ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

[·¸×ïÐÄÀí]¸æËßÎÒ¸ÃÔõô×ö,Dr.Reid-µÚ73ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡°Å¶£¬Çë½ÐÎÒchiris¡£¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒÏë˵µÄÊÇ¡ª¡ªÎÒ±¾À´´òËãÕâ¸öÐÇÆÚÏòsarahÇó»é¡£¡±

¡°àÞ£¡ÄÇÕæ²»´í£¡¹§Ï²ÄãÃÇ¡£¡±

¡°µ«ÊÇÏÖÔÚ³öÁ˵ãÎÊÌâ¡£¡±carterÐ޵ķdz£ÍêÃÀµÄüë΢΢ÖåÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒÄܸоõµ½ËýºÃÏñÓеãÏë¸úÎÒ·ÖÊÖ¡£¡±

¡°ÏàÐÅÎÒ£¬Ëý²»»áµÄ¡£ËýÕâ´ÎÀ´Ö®Ç°Ò»Ö±ÔÚ¸úÎÒÄî߶ÄãµÄÊÂÇé¡£¡±

¡°µ«ÊÇËý¾Ü¾ø°á¹ýÀ´¸úÎÒÒ»Æðס¡£¡±carter˵£¬¡°ÄÜ¿´µÃ³öÀ´£¬Ëý²»Ïë·ÅÆúÏÖÔڵŤ×÷£¬¿ÉÊÇÎÒҲû°ì·¨¶ªµôÎҵŤ×÷£¬ÒòΪËüµÄнˮ´ýÓöȷʵ·Ç³£²»´í¡£¿ÉÊÇÈç¹ûÎÒ´òËãÏòËýÇó»é£¬ÎÒÃǾͱØÐëºÃºÃ¿¼ÂÇÕâ¼þÊ£¬²»ÊÇÂ𣿡±

¡°ÄãÊǶԵġ£¡±fiona˵¡£

¡°ËùÒÔ¡­¡­¡±carterÏÔµÃÓеãΪÄÑ£¬¡°ÎÒÏëÈÃÄã°ïÎÒÒ»¸öæ¡£¡±

¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±fiona˵£¬¡°Ëµ°É¡£¡±

¡°ÄãÄÜ°ïÎÒÅÔÇòà»÷µØ´òÌýÒ»ÏÂËýµÄÒâ¼ûÂð£¿ÎÊÎÊËýÊÇ·ñÔ¸Òâ´Çµô¹¤×÷µ½ÎҵĹ«Ë¾À´Éϰࣿ¡±

¡°ÎÒµ±È»¿ÉÒÔ£¬¡±fiona΢ЦµÀ£¬¡°¿ÉÄãΪʲô²»Ö±½Ó¸úËý˵ÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÏëÏÈÐÄÀïÓиöµ×¡£¡±carterÎÞÄεØЦµÀ£¬¡°ÄãÒ²ÖªµÀsarah£¬Ëý×Üϲ»¶Ð¡Ìâ´ó×ö£¬ÎÒ²»ÏëÒòΪÕâ¼þʸúËý³³¼Ü¡£¡±

¡°ºÃ°É£¬ÎÒ»áÊÔÊԵġ£¡±

¡°ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ£¬Äã¿ÉÒÔËæʱ¸øÎÒ´òµç»°¡£¡±carter½«Ò»ÕÅ¿¨Æ¬µÝ¸øËý¡£

*

Íí²Í½áÊøºó£¬sarahËûÃǾͺÍfiona·Ö¿ªÁË¡£

ÕâÊÇfionaµÚÒ»´ÎÀ´µ½reidµÄ¹«Ô¢¡£

reidµÄ¹«Ô¢ÀïÃÖÂþ×ÅÒ»¹ÉÇåÏãµÄÒÂÎïÇåÏ´¼ÁζµÀ¡£ÆäËû·½Ãæ¾ÍÏñfionaÏëÏóÖеÄÒ»Ñù¡£ËûµÄ¿ÍÌüÀïÓÐÁ½¸ö´óÊé¹ñ£¬Ã¿¸öÊé¹ñÀïÀïÕûÆëµØÈûÂúÁËÊé¼®£¬ÁíÍâ²è¼¸ÉϺͳø·¿µÄ¹ñ̨ÉÏÒ²°Ú×ÅһЩÊ飬³ø·¿µĄ̈ÃæÊ®·Ö¹â½à£¬¿´ÆðÀ´·¿×ÓµÄÖ÷ÈËƽʱ¼¸ºõºÜÉÙϳø¡£

