°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÊÌâ¾Í³öÔÚÕâÀËÕÍñÒþÈ̶àÄ꣬ÊÇÒòΪËýÖªµÀ×Ô¼ºµÄÒ»Çж¼ÊÇËÕ¶«¸øµÄ£¬µ«ÈôÊÇÈÃËÕ¶«ÔÚËýºÍËÕ¼ÒµÄ×ÓËÃÖ®¼äÑ¡Ôñ£¬ºÁÎÞÒÉÎÊËý½«»á±»Å×Æú¡£ËùÒÔËýʼÖÕÔÚÈÌ£¬Ò»Ö±µ½Ëý´îÉÏÁË°µÒ¹Ö®Íõ¡£¡±
¿¨²¼À×Ê®¶þÊÀÖåüµÀ£º¡°ÄÇÄ㻹˵ÕâÀïÓÐyinı£¿Ëý²»ÊÇ»ØÀ´±¨¸´À´ÁËô£¿¡±
ÀÏÈËЦµÀ£º¡°ËýÈôÊÇÖ¾ÔÚËÕ¼Ò£¬ÀíÓ¦ÒÔѸÀ×Ö®Êƽ«ËÕ¼Ò³¹µ×´Ý¿å£¬±Ï¾¹ËýÊÖÖÐÎÕ×ŵģ¬¿ÉÊÇ°µÒ¹Ö®ÍõÕâÌõ´óÓã¡£ÊÔÏëһϣ¬ÈôÊÇ°µÒ¹Ö®ÍõÒÔµ¶±øÖ®ÔÖÍþв±ÝϽ»³öËÕ¼Ò£¬±ÝÏ»á×÷ºÎ°ì·¨£¿¡±
¿¨²¼À×Ãæs¨¨Ò»ºÚ£¬±¾ÏëÂî³öÈ¥£¬µ«Õâ±Ï¾¹ÊǸúÁË×Ô¼º¶àÄêµÄÀϳ¼£¬ÐÎͬһ¼ÒÈË¡£
ÄÇôһ¼ÒÈ˲»ËµÁ½¼Ò»°£¬ËûÖ»ÄÜʵ»°ÊµËµµÀ£º¡°°µÒ¹Ö®ÍõÊÆ´ó£¬×ÝÊÇëÞ¡¡ÔÝʱҲ²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬ËùÒÔÖ»Äܽ«ËÕ¼ÒÈ«²¿À¦Á˽»³öÈ¥¡£¡±
¡°ÊÇÁË£¬±Ýϲ»±Ø¶¯Å£¬»»×öÕâÊÀÉÏÈκÎÒ»¸ö´ó¹ú£¬Ò²»á×ö³öÕâÖÖÊ£¬±Ï¾¹¸öÈ˵ÄÈÙÈèÓÖÔõ±ÈµÃÉϹú¼ÒµÄ°²Î££¿¡±
¿¨²¼Àײ»ÄÍ·³µÄ°Ú°ÚÊÖ£º¡°ÓÐʲô»°Ö±Ëµ¡£¡±
ÀÏÈËЦµÀ£º¡°×ÔÊÇ£¬°µÒ¹Ö®ÍõÒ²¿ÉÒÔÒÔÉúÃü֮Ȫ»»È¡ËÕ¼ÒËùÓÐÈ˵ÄÉúÃü£¬ºÍ´«ËµÖеIJ»ÀÏȪˮÏà±È£¬±ÝϾõµÃËÕ¼Ò»¹ºÜÖØҪô£¿¡±
¿¨²¼À×ãµÈ»£¬³ÁĬ°ëÉβŵÀ£º¡°µÄÈ·£¬ÈôÊÇÒÔÉúÃüȪˮ½»»»µÄ»°£¬ëÞ¡¡Ëµ²»µÃÒ²»á°ÑËÕ¼Ò½»³ö¡£¡±
¡°ÕýÊÇÈç´Ë£¬ÒÔËÕÍñ±³ºó°µÒ¹Ö®ÍõµÄÁ¦Á¿£¬ÎÞÂÛÊÇÎĵĻ¹ÊÇÎäµÄ·½·¨£¬¶¼Äܹ»ÈñÝϽ»³öËÕ¼Ò£¬µ½Ê±ºòËÕ¼ÒÂäÈëËÕÍñÊÖÀÄÇ»¹²»ÊÇÏëÄóÔ²¾ÍÄóÔ²Ïë´ê±â¾Í´ê±â£¿¡±
