°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ð£ºÇ§ÀïäìÏæ½ÉÏ£¬ÆÖ¿ÚˮɫËÆÈàÀ¶¡£è㣬´¬½°¡£À¼èã´úָľÀ¼ÖÛ£¬ÕâÊǶÔÖÛ´¬µÄÃÀ³Æ¡£¡¶³þ´Ç¡£¾Å¸è¡£Ïæ¾ý¡·£º¡°¹ðèþÙâÀ¼–¤¡£¡±Áø×ÚÔª¡¶³ê²ÜÊÌÓù¹ýÏóÏØÓмġ·ÓС°É§ÈËңפľÀ¼ÖÛ¡±Ö®¾ä¡£ÕâÊ×´ÊÖеġ°À¼è㡱¼´Ö¸É§ÈËÇüÔËù³ËµÄÖÛ´¬¡£ÕâÒ»´øÕýÊǵ±ÄêÊ«È˵ÄÀ¼ÖÛÔø¾¾¹ýµÄµØ·½¡£Ê×¾äдÑÛÇ°¾°£¬È´´Ó¡°Ç§ÀïäìÏ桱µÄ¹ãÀ«·¶Î§´øÆ𡣴ξäÓÉÑÛÇ°¾°Òý³ö¡°ÎôÈÕ¡±³þ¹ú¾ÉÊ£¬ÏÔÏÖ³öëüëʵÄÀúʷͼ¾°£¬°µÊ¾×Ô¼ºÈç½ñÕý²½µ±ÄêÊ«È˵Ä×ã¼££¬Ç§ÀïäìÏæÖ®ÉÏ×ß×ÅǨÚصÄÐг̡£
½ÓÏÂÀ´¡°Ô¸߷綨¶»ªÇ壬΢²¨³Î²»¶¯£¬Àä½þÒ»ÌìÐÇ¡£¡±Èý¾äÐøд²´ÖÛäìÏæÆÖËù¼û£ºÒ¹ÉîÁË£¬ÔÂÂָ߹ÒÖÐÌ죬·çÒѾͣϢÏÂÀ´£¬ÇåÓ¨µÄ¶ˮ¿ªÊ¼Äý½á¡£ÑÛÇ°µÄäìÏæÆÖ¿Ú£¬Î¢²¨²»ÐË£¬³Î±ÌµÄË®Ãæµ´Ñú×ÅÒ»¹Éº®Æø£¬ÂúÌìÐǶ·Õý¾²¾²µØ½þË®ÖС£Õâ¾³½ç£¬Óڸ߽àÇåÓ¨ÖÐ͸³ö¼ÅÁÈÓÄÀ䣬ÏÔʾ³ö´ÊÈ˱áÚØÄÏÖÝ;ÖеÄÐľ³¡£
·ç¶¨Â¶Ç壬²¨Æ½Ë®¾²£¬Ò»Çж¼Ëƺõ´¦ÓÚÄý¹Ì²»¶¯Ö®ÖУ¬µ«´ÊÈ˵Ä˼Ð÷²¢²»Æ½¾²¡£¡°¶ÀÒÐΣéÉÇéÇÄÇÄ£¬Ò£ÎÅåúɪãöãö¡£¡±ËµÕâÇå¼ÅµÄÉîÒ¹£¬´ÊÈ˲´ÖÛÆÖ¿Ú£¬¶ÀÒиßéÉ£¬ÄÚÐÄÕýÁ÷¶¯×ÅÎÞÇîµÄÓÇ˼£¬ÒþÔ¼ÖУ¬ËƺõÌýµ½Ô¶´¦´«À´ÇåãöµÄɪÉù¡£