fionaºÃÆæµØÔÚËûµÄ¹«Ô¢µØ´òת£¬¾ÍÏñ²Î¹Û²©Îï¹ÝÒ»ÑùÑо¿Ëû·¿¼äµÄ°ÚÉè¡£ÕâÊǸö½øÒ»²½Á˽âreidµÄºÃ»ú»á¡£ÆðÂëËý¿ÉÒÔÖªµÀreidƽʱ¶¼Ï²»¶¸Éʲô¡ª¡ª±ÈÈçËûÔÚ¿ÍÌüµÄǽ±ÚÉÏÌùÁ˺ü¸ÕÅÐÇÇò´óÕ½ºÍÐǼÊÃÔº½µÄº£±¨¡£

¶øËûµÄÊé¼®ÔòÖÖÀàÔÓÂÒ£¬¼¸ºõÈκη½Ã涼ÓÐÉæ¼°£¬ÀúÊ·ÈËÎÄ£¬Ç°ÑؿƼ¼£¬ÐÄÀíѧ£¬Êýѧ£¬ÉúÎïѧµÈµÈµÈ£¬»¹ÓÐÕ¼ÂúÕûÕûÒ»ÅŵĿƻÃС˵¡£²»¹ýfionaûÓÐÕÒµ½ÈκÎÒ»±¾³©ÏúÊé»òÕßÇà´ºÎÄѧ£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪÄÇЩ¿Æ»ÃС˵£¬Ëý¿ÖÅ»áÒÔΪÕâÊÇij¸öÀϽÌÊÚµÄÊé¹ñ¡£

reidºÜ¿ì¾Í»»ºÃÁË˯Ò¡£Ëû×ß¹ýÀ´´ÓÉíºó±§×¡ÁËfiona£¬ÇáÇáÇ×ÎÇËýµÄ÷޽ǺͲ±¾±¡£ËûµÄºôÎü´ÖÖصØÅçÔÚËýµÄÒÂÁìÀһÕóÃ÷ÏԵľÆÆø×ê½øÁËfionaµÄ±Ç×Ó¡£reid½ñÍíºÈÁ˲»ÉÙÁúÉàÀ¼£¬¶øËûµÄ¾ÆÁ¿·Ç³£ÖµµÃÖÊÒÉ£¬ËùÒÔfionaÖªµÀËûÏÖÔڿ϶¨×íÁË¡£

¡°Äã×íÁË¡£Äã½ñÍí²»¸ÃºÈÄÇô¶àÁҾơ£¡±fionaɳÑƵصÍÉù˵¡£Ëý»ØÍ·ÉìÊÖ¸§ÃþreidÈáÈíµÄ¾í·¢£¬ËûµÄÑÛÉñÔڻ谵µÄ¹âÏßÏÂÏÔµÃÓÈΪÃÔÀë¡£

¡°ÎÒûÓС£¡±reid·´²µµÀ£¬¡°Ëæ±ãÎÊÎÒÒ»¸öÊýѧÎÊÌâ¡£¡±

¡°ÊýѧÎÊÌ⣿¡±fionaÑïÆðüЦµÀ£¬¡°985³ËÒÔ76£¿¡±

reid¼¸ºõÑÛ¾¦¶¼²»Õ£Ò»Ï¾ͻشðµÀ£º¡°74860¡£¡±ËûÂÔÏÔµÃÒâµØÇáЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÕâÌ«¼òµ¥ÁË£¬³ö¸öÄѵġ£¡±

