°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÌǶ¹Âð£¿Ã²ËÆ»¹Ã»¼¸¿Å°¡£¡
²»¹ý£¬ÕâÒªÊÇÆäËûÉñ½×Ç¿Õß¼ûµ½ÁËÕâһĻ£¬¶¨È»»á±»ÆëÆëÍÂѪ£¡ÄÇ¿ÉÊÇÌìÁ鵤°¡£¡¿ÉÒÔÖ±½ÓÈÃÒ»¸öÆÕͨÈË£¬ÓµÓÐÖ±³åÉñ½×DZÁ¦µÄÌìÁ鵤°¡£¡Ëý»¹¸Ò²»¸ÒÔÙÉݳÞÒ»µã£¡ÔÙÁîÈË·¢Ö¸Ò»µã£¡
²»¹ÜÔÚÄÄÒ»½ç£¬Á¶Ò©Ê¦¶¼ÊǼ«Æä¸ß¹óµÄ´æÔÚ£¬¸ß½×µ¤Ò©¸üÊÇÍò½ðÄÑÇ󡣸üºÎ¿öÊÇÊ¥½×µ¤Ò©£¬¼òÖ±¾ÍÊǾÅÌìÁù½ç¶¼ÕÒ²»³öʮƿÒÔÉϵÄÄæÌì´æÔÚ¡£
¡¾009¡¿ÐéÌìÖ®µî
ÈÕ×ÓÒ»Ìì³Ï®×ÅÒ»Ì죬Âí²»Í£ÌãµÄ±¼³Û¶ø¹ý¡£Ìý×ųºÌì³ØÖл¨¿ªµÄÉùÒô£¬¿ÕÁé´ÂÔ¼£¬¾²Ú×°²Ïé¡£Ò»¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÍðÈç·÷¹ýË®ÃæµÄÁ¹·ç£¬×ªË²¼´ÊÅ¡£¼À˾Éñ×åÓÀ´ÁËËûÃÇÆÚ´ýÒѾõÄÈÕ×Ó£¬Ð¡¹«Ö÷µÄѪÂö¾õÐÑÉñµä¡£
¾ÅÖØÐéÌì¾³Ö®ÖУ¬ÊýµÀ¹âÓ°³¯×ÅÐü¸¡ÓÚ¿ÕµÄÐéÌì´óµî¼²Éä¶øÈ¥¡£Æ®¸¡µÄÔÆÐõ£¬»òŨ»òµ£¬ÎªÍ¨ÌåÑ©°×µÄÐéÌì´óµî£¬ä¦È¾³ö±ðÑùµÄÃÀ¸Ð¡£ÎõÎõÈÁÈÁµÄÈËȺ£¬¸÷×ÔÆ®¸¡ÔÚÐéÌì´óµîÖÜΧ£¬¿´ÉÏÈ¥¼«Æä׳¹Û¡£Äܹ»À´µ½ÐéÌì¾³µÄ¸÷½çʹÕߣ¬½ÔÊdz¬¼¶Ç¿Õߣ¬Áè¿Õ¶øÁ¢¶ÔÓÚËûÃǶøÑÔ£¬²¢²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
ÐéÌì´óµîÊÇÓÉÑ©°×µÄÔƾ§¶ÑÆö¶ø³É£¬ÒÔ²Ôñ·Îª¶¥£¬¸¡ÔÆΪ±Ú¡£ÉÏÍò¿ÅÔƾ§Ö®¼äûÓÐÈκÎÏνÓÖ®Îµ«ÊÇ¿´ÉÏȥȴÊÇ»ëȻһÌå¡£ÒòΪËüÃǵĴų¡±Ë´ËÎüÒý£¬ËùÒÔÎÞÐèÈκÎý½é¡£ÔÚÔ¹âµÄÕÕÒ«Ï£¬ÁâÐεÄÑ©°×Ôƾ§£¬ÕÛÉä³öè貵İ×⣬¿´ÉÏÈ¥ÎÞ±ÈÉñÊ¥¡£