´Ë´¦ÓÃË´åú¶ð»Ê¡¢Å®Ó¢Ö®µä¡£¡°Ò£ÎÅåúɪãöãö¡±ÊÇÌض¨µÄµØµãºÍÇåãöµÄÏÖ¾³´¥·¢ÁË´ÊÈ˵ÄÀúÊ·ÁªÏ룬²¢Óɴ˲úÉúÒ»ÖÖÈôÓÐËùÎÅ¡¢ËÆ»ÃËÆÕæµÄ´í¾õ£¬ÕâäìÏæÉîÒ¹µÄãöãöɪÉù¶¼ÇúÕÛµØ͸¶ÁË´ÊÈË×Ô¼ºÆàÁ¹¼ÅįµÄÐÄÉù¡£¡°ÐÂÉùº¬¾¡¹Å½ñÇ顱д×÷Õ߶ԽÉÏɪÉùµÄ¸ÐÊÜ£¬Ëµ´ÊÈËÓëÏæÁéÒ»Ñù£¬ÓÐ×ÅÎÞÇîµÄÓÄÔ¹¡£ÉªÖÐËù×àµÄ¡°ÐÂÉù¡±£¬°üº¬Á˹ÅÈ˺ͽñÈ˵Ĺ²Í¬¸ÐÇé¡£¹Å£¬Ö¸ÏæÁ飻½ñ£¬Ö¸´ÊÈË×Ô¼º¡£
½á¾ä¡°ÇúÖÕÈ˲»¼û£¬½ÉÏÊý·åÇà¡£¡±È«ÓÃÇ®Æð¡¶Ê¡ÊÔÏæÁé¹Äɪ¡·³É¾ä£¬Èçͬ¼º³ö£¬»î»¯³ö×÷ÕßÇúÖÕÖ®ºó¸üÉîÒ»²ãµÄ¼ÅÁȺÍâê㯣¬Ò²Í¸Â¶ÁË´ÊÈ˸߽àµÄÐÔ¸ñ¡£
È«´ÊÉø͸×ųþɧÇéÔÏ£¬Í¨ÆªÐ´¾°¼ÄÇ飬Çé¾°½»ÈÚ£¬Ô˱ÊϸÄ壬Òâ¾³ÓÄÉίÍñÔ̽壬ÔÏζÎÞÇî¡£
¡ñºÃʽü¡¤ÃÎÖÐ×÷
¡¡ÇعÛ
´ºÂ·ÓêÌí»¨£¬»¨¶¯Ò»É½´ºÉ«¡£
Ðе½Ð¡ÏªÉî´¦£¬ÓлÆð¿Ç§°Ù¡£
·ÉÔƵ±ÃæÎèÁúÉߣ¬Ø²½Ãת¿Õ±Ì¡£
×íÎÔ¹ÅÌÙÒõÏ£¬Á˲»ÖªÄϱ±¡£
¡¡Çع۴Ê×÷¼øÉÍ
´Ë´ÊÃûÑïÓÚʱ¡£ËÕéøÓÐÌâ°ÏÔÆ£º¡°¹©·î¹ÙĪ¾ýãæ¹ÙºþÄÏ£¬Ï²´ÓǨ¿ÍÓΡ¡ËÐÉÙÓÎÊÂÉõÏ꣬ΪÓèµÀ´Ë´ÊÖÁÁ÷Ìé¡£Ä˼±¾Ê¹²ØÖ®¡£¡±»ÆÍ¥¼á°Ï´Ë´ÊÔÆ£º¡°ÉÙÓÎ×íÎÔ¹ÅÌÙÏ£¬ËÓë³îü³ªÒ»±£¿½â×÷½Ä϶ϳ¦¾ä£¬Ö»½ñΩÓкط½»Ø¡£¡±È«´ÊÌâΪ¡°ÃÎÖÐ×÷¡±£¬ÏµÐ´Ãξ³£¬ÏÈд³öÖÐÂþÓΣ¬ÔÙд·ÉÔÆ¿ÕÖбä»ÃºÍ×íÎÔ³öÌÙÒõÏ¡£ÕûÊ״ʳöÓïÆ澯£¬Òâ¾³Óľø¡£