¡°ÎÒÔõô֪µÀÄã˵µÄÊÇÕýÈ·´ð°¸£¿¡±

reidÌͳöÊÖ»ú£¬Èû½øfionaµÄÊÖÀÉùÒôɳÑƵØ˵µÀ£º¡°À´°¡£¬Ñé֤һϡ£¡±

fiona²¢Ã»ÓÐÑéÖ¤¡£Ëý¶¼²»¼ÇµÃ×Ô¼º¸Õ²Å³öµÄÎÊÌâÁË¡£

Õâʱ£¬reidͻȻÉÔ΢ҡ»ÎÁËһϡ£

¡°±§Ç¸£¬ÎÒÓеãÍ·ÔΡ£¡±ËûÖåü˵£¬È»ºóÖØÖصØÔÚɳ·¢ÉÏ×øÁËÏÂÀ´¡£

fiona³Ô³ÔµØЦÁËÆðÀ´£¬ËýÂõ¿ªÍȹò×øÔÚËûÉíÌåµÄÁ½²à£¬µÍÍ·ÇáÇḧÃþËû·ººìµÄÁ³¼Õ¡£

ËýµÄ½ðÉ«³¤·¢´¹Ï£¬ÂäÔÚreidµÄÁ³ÉÏ¡£reid΢΢ÃÐÆðÑÛ£¬½¹¾àÓеã»ÁÉ¢µØ×¢ÊÓ×ÅËý¡£

¡°Å¶£¬ÀÏÌ죬fiona£¬Äã¿ÉÕæƯÁÁ¡£¡±Ëû×ì½ÇÉÏÑïµØ˵µÀ¡£

fiona´ÓδÌý¹ýËû³ÆÔÞ×Ô¼ºµÄÍâò¡£

¡ª¡ªËûÕæµÄÊǺÈ×íÁË¡£

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º×î½üÕâÁ½Ìì°×Ìì±È½Ï棬×÷ÕßÒ²Ï뻯ÉíÂë×Ö»úÆ÷µ«ÊÇʵÔÚÁ¦²»´ÓÐÄ°¡¡­¡­

²»¹ýÈÕ¸üÊǿ϶¨»á¼á³ÖÏÂÈ¥µÄ~¿ÉÄÜÕ⼸Ìì»áŬÁ¦Ò»ÏÂÒ»ÈÕµôÂäÁ½¸ü£¬ÖÁÓÚÈý¸üËĸü¾Í¡­¡­_£¨£º3¡Ï£©_

Çó¸öרÀ¸ÊÕ²Ø

½øÈëרÀ¸µÄ´«ËÍÃÅ£º

µçÄÔ¿´ÎĵĶÁÕßÇë´ÁÕâ¸ö°´Å¥

ÊÖ»ú¿´ÎĵĶÁÕßÇë´ÁÕâ¸ö°´Å¥

ÍøÒ³¶ÁÕßµã»÷¾Í¿ÉÒÔÊÕ²ØÁ˵İ´Å¥

µÚ67ÕÂ

fiona½«¶îÍ·ÌùÔÚËûµÄ¶îÍ·ÉÏ£»¡°Äã½ñÍíºÈµÃÌ«¶àÁË¡£¡±

reidµÍÉùЦÁËÆðÀ´£»¡°Ò²Ðí°É¡£¡±ËûÇ×ÎÇÒ»ÏÂfionaµÄ×ì´½£¬Ïñ±³Ëпα¾Ò»ÑùµÍÉùÄî߶×Å£¬¡°ÎÒÄܸоõµ½¾Æ¾«ÕýÔÚ¼õÈõÎҵĴóÄÔÖÐÊàµÄ¶ÔÄÚÒÖÖÆ×÷Óᣡ±

fionaµÄÊÖָ˳×ÅËûµÄÒ½óÏòÏ»¬Â䣬¹´ÔÚÁËËûµÄһöÒ¿ÛÉÏ£¬ÇáÇáºÇÆø˵µÀ£º¡°ÄÇÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

¡°Òâ˼ÊÇÎÒÏÖÔÚ¿ÉÄܺÜÄÑ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄijЩÐÐΪ¡£¡±reid·É¿ìµØ»Ø´ð¡£

fionaÃÐÆðÑÛ¾¦Ð¦ÁË£»¡°ÄǾͱð¿ØÖÆ¡£¡±

reid½ô½ôµØ±§×¡ÁËËý¡£ËûÃÇÇ×ÎDZ˴˵Ä×ì´½£¬ÇáÇáÄ¥²ä±Ë´ËµÄÉíÌ壻´ÖÖصĺôÎü¼¸ºõ¸Ç¹ýÁËÒÂÁÏĦ²Á·¢³öµÄϸ΢ÉùÏì¡£ÕâÒ»´ÎreidÇá³µÊ췵ؾÍÃþµ½ÁËËýbraµÄ´î¿Û£»»¨Á˼¸ÃëÖӲųɹ¦°ÑËü½â¿ª¡£fionaÍѵôÁËÉÏÒÂÍâÌ×£»Ëý˳ÊƵ¹ÔÚÁËɳ·¢ÉÏ¡£

reidµÄÒ»ÌõÍȹòÔÚɳ·¢ÉÏ£»ºÍËýµÄË«ÍȽ»²øÔÚÁËÒ»Æð¡£ËûµÍÍ·¼ÌÐøÔÚËý×ì´½ÉÏÂäÏÂʪÈóµÄÎÇ£¬Í¬Ê±³ÁÏÂÑü²¿£¬ÔÚËýµÄÉíÉÏÓнÚ×àµØ»ºÂýÄ¥²ä×Å¡£fiona°´×¡ÁËËûµÄºóÄÔ£¬ÈÃËû¼ÌÐøÇ×ÎÇ×Ô¼ºµÄ²±¾±¡£

