°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÈÈ»ÇòÔ±±¾È˶¼Ï£Íûת»á¼ÓÃË÷˹£¬ÄÇôÇжûÎ÷¾ãÀÖ²¿ÄDZ߻¹ÓÐʲôÀíÓÉ×èÀ¹ÄØ£¿
ʵ¼ÊÉÏËûÏÖÔÚÓÐЩºó»Úµ±³õ×Ô¼ºÃ»ÓкÍÇжûÎ÷Ç©¸ö¡°ÏÈ×âºóÂò¡±µÄÐÒ飬·ñÔòÈç½ñ¸ù±¾²»»áÓÐÕâЩÎÊÌ⣬÷˹¾ãÀÖ²¿Ö»ÐèÒªÖ§¸¶ºÜÉÙµÄÒ»±ÊÇ®¾ÍÄܹ»´ÓÇжûÎ÷´ø×ß³þÖÐÌ죬ÄÇʱºòÇжûÎ÷¿É¸ù±¾²»ÔÚºõÒ»¸öССµÄ³þÖÐÌì¡£
ÏÖÔÚ³þÖÐÌìÔÚ÷˹¶Ó±íÏÖ³öÉ«£¬ËäÈ»È÷ѶûÄϵÂ˹ºÜ¸ßÐË£¬È´Ò²¸øÁËÇжûÎ÷̧¼ÛµÄ½è¿Ú¡£
¡°×îºóÒ»³¡±ÈÈüÄãʲô¶¼±ðÏ룬ºÃºÃÌß¾ÍÐÐÁË¡£×ª»áµÄÊÂÇéÎÒÏàÐźܿì¾Í¿ÉÒÔ°ìÍ׵ġ£¡±·Ñ¶ûÄϵÂ˹ÈóþÖÐÌì·Å¿íÐÄ¡£
³þÖÐÌìÈ´»¹ÊÇÓÐЩµ£ÐÄ£¬ÔÚÊÂÇéûÓеóö×îÖÕ½á¹û֮ǰ£¬ËûʼÖÕ²»ÄÜÍêÈ«·ÅÏÂÐÄÀ´Á˵ġ£
»ØÈ¥Ëû½«×Ô¼ººÍ·Ñ¶ûÄϵÂ˹֮¼äµÄ»°¸æËßÁË×Ô¼ºµÄ¾¼ÍÈËղķ˹¡£Ã·ÀïÏÈÉú¡£
ÖªµÀÁËÖ÷½ÌÁ·µÄ̬¶ÈÖ®ºó£¬Ã·ÀïÓÖºÍ÷˹µÄÖ÷ϯ̸ÁË̸£¬ÄªÀûÄÉÀïÒ²±íÏÖ³ö¶Ô³þÖÐÌìµÄÐËȤ£¬¿Ï¶¨Á˳þÖÐÌìµÄÄÜÁ¦ºÍDZÁ¦¡£²¢ÇÒ±íʾһ¶¨»á¾¡Á¦Âòµ½³þÖÐÌ죬ϣÍû³þÖÐÌìµÄ¾¼ÍÈË÷ÀïÏÈÉúÒ²Äܹ»¶ÔÇжûÎ÷·½ÃæÊ©¼ÓһЩѹÁ¦¡£
÷ÀïÐÄÀïÓÐÁ˵ף¬¼ÈÈ»ÇòÔ±ºÍ¾ãÀÖ²¿¶¼Ï£Íûת»á£¬ÄÇôʣÏÂÒ»¼þÊÂÇé¾ÍÊǸ㶨ÄǸöºÎÈû¡£ÄÂÀïÄá°ÂÁË¡£
Ëû´ÓÄÂÀïÄá°ÂµÄÓïÆøÖзÖÎö£¬ÈÏΪÄÂÀïÄá°ÂËäÈ»¿´ºÃ³þÖÐÌìµÄÌ츳£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÒ²²¢²»»áÌ«ÔÚÒ⣬±Ï¾¹»¹ÓÐÒ»¸öÀ͹¤Ö¤ÎÊÌâºáÔÚÁ½ÕßÖ®¼äÄØ¡ª¡ªËÖªµÀ³þÖÐÌìÄܲ»ÄÜÔÚºÏͬµ½ÆÚ֮ǰ»ñµÃÀ͹¤Ö¤ÄØ£¿Èç¹ûµ½Ê±ºò×Ô¼ºÍÏ×Ų»ºÍ¾ãÀÖ²¿ÐøÔ¼£¬ÄÇôһµ©ºÏͬµ½ÆÚ£¬ÓÖ²»ÄÜΪÇжûÎ÷´òÉϱÈÈü£¬³þÖÐÌì¿É¾ÍÊÇ×ÔÓÉÉíÁË£¬ÏëÈ¥ÄĶù¶¼ÐУ¬¶øÇжûÎ÷½«Ò»·ÖǮҲÀ̲»µ½¡£
¶ÔÓÚÇжûÎ÷À´Ëµ£¬Ã÷ÖǵÄ×ö·¨¾ÍÊdzÃ×Å»¹ÓÐÈËÒª³þÖÐÌìµÄʱºò£¬½«ËûÂôµô¡£·´Õýµ±³õËûÃǹºÈë³þÖÐÌìÒ»Ó¢°÷Ҳû»¨£¬Ö»²»¹ýÖ§¸¶ÁË°ë¸öÈü¼¾µÄнˮ¡ª¡ªÁíÍâ°ë¸öÈü¼¾µÄнˮÊÇ÷˹¾ãÀÖ²¿Ö§¸¶µÄ¡ª¡ªÏÖÔÚ²»¹ÜÂô¶àÉÙǮҲ׬¡£
¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù
ÎåÔ¶þÊ®°ËÈÕ£¬2004¡2005Èü¼¾·¨¹ú×ãÇò¼×¼¶ÁªÈüµÄ×îºóÒ»ÂÖÔÚÍíÉϰ˵ãͬʱ¿ªÇò¡£Ã·Ë¹¿Í³¡ÌôÕ½ÄÏÌØ£¨Nantes£©¡£
ÄÏÌØÄ¿Ç°»ýËÄÊ®·Ö£¬Î»¾ÓÁªÈüµ¹ÊýµÚ¶þ£¬Õⳡ±ÈÈüËûÃDZØÐëսʤ÷˹£¬»¹Òª¿´¾ºÕù¶ÔÊÖÃǵıÈÈü½á¹û£¬²ÅÖªµÀÊÇ·ñÄܹ»ÁôÔÚ¼×¼¶ÁªÈü¡£
³þÖÐÌìÌå»áµ½ÁË°ÍÀèÊ¥ÈÕ¶ûÂüÇòÔ±ÃÇÔÚÒ»ÖÜ֮ǰµÄ¸Ð¾õ£¬ÄÏÌØÈ«¶ÓÉÏϱ¬·¢³öÁ˾޴óµÄÄÜÁ¿£¬ÔÚÖ÷³¡ÇòÃÔÃǵĿñºôÉùÖÐÏò÷˹×ö×îºóÒ»²«¡£
Ò²ÐíÊÇ÷˹µÄÇòÔ±ÃÇÔÚÌáÇ°±£¼¶Ö®ºó¶¼·ÅËÉÁË£¬Ò²ÐíÊDz»ÈÌÐĶÔÊÖÕæµÄ½µÈëÒÒ¼¶£¬·´ÕýÕⳡ±ÈÈü÷˹¶ÓÌߵĺÜËÉи£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓÐÉÏÒ»³¡Óë°ÍÀèÊ¥ÈÕ¶ûÂü½»ÊÖʱÄǹÉ×ÓÆ´¾¢¡£
Ö»ÓгþÖÐÌ컹ºÜŬÁ¦£¬¿ÉÊÇÔÚÁ¬Àï±´ÀﶼûʲôÐÄ˼Á˵Äʱºò£¬ËûÒ»¸öÈË·¢»ÓÔÙºÃÓÖÓÐʲôÓã¿
×îÖÕÄÏÌØÒÀ¿¿Ç°·æÂíÂí¶Å¡£µÏÑÇÂ壨Mamadou_Diallo£©ÔÚµÚËÄÊ®·ÖÖӵĽøÇò»÷°ÜÁË÷˹£¬1£º0¡£
