆðÀ´£¬¡°Ïîѩ÷£¬ÎÒÊÇÄÇÒªÑùÈËÂð£¿ÎÒ¾õµÃÎÒµÄÎÒÃÇÁ˽â±È½ÏÉîÁË£¬Ä㻹ÊÇ¿´²»Ã÷°×ÎÒ£¿Ë®¿âµÄÏÂÃæÊÇ°ÙÍòÈ˿ڵijÇÊУ¬ÎÒÃǵ±¹ÙÊÇΪʲô£¿ÊÇΪÁËÈÙ»ª¸»¹ó¡¢¸ß¹óºñ»Âð£¿ÄãÏ¡º±ÕâЩÂð£¿ÎÒ²»Ï¡º±£¬ÊÇ£¬ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÄãÊÇƯÁÁ£¬Äãƨ¹ÉÒ²´ó£¬ÎÒÊÇÏë¸ÉÄ㣬ÎÒ¡¡¡±
¡®Å¾¡¯Ò»Éù´àÏ죬ºÝ³éÔÚÁ躮Á³ÉÏ£¬Í¬Ê±Ò²½«¼¤¶¯µÄËû¸ø´òÐÑÁË£¬ß×£¿ÎÒÄѵÀ˵ʲôÁËÂð£¿
ÂúÁ³ÀáË®µÄÏîѩ÷ÒøÑÀÒ§µÄÖ¨Ö¨Ï죬ÃÀíøÖÐÓ¿¶¯×ÅҪɱÈ˵Ĺâ⣬´ÓÑÀ·ì¼·ÁËÒ»¸ö×Ö³öÀ´£¬¡°¹ö¡£¡±
¡¡
Ò¹£¬Á躮ËõÔÚ±»ÎÑÀï³éÑÌ£¬Ä¿¹âÒ²Óе㷢ÕúµÄµÉ×ŵçÊÓ£¬Éñ˼ȴ²»ÖªÔÚÄÄÀïÆ®µ´×Å¡£
ÍÎÍÈ´¦²»Öª¸øÉò½ã½ãÆþÁ˼¸°Ñ£¬Á躮Ëƺõ²»¾õµÃÌÛ£¬ÉòÔºÏÂÎç¾ÍÅÜ»ØÀ´ÁË£¬ÊÇÁ躮´òµç»°½Ð»ØÀ´µÄ£¬Ã»Ï뵽Сԩ¼ÒÓÖ´³ÏÂÁË´ó»ö£¬¾ÓÈ»¶ÔÏîѩ÷Óúܡ®Ï¬Àû¡¯µÄÓïÑÔ±í´ïËûµÄ²»Âú¡£
Æø¹éÆø£¬×îµ£ÐĵÄÊÇËûÃÇÁ©²»Äܺͺã¬×¨³ÌÈ¥ÏØίһÌËÌæÁ躮ÅãÀñ£¬Ò²¸øÏîÊé¼ÇºäÁ˳öÀ´¡£
ÍíÉϸøËý¼Ò´òN¸öµç»°Ò²²»½Ó£¬ÉòÔº²ÅÆøµÄÆþÁËÁ躮¼¸°Ñ£¬×îºó×ê½ø±»ÎÑÖ»Äܧ×ÅËû¿ÞÁË¡£
¡°Éò½ã½ã£¬Ã»Êµģ¬Å¼¶û³³°èÒ»ÏÂÒ²ÊǸöÉú»îµ÷¼Á£¬Ïîѩ÷ºÍÄã²»Ò»Ñù£¬Ò²²»»áÏóÄãÕâôɵºõºõµÄ³èÐÅÎÒ£¬Äã°É¡¡¾ÍÊÇÄÇÖÖ±»ÎÒÂôÁË»¹°ïÎÒÊýÇ®µÄɵ½ã½ã£¬°¥Ó´£¬±ðÅ¡ÁË£¬ÂúÍȵÄÉËÁËÎÒ¡£¡±
¡°Äã¿ì°ÑÎÒÂòÁË°É£¬²»È»³ÙÔç¸øÄãÆøËÀÁË£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ÷½ãÐÄÀïÌؿࣿ»¹ËµÄÇÖÖƨ»°Øݼ¤Ëý£¿¡±