ÆðÊ׶þ¾ä£¬Ð´´ºÂ·¡¢´ºÓê¡¢´º»¨¡¢´ºÉ½¡¢´ºÉ«£¬»·»·Ïà¿Û£¬ÍðתÏàÉú¡£´ºÂ·ÉÏÏÂÁËÒ»³¡´ºÓ꣬¸øÈËÒԛž¡Çá³¾µÄ¿ì¸Ð£»´ºÓê¹ýºó£¬´º»¨Ê¢¿ª£¬¸øÈËÒÔÎÞ±ÈѤÀõÄÓ¡Ï󣻶ø´º»¨Ò»¶¯£¬Õû¸öɽ¼äÓÖ³öÏÖһƬÃ÷ÃĵĴº¹â£¬ËìʹÈËÄ¿ÃÔÎåÉ«£¬ÈçÈëÏɾ³¡£×÷Õß½öÓÃÁÈÁÈʮһ×Ö¾Íд³öÁËÒ»¸ö´øÓÐŨÓôÀËÂþÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄÆæÌؾ³½ç£¬ÎªÈ«´Ê¶¨ÏÂÁË»ùµ÷¡£Èý¡¢ËÄÁ½¾ä£¬½ô³ÐÇ°Òâ¡£¡°Ðе½¡±Ò»¾ä£¬ÓëÊ׾䡰´ºÂ·¡±ÏàÓ¦£¬µãÃ÷·½²ÅµÄÒ»ÇÐÄË´ÊÈ˵ÄÃλ괺·ÉÏÐÐ×ßËù¼û£¬¶øÕâÌõ´ºÂ·£¬°øÁÙСϪ£¬Çú¾¶Í¨ÓÄ£¬Ô½×ßÔ½É¾³½çÔ½ÊÇÆæÀö¡£¡°ÓлÆð¿Ç§°Ù¡±£¬Ôò°ÑÕâÖÖÆæÀöµÄ¾°Ïó³ä·ÖµØäÖȾ³öÀ´¡£¡°Ð¡ÏªÉî´¦¡±£¬Ó¦ÊÇÒ»¸ö¾²Ú×µÄËù£¬»Æð¿»òÐíÕýÊ÷ÉÏÆÜÏ¢¡£´ÊÈ˵ÄͻȻÀ´µ½£¬´òÆÆÁËһƬ᯼ţ¬ÎÞÊý»Æð¿Á¢¿ÌÐúÌÚÆðÀ´¡£ÉÏÓлÆð¿·ÉÃù£¬ÏÂÓÐϪˮäýœ®£¬ÔÙ¼ÓÉÏÂúɽÏÊ»¨ºæÍУ¬¾³½çºÎÆäÓÅÃÀ¡£
¹ýƬ¶þ¾ä£¬¾µÍ·ÒÆÏòÌì¿Õ£¬Ö»¼û·ÉÔƱä»Ãן÷ÖÖÐÎ̬£¬¾¹ÏóÁúÉßÒ»Ñù£¬±Ì¿ÕÖзÉÎè¡£¡°Ø²½Ã¡±¶þ×Ö£¬Ð´³öÁúÉßÅÌÇú¶øÓÖÉìÕ¹µÄ¶¯Ì¬£¬¼«¸»ÓÚÐÎÏóÐÔ¡£¡°¿Õ±Ì¡±¼´±Ì¿Õ£¬ÒòѺÔ϶ø¾ä·¨µ¹×°¡£±Ì¿ÕÍòÀÁúÉß·ÉÎ裬Õâ¸ö¾°ÏóÉ·ÊÇ׳¹Û¡£ËüÏóÕ÷×Å´ÊÈËÃξ³ÖлñµÃÁËһɲÄǵľ«Éñ½â·Å¡£¶Ô×÷ÕßÓÃÓïºÍÔì¾³Ö®ÆæÌØ£¬ÇåÈ˽ÔÆÁúÆÀÔ»¡°ÆæÇÍ¡±£¨¡¶´Êݼ¡·¾í¶þ£©£¬³ÂÍ¢ìÌÆÀÔ»¡°±ÊÊÆ·ÉÎ衱£¨¡¶´ÊÔò¡£±ðµ÷¼¯¡·£©¡£Ëùν¡°ÆæÇÍ¡±Õߣ¬µ±ÊÇÖ¸¾°ÏóÆæ࣬¸ñµ÷¾þÇÍ£¬·ÇÒ»°ãç²ÃÒÖ®×÷¿É±È£¬Ò²ÓëÉÙÓÎÆäËû×÷Æ·²»Í¬¡£Ëùν¡°±ÊÊÆ·ÉÎ衱£¬ÊÇÐÎÈݴʱÊ×ݺáÞããØ£¬±Ê¶Ë´øÓиÐÇ飬ÂäÖ½ÈçÁúÉ߷ɶ¯£¬±¼Òݳ¬Âõ£¬ÔËת×ÔÈç¡£