Èüºó¿ÉÒÔÈÝÄÉÈýÍò°ËǧÈ˵ÄÄÏÌØÖ÷³¡Âí¶ûɪÀÕ¡£Ë÷ÅËÇò³¡³ÉÁË»¶Àֵĺ£Ñó£¬ÇòÃÔÃÇ·×·×Ó¿ÈëÇò³¡Çì×£Çò¶ÓµÄʤÀû£¬ÒòΪËûÃÇÒѾµÃµ½ÁËͬʱ½áÊøµÄÆäËû¼¸³¡±ÈÈüµÄ½á¹û¡£
֮ǰÅÅÔÚÄÏÌØÇ°ÃæÁ½Î»¿¨°ººÍ°Í˹µÙÑǶ¼Êä¸øÁËËûÃǵĶÔÊÖ¡£ÆäÖÐÒѾÌú¶¨½µ¼¶µÄÒÁ˹Ìز¢Ã»ÓзÅÆú±ÈÈü£¬ËûÃÇÔÚ±¾Èü¼¾×îºóÒ»³¡·¨¼×ÁªÈüÖУ¬Ö÷³¡3£º2»÷°ÜÁË¿¨°º£¬¼ÈÊǽµ¼¶£¬Ò²ÀÁËÒ»Ö§Çò¶Ó×ùÅãÔá¡£
ÄÏÌصÄÇòÃÔÃÇÒ»»á¶ù¸ßºô¡°¸Ðл÷˹¡±£¬Ò»»á¶ù¸ßºô¡°¸ÐлÒÁ˹ÌØ¡±£¬¾¡ÇéÇì×£×Ô¼ºµÄʤÀû¡£
ÕâһĻ³þÖÐÌì²¢²»Ä°Éú£¬ÒòΪ¾ÍÔÚÒ»¸öÐÇÆÚ֮ǰ£¬ËûÒ²¾Àú¹ýÀàËƵij¡Ãæ¡£
¿´×ÅÄÏÌØÇòÃÔÃÇ»¶ÀÖµÄЦÈÝ£¬ËäÈ»ÊäÁËÇò£¬µ«Í¬Ñù±£¼¶³É¹¦µÄËûҲûÓÐÒòΪÊäÇò¶øÓôÃÆ£¬ÒòΪËûÄܹ»¸ÐÊܵ½ÄÏÌØÇòÔ±ºÍÇòÃÔÃǵÄÐÄÇé¡£¡£
¾ÍÕâÑù£¬ËûÔÚ·¨¼×µÄµÚÒ»¸öÈü¼¾½áÊøÁË¡£
µÚÒ»¾í¡¡¿ñ°ïËêÔ¡¡µÚÎåÊ®¾ÅÕ¡¡¼ÙÆÚ
µÚÎåÊ®¾ÅÕ¡¡¼ÙÆÚ£¨»¹Õ®µÚ¶þÊ®¶þ¸ü~£©
µ±³þÖÐÌìÔÚºÍÄÏÌرÈÈüµÄʱºò£¬ËûµÄ¾¼ÍÈËղķ˹¡£Ã·ÀïÏÈÉú²¢Ã»ÓÐÈ¥ÏÖ³¡¿´Çò£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥ÁË°ÍÀ裬³Ë×øÏÂÎçµÄº½°à·É»ØÁËÂ׶ء£
ËäÈ»³þÖÐÌìÏ£ÍûÔçÒ»µãÖªµÀ½á¹û£¬µ«ËûÃǶ¼±ØÐëµÈÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÒòΪӢ³¬ÁªÈüÒѾÔÚÎåÔÂÊ®ÎåÈÕ½áÊøÁË×îºóÒ»ÂֵıÈÈü£¬½øÈëÁËÐݼÙÆÚ¡£ÄÂÀïÄá°Â²¢²»ÔÚÇжûÎ÷£¬ÇжûÎ÷¾ãÀÖ²¿Ä¿Ç°Ò²Ã»ÓжàÉÙÈË¡£