ºöÈ»£¬ËûµÄÏ¥¸Ç²»Ð¡ÐÄѹÁËÒ»ÏÂfionaµÄ´óÍÈ£¬ËýÈ̲»×¡·¢³öÒ»ÉùÍ´ºô¡£

¡°àÞ£¬±§Ç¸¡£¡±reid¸Ï½ôÖ§ÆðÉí×Ó˵µÀ¡£

fiona½è×Å¿ÍÌüÂäµØµÆ·¢³öµÄ³ÈÉ«¹âÏߣ¬×¢ÊÓ×ÅreidËƺõÓеãʪÈóµÄÉî×ØÉ«ÑÛ¾¦£¬ÒÔ¼°·´ÉäÁËЩÐíÍÙÒº¹âÔóµÄ×ì´½¡£

ÀÏÌ죬ΪʲôËû×ÜÊÇ¿´ÆðÀ´ÕâôÃÀζ¿É¿Ú£¿

¡°ÔõôÁË£¿¡±reid΢΢õ¾Ã¼ÒÉ»óµØÎʵÀ¡£Ëû´ø×ÅÌåεĺôÆø¼±´ÙµØÅçÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬»ìÔÓ×ÅһЩÁúÉàÀ¼µÄ¾ÆÆøÒÔ¼°reidÉíÉÏÌØÓеÄÒÂÎïÇåÏ´¼ÁÆøζ¡£

fionaͻȻÃò×Å×ì´½ÃÆÉùЦÁË£¬¡°¡­¡­ÖªµÀÂð£¿ÎÒÏÖÔÚÌرðÏëʹ¾¢õåõïÄã¡£¡±

´ó¸ÅÊÇÒòΪ¾Æ¾«µÄ×÷Óã¬reid¿´ÆðÀ´±Èƽʱ·´Ó¦³Ù¶ÛÁËÐí¶à£¬ËûÀ§»ó²»½âµØ¶¢×Åfiona£¬¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°¾ÍÊÇÕâÑù¡£¡±fionaÉì³öÊֲ塣½øËûÈáÈíµÄ¾í·¢ÖУ¬¾¡ÇéµØÈàŪËûµÄÍ··¢£¬½«ËüŪµÃÏñ²ÝÎÑÒ»ÑùÂÒÆß°ËÔã¡£ËýÇáЦ׿ÌÐøËýµÄ¶ñ×÷¾ç£¬Ö±µ½reid½«ËýµÄÊÖÍóץס£¬°´ÔÚÅԱߵÄɳ·¢ÈíµæÉÏ¡£

reidÄ¿²»×ª¾¦µØÀÎÀζ¢×ÅfionaµÄÁ³£¬ÇáÌòÁËÒ»ÏÂ×ì´½£¬µÍÍ·ÔÚËýµÄËø¹ÇÉÏÂäÏÂÒ»¸öÎÇ£¬½ÓÏÂÀ´ÊÇËýµÄ¼ç°ò£¬ÊÖ±Û¡£ËûºÜÉÙÕâÑùÖ÷¶¯£¬fionaÈ̲»×¡·¢³öÒ»ÉùÂú×ãµÄÇá̾¡£

µ±ËýÌýµ½reid½â¿ªÑü´ø·¢³öµÄÇå´àÅöײÉù£¬ËýµÄÉíÌå¾ÍÒѾ­¿ªÊ¼ÒòΪÐ˷ܶø½ô±ÁÁËÆðÀ´¡£ËýµÄ½ÅÖºòéËõ×Å£¬ÉíÌ御¿ÉÄܵØÊæÕ¹¿ª£¬¾¡¿ÉÄܵؽÓÊÜreidµÄ½øÈë¡£

ËýÔÚreid³å´ÌµÄʱºò¿ÐÊÉËûµÄ¼ç°ò£¬¾ÍÏñÒª°ÑËû³ÔµôÒ»ÑùÒ§×ÅËû¸»Óе¯ÐԵļ¡È⣬ÕâĪÃûµØÈÃËý¸Ðµ½Âú×ã¡£reidËƺõ¸ù±¾¸Ð¾õ²»µ½ÌÛÍ´¡£ËûÆÁסÁ˺ôÎü£¬Ò»Ö»ÊÖÀÎÀεØץסÁËfionaµÄ¸ì²²£¬¼¸ºõÆþµÃËýÓеãÌÛÁË¡£