ÐéÌì´óµîµÄÖÐÑëÊÇÒ»×ù¾Þ´óµÄ°×ÓñÁ«³Ø£¬Á«³ØËÄÖܹü×ű¡±¡µÄË®Îí¡£Á«³ØÖ®Ö⻶ÏÏòÉÏ·Ó¿µÄȪˮ£¬½¦Æðǧ¶äÒøÉ«Ë®»¨£¬³Øˮ֮ÉÏË®Æøë³ëµ£¬ÈªË®ÓÄÉî͸Ã÷£¬ÈçͬÍòõúÕäÖ鲨¹âôÔôÔ¡£ÕâÊǼÀ˾Éñ×åµÄʥȪ£¬²»ÖªµÀ³ØÖеÄȪˮ´ÓºÎ¶øÀ´£¬Ëƺõƾ¿Õ¶øÀ´µÄÒ»°ã£¬ÓÀ²»¿Ý½ß£¬Ô´Ô´²»¾ø¡£
ÔÚ·Ó¿µÄȪˮ֮Öи¡×ÅÃÀÀöµÄ×ÏÉ«Ë®¾§´Ø£¬ÔÚË®¾§´ØµÄÖÜΧ·Â·ðÄý½á×ÅÒ»²ã×ÏÉ«µÄÑÌÔÆ£¬¸øÈËÓÐÒ»ÖÖ·ÖÍâÉñÃصĸоõ¡£×ÏÉ«Ë®¾§´ØÖ®ÉÏ£¬·Å×ÅÒ»¿ÅÌÞ͸ÎޱȵÄË®¾§Çò¡£Ë®¾§Çò¹ââÄÚÁ²£¬¿´ÉÏȥƽ·²ÎÞÆ棬ȴÊÇÕâÒ»´ÎѪÂö¾õÐÑÉñµäµÄºËÐÄÖ®ÎѪÂö²âÊÔË®¾§Çò¡£
¼À˾Éñ×åÊ®´ó»¤·¨£¬·Ö±ðÊÇÊ®ÃûÄ£Ñù½¿ÀöµÄÄêÇáÅ®×Ó¡£ËýÃÇÿһ¸öÆøÏ¢¶¼¸ñÍâÃ೤£¬ÌåÍâÒþÒþÁ÷к³öµÄÇ¿´óÆøÏ¢£¬¸üÊÇÈÃÈ˾ª¿Ö¡£ËýÃÇ·Ö±ðÕ¾ÔÚÐéÌì´óµîµÄ¸÷¸ö·½Ïò£¬Ä¿¹âÁèÀ÷µÄ´òÁ¿×ÅËÄÖÜ£¬·ÀÖ¹Éñµä³öÏÖÈκβî´í¡£Éí׿À˾³¤ÅÛµÄ×åÈË£¬Ò»¸ö¸ö°²¾²µØÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬ÑÛÖеÄÆÚ´ý֮ɫ£¬Å¨ÁÒµ½Á˼«µã¡£¸÷ÖÖÑÕÉ«µÄ¼À˾³¤ÅÛ£¬»ã¾ÛÔÚÒ»Æð£¬Ô¶Ô¶¿´È¥¾ÍÏñÊÇÒ»Ìõ°ß쵵IJʴø¡£
°ë¿ÕÖ®ÖÐÁèÁ¢µÄʹÕßÃÇ£¬¾²¾²µØµÈ´ý×ÅÉñµä¿ªÊ¼£¬Ã»ÓÐһ˿±§Ô¹£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÈË¿ª¿Ú˵»°£¬Æø·Õ¼«ÆäÄýÖØ¡£ÊýǧÈ˾ۼ¯ÔÚÒ»Æð£¬È´Ã»ÓÐÒ»µãÉùÏ죬²»µÃ²»ËµÕâ»Ãæίʵ¹Å¹Ö¡£
¡°ßË¡ª¡ª¡±
¿õÔ¶µÄÖÓÉùÇÃÏ죬Ìì¶ËµÄÔ²ÔÂÉýµ½Á˶¥¶Ë¡£ÖÚÈË΢΢ÆÁÏ¢£¬Ò»¿ÅÐÄÃ͵ØÌáÁËÆðÀ´£¬Óà¹âÂäÔÚÐéÌì´óµîµÄÈë¿ÚÖ®´¦¡£¼À˾Éñ×åÖ®ÈË£¬½ÔÊǵÍüÁ²Ê×£¬¸¡Æ𹧾´µÄÉñÉ«¡£
¡°ßË¡ª¡ª¡±
°éËæ×ŵڶþÉùÖÓÉùÇÃÏ죬Éí×Å·±¸´µÄ¼À˾³¤ÅÛµÄÌìÎè´ó¼À˾£¬»³Àﱧ×ÅͬÑùÉí׿À˾³¤ÅÛµÄÏÉ÷È£¬Ò»²½Ò»²½Ì¤×ÅÔÂÉ«·ÉÏòʥȪ¡£
¡°¹§ÓÌìÎè´ó¼À˾£¡¡±
ÆëˢˢµÄÐÐÀñÉù£¬²»Ô¼¶øͬµÄÏìÆð£¬ËÄÖܵÄÔƲ㶼±»¾Þ´óµÄÉùÀËÕðµÃ·¹öÆðÀ´¡£
¡°ÃâÀñ£¡¡±
ÌìÎè´ó¼À˾ӯӯתÉí£¬ôæÈ»ÂäÏ£¬¸ß¹ó¶áÄ¿µÄÃÀÀöÈÝÑÕ£¬´ø×Ų»¿ÉÙôäµÄÉñʥ֮ɫ¡£Ä¿¹âµµµÄɨ¹ýËùÓÐÈ˵ÄÃæÈÝ£¬Ö±µ½Í£ÁôÔÚ¹ó±öϯλÉÏÒ»ÕÅÑýÄõÖÁ¼«µÄ¿¡¿áÈÝÑÕÉÏ·½²Åͣϡ£
ËùÓÐÈ˶¼ºÃÆæµÄ¿´ÏòÏÉ÷È£¬²»ÖªµÀÕâ¸ö´«ËµÖеÄÉñ×å¼À˾¹«Ö÷¾¿¾¹³¤Ê²Ã´Ñù£¡
Òø°×µÄÔ¹⣬ð¨½àµÄÇáÉ´£¬Ó¯Ó¯µÄÁýÕÖÔÚËýµÄÉíÉÏ¡£Ò»Ï®Ð¡Ð¡µÄ°×É«¼À˾³¤ÅÛ£¬½«ËýµÄÉíÌå³ÄµÃÓú¼Ó½¿Ð¡¡£×ϽðÉ«µÄºûµûÎÆ·£¬Ï¸ÃܵØÐåÔÚÒ½ǣ¬Á÷ת×ŵµµÄ¹âÔó¡£ÍùÉÏ¿´ÄÇÕÅÑ©ÑÕÓñ·ôµÄ¾øÊÀÈÝÑÕ£¬ËäÈ»ÂÔ´øÖÉÆø£¬È´×ãÒÔ¿´ÇåËýµÄÂÖÀª¡£
һ˫ôåË®À¶É«ÁéÍ«£¬³¤½ÞÁè˪¾§Á¹ÀäÆÇ£¬ÍðÈç´óº£Éîå䣬ˮÎíë³ëµ£¬ëüëÊÆ®Ãì¡£ÑÛ½ÇÒ»¸öÒøÉ«Á«»¨ÎÆ·£¬ÎªËýµÄÇå¾øÖ®ÃÀÌíÉÏÁËÒ»±ÊÑýæ¬Ö®É«¡£Çí±Ç֮ϣ¬´½Èô˯Á«£¬·ÛÄÛÈáÈí£¬²»±¯²»Ï²µÄÃò×Å£¬ÈÃÈË¿´²»ÇåËýµÄÇéÐ÷¡£ÄÔºóһͷտÀ¶É«µÄÈýǧÇà˿ֱк¶øÏ£¬»ÐÈôÁ÷ÆÙ·ÉȪìÅÄ¿ÖÁ¼«¡£¸ß¹óÇåÑŵÄÆøÖÊ£¬ÍðÈçÌì³É£¬Ã»ÓÐһ˿²»×ÔÈ»¡£
µ±ËùÓп´ÇåÁËËýµÄÃæÈÝ£¬²»½û΢΢ÎüÁËÒ»¿ÚÀäÆø£¬ÃæÉ«±äµÃ¹Å¹ÖÆðÀ´¡£
ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀËýÊÇÉñ×å´ó¼À˾ÌìÎèµÄÕÆÉÏÃ÷Ö飬ûÓÐÈËÔÚÒâËýµÄ¸¸Ç×ÊÇʲôÈË¡£È»¶ø£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ËùÓÐÈ˶¼¿ªÊ¼ÕýÊÓÆðËý¸¸Ç×µÄÎÊÌ⣬Ŀ¹âÈç¾Û¹âµÆ°ãÂäÏò×øÔÚ¹ó±öϯλÖ÷×ùÖ®ÉϵÄÄÐ×ÓÉíÉÏ¡£
¡°ÓÄ¡ª¡ªÓÄÀ½×ðÉÏ£¡ÄÇ¡ª¡ªÄǸö¼À˾Éñ×åС¹«Ö÷£¬¾¹È»ºÍ×ðÉϳ¤µÃһģһÑù£¿¡±
Ò»¸ö¿¡ÒݵÄÉÙÄ꣬¿´×Ų»¹¶ÑÔЦµÄÓÄÀ½Áé×ð£¬ÂúÊDz»¿ÉÖÃÐŵÄ˵µÀ¡£
¡°àÛ¡ª¡ª¡±
ÓÄÀ½Áé×ðÃÀµ½ÁîÈË·¢Ö¸µÄ¿¡ÑÕ£¬µÚÒ»´Î±äÉ«£¬¿´µ½ÏÉ÷ÈÄÇÕźÍ×Ô¼º¼¸ºõÒ»¸öÄ£×ÓÀï¿Ì³öÀ´µÄÈÝÑÕ£¬Ï˳¤µÄÓñÖ¸Ò»²ü¡£¿ÚÖл¹Î´ÑÊϵļÑÄðÀ¼ÜÆÇåÂ壬»ª»ªÀöÀöµÄÅçÁË¡£
¡¾010¡¿ÓÄÀ½Ö®×ð
ÓÄÀ½Áé×ðÊÇÓÄå¾Ö®½çµÄ°ËλÁé×ðÖ®Ò»£¬ÔÚÓÄå¾Ö®ÖеØλ³ç¸ß¡£ÓÄå¾Ö®½çÓë»ÃÓÄÖ®½çÊǸßÓÚ¾ÅÌìÉñ¾³µÄ³¬¼¶´æÔÚ£¬×¡ÔÚÄÇÀïµÄ½ÔÊÇÎÞ±È×ð¹óµÄ¾ÅÌìÉñÛ¡£¬»ÃÓÄÖ®½çÏóÕ÷׏âÃ÷µÄÉñÁ飬ÓÄå¾Ö®½çÏóÕ÷ןڰµµÄÉñÁé¡£Á½½çÉñÛ¡µÄÊýÁ¿²»Ò»Ñù£¬È»¶øÁ¦Á¿È´ÊÇÊƾùÁ¦µÐ¡£
ÓÄå¾Ö®½ç¿ÉÒÔ˵ÊÇÁù½ç¾ÅÌìÖ®Í⣬×îΪÉñÃضø¿Ö²ÀµÄµØ·½£¬ÄÇÊÇÁ¬ÉñÛ¡¶¼¼Éµ¬µÄ½ûµØ¡£ºÜ¶àÈËÇһÉú£¬Ò²Ã»»ú»á¼ûµ½ÓÄå¾ÉñÛ¡µÄÒ»Ã棬Èô·Ç´Ë´ÎÉñÊ¥´ó¼À˾֮ٵÄѪÂö¾õÐÑÉñµäØü¹ØÖØÒª£¬ÒÔÓÄÀ½Áé×ðÕâ°ãÉí·Ý£¬±Ø¶¨²»»áÇáÒ×À뿪ÓÄ御£ÔÚËûÉí±ßµÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬ÊÇλÓÚÓÄå¾Áé×ð֮ϵÄÊ®ÁùλÐÇÖ÷ÖеÄÌìè¯ÐÇÖ÷¡£ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥Äê¼Í²»´ó£¬µ«ÊÇʵÁ¦È´²»ÈÝСêï¡£