¡°×íÎÔ¡±¶þ¾ä£¬Óɶ¯ÖÁ¾²£¬¾²µÄ״̬ÖУ¬´´ÔìÁËÒ»ÖÖÎÞÎÒÖ®¾³£¬·´Ó³³ö´ÊÈËÏû¼«³öÊÀµÄ˼Ïë¡£¹ÅÌÙŨÒõµÄ¸²¸ÇÏ£¬´ÊÈ˺¨È»Èë˯£¬ÖÃÒ»ÇÐÓÚ²»¹Ë£¬ËƺõºÜ³¬ÍÑ£¬´ïµ½ÁËÎÞÎÒÖ®¾³£¬Êµ¼ÊÉÏÕâÊǶԺڰµÏÖʵһÖÖÏû¼«µÄ·´¿¹£¬Ò༴Ã÷ÈËÉò¼Ê·ÉËùÔÆ¡°°×ÑÛ¿´ÊÀ̬֮¡±£¨¡¶²ÝÌÃÊ«ÓàÐø¼¯¡·¾íÉÏ£©¡£´Ë´¦Ð´µÃ¾²Ú×Óľø£¬Óв»Ê³È˼äÑÌ»ðÖ®Ãî¡£¡¶ÜæϪÓæÒþ´Ô»°¡·Ç°¼¯¾íÎåÊ®Òý¡¶ÀäÕ«Ò¹»°¡·ÔÆ£º¡°ÇØÉÙÓδ¦ÖÝ£¬ÃÎÖÐ×÷³¤¶Ì¾äÔ»£º¡±É½Â·ÓêÌí»¨¡¡¡®ºóÄÏǨ£¬¾ÃÖ®£¬±±¹é£¬¶ºÁôÓÚÌÙÖÝ£¬ËìÖÕÓÚÕν֮ÉϹ⻪ͤ¡£Ê±·½×íÆð£¬ÒÔÓñÓÛ¼³ÈªÓûÒû£¬Ð¦ÊÓÖ®¶ø»¯¡£¡°¾Ý´Ë£¬´Ë´Êµ±ÎªÇعÛÓÚÉÜÊ¥¶þÄê´ºËù×÷£¬ÀëÈ¥ÊÀÓÐÎåÄêÖ®¾Ã¡£Òò½áÓïÓС±×íÎÔ¹ÅÌÙÖÝÒõÏ¡°Ö®¾ä£¬ºóÈËËìÒÔΪÆäËÀÓÚÌÙÖÝÖ®Úߣ¬ÊµÊôÒ»ÖÖÃÔÐÅ˵·¨¡£
È«´ÊËùд£¬½ÔµÓï¡¢¾°Óï¡¢ÖÂÓï¡¢ÀöÓï¡¢ÆæÓ¾°ÖÂÆæÀö£¬Òâ¾³Éî΢£¬½èÓÅÀöµÄÃξ³£¬ÒþÍÐÍ´¾øµÄÇ黳£¬È·ºõ¡°Èç¹íÈçÏÉ¡±£¬¡°¸ß¾ÙԶĽ£¬ÓÐÒÅÊÀÖ®Ò⣬³äÂúÀËÂþ¡¢Ææ¹îµÄÉ«²Ê¡£
¡ñ»Ìôº
¡¡ÇعÛ
¶«·ç´µÁøÈÕ³õ³¤£¬ÓêÓà·¼²ÝбÑô¡£
ÐÓ»¨ÁãÂäÑàÄàÏ㣬˯Ëðºì×±¡£
±¦×ÑÌÏúÁú·ï£¬»ÆÁÔÆËøäìÏæ¡£
Ò¹º®Î¢Í¸±¡ÂÞÉÑ£¬ÎÞÏÞ˼Á¿¡£
¡¡Çع۴Ê×÷¼øÉÍ
