按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
议，我找不到我们之间的任何共同点，除了有同一个母亲，以及曾住在同一栋屋子里的回忆。
“我不相信你从没想过这个问题，或许对你而言那很正常。”车子颠簸着下了山坡，她的情绪越来越激动。“不妨告诉你吧，我曾经担心过你对她这方面的影响。凯，我不是在批判你，你的私生活是你自己的事，有些事你也无能为力。”她擤着鼻涕。雨势更大了。“该死！太难受了。”
“多萝茜，你到底在说什么？”
“你做什么她都模仿。如果你用某种方式刷牙，我保证她也会。老实说我已经很体谅了，不是每个人都能做得到的…………姨妈长姨妈短的，都这么多年了。我从来没有抱怨过，或者试图将她从你的怀中抢走。我一心为她好，听任她这种孩子气的英雄崇拜。”
“多萝茜。。。。。。”
“你不知道我作了多大的牺牲。”她大声擤鼻涕，“在学校里我老是被人拿来和你比，还得忍受妈妈的批评，因为你不管做什么总是那么完美。我受够了这种窝囊气。我是说…………可恶！烹饪、修理、保养车辆、支付账单，在我们成长期间你就像家中的男人，之后你又变成了我女儿的父亲，这么说一点也不为过。”
“多萝茜！”
她不肯就此打住。
“这一点我就比不过你了，我没办法当她的父亲，我必须承认你比我更像男人。哦，没错，这方面你可以获得压倒性的胜利，斯卡佩塔医生，先生。我是说…………该死，真不公平。然后你又成为家中的波霸，家中的男人成了波霸！”
“多萝茜，闭嘴！”
“不。我不，你不能逼我。”她气鼓鼓地低声说道。
我们仿佛又回到了以前那栋小房子，挤在一张小床上，学会了互相仇视、打冷战，父亲则在一边奄奄一息。我们在厨房里默默地吃通心面，他则在病床上掌控我们的生活。此时我们将进入我的房子，受伤的露西就在里面，我很惊讶多萝茜竟然没有看出来这出不断上演的戏码已经和我们一样老掉牙了。
“你到底想指责我什么？”我打开车库门时问。
“这么说吧，露西不和人约会可不是向我学的，这一点千真万确。”
我熄灭引擎，望着她。
“没有人像我这么欣赏并享受男人。你下回想批评我不是个好母亲时，应该好好检讨自己对露西的人格发展有何影响。我是说，她到底像谁？”
“露西不像任何一个我认识的人。”我说。
“去你的，她是你的翻版。她酗酒，我想她也是同性恋。”她放声痛哭。
“你是说我是同性恋？”我怒不可遏。
“呃，她是跟人学来的。”
“我想你应该进去了。”
她打开车门，发现我并不打算下车后，满脸诧异。“你不进来吗？”
我将钥匙与安全系统的密码交给她。“我要去超市。”我说。
我在超市买了姜汁饼干和苹果，又无目的的在走道上逛了逛，我不想回家。事实上，露西的母亲在场时，我一向不喜欢和露西在一起，而多萝茜这次来访，显然一开始就醋劲大发。我多少了解多萝茜的感受，她的羞辱与嫉妒也并不令我惊讶，因为那已不是新鲜事了。
使我心情恶劣的不是她的行为，而是她提醒了我孑然一身。我想拿点心、糖果、山珍海味与人分享，希望借着欢乐的聚餐来驱走孤寂。如果斟满一杯威士忌可以填补心灵的空虚，我会纵情畅饮。但我只采购了一小袋食品，替我那小得可怜的家庭做晚餐。
饭后，多萝茜坐在火炉旁的椅子上，喝着饮料看书，我则照料露西就寝。
“感觉痛吗？”我问。
“不太痛，但我无法保持清醒。我的眼皮很沉重。”
“你现在需要睡眠。”
“我会做噩梦。”
“你想谈谈这些梦吗？”
“有人在追杀我、追逐我，通常是开着车。我也会听到车祸的嘈杂声，接着醒过来。”
“什么样的嘈杂声？”
“金属撞击声、安全气囊爆裂声、警笛声。有时候觉得像半梦半醒，这些影像在我眼帘后方舞动。人行道上红灯闪烁，路上穿梭着穿黄色雨衣的男人。我满地翻滚，浑身是汗。”
“出现创伤性压力是正常现象，可能还会持续一段时间。”
