ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÃÀÑý´«¡¤Ç§Ä궴Ìì-µÚ19ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡°À´£¬Ïë³Ôʲô×Ô¼ºµã¡£¡±º«ÒÀÄȶԷþÎñÉúʹʹÑÛÉñ£¬ÌØÒâ×Ô¼ºÄÃÁË·ÝÓ¢ÎIJ˵¥Ð¦µÝ¹ýÀ´¡£

ÃÏӮϪ½Ó¹ýÀ´Ò»¿´£¬È«ÊÇÓ¢ÎÄ£¬³ýÁËʱ¼äÄÇÒ»À¸ºÍÉÙÊý¼¸¸öµ¥´Ê¿´µÃ¶®£¬ÆäËüµÄ»ù±¾²»ÈÏʶ£¬¶¼»¹¸øÁËÀÏʦ¡£

BREAKFASTMENU

·­Ò룺£¨ËͲÍÔç²Í²Ëµ¥£©

6£º00AM£­10£º30AM

·­Ò룺£¨Ôç²Í·þÎñ´ÓÔçÉÏ6£º00µ½10£º30£©

CONTINENTALBREAKFAST

·­Ò룺£¨Å·Â½Ê½Ôç²Í£©Choiceofchilledjuice

Orangejuice£»applejuice£»pineapplejuice£»grapefruitjuice£»tomatojuiceormangojuice

·­Ò룺£¨×ÔÑ¡¹ûÖ­£º³ÈÖ­£¬Æ»¹ûÖ­£¬²¤ÂÜÖ­£¬Î÷èÖÖ­£¬Þ¬ÇÑÖ­£¬Ã¢¹ûÖ­£©

Seasonalprecutfreshfruitplatter

·­Ò룺£¨Ê±ÁîË®¹û£©

Choiceofcereals

Cornflakes£»allbran£»ricekriespies£»honeynutos£»cornfrosties£»raisinbran£»alpenmuesli£»cocopops£»servedwithyourchoice£ºmilk£»skimmilk£»hotmilkorcoldmilk

·­Ò룺£¨ÓñÃ×Ƭ£¬È«Âóά£¬²·²·Ã×£¬ÌðÌðȦ£¬ÌðÂóƬ£¬ÆÏÌÑÂóά£¬ÈðÊ¿ÓªÑøÂ󣻿ɿÉÃ×£¬ÅäÒÔÄúϲ°®µÄÅ££©

£¨ÄÌ£¬ÍÑ֬ţÄÌ£¬ÈÈÅ£ÄÌ»òÕßÊÇÀäÅ£ÄÌ£©

Twoeggs

Yourchoiceof£ºboiled£»scrambled£»poached£»friedoromlettewithyourchoiceofham£»bacon

orsausage£§¼¦µ°£¨Á½Ö»£©£§

·­Ò룺£¨×ÔÑ¡×ö·¨£ºÖóµ°£¬³´µ°£¬Ë®²¨µ°£¬¼åµ°£¬»òµ°±ý£¬Åä×ÔÑ¡»ðÍÈ£¬ÑÌÈâ»òÏ㳦£©

Or

Freshpancakeorwaffleswithhoneyormaplesyrup£»servedwithbaconorham

·­Ò룺£¨»òÐÂÏʱ¡

¡î¡¢µÚËÄÊ®ÆßÕ¡¡Å®¹íÀ´ÁË4

ÃÏӮϪÐÄ˼ºÜµ¥´¿£¬²»ÖªµÀº«ÒÀÄÈÊǹÊÒâʹ»µ£¬·Å×ÅÖÐÎIJ˵¥²»È¡£¬Æ«Æ«È¡Á˸öÓ¢Îĵġ£Ëý±§Ç¸µØ»¹»Ø²Ëµ¥£¬¡°°¥Ó´¡­¡­º«ÒÀÄÈ£¬ÎÒû³Ô¹ýÎ÷²Í£¬Ó¢ÎÄÓÖ²»ÐУ¬»¹ÊÇÄãÀ´µã°É£¬Äã³ÔʲôÎҾͳÔʲô¡£¡±