Ñ¡¶¹Å½ñ´Ê»°¡·¡¢»Æ•N¡¶ÌÆËÎÖîÏ;øÃî´ÊÑ¡¡·¡¢½ñÖ®Ìƹçè°¡¶È«Ëδʡ·¾ù¼´ËƪΪÇع۴ʣ¬²»ÒÔ֮Ϊɽ¹È×÷Æ·¡£´ÊÖ®ÉÏƬдÃÀÈË´ºË¯£¬ÏÂƬдÃÀÈË´ºÇé¡£
È«´ÊÈÚÇéÓÚÎÍñÀöÈáÃÄ£¬ãâüÉî³Á¡£´ÊдÃÀÈË°×ÈÕºì×±´ºË¯£¬Ò¹ÍíÕíÅÏÄÑÃߣ¬±ÊÁ¦¾«¹¤£¬É«²ÊѤÀö£¬Òâ¾³ÓÅÃÀ£¬º¬ÐîÉîÖ¿£¬Îª´ºÇéÀ§ÈŵÄÐÄÀí£¬¾¡²»ÑÔÖ®ÖС£ÆðÊ׶þ¾äÆÌÐð´ºË¯Ç°¾°É«£º´ºÓê³õö«£¬´ºÈÕ½¥³¤£¬¶«·ç´µ·÷ÁøÌõ£¬Ð±ÑôÓ³ÕÕ·¼²Ý£¬ÕýÊÇÀ§ÈËÌìÆø¡£Õâ¾ÍΪ´ºË¯äÖȾÁËÆø·Õ¡£ÒÔ϶þ¾äÊÇÈ«´Ê×²ÉÖ®´¦¡£Íõ¹úά˵£º¡°Î·ÉÇ䡶ÆÐÈøÂù¡·¡®ÓêºóȴбÑô£¬ÐÓ»¨ÁãÂäÏ㡯£¬ÉÙÓÎÖ®¡®ÓêÓà·¼²ÝбÑô£¬ÐÓ»¨ÁãÂäÑàÄàÏ㡯£¬Ëä×Ô´ËÍÑÌ¥£¬¶øʵÓгöÀ¶Ö®Ãî¡£¡±£¨¡¶È˼ä´Ê»°¡·¸½Â¼£©
Õâ¸öÆÀÓKΪ¾«µ±£¬ÒòΪËû½«ºÃ¼¸²ãÒâ˼ŨËõΪһ¸öÍêÕûµÄÒâ¾³¡£ÐÓ»¨±¾µ±ÁîÖ®¾°£¬È´Æ«ÓêºóÁãÂ䣬ÓÖ¸´¶éµØÕ´Ä࣬ÄàÕ´Â仨£¬ÓÈ´øÓÐÏãÆø£¬¶øÑà×Ä´ËÄàÖþ³²£¬³²ÒàÓÐÏã¡£´ÊÈ˽«ÈçÐíº¬ÒåÄýΪһ¾ä£¬Ö»È¡Ê×β¶øÖм䲻ÑÔ¶øÓ÷£¬ÓïÑÔÓÅÃÀ¶øÒâζöÁÓÀ£¬ÉóÃÀ¼ÛÖµ¼«¸ß¡£
ÓÉÓÚ´ÊÈË°Ñ»·¾³Ð´µÃÈç´ËÍñÃÀêÇÈË£¬¹Ê¡°Ë¯Ëðºì×±¡±Ò»ÓÆõºÏ´Ë¾°£¬·Â·ðÁîÈË¿´µ½Ò»·ùÃÀÈË´ºË¯Í¼¡£
¹ýƬдÃÀÈËÒ¹¼ä²»ÃßʱËù¼ûÖ®¾°Ï󡣡°±¦×¡±¸Ç½ñÖ®ÅÌÏã¡£ËκéÛ»¡¶ÏãÆס·ÔÆ£º¡°½üÊÀÉÐÆæÕß×÷Ï㣬×ÆäÎÄ£¬×¼Ê®¶þ³½£¬·ÖÒ»°Ù¿Ì£¬·²È¼Ò»ÖçÒ¹¶øÒÑ¡£¡±´Ë´¦ÓÃÒÔ±íÃ÷ÃÀÈËÒѾºÜ³¤Ê±¼äʧÃߣ¬Ö±µ½×ÏãÏú¾¡¡£