¿¨²¼À×Ê®¶þÊÀ³Á˼һ»á¶ù£¬Ì§Í·µÀ£º¡°ÕÕ°®ÇäÕâô˵£¬Äª·Ç°µÒ¹Ö®ÍõÊÇ×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھƣ¿¡±
ÀÏÈËÉñs¨¨Ö£ÖØÆðÀ´£º¡°Ã»´í£¬±¨³ð×îÓÐЧµÄ·½Ê½£¬Äª¹ýÓÚ½«³ðÈË¿ØÖÆÔÚ×Ô¼ºÊÖÀµ«ËÕÍñȴûÕâô×ö¡£¡±
¿¨²¼À×µÀ£º¡°Ëýµ±È»²»ÊDz»Ïë¡£¡±
ÀÏÈ˵À£º¡°¶øÊÇËýÓбȱ¨³ð¸üÖØÒªµÄÊ£¡ËùÒÔËýÔÚ½ø³ÇʱÈÌÊÜ´ïÀ³¼ÒµÄµÂÒÁµÄÐßÈ裬»Øµ½¼ÒÖÐÓÖÒ»Ö±ÈÌ×ŶÔËÕ¼ÒÈ˵ÄɱÒ⣬ֱµ½°µÒ¹Ö®Íõ½«Òª³ö³¡Ê±²Å±¬·¢³öÀ´£¬ÄѵÀ²»ËµÃ÷µãʲôÂ𣿡±
¿¨²¼À×ÖåÆðüÀ´µÀ£º¡°¼ÌÐø˵¡£¡±
ÀÏÈ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÈôÎÒûÓÐ²Â´í£¬°µÒ¹Ö®ÍõÓ¦¸Ã´ÓʼÖÁÖÕ¶¼ÒþÓÚËÕÍñÉíÅÔ¡¡¡±
ËûµÄ»°»¹Î´ËµÍ꣬¿¨Î÷ÑDZã´ò¶ÏµÀ£º¡°²»¿ÉÄÜ°É£¿ËùÓÐÈ˶¼Ã»Óп´µ½¹ýËý£¬Á¬ËÕ¼ÒÈý¸ö³¤À϶¼Ã»ÓиÐÊܵ½ËýµÄ´æÔÚ¡£¡±
ÀÏÈËÀäЦµÀ£º¡°±ð˵ÊÇËÕ¼ÒÈý³¤ÀÏ£¬±ãÊǬ¿Ë´óÈ˺ͼ¸Î»»Ê¼Ò¹©·îÔÚ³¡£¬Ò²¾ø²»¿ÉÄÜ·¢ÏÖ°µÒ¹Ö®Íõ£¡±ðÍüÁË£¬ÔÚÉñÒ»ÒÔÉϵݵҹ֮ÍõÃæÇ°£¬ËûÃǺÍÎÒÃÇÒ»Ñù£¬¶¼²»¹ýÊÇò÷ÒÏ°ÕÁË£¬Ö»²»¹ýÊÇÉÔ΢´óÒ»µãµÄò÷Ò϶øÒÑ¡£¡±
¿¨²¼À׿´ÏòµÚÒ»¸ö˵»°µÄÄǸöÒ»ÑÛ¿´ÉÏÈ¥Ö»¾õµÃÓò»Á˾ͻáËÀµÄÀÏÈË£º¡°Â¬¿Ë£¬ÊÇÕâÑùô£¿¡±
ÀÏÕßµãµãÍ·£º¡°»Æ´óÈË˵µÄÔÚÀí£¬ËäÈ»ÀÏÐàÒѾʮһ½×¸ß¶Î£¬µ«ÈôÅöµ½°µÒ¹Ö®Íõ£¬Ïë±ØÒ²×ß²»³öÈýÕС£¡±