¡°ÚÀ¡­¡­Ã»Ê£¬¶à³Ô¼¸´Î¾ÍÃ÷°×ÁË¡£¡±º«ÒÀÄȲîµãЦ³öÉùÀ´£¬Ëý²Ëµ¥Ò²²»¿´¾Íתͷ¶Ô·þÎñÉú˵µÀ£º¡°àÅ¡­¡­ÆÏÌÑÂóά¡¢ÈðÊ¿ÓªÑøÂó¡¢ÈÈÍÑ֬ţÄÌ¡¢Ë®²¨µ°ÅäÏ㳦¡¢»ª·ò±ýÅä·äÃÛ¡£ÐÐÁË£¬¾ÍÕâЩ£¬¸øÎÒÀ´Á½·Ý¡£¡±

·þÎñÉúЦ´Ç£¬¡°ºÃµÄ£¬º«Ð¡½ã£¬ÇëÄúÉԵȡ£¡±

Î÷ʽÔç²ÍºÜ¿ìËÍÁËÉÏÀ´£¬º«ÒÀÄȼûÃÏӮϪ²»¶¯£¬¾ÍÄÚÐij°Ð¦µØÎÊ£º¡°ÄãÔõô²»³Ô°¡£¿¡±

¡°µÈ×ÅÏòÄãѧϰѽ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»³Ô¹ýÎ÷²Í£¬²»ÖªµÀ¹æ¾Ø£¬Ò»Çж¼ÏòÄãѧϰ¡£¡±ÃÏӮϪ˵Í꣬Õâ²Åѧן«ÒÀÄÈÒÀºù«»­Æ°³ÔÆðÀ´¡£º«ÒÀÄÈ°µ°µ·¢Ð¦£¬¹ûÈ»ÊÇÍÁ°ü×Ó¡£

Æäʵº«ÒÀÄÈÒ²²»»á¿´Ó¢ÎÄ£¬¸ü²»»á˵ӢÎÄ¡£ËýÖ»ÊdzԹßÁË£¬¶¼ÖªµÀÓÐÄÄЩ¶«Î÷¶øÒÑ£¬ÕæҪȥÍâ¹úÈË¿ªµÄÎ÷²ÍÌü£¬ËýÃ÷Ã÷ÖªµÀÒª³ÔʲôҲ˵²»³öÀ´£¬Ò»Ñù·¸Éµ¡£

³ÔÍêÔç²Í£¬º«ÒÀÄÈÒÀ¾ÉÍì×ÅÃÏӮϪµÄÊÖ£¬ÏóºÃ½ãÃÃÒ»°ã½»Ì¸×ÅÂýÂý×ß³öÈ¥¡£

¡°ÃÏӮϪ£¬Äã¶Ô½ñÌìµÄÔç²Í»¹ÂúÒâÂ𣿡±

¡°àÅ£¬Í¦ºÃ³ÔµÄ£¬Ð»Ð»ÄãµÄÊ¢Çé¿î´ý¡£²»¹ý£¬Ëµ³öÀ´Äã¿É±ðÉúÆø£¬¿ÉÄÜÒòΪÎÒÊÇÔÆÄÏÈ˵ĹØϵ°É£¬Ôç²ÍÎÒ¸üϲ»¶³ÔÏÌζµÄ¡£ÕâÎ÷²ÍºÃ³Ô¹éºÃ³Ô£¬µ«×ܾõµÃ¸üÏó×ìÏеÄʱºò³ÔµÄÁãʳ¡£¡±

¡°¹þ¹þ¹þ¡­¡­Ïë²»µ½ÄãÕæˬ¿ì£¬ÓÐʲô˵ʲô£¬ÎÒϲ»¶ÄãµÄ¸öÐÔ¡£ÕâÑù°É£¬½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬ÎÒ´øÄã°ÑÔÛÃÇÏÌÑô³öÃûµÄÌØɫС³Ô³¢¸ö±é¡£¡±

