°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ΪÓë¿¡Ì«ÏàÅäµÄÈË¡£ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚŬÁ¦¡£
¡°Ëû»ØÀ´ÁËÂ𣿡±¶«Ã÷êØ¿´×Å´°ÍâµÄÈËÎÊ¡£ÎÒ΢΢µãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Êǵġ£¡±
ÌýÍêÎÒ˵µÄ»°¡£¶«Ã÷êØÉì³ö×Ô¼ºµÄÊÖ¡£¹ØÉÏÁË´°¡£ÎÒÓе㾪Ñȵؿ´×ÅËûµÄ¶¯×÷¡£
¡°ÄãÓ¦¸Ã»¹¼ÇµÃÄãÊÇÎÒδ»éÆÞµÄÊ¡£¡±¶«Ã÷êرùÀäµÄÓïÆø˵×Å¡£ÎÒÉíÌå΢΢²ü¶¶£¬ÊÖ½ôÎÕ³ÉÈ¡£Õâ¸öÒ²ÊÇÎÒ²»¸Ò¶Ô¿¡Ì«¸æ°×µÄÔÒò¡£¶«Ã÷êØ£¬¶«Ã÷¼¯Íŵļ̳ÐÈ˺ÍÎÒÕâ¸öÓÈÊϼ¯ÍŵÄǧ½ð´ÓС±ãÓÐÁË»éÔ¼¡£Æäʵ£¬ÕæµÄºÜÅųâÕâÖÖÉÌҵʽµÄ»éÒö¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÓÐʲôÄÜÁ¦È¥Ëµ·þÎҵİÖÂèÈÃÎÒ²»ÒªºÍ¶«Ã÷êض©»é¡£
¡°ËäÈ»£¬ÎҺܲ»Ï²»¶Äã¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ²»Ï£Íû×Ô¼ºµÄδ»éÆÞÕ¾ÔÚÎÒµÄÉí±ßÏë×űðµÄÄÐÈË¡£¡±¶«Ã÷êØ˵»°ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÕâôֱ°×¡£Ï뵽ʲô¾Í˵ʲô£¬´ÓÀ´Ò²²»»áÔÚÒâ×Ô¼ºËµ³öÀ´µÄ»°£¬»á²»»áÉ˺¦µ½¶Ô·½¡£
¡°ÎҺܱ§Ç¸¡£¡±ÎÒÔٴεÀǸ¡£ÔÚ¶«Ã÷êصÄÃæÇ°¡£ÎÒÓÀÔ¶¾ÍÏñ¸ö×ö´íʵĺ¢×Ó¡£×ÜÊÇÔÚ²»Í£µØµÀǸ¡£
¡°È¥ÕûÀíÒ»ÏÂÎļþ¡£ÎÒû¿ÕÌýÄãÔÚÕâÀïµÀǸ¡£¡±¶«Ã÷êØÃüÁîµÀ¡£ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡£±ã×ßµ½ÁËÎҵİ칫×ÀÉÏ¡£