»ÆÀÏͷһЦ£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÖÚËùÖÜÖª£¬ËÕÍñÊÇÒ»¸öºÜ´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£¬ÕâÒ»µãÎ޿ɱ粵£¬²»È»ÎÒÃǵĶþ»Ê×ÓµîÏÂÒ²²»»á¿´ÉÏËý¡£¡±
¿¨Î÷ÑÇÁ³s¨¨Ò»ºÚ£º¡°»Æ´óÈËÔõôÓÖ³¶µ½ÎÒÉíÉÏÀ´ÁË£¿¡±
»ÆÀÏÍ·Ò¡Í·µÀ£º¡°¾ÍÒòΪËýÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£¬ËùÒÔ¶®µÃÈçºÎÈ¡ÔÃÄÐÈË£¬ÈôÊÇËý½è×Å°µÒ¹Ö®ÍõµÄÊÖ½«ËÕ¼Ò¸²Ãð£¬×ÔÈ»ÊÇûÓÐÈκÎÎÊÌ⣬ֻÊǹýºó°µÒ¹Ö®ÍõµÃÖª£¬×ÝÈ»²»Ëµ£¬ÐÄÀïÒ²Ò»¶¨»áÓиí´ñ¡£¡±
¡°¼ÌÐø˵¡£¡±
¡°ÊÇ¡£ËùÒÔËÕÍñ¿Ï¶¨Ã»ÓиæËß°µÒ¹Ö®ÍõһЩÊÂÇ飬¶øÊǽ«¶Ô·½´ø»Ø¼ÒÈÃÆäÒ»Ö±Òþ²ØÔÚ×Ô¼ºÖÜΧ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÎðÐë¶à˵ʲô£¬°µÒ¹Ö®Íõ×ÔÈ»»á¿´µ½ËÕ¼Ò¶ÔËÕÍñµÄµÐ¶Ô̬¶È£¬Ëµ²»µÃËÕÍñ¼´±ã²»³öÊÖ£¬°µÒ¹Ö®ÍõÅÂÒ²»á»Ó»ÓÊÖÃðµôËÕ¼Ò¡£¡±
Õ¾ÔÚÀϳ¼ÖеÄËÕ±±Ò»Ìý£¬Ò²ÊÇÐÑÎò¹ýÀ´£¬µÍÉùµÀ£º¡°Õâ¼úÈ˺ö¾µÄÐļƣ¡¡±
¡°´í£¡¡±»ÆÀÏÍ·Ìýµ½ËûµÄ»°£¬»ØÍ·°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°Õ⻹²»ÊÇ×µÄ¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±¿¨Î÷ÑÇÖåüµÀ£º¡°ÄѵÀ»¹ÓÐʲô£¿¡±
»ÆÀÏͷһЦ£º¡°ÔÚËÕÍñµÄ¼Æ»®ÖУ¬»¹ÓÐÒ»¸ö²ÎÓëÕß»áÆðµ½±ÈËÕ¼Ò¸ü¹Ø¼üµÄ×÷Ó㬶øÕâ¸ö²ÎÓëÕߣ¬²ÅÊÇÄܹ»´ø»îÕâÒ»ÅÌÆå¡£¡±
¿¨Î÷ÑÇÓôÃƵÀ£º¡°»Æ´óÈË£¬¸Ã²»»áÊÇ˵ÎÒ°É£¿¡±»ÆÀÏÍ·ºöµÄÒ»µÉÑÛЦÈݾ¡Á²£¬ÅÖ¸¿¨Î÷ÑǵÀ£º¡°Ã»´í£¡¾ÍÊÇ˵ÄãÕâûÄÔ×ӵķÏÎ¡±