÷Àï»ØÈ¥Ö®ºóÐèÒªÏȺÍÇжûÎ÷¾ãÀÖ²¿Ô¤Ô¼£¬È»ºóµÈÄÂÀïÄá°Â»ØÀ´²ÅÄܹ»¼ûµ½Ëû£¬µ±È»ËûÒ²¿ÉÒÔÖ±½Ó¸øÄÂÀïÄá°Â´òµç»°£¬µ«ÊÇÄÂÀïÄá°ÂÊÇ·ñ»á½Ó¾Í²»ºÃ˵ÁË¡¡
³þÖÐÌì±¾ÈËÔÚºÍÄÏÌصıÈÈüµÚ¶þÌ죬Ëæ¶Ó»Øµ½ÁË÷˹¡£ÔÚ»Ø÷˹µÄ³µÉÏ£¬Çò¶ÓÖ÷½ÌÁ·È᣷ѶûÄϵÂ˹¸ÐлÁËÇòÔ±ÃÇÔÚÕâ¸öÈü¼¾µÄŬÁ¦±íÏÖ£¬°ïÖúÇò¶Ó×îÖÕ±£¼¶³É¹¦£¬È»ºóËûÏòÇòÔ±ÃÇÐû²¼ÁËÒ»¸öÐÂÏûÏ¢¡ª¡ªËû¾ö¶¨ºÍ¾ãÀÖ²¿ÐøÔ¼£¬Ï¸öÈü¼¾ËûÃDz»Óõ£Ðļûµ½Ò»¸öÐÂÃæ¿×µÄÖ÷½ÌÁ·¡£
·Ñ¶ûÄϵÂ˹µÄÕâ»°µÃµ½ÁËÇòÔ±ÃÇÈÈÁÒµÄÕÆÉù¡£
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÈ᣷ѶûÄϵÂ˹½ÌÁ·µÄˮƽ£¬ËûÔÚÇò¶ÓÀïÏíÓкܸߵÄÉùÍû£¬ËûÄܹ»ÁôÏÂÀ´¶ÔËùÓÐÈËÀ´Ëµ¶¼ÊǺÃÏûÏ¢£¬ÄÇÒâζ×ÅÇò¶ÓÔÚÏÂÈü¼¾ÓÖÏ£ÍûÈ¡µÃ¸üºÃµÄ³É¼¨ÁË¡ª¡ªÇ°ÌáÊǾãÀÖ²¿²»Ï°¹ßÐÔµØÂôµôÃ÷ÐÇÇòÔ±¡¡
»¹Óкܶà¶ÓÓÑÃǹØÐÄϸö¡£Èü¼¾»¹Äܲ»Äܼûµ½³þÖÐÌ죬ÒòΪËûÃǶ¼ÖªµÀ³þÖÐÌì±»×â½èµ½Ã·Ë¹À´µÄ£¬Èü¼¾½áÊøÖ®ºó£¬Ëû»¹Òª»Øµ½ÇжûÎ÷¾ãÀÖ²¿£¬ÏÂÈü¼¾Äܲ»ÄÜÀ´£¬¿ÉÓɲ»µÃËû°¡¡¡
ÓÚÊÇÖÚÈËÔÚ³µÉÏ·×·×ѯÎÊËûÏ¡£Èü¼¾ÊÇ·ñ»¹»áÀ´Ã·Ë¹¡£¡°Äã¿ÉÒÔÏòÇжûÎ÷Ìá³öÏ£Íû±»×â½èµ½Ã·Ë¹À´µÄÒªÇó°É£¿¡±
¡°ÎÒ¾õµÃÄãÓ¦¸ÃºÃºÃºÍ·Ñ¶ûÄÏ¡£µÂ˹ÏÈÉú̸̸£¬³þ¡£ÎÒͦÏëÄãϸöÈü¼¾¼ÌÐøÔÚÕâÀïÌßÇòµÄ¡£¡±