ºÍ¶«Ã÷êØÓлéÔ¼µÄÊ¡£ÔÚѧУµÄ»°£¬Ò²¾ÍÖ»Óп¡Ì«ÖªµÀ¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÒòΪ¿¡Ì«ÖªµÀÎÒÓлéÔ¼µÄÊ¡£ÎÒÒ»Ö±¶¼²»¸Ò¶Ô¿¡Ì«£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ°®Òâ¡£²»ÊÇÅÂÉ˺¦µ½ÁË¿¡Ì«¡£¶øÊÇÅ¿¡Ì«»á°ÑÎÒ¿´³ÉÊÇÄÇÖÖºÜËæ±ãµÄÅ®Éú¡£
¿¡Ì«¡£Ïë×ÅÎÞÂÛÎÒ×öʲôÊ¡£ÎÒ¶¼Ò»Ö±µ£ÐÄ×ÅÄã»á²»»áÊܵ½É˺¦¡£
¿¡Ì«£¬ÒòΪÎÒÕæÊǺÜϲ»¶Äã¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚº¦ÅÂÄãÊܵ½É˺¦¡£¿ÉÊÇ£¬¿¡Ì«£¬Äãʲôʱºò²Å¿ÉÒÔ·¢ÏÖÎÒÕâ·ÝÐÄÒ⣿
ÒòΪ£¬ÎÒÕâÑùÒ»¸öÈ˶À×ÔÕ½¶·¡£ÕæµÄºÃÀÛ
µÚ1¾í¡¡Ã÷ÐÇƪ¡¡chapter¡£03
£¨1£©
×ÜÊÇ»ÃÏë×ÅÃÎÏëÓÐÏÖʵµÄÒ»Ìì¡£¿ÉÊÇ£¬´ÓÀ´¶¼²»ÖªµÀÆäʵÕâÖ»ÊÇ×Ô¼ºµÄÒ»ÏáÇéÔ¸¡£¿´×ű»×űùÀäµÄÊÖËùÎÕסµÄÓÒÊÖ¡£ÐÄÓÐÁËһ˿ÎÞÄΡ£
¡°²»Ïë±»ÎÒÕâÑùÎÕ×ÅÂ𣿡±¶«Ã÷êØÎʵÀ¡£ÎÒ΢΢µØµÍÏÂÁËÍ·¡£°ÖÂè˵£¬ÎªÁËÈÃÎҺͶ«Ã÷êØ¿ÉÒÔ¶Ô¶Ô·½ÓиüºÃµÄÁ˽⡣ËùÒÔ£¬Ã¿Ìì·Åѧºó£¬¶¼½ÐÎҺͶ«Ã÷êØÒ»Æð»Ø¼Ò¡£¶øÇÒ£¬»¹ÒªÕâÑùÇ£×ÅÊÖ¡£
Æäʵ£¬ÓÐʱºò¾³£»ÃÏë×Å£¬ÕâÇ£×ÅÎÒµÄÊÖ£¬¾ÍÊÇ¿¡Ì«µÄ¡£
¡°²»Êǵġ£¡±
¡°ÉÙ˵ΥÐĵĻ°ÁË¡£Ï²»¶¾ÍÊÇϲ»¶¡£²»Ï²»¶¾ÍÊDz»Ï²»¶¡£ÖªµÀÎÒΪʲôÕâôÌÖÑáÄãÂ𣿾ÍÊÇÒòΪÄãÕâÑùÑÚÑڲزصĸöÐÔ¡£Ã÷Ã÷¾Í²»Ï²»¶»¹Òª×°³öÒ»¸±¡°ÎÒºÜϲ»¶¡±µÄÑù×Ó¡£¿´ÉÏÈ¥Õæ½ÐÈ˶ñÐÄ¡£¡±¶«Ã÷êØͻȻ˦¿ªÎÒµÄÊÖ¡£ÎÒÕ𾪵ؿ´×ÅËû¡£¹ûÈ»£¬¶«Ã÷êØÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ºÜÌÖÑáÎÒ¡£