¡°»ÆÁÔÆËøäìÏ桱£¬ÊÇÖ¸ÆÁ·çÉÏËù»µÄÔÆÎíäìÏæͼ¡£´ËÒÔäìÏæÓ÷ָ˼ÄîÖ®ÈËËù£¬´ÓÁø»ëÊ«¡°äìÏæ·ê¹ÊÈË¡±»¯³ö£¬¡°ÔÆËø¡±ÔòÃÔ²»¿É¼û¡£µã³ö¿àÏë²»ÃßµÄÔÒò¡£ÕâÖÖÊÖ·¨²»·Á˵ËüÊÇÈÚÇéÈë¾°¡£½áβ¶þ¾ä³ÐÉÏÒâÂö£¬¾ßÌåÃèдҹº®Ï®ÈË£¬ÃÀÈËÎÞ·¨ÔÙÈëÃÎÏ磬ÓÚÊÇ˼ǰÏëºó£¬Õ·×ª·´²à¡£ÕâÑùÒÔÇéÓï×÷½á£¬Óк¬ÐîÉîÇéÖ®Ö¡£
ËÎÑ¡¶¹Å½ñ´Ê»°ÆÀ´Ë´Ê¡·ÔÆ£º¡°ÉÙÓΡ¶»Ìôº¡·¡®ÓêÓà·¼²ÝбÑô£¬ÐÓ»¨ÁãÂäÑàÄàÏ㡯֮¾ä£¬ÉÆÓÚ×´¾°Îï¡£ÖÁÓÚ¡®Ïã×°µÏûð½·ï£¬»ÆÁÝÓÈÆäìÏ桯¶þ¾ä£¬±ãº¬ÐîÎÞÏÞ˼Á¿Òâ˼£¬´ËÆäÓижø×÷Ò²¡£¡±ÕâÒ»ÆÀÂÛ£¬¶ÔÓÚÉÍÎö´Ë´Ê»òÓаïÖú¡£×÷ÕßÉÆÓÚäÖȾ»·¾³£¬ÒÔ°×ÖçÓëºÚÒ¹µÄ¶ÔÕÕÀ´±íÏÖÃÀÈË´ºË¯ÖеÄ×Ë̬ÓëÐÄÐ÷£¬¿Éν½³ÐĶÀÔË¡£
Ã×ÜÀ´Ê×÷¼øÉÍ
Éúƽ¼ò½é
Ã×ÜÀ£¨1051¡1107£¿£©Ò»Ãûí룬×ÖÔªÕ£¬ºÅ¹ÃžÓÊ¿¡¢ÏåÑôÂþÊ¿¡¢º£ÔÀÍâÊ·£¬×漮̫ԣ¨½ñÊôɽÎ÷£©£¬áãÏåÑô£¨½ñºþ±±Ïå·®£©£¬Ô¢¾ÓÈóÖÝ£¨½ñ½ËÕÕò½£©¡£ÒÔĸÊÌÐûÈʺó·ªÛ¡£¬¶÷²¹›¿¹âξ¡£ÀúÖªÓºÇðÏØ¡¢Á°Ë®¾ü£¬ÒÔÌ«³£²©Ê¿³öÖªÎÞΪ¾ü¡£»Õ×ÚʱߪÀñ²¿Ô±ÍâÀÉ£¬³öÖª»´Ñô¾ü¡£ËùÐжàÎ¥ÊÀÒìË×£¬Ò²³Æ¡°Ã׵ߡ±¡¢¡°Ã×ÏåÑô¡±¡£Éƻɽˮ£¬×Ô³ÉÒ»¼Ò£¬ÈËν¡°Ã×ÊÏÔÆɽ¡±¡£Êé·¨µÃÍõÏ×Ö®±ÊÒ⣬ÓëËÕéø¡¢»ÆÍ¥¼á¡¢²ÌÏå²¢³Æ¡°ËÄ´ó¼Ò¡±¡£´ó¹ÛÔªÄê×䣬ÄêÎåÊ®Æß¡£¡¶ËÎÊ·¡·¡¢¡¶¶«¶¼ÊÂÂÔ¡·Óд«¡£ÖøÓС¶±¦½úÓ¢¹â¼¯¡·°Ë¾í£¬¡¶ÑâÊ·¡·¡¢¡¶»Ê·¡·¡¢¡¶ÊéÊ·¡·¸÷Ò»¾í¡£´Ê×÷ÓС¶