¡°ÎÒ˵ÄãÃDz»ÒªÔÚÕâÀï¸ø³þϹ³öÖ÷Ò⣡¡±¶Ó³¤²©±È¿Æ¡£ÄáÕ¾³öÀ´´ò¶ÏÁ˶ÓÓÑÃǵÄÒâyin¡£¡°ÇжûÎ÷¾ãÀÖ²¿Ò»¶¨»áÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬Ò²ÐíËûÃÇ»á¸ø³þÕÒµ½Ò»¼Ò¸üºÃµÄ¾ãÀÖ²¿ÄØ£¿ÔÙ˵ÁË£¬³þÒ²Ò»¶¨Óиü¸ßµÄ×·Ç󡣡±
ËûÕâôһ˵£¬¸Õ²Å»¹ºÜÐ˷ܵĶÓÓÑÃDZ㶼³ÁĬÁË¡£ÏÂÀ´¡£ÊÇ°¡£¬Ë¶¼Ï£ÍûÈ¥´ó¾ãÀÖ²¿ÌßÇò£¬Ë¶¼Ï£ÍûÈ¥ÄÇЩÓÐʵÁ¦Äùھü£¬»òÕ߲μÓÅ·ÖÞÈüʵÄÇò¶ÓÌßÇò¡£ÕâÊÇÈËÖ®³£Ç飬³þ˵²»¶¨Ò²ÊÇÕâôÏëµÄÄØ¡£
¿´µ½´ó¼ÒÕâ¸öÑù×Ó£¬³þÖÐÌìЦÁËÆðÀ´¡£ÏÖÔÚÔٻء£ÏëËû³õµ½Ã·Ë¹µÄ´¦¾³£¬ÕæÊÇÓе㡰Íùʲ»¿°»ØÊס±µÄζµÀÁË¡£ÄǸöʱºòµÄËûÖ»ÄÜÈ¥Ì߶þÏ߶ÓÁªÈü£¬·¨¼×ÁªÈüÊÇʲô£¿ÀëËû»¹Ì«Ò£Ô¶ÁË¡£Èç½ñËû²»½ö½öÌßÁË°ë¸öÈü¼¾µÄÖ÷Á¦£¬²¢ÇÒ»¹»ñµÃÁË´ó¼ÒµÄÈÏ¿É£¬Ï£ÍûËûÄܹ»¼ÌÐøÁôÔÚÇò¶ÓÀï¡£
ËûÒ¡Í·µÀ£º¡°ÄãÃÇ¡£·ÅÐÄ£¬ÏÂÈü¼¾ÎÒ±£Ö¤»á¼ÌÐøÔÚ÷˹ÌßÇòµÄ¡£¶øÇÒ²»ÊÇ×â½è£¬ÊÇת»á£¡¡±
Ìýµ½³þÖÐÌìÕâô˵£¬´ó¼Ò¶¼ºÜ³Ô¾ª¡£ËûÃÇÔ±¾Ö»ÊÇÏë³þÖÐÌìÈç¹ûÄܹ»¼ÌÐø±»×â½èµ½Ã·Ë¹À´£¬¾ÍºÜºÃÁË£¬Ã»Ïëµ½³þÖÐÌ쾹ȻÏëҪת»á£¡ÆÕÂÞâºÜ¸ßÐ˳þÖÐÌìÕâô˵£º¡°ÕæºÃ£¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼Ï°¹ßÁËÓÐÄãÔÚÉí±ßÌßÇòµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
»¹ÓÐÈ˼·¶ÒËûÃǵĶӳ¤²©±È¿ÆÄ᣺¡°Ë¹µÙ·²£¬ÄãÇÆÇÆ¡£³þ×Ô¼º¶¼²»½éÒâÄØ£¡¡±
²©±È¿ÆÄáËÊËʼ磺¡°Èç¹û³þÕæµÄÄܹ»×ª»áÀ´Ã·Ë¹£¬ÎÒµ±È»»¶Ó£¡Äã±ðÒÔΪÎÒ²»Ô¸Òâ³þÀ´°¡£¡¡±
ËûµÄ»°ÒýÀ´ÁËÖÚ¶à¶ÓÓÑÃǵĺåЦ¡£