ÑÚÑڲزء£Æäʵ£¬ÎÒÒ²²»ÏëÒªÕâÑù¡£Ã¿´ÎÖ»ÒªÎÒÏë·´¶Ô¸¸Ä¸µÄ¾ö¶¨Ê±¡£ËûÃDZãÓÃ×ÅÄÇ¿ÒÇóµÄÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ¡£È»ºó£¬ÎÒ¾ÍÔÚËûÃÇÕâÑùµÄÑÛÉñÖ®ÏÂÇü·þÁË¡£Ò²ÒòΪÕâÑù£¬´ÓСÎÒ¾ÍÌý´ÓËûÃǵÄÒ»Çа²ÅÅ¡£¼´Ê¹ÖªµÀ×Ô¼º²»Ï²»¶¶«Ã÷êØ¡£¿ÉÊÇ£¬»¹ÊÇ´ðÓ¦ÁË°ÖÂèºÍËû¶©»é¡£
¡°¶Ô²»Æ𡣡±
¡°³ýÁ˺ÍÎÒµÀǸ£¬Ä㻹»á˵ʲô£¿ËãÁË£¬½ñÌìÍíÉÏÎÒ²»È¥Äã¼Ò³Ô·¹ÁË¡£Äã×Ô¼º»ØÈ¥°É¡£¡±¶«Ã÷êØתÉí¾Í×ß¡£ÎÒ¿´×ÅËûµÄ±³Ó°£¬×촽΢¶¯¡£Æäʵ£¬ºÜÏë½ÐËûÁôϵġ£¿ÉÊÇ£¬Ãæ¶Ô¶«Ã÷êØ£¬ÎÒ×ÜÊÇÒ»µãÓÂÆøҲûÓС£ÒòΪ£¬ËûÉíÉÏËùÉ¢·¢ÄǹÉÈÃÈ˲»¸Ò¿¿½üµÄÆøÏ¢¡£ÕæµÄÓеãÁîÎÒº¦Å¡£
ÑÛÀ͸¶³öÁËһ˿µÄÉ˸С£Ã¿Ì죬Ãæ¶Ô×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈË¡£È´Ò»Ö±Ò²²»¸Ò¿ª¿Ú£¬¿´×ÅËûºÍ±ðµÄÅ®ÉúÔÚÒ»ÆðÁÄÌ죬×Ô¼ºÈ´Ò»²½Ò²²»¸Ò¿¿½ü¡£¶øÃæ¶Ô²»Ï²»¶×Ô¼ºµÄδ»é·ò£¬×Ô¼ºÓÀÔ¶¾ÍÏñ¸ö×ö´íʵĺ¢×Ó¡£
ÕæµÄºÃÏë½áÊøÕâÑùµÄÈÕ×Ó¡£¿ÉÊÇ£¬Ê²Ã´Ê±ºò£¬²Å¿ÉÒÔÓÐÓÂÆøȥ˵³ö×Ô¼ºÐÄÀïÕæÕýµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÓÈ°²¡£ÄãÒ»¸öÈËÔÚÕâ¸Éʲô£¿¡±
ËƺõÌýµ½ÁËÄǸöÊìϤµÄÈ˵ÄÉùÒô¡£
µ±×ª¹ýÉíʱ£¬ÄÇÕÅÊìϤµÄÁ³£¬±ãÓ³ÈëÁËÑÛÁ±¡£
¡°¿¡Ì«£¬ÄãÔõô»áÔÚÕ⣿¡±¾ªÑȵؿ´×ÅÑÛÇ°µÄÈË¡£ÐÄÀï°µ×ÔÆíµ»×Å£¬¸Õ²ÅºÍ¶«Ã÷êصĻ°£¬Ç§Íò²»ÒªÈÿ¡Ì«Ìýµ½ÁË¡£
¡°ÕâÊǻؼҵÄ·¡£¡±¿¡Ì«µµµØµÀ¡£ÎÒÞÏÞεØЦÁËЦ¡£¿¡Ì«ºÍÎÒÊÇÁÚ¾Ó¡£»Ø¼ÒµÄ·×ÔÈ»ºÍÎÒÊÇһģһÑùµÄ¡£ÕæÊǵģ¬ÎÒÔõôÁ¬ÕâÒ»µãҲûÓÐÏëµ½¡£
¡°ÓÈ°²£¬ÎÒÃÇÒ»Æð»Ø¼Ò°É¡£¡±¿¡Ì«Ç£ÆðÎÒµÄÊÖ°²¾²µØ˵¡£ÎÒ¾ªÑȵؿ´×Å¿¡Ì«¡£