¡°Äã¡¡¡±¿¨Î÷ÑÇ´óÅ£¬Ö¸×Å»ÆÀÏÍ·µÀ£º¡°ÄãÄãÄ㣬ÄãÔõôÄÜÂîÈËÄØ£¡£¿¡±
¡°ÂîÄ㣿¡±»ÆÀÏÍ·ÀäºßÒ»Éù£º¡°Èô²»ÊÇÊ¥¼Ýµ±Ç°£¬ÀÏ·ò´òËÀÄãµÄÐĶ¼ÓУ¡¡±
¿¨Î÷ÑÇÎÕ½ôË«È£º¡°ÀϼһÄã±ðÌ«¹ý·Ö£¡¡±
¡°·ÅËÁ£¡¡±¿¨²¼À×Ê®ÈýÊÀÒ»ÅÄÁúÒΡ£
¿¨Î÷ÑÇÁ¬Ã¦»ØÍ·Çó¾È£º¡°ÊÇ°¡¸¸»Ê£¬Äã¿´ÕâÀϼһïÌ«·ÅËÁÁË£¬¾¹È»ÂîÎÒ£¡¡±
¡°ÎÒ˵µÄÊÇÄ㣡¡±¿¨²¼À×Ò»Ö¸¿¨Î÷ÑÇ£º¡°»Æ°®Çä¹úÖ®¶°Áº£¬¶ÔëÞÖÒÐĹ¢¹¢£¬±ð˵ÂîÄ㣬¾ÍÊÇ´òËÀÄãÄãÒ²µÃÊÜ×Å£¡¿ì¸ø»Æ°®ÇäµÀǸ£¡¡±
¿¨Î÷ÑǼ¸ºõ¿Þ³öÀ´£¬È´²»¸Ò²»Ìý£¬Ö»ÄܵÀǸ¡£
»ÆÀÏÍ·Ò²²»ÔÚºõ£¬µÈ»µÀ£º¡°ÉíΪÄÐÈË£¬ÉíΪ»Ê×Ó£¬ÀíÓ¦ÒÔ¹úʵ±ÏÈ£¬Ë½ÊÂÔÚºó£¬Àϳ¼ÖªµÀ¿¨Î÷ÑÇ»Ê×ÓÒâÔÚËÕÍñµÄÔÒò²»½öÊÇÒòΪËýÍâòÓÅÃÀ£¬¸üÒòΪËýÓгÉΪһ¸öÏÍÄÚÖúµÄ×ʸñ£¬Äܹ»³ÉΪһ¸öºÏ¸ñµÄ»ÊåúÉõÖÁδÀ´µÄ»Êºó£¬°ïÖú¶þ»Ê×Ó½«¹ú¼ÒÖÎÀíµÄºÜºÃ¡£¡±
ËûÕ⻰˵µÄ¿¨Î÷ÑÇÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦¿´Ïò×Ô¼ºÇ×µù£¬È´¼û¿¨²¼À×Ê®¶þÊÀÒ»Á³µÈ»¡ª¡ªÀÏ»Æͷ˵µÄû´í£¬Ëû֮ǰ֮ËùÒÔÖ§³Ö¿¨Î÷ÑǺÍËÕ¼ÒÅ®¶©»é£¬¾ÍÊÇÒòΪËû¿´ÖØ×Ô¼ºÕâ¸ö¶þ¶ù×ÓÓÐÄÜÁ¦³ÉΪһ´úµÛ»Ê£¬²¢ÇÒÄÇËÕÍñҲȷʵÖǼưٳöÊǸöºÃµÄÏÍÄÚÖú¡£
»ÆÀÏÍ·¼ÌÐøµÀ£º¡°µ±Ê±Àϳ¼Ò²ÊÇÖ§³ÖµîÏÂÓëËÕÍñµÄ»éʵģ¬ÕâÒ»µãÎÒµ½ÏÖÔÚҲûÓоõµÃÓÐ´í£¬µ«ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬µ±ËÕÍñÒѾ³ÉΪÁË°µÒ¹Ö®ÍõµÄÅ®ÈË£¬Ä㾹Ȼ»¹·Å²»ÏÂËý£¬×ÅʵÊÇÓе㹫˽²»·ÖÁË£¡¡±
×îºóÒ»¾ä»°Ëû¼¸ºõÊǺðºÈ³öÀ´¡£