´Ë¿Ì£¬ÐéÌì´óµîÏÝÈëÁËÒ»ÖÖ¿Éŵļž²ÖУ¬µÚÒ»´Î¼ûµ½Ò»Ë¿²»¹¶µÄÓÄÀ½Áé×ðÈç´Ëʧ̬£¬Ììè¯ÔٶȾªµôÁËÑÛÖ飬ÕÅ¿Ú½áÉàµÄÎʵÀ£º
¡°Ëý¡ª¡ªËý¸Ã²»»á¡ª¡ªÊÇ×ðÉÏ£¬¿È¿È£¬×ðÉϵÄÅ®¶ù°É£¿¡±
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÓÄÀ½Áé×ðË¢µÄÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÓÄÀ¶µÄíø×Ó£¬Ä¿¹â¸´ÔÓµÄÄýÊÓ×ÅÌìÎè´ó¼À˾ÄÇÕŸ߹óµÄÃæÈÝ¡£Ã»ÓзñÈÏ£¬Ã»ÓÐÖÊÒÉ£¬Ö»ÊǵµÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬°×ðªµÄÃæÅÓÔÚËùÓÐÈ˾ªãµµÄÄ¿¹âÖУ¬È¾ÉÏÁËһĨºìÈóµÄÐßôö¡£
¡°àÛ¡ª¡ª¡±
ͻأµÄÉùÒô£¬ÈÃËùÓÐÈ˵ÄÐÄ£¬È̲»×¡ÌáÁËÌá¡£ÑÉù¿´È¥£¬¼ûÇå³þÄÇÅ®×ÓµÄÃæÈÝ£¬Õâ²Å·ÅÏÂÁ˽ôקµÄÐÄ£¬¿¼Âǵ½ËýµÄÉí·Ý£¬Ïë±ØÓÄÀ½Áé×ðÒ²²»»á·¢ì°É£¡ºô£¡¼ñ»ØÒ»ÌõÃü°¡£¡
Ö»¼ûÒ»¸öÁ鶯ÃÀÀöÅ®×Ó£¬Ò»ÊÖÄó×ÅÁðÁ§ÌÞ͸µÄ±Õµ£¬ÁíÒ»ÊÖÇáÇá²ÁÊÃןɻ¨°ãµÄ´½£¬¶¯×÷˵²»³öµÄÓÅÑÅ¡£ÀäÀäµÄÃæÈÝ£¬Ë¿ºÁûÓÐÒòΪ¸Õ²ÅµÄÊÂÇé±ä»¯Ò»·Ö¡£°×ÄÛµÄÁ³ÅÓ£¬ÂÖÀªÒì³£ÃÀÀö¡£Ã¼Ã«Ï¸³¤ÎÚºÚ£¬íø×ÓË®ÈóÇ峺£¬ÄÔºóÈáÈóµÄºÚ·¢£¬ÔÚÄÔºó»·ÈƳÉÒ»¸öÔ²Ðεķ¢÷Ù£¬×°ÊÎ×ÅÑ©°×É«µÄÓðÈÞµûË¿¡£æ¯ºÃµÄÉí²Ä£¬´©×ÅһϮÐå×ÅÒ»¶ä¶äÒøÉ«Ë黨µÄÑ©°×ɴȹ£¬Ñ©°×µÄç±É´ÍìÔÚÊÖ±ÛÉÏ£¬Õû¸öÈ˶¼Í¸×ÅÒ»¹ÉÇåÑÅÍÑË×µÄÆøÖÊ¡£