×îºóËû¾ÍÏñͻȻµÃ¾ÈÁ˵ÄÄçË®ÕßÒ»Ñù´ó¿Ú´ó¿ÚµØºôÎü×Å¿ÕÆø£¬Æ£ÈíµØѹÔÚÁËfionaµÄÉíÉÏ¡£

ËûÔÚËý¶ú±ßµÍÉùЦÁËÆðÀ´£¬ºôÆøÅçÔÚËýµÄ¶ú´¹ÉÏ£¬´µ·÷ÆðËýµÄ·¢Ë¿¡£

¡°¡­¡­Äã¸Õ²ÅÒ§ÎÒ¡£¡±ËûЦ×Å˵£¬¡°ÄãÏë³ÔµôÎÒÂ𣿡±

fionaÐÄÂúÒâ×ãµØÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬¸§Ãþ×ÅËû²¼ÂúÁ˺¹Ë®µÄºó±³Î¢Ð¦×Żش𣺡°ÎÒÒѾ­³ÔµôÁË¡£¡±

*

fiona¸ù±¾²»¼ÇµÃ×Ô¼ºÊÇʲôʱºò˯×ŵġ£

ÇåÔçÐÑÀ´£¬Ëý·¢¾õ×Ô¼ºÕýÌÉÔÚɳ·¢ÉÏòéËõ³ÉÒ»ÍÅ¡£Ëý·¢¾õ×Ô¼ºµÄÉíÉÏÕý¸Ç×ÅÒ»Ìõë̺£¬ÄÇÌõÎÂůµÄë̺ÉÏÇå³þµØÉ¢·¢×ÅreidÉíÉϵÄÆøζ¡£Ëý·­¸öÉí£¬³Ô¾ªµØ·¢ÏÖreid¾¹È»ÌÉÔÚµØÉÏ˯×ÅÁË¡£

ËûûÓлش²ÉÏ˯¾õ£¬¶øÊÇÖ±½ÓÔÚËýÅÔ±ßÓÃÃÞ±»ÆÌÁËÕÅÁÙʱµÄ´²¡£

ËûÉíÉϵÄ̺×ÓÒѾ­±»Ëûõßµ½ÁËÒ»±ß¡£Ëû×òÍí¿Ï¶¨Ë¯µÃºÜ²»Ì¤Êµ¡£fiona½«ÄÇÌõë̺¸ÇÔÚËûÉíÉÏ£¬ÍÐ×ÅÏ°Ͷ¢×ÅËûºÃÒ»»á¶ù¡£Ëû΢΢Öå×Åü£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÊǸöÕýÔÚ×öجÃεĺ¢×Ó¡£

fiona²»ÏëÏÅÐÑËû¡£ËýÖªµÀÒ»ÖÖ½ÐÐѱðÈ˵«ÊÇÓÖ²»»áÏŵ½¶Ô·½µÄ·½Ê½£¬ÓÚÊÇËýÎÂÈáµØ¸§ÃþreidµÄÊÖ±³£¬ÇáÉùºô»½ËûµÄÃû×Ö£¬¡°spencer£¿¡±

reidºÜ¿ì¾ÍÃÔÃÔºýºýµØÕö¿ªÑÛ¾¦¡£

¡°ÎÒÔÚÄĶù£¿¡±ÕâÊÇËû¿ª¿ÚÎʵĵÚÒ»¾ä»°¡£

¡°ßÀ¡­¡­Íß¿ÏÐÇ£¨×¢£º³ö×ÔÐǼÊÃÔº½£©£¿¡±fiona¿ªÍæЦµÀ¡£

reidÈ̲»×¡ÇáЦÁËÆðÀ´¡£ËûÖ§³ÅÆðÉíÌ壬ѸËÙµØfionaµÄÁ³¼ÕÉÏÇ×ÁËһϣ¬¡°±ÈÄǸüºÃ¡£ÎÒ¿ÉÄÜÊÇÔÚÌìÌÃҲ˵²»¶¨¡£¡±

¡°±ð˵»ÞÆø»°¡£¡±fiona΢ЦµÀ¡£

reid´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬Éë¡£Ò÷×ÅÎæ×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬¡°àÞ£¬¼û¹í£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚ¾ÍÏñ±»Ò»¿éשͷºÝºÝµØÅÄÁËÄÔ´ü¡£¡±

¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