ºÃÎÂůµÄÊÖ¡£ºÍ¶«Ã÷êØÍêÈ«ÊDz»Ò»ÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
ºÃÏë¡£ºÃÏñÒ»±²×Ó¶¼¿ÉÒÔÇ£×ÅÕâË«ÊÖ¡£
£¨2£©
¡°ÓÈ°²¡£ÄãºÍ¶«Ã÷Ç°±²ÊDz»Êdz³¼ÜÁË£¿ÎҸղſ´µ½¶«Ã÷Ç°±²ºÜÉúÆøµØ×ßÁË¡£¡±¿¡Ì«ÎʵÀ¡£ÎÒ̧ͷ¿´ÁË¿´¿¡Ì«µÄÁ³¡£ºÃƽ¾²µÄÁ³¡£Ã»ÓÐһ˿µÄ¸ÐÇé¡£¾ÍÏñÒ»ÕÅÃæ¾ßÒ»Ñù¡£Ëƺõ±»ÔçÒÑÉ趨ÁË¡£ËùÒÔ£¬Ò»Ö±Ò²Ã»Óиıä¹ý¡£
¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÕâÑùÒ»ÕÅÏñÃæ¾ßÒ»ÑùÍêÃÀµÄÁ³¡£º¦ÎÒµÄÐÄÌø¼ÓËÙÁ˶àÉٴΣ¿
ºÃÏ£Íû¡£ºÃÏ£Íû¿ÉÒÔ¿´µ½ÄÇÕÅÁ³£¬ÎªÁËÎÒµÄÊ£¬¿ÉÒÔÓÐһ˿˿½ôÕŵÄÑù×Ó¡£
¡°êØ£¬ËûµÄ¼ÒÀïÓеãÊ¡£ËùÒÔÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±ÎÒ΢Ц׎âÊÍ×Å¡£
Ò²ÐíÊǺ¦ÅÂÕâÕÅÁ³£¬»áÓÐÒ»ÌìΪ×Ô¼ºÂ¶³öһ˿µ£ÐĵÄÑù×Ó¡£ËùÒÔ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼²»¸ÒÔÚÕâÁ³µÄÃæǰ¶³öһ˿ÉËÐĵÄÑù×Ó¡£¿ÉÊÇ£¬ÕæµÄºÃì¶Ü¡£Ã÷Ã÷ºÜÆÚ´ý¡£¿ÉÊÇÈ´Óк¦Å¡£
¡°ÓÈ°²³¤µÃºÜÏñÌìʹ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÏ£ÍûÓÈ°²¿ÉÒԵõ½ÐÒ¸£¡£¡±
¿¡Ì«£¬ÎÒµÄÐÒ¸£¾ÍÊÇÄã¡£
Èç¹û£¬ÕæµÄÏ£ÍûÎÒÐÒ¸£µÄ»°¡£Äǿɲ»¿ÉÒÔ°®ÉÏÎÒ£¿
¡°¿¡Ì«£¬ÓÖÔÚ˵ºú»°ÁË£¿ÎÒ²»ÊÇʲôÌìʹ¡£¡±ÎÒЦ×ŵÀ¡£´ÓСµ½´ó£¬Ò»Ö±¶¼ÔÚÌý¿¡Ì«ËµÎÒÊÇÌìʹ¡£¿ÉÊÇ£¬¿¡Ì«¼ÈÈ»Äã˵ÎÒÊÇÌìʹ¡£ÄÇÄãΪʲôûÓа®ÉÏÎÒÕâ¸öÌìʹ£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÈÃÎÒÒ»Ö±¿à¿àµ¥Áµ×ÅÄ㣿