¶þ»Ê×ÓÒ»´ô£¬Á¬Ã¦¹òÔÚµØÉ϶Ô×Ô¼ºÀϵùµÀ£º¡°¸¸»Ê£¬¶ù³¼Ã»Óа¡¡¡¡±
»ÆÀÏÍ·´ò¶ÏËûµÄ»°£º¡°Ã»ÓУ¿ºß£¡Èæ×ÓÔõÄܲ»Öª»Ú¸Ä£¡£¿¡±
¡°ÎÒ»Ú¸Äʲô£¿¡±
»ÆÀÏÍ·ÅÄ¿¶øÊÓ£º¡°´ïÀ³¼ÒÀú´ú¶¼±»³ÉΪ´ÓÁú¼Ò×壬ÊÇÒòËûÃÇÿһ´ú¶¼»áÑ¡ÖÐ×îºÏÊʵĻÊ×Ó¸¨×ôºÍÖ§³Ö£¬Ö±µ½¶Ô·½³ÉΪµÛÍõ£¬ÄãÒÔΪÕâÖ»ÊÇÇɺÏÂ𣿵±È»²»ÊÇ£¬Â¬¿Ë´óÈËÊÖÖеĻʼÒÃÜ̽Ôø´ò̽µ½´ïÀ³¼ÒÓÐÒ»±¾Àú´úÏà´«µÄ¶Ô»Ê×ÓÄÜ·ñ³ÉÁúµÄÑо¿xingÊé¼®£¬Ö»ÒªÊÇ´ïÀ³¼ÒµÄº¢×Ó£¬¸Õѧ»áд×ÖÈÏ×Ö£¬¾ÍÒѾ¿ªÊ¼Ñ§Ï°Õâ±¾ÊéÁË¡£¡±
¶þ»Ê×Ó¿ÞЦ²»µÃ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜÓÐÈËÓÐÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡±
¡°ÕâÓÐʲô²»¿ÉÄܵģ¿×Ô¹ÅÒÔÀ´Õ¼²·Î×Å®ÏàÃæ´óʦ¶àÈçţ룬ÈôûÓÐÕæÕýµÄ¿ÆѧÒÀ¾Ý£¬ÕâЩ¶«Î÷Ôõô¿ÉÄÜ´«ÏÂÀ´£¿¡±¿¨²¼À׺ȳâ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£
»ÆÀÏÍ·¼ÌÐøµÀ£º¡°µÂÒÁ¡£´ïÀ³ÄÇС×ÓËäÈ»ÈõÖÇÇÒ²»³ÉÆ÷£¬µ«Ò²jingÑдËÊ飬²¢´ÓÖÐѧ»áÁËÈçºÎ¸¨×ô»Ê×ÓÒÔ¼°ÈçºÎÌÖ×Ô¼ºµÄÖ÷×Ó¿ªÐÄ¡£¼ÈÈ»´ïÀ³¼ÒÒѾȷ¶¨Äã»á³ÉΪ±ÝÏÂÖ®ºóµÄÓÖһλÓеÂÖ®¾ý£¬ÄÇôµÂÒÁ¼´±ãÔÙɵ£¬ÔÙ×êÑ⻶®ÄDZ¾Ê飬Ҳ»á¿´ÄãµÄÁ³s¨¨ÐÐÊ£¬±¿È˲»±»Ö÷×ÓÌÖÑáµÄ°ì·¨£¬¾ÍÊÇÖ÷×Ó˵ʲô£¬Ëû¾Í×öʲô¡£¡±
¶þ»Ê×ÓÕù±çµÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒÕæûÓÐÈÃËûÈ¥½ØÏÂËÕÍñ´øÀ´µÄ¶«Î÷ѽ£¡¡±