ËýÕýÊÇÓÄå¾°ËλÁé×ðÖеÄãöÏÒÁé×𣬴˿ÌËýËÆЦ·ÇЦµÄÍû×ÅÓÄÀ½Áé×ð£¬Â¶³ö»ÐÈ»´óÎòµÄÉñÇé¡£¸ßͦ½¿ÇεıÇ×ÓÏ£¬ÑÕÉ«µµµÄ±¡´½Î¢Î¢Ò»¹´£¬ÇåÀäÍñתµÄÉùÒô£¬ÓÆÓÆÂäÏ£º
¡°Ë®ÓÄÀ½£¬Ïë²»µ½²»Ê³ÑÌ»ðµÄÄ㣬¾¹È»Éñ²»Öª¹í²»¾õµÄ¹´ÉÏÁËÌìÎè´ó¼À˾£¡ÕæÊÇÂ÷µÃÎÒÃǺÿడ£¡ÄѹÖÄãÒ»Ìýµ½ÓÐÀ´µ½¾ÅÌìÉñ¾³µÄ»ú»á£¬¾Í¼±²»¿ÉÄ͵ÄÀ´ÁË¡£ÔÀ´Èç´Ë£¡¡±
¡°×ÏãöÏÒ£¡Ä㲻Ҫ̫¹ý·Ö£¡Ê²Ã´½Ð¹´ÉÏÁË£¿¡±
Ë®ÓÄÀ½Ò»Ìôü룬ÍþÑϵÄÉùÒô£¬ÇåÀʵÄÂäÏ¡£Ä¿¹âÓë×ÏãöÏÒµÄÊÓÏß½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬àèÀïžÀ²µÄ·¢³öÈâÑۿɼûµÄ»ð»¨¡£ËÄÖÜËùÓÐÉñ½×Ç¿ÕßµÄÐÄ£¬ºÜû³öÏ¢µÄºÝºÝÌøÁ˼¸Ï¡£
ÕâÁ½×ð´óÉñ²»»áÒª´òÆðÀ´°É£¡
ÌìÄÅ£¡µØ°¡£¡²»´øÕâôÏÅÈ˵İɣ¿
¡°Á¬º¢×Ó¶¼ÓÐÁË£¬ÄѵÀÄ㻹ÏëʼÂÒÖÕÆúô£¿Ë®ÓÄÀ½£¬Äã²»»áÕâôÈÃÈË¿´²»Æð°É£¡¡±
×ÏãöÏÒÇåÇåÀäÀäµÄÉùÒô£¬´ø×ÅһĨµµµÄ²»Ð¼¡£ÊÖָһת£¬²»»º²»ÂýµØÒûϱÖеĽõ²¨½ð¶£¬ÄÇÓÆÈ»×ԵõÄÑù×Ó£¬ÈÃÖÚλÉñ½×Ç¿Õß½ÅÏÂÒ»ÕóõÔõÄ£¬ÏÕЩ´Ó¸ß¿Õ×¹Âä¡£ãöÏÒ×ðÉÏ£¬ÄãÒª²»ÒªÕâô´Ì¼¤ÈË°¡£¡
¡°ÎÒ¡ª¡ª¡±
Ë®ÓÄÀ½×ì½Ç³¶Á˳¶£¬Ö»ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³öºõÒâÁϵÄûÓÐÔÙ˵ʲô¡£ÄѵÀËû¿ÉÒÔ˵Ëû²ÅÊDZ»Ç¿ÉϵÄÄÇÒ»¸ö£¿ÄÇ»¹²»ÈçÈÃËûÖ±½ÓÈ¥ËÀÀ´µÃʵÔÚ£¡µ«ÊÇ£¬Èô·Ç×Ô¼º¶ÔÌìÎèÐÄ´æ°®Ò⣬ÒÔËûµÄʵÁ¦ÓÖÔõ»áÄÇô»ªÀöµÄ±»³ÔĨ¸É¾»ÄØ£¿
ºÇ£¬Ëµµ½µ×£¬×Ô¼º»¹ÊÇÒª¶ÔËýÃÇĸٸºÔð°¡£¡
±Ï¾¹Ò»¸öÊÇ×Ô¼ºÉî°®£¬È´²»ÈÌÙôäµÄÅ®×Ó¡£
ÁíÒ»¸öÊÇ×Ô¼ºÑªÅ¨ÓÚË®µ