¡°¿ÉÊÇ£¬ÔÚÎÒµÄÑÛÀï¡£ÓÈ°²¾ÍÊǸöÌìʹ¡£Ò»¸öºÜ°²¾²µÄÌìʹ¡£¡±
¡°ÕæÄÃÄãû°ì·¨¡£´ÓСµ½´ó¶¼ÊÇÕâô˵¡£ºÃÁË£¬¿ì»Ø¼Ò°É¡£ÒªÊÇÍíÁË£¬¿É¾Í²»ºÃÁË¡£¡±ÎÒÎÞÄεؿ´×Å¿¡Ì«Ëµ¡£ÓÐʱºòÕæµÄ¾õµÃ¿¡Ì«ÊÇÒ»¸öºÜ¹ÌÖ´µÄÈË¡£²»¹Ü±ðÈËÈ°Ëû¶àÉٴΣ¬ËûÒÀ¾É»¹ÊǼá³Ö×Å¡£ÍêÈ«²»ÌýÈ°¡£
¡°ÓÈ°²¡£¡±¿¡Ì«µÄÉùÒôͻȻÔÚÎÒ¶ú±ßÎÂÈáµØÏìÆð¡£ÎÒ²à¹ýÍ·¡£¿´×ÅËû¡£·¢ÏÖËûÄÇË«ÃÔÈ˵ķﵤÑÛ£¬ÕýÄ¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÎÒ¡£
ºÃÏñ¿ìÒª±»Îü½øÈ¥Ò»Ñù¡£
ÊÓÏßÒ²ÎÞ·¨×ªÒÆÁË¡£
ÐÄͻȻ¼ÓËÙµØÌø¶¯ÆðÀ´¡£
ΪʲôҪÓÃÕâÑùµÄÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ£¿ÎªÊ²Ã´£¿
¡°ÓÈ°²£¬Äã»áÐÒ¸£µÄ¶ÔÂð£¿Ä㳤µÃºÍÌìʹһÑùÃÀ¡£ÄãÒ»¶¨»áÐÒ¸£µÄ¶ÔÂ𣿡±
¿¡Ì«£¬ÄãÓÐûÓÐÌý˵¹ýÕâÑùµÄÒ»¾ä»°£¿
Ììʹ£¬¿ÉÒÔÓö¼û×îÃÀÀöµÄÐÒ¸£¡£Ò²¿ÉÒÔÓöµ½×îÍ´µÄÉË¡£
¿¡Ì«£¬Èç¹û£¬ÄãÌý˵ÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°¡£Ä㻹»á¹ÌÖ´µØ˵ÎÒÊÇÌìʹÂð£¿
ºÃÏë¿Þ¡£ÎªÊ²Ã´£¿¿¡Ì«ÄãÒ»¶¨ÒªËµÕâЩÈÃÎÒÐÄÍ´µÄ»°¡£
ÄѵÀ£¬Äã¾ÍÒ»µãÒ²¿´²»³ö£¬ÎÒºÜϲ»¶ÄãÂð£¿
µÚ1¾í¡¡Ã÷ÐÇƪ¡¡chapter¡£04
£¨1£©
¡°°®¹ýÎÒÂð£¿ÄãÓа®¹ýÎÒÂ𣿡±ËûÑÛ¿ô΢ºìµØÎʵÀ¡£¶øËû£¬µã×ÅͷʲôҲ²»Ëµ£¬½ô½ôÒ§×Å×Ô¼ºµÄ×ì´½¡£
¡°ÎҺð®Äã¡£ÕæµÄºÃ°®Ä㡣ûÓÐÄ㣬ÎÒÁ¬×Ô¼º»á²»»á»îÏÂÈ¥¶¼²»ÖªµÀ£¿²»ÒªÀ뿪ÎÒºÃÂ𣿲»Òª¶ªÏÂÎÒ¡£Ã»ÓÐÁËÄ㣬ÎÒÕæµÄ¿ÉÄÜ»á»î²»ÏÂÈ¥µÄ¡£¡±Ëû½ô½ôµØץסËûµÄË«ÊÖ£¬ÓÃ×Å¿ÒÇóµÄÓïÆø¿´×ÅËû¡£Ëû̧ÆðÍ·£¬ÓÃ×ÅÁ¯Ï§µÄÑÛÉñ¿´×ÅËû¡£