»ÆÀÏÍ·ÀäЦµÀ£º¡°ÕâÖÖÊ£¬Äã×ÔÈ»²»Ð¼È¥Ëµ£¬ÄãÖ»ÒªÔÚµÂÒÁÃæÇ°±íÏÖ³ö¶ÔËÕÍñÀ뿪ÄãתͶ°µÒ¹Ö®Íõ»³±§Õâ¼þʵIJ»Âú£¬µÂÒÁΪÁËÈÃÄ㿪ÐÄ×ÔȻ֪µÀ¸ÃÔõô×ö£¡¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒÖ»ÊDz»Âú¶øÒÑ¡£¡±
¡°²»Âú£¿ÈôÊÇÄã¶ÔÕâ¼þÊÂÇéûÓÐÔÙ¹¢¹¢ÓÚ»³£¬Ã»ÓÐÔÙ¼ÇÔÚÐÄÀÄ㻹»á²»ÂúÂð£¿ÈôÄ㶮µÃ·ÅÏ£¬¶®µÃÒ»ÇÐÒÔµÛ¹úµÄÀûÒæΪÖØ£¬Ä㻹»á²»ÂúÂ𣿡±
¡°ÕâºÍµÛ¹úµÄÀûÒæÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¡£¿¾ÍËãÎÒ²»Âú£¬¾ÍËãÎÒÉúÆø·ßÅ£¬µ«ÎÒûÓбíÏÖ³öÀ´µÄ´òËã°¡£¡Õâ¾ÍÏñÒ»¸öÈËÏëҪɱËÀÒ»¸öÈË£¬È´Ã»Óж¯ÊÖ£¬ÄѵÀËû¾ÍÒª±»ÉóÅÐÂ𣿡±
¡°ÈôÊÇƽ³£µÄÊ£¬µ±È»²»»áÈç´Ë¡£¡±»ÆÀÏͷ̾ϢµÀ£º¡°yin°µµÄÖÖ×Ó£¬×ÜÄܹ»Éú¸ù·¢Ñ¿£¬×îºó³¤³É²ÔÌì´óÊ÷¡£¾ÍËãÄãûÓÐÏëºÍ°µÒ¹Ö®Íõ×÷¶ÔµÄÏë·¨£¬µ«µ±Õâ·ÝÔ¹Äî»ýÓôÆðÀ´£¬Ò²»áÔÚÄãÎÞÒâ¼äÁ÷¶³öÀ´¡£¡±
¡°ÄÇÓÖÔõôÑù£¿ÎÒÖ»ÊÇÁ÷¶һЩÇé¸Ð¶øÒÑ£¬ÄѵÀ°µÒ¹Ö®Íõ¾ÍÒò´Ë¹¥´òÎÒÃÇô£¿¡±
¡°ÈôÊÇÑ°³£ÈË£¬×ÔÈ»²»»á¡£µ«°µÒ¹Ö®Íõȴδ±Ø¡¡¡±»ÆÀÏÍ·Ò»Á³µÄ°§Ì¾£º¡°Õâ¸öÈË£¬´ÓÉùÃûÑïÆð֮ʱ£¬¾Í×öÁ˶àÉÙÄÑÒÔ±»ÊÀÈËËùÀí½âµÄÊ£¿´ÓÎÒÃǵı߹سÇÊи¥Â壬µ½Èö·ÇÂÞɳĮ£¬´Ó»ìÂÒÖ®³Ç£¬µ½Ì©ÎÄ˹³Ç£¬Ëû×öµÄÊ£¬ÓÐÄÄÒ»ÑùÊÇ°´ÕÕ³£Àí³öÅƵģ¿ÆÕͨÈË»áð×ÅΣÏÕÇ××ԲμÓÌ©ÎÄ˹³ÇµÄ°ä½±£¬Ö»Îª¶Ô×ÅÈ«ÊÀ½çÈË˵Á½¾ä»°Â𣿡±
¡°¡¡¡±¿¨Î÷ÑÇÎÞÓï¡£
»ÆÀÏÍ·µÀ£º¡°ÕýÒòΪËû×öʲ»ºÏ³£ÀíÂÊxing¶øΪ£¬ËÕÍñÒ²ÉîÖªËûµÄxing¸ñÈç´Ë£¬ËùÒÔËýÉèÏÂÁËÕâÒ»¸öÌ×ÖÐÌ×£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