“姨妈，我是不是会被逮捕？”她鼻青脸肿，露出惶恐的眼神，令我心碎。
“你不会有事的，但我要提出一项建议，你可能不会喜欢。”
我告诉她罗得岛纽波特戒瘾中心的事，她开始哭泣。
“露西，你酒后驾驶，迟早得接受这种治疗，作为惩罚的一部分。若自动前往，趁机戒掉，不是更好吗？”
她轻轻擦拭泪水。“真不敢相信这种事情会发生在我身上……梦想全都破灭了。”
“那不是事实，你还活着，没有其他人受伤。问题会解决，我会助你一臂之力，但你必须信任我、听我的话。”
她垂头看着放在棉被上的双手，泪如雨下。
“我要你实话实说。”
她没有看我。
“露西，你没有在奥北克餐厅用餐，除非你在他们的菜单中忽然加上一道通心面，车内到处都是通心面，那是你买外带食品没吃完的。你那天晚上去哪儿了？”
她看着我的眼睛。“安东尼奥餐厅。”
“斯坦福德那一家？”
她点头。
“你为什么撒谎？”
“因为我不想谈起这件事。我去哪里和他人无关。”
“你和谁在一起？”
她摇头。“那无关紧要。”
“是嘉莉？格雷滕，对吧？几个星期前她说服你加入一个研究计划，那也是你惹上这么多麻烦的原因。事实上我到工程研究处看你时，她正在搅动液体橡胶。”
露西转移了视线。
“你为什么不告诉我实话？”
泪水从她的面颊滑落。看来没有办法和她谈嘉莉的事了，我深吸一口气转移了话题：“露西，我猜有人想将你撞出路面。”
她睁大了眼睛。
“我去查看过车子和车祸现场，有些细节很令人困惑。你记得自己拨过九一一吗？”
“没有。我拨了吗？”她满脸不解。
“最后一个使用那部电话的人拨了，我猜应该是你。有一个州警正在查找那卷录音带，由此可以查到拨叫时间，以及你的说话内容。”
“老天。”
“另外，有迹象显示当时有人在你的车后以强光照射，你只好将后视镜往上扳，并将遮阳板竖起来。夜间在高速公路上行驶时会降遮阳板竖起来，我能想到的唯一原因就是强光刺眼。”我停了一下，打量她极度震惊的脸，“你不记得这些了？”
“不记得。”
“你记得一辆绿色的车子吗？或许是淡绿色的。”
“不记得。”
“你认识的人开这种颜色的车吗？”
“我必须想一想。”
“嘉莉呢？”
她摇头。“她有一辆敞篷宝马，是红色的。”
“她的同事呢？她提起过一个名叫杰利的人吗？”
“没有。”
“奔驰车的尾部毁损处留有绿漆，尾灯也被撞坏了。简言之，在你离开绿顶公司之后，有人跟踪你，并从车后追撞。然后在几百英尺外，你忽然加速，车子失控驶出路面。我推测是你在加速前进时拨打了九一一。你吓坏了，而那辆追撞你的车又逼近了。”
露西将棉被拉到下巴处，脸色苍白。“有人想害死我。”
“依我看有人差点就害死你了，露西，所以我才问你这些像是个人隐私的问题。一定会有人提出的，你现在告诉我不是更好吗？”
“你知道的够多了。”
“你能不能看出这件事与发生在匡提科的事有什么关联？”
“当然能。”她激动地说，“我遭人陷害了，姨妈。我没有在凌晨三点进入那栋大楼，也没有偷什么机密文件。”
“我们必须证明这一点。”
她瞪着我。“我不确定你相信我。”
我相信，只是不能告诉她。我不能告诉她我和嘉莉碰过面，我必须用我受过的律师专业训练来面对她，而不是引导她。
“你如果不能敞开心胸说实话，我实在帮不上忙。”我说，“我已经尽可能不让自己有任何先入为主的想法，并保持头脑清醒，以便作出正确的决定。但老实说，我不知道该怎么想。”
“我不相信你竟然……算了，你爱怎么想就怎么想。”她泪眼汪汪。
“请别跟我闹脾气。我们在处理的是极其严肃的事情，它将影响你的未来。当务之急是两件事。第一件是你的安全。听过车祸情况分析之后，你或许能理解为什么要去戒瘾中心。没有人知道你在什么地方。你会很安全。第二件是摆脱这些纠缠不清的情感，以免危及你的前途。”
“我别想