¡°Ô½µÀ¡£¡±ËûÇáÉùºô»½¡£¡°ÎÒÃǶ¼ÊÇÄеġ£¡±Ìýµ½ËûµÄ»°£¬ËûÉíÌåÒ»Õð¡£
¿¨²Á¡£
µçÊÓͻȻ±»¹ØµôÁË¡£ÎÒÓе㾪Ñȵؿ´×ŹصôµçÊÓµÄÈË¡£
¡°¿¡Ì«£¬ÎªÊ²Ã´Òª¹ØµôµçÊÓ£¿¡±ÎÒÓе㲻½âµØÎʵÀ¡£ÎÒ¸Õ¿´µÄÄǵçÓ°ÊÇ¿¡Ì«×îеÄ×÷Æ·¡£ÊÇÒ»²¿ÄÐͬ־µÄ°®ÇéµçÓ°£¬Ãû×ֽС¶ÎÒÃÇÄÇÌÛÍ´µÄ°®¡·¡£¸ÕÉÏÊоͻñµÃÁ˺ܲ»´íµÄ³É¼¨¡£
Æäʵ£¬¿¡Ì«Ö®ËùÒÔ³öÃûµÄÔÒò£¬¾ÍÊÇÒòΪÅÄÕâЩ½²ÄÐͬ־°®ÇéµÄµçÓ°¡£
ÓÐÌý¹ýÕâÑùµÄÒ»¸ö´«ÎÅ¡£ËûÃÇ˵£¬ÏÄ¿¡Ì«¿ÉÄÜÊÇͬÐÔÁµ£¬²Å»áÑݳöÄÇôºÃ¿´µÄµçÓ°¡£
ËûÃÇ˵£¬ÏÄ¿¡Ì«Ï²»¶ÉÏÁË£¬ºÍËûÒ»ÆðÖ÷ÑݵÄÄǸöÄÐÖ÷½Ç¡ª¡ª
¡°ÕâûÓÐʲôºÃ¿´¡£¡±¿¡Ì«²à¹ýÍ·¿´×ÅÎÒ¡£¡°Äã¿ÞÁË¡£¡±
Ìýµ½¿¡Ì«µÄ»°¡£ÎÒÒ»Õð£¬Á¬Ã¦²ÁÁ˲ÁÑ۽ǵÄÀá¡£
¡°ÄÇÊÇÒòΪ¿¡Ì«£¬ÑݵÃÕæµÄºÜ¸ÐÈË¡£È»ºó£¬ÄªÃûÆäÃîµÄ¾ÍÏë¿ÞÁË¡£¡±
Æäʵ£¬²»ÊÇÕâÑù×ӵġ£ÎÒ¿Þ£¬ÊÇÒòΪÀïÃæµÄÄ㣬ºÍÎÒºÜÏñ¡£
¡°°®¹ýÎÒÂð£¿ÄãÓа®¹ýÎÒÂ𣿡±
¡°ÎҺð®Äã¡£ÕæµÄºÃ°®Ä㡣ûÓÐÄ㣬ÎÒÁ¬×Ô¼º»á²»»á»îÏÂÈ¥¶¼²»ÖªµÀ£¿²»ÒªÀ뿪ÎÒºÃÂ𣿲»Òª¶ªÏÂÎÒ¡£Ã»ÓÐÁËÄ㣬ÎÒÕæµÄ¿ÉÄÜ»á»î²»ÏÂÈ¥µÄ¡£¡±
¿¡Ì«£¬Èç¹ûûÓÐÄãÔÚÎÒÉí±ßµÄ»°¡£ÎÒÒ²ÐíÒ²»á»î²»ÏÂÈ¥¡£
ºÃϲ»¶Äã¡£ÕæµÄºÃϲ»¶Ä㡣ϲ»¶µ½ÎÒÒѾÍü¼ÇÁË×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¡£
¡°²»Òª¿´ÕâЩµçÓ°¡£¡±¿¡Ì«µÄÁ³ÉÏͻȻ¶³öһ˿µÄÑá¶ñ¡£ÎÒÓе㾪Ñȵؿ´×Å¿¡Ì«¡£ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Î¿´µ½¿¡Ì«µÄÁ³É϶³öÕâÑùµÄ±íÇé¡£
¡°ÕâÖÖµçÓ°¡¡ºÃÔà¡£¡±
Å飡
ËƺõÓÐ×ù»ðɽ±¬·¢ÁË¡£
ÎÒ¾ªÑȵؿ