¡°ÎÒ¡¢ÎÒµ±Ê±°É¡¡ºÃÏóÄÔ´üÀïÓиù³éסÁË£¬¾Í¡¢¾Í¡¢¾Í¡¡°¦£¬ÆäʵÎÒÒ²ºó»ÚµÄÂï¡¡¡±
¡°Äãºó»Ú¸öƨ£¬Äã¾Í»áÆøÈË£¬ÕâϺÃÁË£¬Ã·½ãÁ¬ÎÒ¶¼ÄÕÁË£¬ÄãÓл°¾Í²»ÄÜÂýÂýµÄ˵°¡£¿¡±
¡°ÎÒ¿ªÊ¼Âý×ÅÀ´£¬ºóÀ´¡¡ºó¾Í¿ìÁËÂºÙ¡¡à¸£¬Å¡µÄˬ£¬¹þ¡¡ÐÐÁË£¬ÔÙÅ¡ÎÒ¸ÉÄãѽ£¿¡±
¡°¸É°É£¬ÄãÒ²¾ÍÄÜÆÛ¸ºÆÛ¸ºÎÒÃÇ£¬×¥½ôʱ¼ä¸É£¬ÄÄÌì°ëÒ¹Ö¸²»¶¨¾Í¸ø¸îÁË£¬ÈÃÄã¸É¸öƨ¡¡¡±
¡¡
³ýÁËÀÏÄï¡¢ö¦ö¦£¬»¹Ã»±»ÄĸöÅ®ÈËÔÚÁ³Éϳé¹ýÄØ£¬Ïîѩ÷ÊǵÚÈý¸ö£¬Ô糿ÆðÀ´ÕÕÁ˾µ×Ó£¬¾ÓȻûÁôϺۼ£ÁË£¬ºÙ¡¡»¹ºÃ£¬ÄÜÈ¥Éϰ࣬ÕâÁ½Ìì±È½Ï棬Ҫ¹ýÄêÁË£¬ÏØί°ì¹«ÊÒÔÚ¸ø»ú¹ØÁìµ¼ºÍͬ־ÃÇ×¼±¸¹ýÄêµÄ¡®¸£Àû¡¯ÄØ£¬ÄêÖÕÁËÂ»ò¶à»òÉÙ×ÜÊÇÒª±íʾһÏÂÐÄÒâµÄ£¬ºÎ¿öÏØÀïÏÖÔÚÓÐÇ®ÁË¡£
ÐÂÂò»ØµÄÁùÁ¾É£ËþÄÉÏØίºÍÏØÕþ¸®¸÷ÈýÁ¾£¬Á躮մÁË¡®ÄϹܴ¦¡¯´¦³¤µÄ¹â£¬ÖÕÓÚÓÐÁ˹ٷ½×¨³µ¡£
ÉòÔºһ´óÔç¾Í×ßÁË£¬ËµÍíÉϲ»À´ÁË£¬µ¹²»ÊÇÉúÁËÁ躮µÄÆø£¬ÊÂʵÉÏËûÃÇ˯֮ǰ¡®¸É¡¯µÄºÜˬ£¬Ö»ÊÇÉòÔºµ£ÐÄËÕö¦ö¦»ò½¯Ü¿Í»È»»ØÀ´£¬ÈÃ×¥¼éÔÚ´²µÄ»°£¬×ÔÒѶ¼²»ÖªµÀÓÐûÓÐÓÂÆøÔÙ»îÏÂÈ¥£¬ÕâÒ»¿ÌËýÐÄÀïÓ¿ÆðÁËÇ¿ÁÒµÄÏëÓµÓÐÒ»Ì××ÔÒÑ·¿×ÓµÄÏë·¨£¬Á躮µ±Ê±¾ÍÓ¦ÁË£¬ËµÁ½ÌìÄÚ°ìÍ×·¿×ÓµÄÊ¡£
½øÈëÏØί´ó¥ǰ£¬Ëû´òµç»°Í¨ÖªÁËÃçÓñÏ㣬ÔÙÔÚÜ¿½Ð¡Çø×âÒ»Ì×·¿×Ó£¬ÃçÓñÏãÔòÔÚÄDZ߷°×ÑÛ¡£
½ø°ì¹«ÊÒµÄʱºò¶¼°Ëµã°ëÁË£¬Ò»Â·ÉÏÅöµ½¼¸¸öÈ˶¼ÑÛÉñ¹Ö¹ÖµÄ¿´×ÔÒÑ£