³þÖÐÌì¸ú×ÅËûÃÇЦ£¬Ô½·¢¾õµÃ×ö³öÁôÔÚ÷˹µÄ¾ö¶¨ÊÇÎÞ±ÈÕýÈ·µÄ¡£
½Ó×ÅËûŤͷ¿´×øÔÚ×Ô¼ºÉí±ßµÄÀï±´Àï¡£
Àï±´ÀïÏòËû¾ÙÆðË«ÊÖ£º¡°ÔÚÄã³É¹¦×ª»á÷˹֮ºó£¬ÎÒÒ²»á¾Ü¾øÒ»ÇжÔÎÒµÄÑûÇ룬ÄÄžãÀÖ²¿Í¬ÒâÁË£¬ÎÒÒ²²»»á×ß¡£ÎÒÒ»¶¨»áÁôÔÚÕâÀïµÄ£¬³þ¡£¡±
ÇòÔ±ÃÇÒ²Ìýµ½ÁËÀï±´ÀïµÄÕâ·¬»°£¬ËûÃǼ¯ÌåÏòÇ°ÃæµÄÇò¶ÓÖ÷½ÌÁ··Ñ¶ûÄϵÂ˹ÇëÔ¸£º¡°·Ñ¶ûÄϵÂ˹ÏÈÉú£¬ÇëÄúºÍ¾ãÀÖ²¿Ëµ£¬ÈÃËûÃDz»ÒªÔÙÂôµô¸¥À¼¿ËÁË£¡ÎÒÃǿɲ»Ï£ÍûËû³ÉΪµÚ¶þ¸ö°¢µÂ°ÍÔ¼£¡¡±
·Ñ¶ûÄϵÂ˹½«ÊÖ¾ÙÆðÀ´£¬È»ºóÏÂѹ£¬Ê¾Òâ´ó¼Ò°²¾²¡£
¡°ÎÒ»á¶ÔĪÀûÄÉÀïÏÈÉú˵µÄ£¬ÎÒÏàÐÅËûÒ²»áÈÏÕ濼ÂÇÎҵĽ¨ÒéºÍÄãÃǵĺôÉù¡£¡±
Ôڳɹ¦±£¼¶Ö®ºó£¬Çò¶ÓÄÚµÄÆø·ÕÊ®·ÖºÃ¡£µ«Èç¹ûËûÃÇÏÖÔÚÒѾµøÈëÒÒ¼¶£¬ÄÇôÕâÑùµÄ¶Ô»°ÓÀÔ¶²»»á·¢Éú£¬Ã¿¸öÈËÖ»»áÔÚÐÄÀïÅÌËã×ÅÒªÔõôÌÓÀëÕâÖ§²Î¼Ó²»Á˶¥¼¶ÁªÈüµÄÇò¶Ó£¬ËûÃÇÒ²²»»áÔÚºõ±ðÈËÊÇ·ñ»¹»áÁôÔÚÇò¶ÓÀï¡£
×ãÇò¾ÍÊÇÕâô²Ð¿á£¬Ê¤ÀûÁËʲô¶¼ºÃ˵£¬ÊäÁËʲô¶¼²»ºÃ˵¡£
ÕâÖ®ºó´ó¼Ò¿ªÊ¼ÁÄһЩ¼ÙÆڵݲÅÅ¡£
Àï±´Àï´òËãÅãËûµÄÆÞ×Ó»ØÒ»ÌËËýµÄÀϼҰ¢¶û¼°ÀûÑÇ£¬È¥°Ý·Ã°Ý·ÃËýÔÚÄDZߵÄÇ×ÆÝ£¬±Ï¾¹ËûÃǽá»éµÄʱºòûÓÐÇë¹ýÄÇЩÇ×ÆÝ¡£
Ëû±¾ÏëÑûÇë³þÖÐÌìͬȥµÄ£¬µ«ÊdzþÖÐÌìÒª»Ø¹ú¡£Ò»Äêû»Ø¼Ò£¬ËûÓÐЩÏëÄî×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸¡£ÁíÍâËûºÍÁÖ±±ÑþÔ¼ºÃÁËÒªÒ»Æð»Ø¹úµÄ¡£
Àï±´Àï´µÁËÉù¿ÚÉÚ£º¡°ÃÀŮȷʵ±ÈÎ