¡°ÊÇÂð£¿ÄÇÌ«ºÃÁË£¬ÄãÃÇÕⶼÓÐЩʲôÌØɫС³Ôѽ£¿¡±

¡°¶à×ÅÄØ£¬ÈÃÎÒÏëÏë°¡¡­¡­Óж¹¸¯ÄÔ¡¢¹ø¿øÀ±×Ó¡¢ÓùÃæ¡¢·½Ê¦½´Ö­ÖíÌ㡢ˮÅè¡¢Ô¬¼ÇÈâ¼ÐâÉ¡¢¹ø¿øÑÀ×Ó¡­¡­àË£¡Ì«¶àÁË£¬Ò»Ê±°ë»áÎÒҲ˵²»È«£¬·´Õý¹Ü±£ÈÃÄã³ÔµÃÖ»ÏÓθС¡£¡±

¡°°¥Ñ½£¬ÌýמÍÁ÷¿ÚË®£¬²öËÀÎÒÁË£¬ºÇºÇ¡­¡­¡±

¡°·ÅÐÄ£¬Ò»¶¨´øÄãÈ¥³Ô¸ö¹ýñ«¡£ÚÀ¡­¡­¶ÔÁË£¬Äã×¼±¸ÔÚÏÌÑôÍ漸ÌìÄØ£¿ÎҺøù¾Ýʱ¼äÀ´°²ÅÅ£¬¾¡¿ÉÄܲ»ÁôÒź¶¡£¡±

¡°ÎÒÄØ£¬Õâ´ÎÀ´ÏÌÑô¡­¡­¡±ÃÏӮϪ»°Ã»ËµÍ꣬º«ÒÀÄȵĵ磭»°ºöÈ»ÏìÆð£¬Ëý¾Í±ÕÁË¿Ú¡£

º«ÒÀÄÈÒ»¼ûÊÇÕÔÕþµÄµç£­»°£¬¼±¼±½Óͨ£¬¡°Î¹£¬ÄãÔÚÄÄ£¿²»À´Éϰ࣬µç£­»°Ò²²»½Ó¡£°¡£¡Ê²Ã´¡­¡­±»ÇÀ½Ù£¬ÊÇË­¸ÉµÄ£¿²»ÈÏʶ¡­¡­ÄãÊÜÉËÁËÂð£¿ÄãÔÚʲôλÖã¿ÎÒÕâ¾Í¹ýÀ´¡£¡±

ÃÏӮϪÌýµÃºÜÇå³þ£¬ÕÔÕþÓöµ½ÁËÂé·³£¬»¹Ã»µÈº«ÒÀÄÈ¿ª¿ÚËý¾Í˵£º¡°ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥£¡¡±

º«ÒÀÄȺܽôÕÅ£¬Ã»ÐÄ˼´î»°£¬ËýÂÔʧÒÇ̬µØ×Ô¸ö´Ò´Ò±¼ÅÜÆðÀ´£¬°²¾²µÄ·ÕΧ±»ßËßËÉùÖû»¡£ÃÏӮϪ¼û×´±ã½ôËæÆäºó£¬¿É½Å²½È´ËÆÁ÷Ë®¸¡Î¢²¨£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢¡£

¡°º«Ð¡½ãÇëÂý×ß¡±µÄÓàÒô»¹Î´É¢È¥£¬Æ¯ÁÁµÄ°×É«°ÂµÏR8Åܳµ¾ÍÅØÏøÆô¶¯£¬ºôßêһϿª³ö¾Æµê£¬ÔÚ´ó½ÖÉÏÒ°ÊÞ¶øÐС£

¡î¡¢µÚËÄÊ®°ËÕ¡¡Å®¹íÀ´ÁË5

°×É«R8¿ñ±©µØÐÐÊ»£¬ÒòΪÊÂÇé²»Ã÷£¬³µÉϵÄÁ½È˶¼²»Ëµ»°£¬ÏÔµÃÆø·ÕÉÔÉÔ½ôÕÅ¡£

³µ×Ó½¥×ß½¥Àë³Ç¿ªÁ˺ܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬¹ÕÁ˼¸¸öÍäºó¿¿ÓÒ±ßͣϣ¬Ò·þÁèÂÒµÄÕÔÕþÕý¾«ÉñήÃÒµØ×øÔÚµÀ·×ó²àµÄÈËÐеÀÉÏ¡£

º«ÒÀÄÈ´ò¿ª³µÃÅ·É¿ìµØ³å¹ýÈ¥£¬¡°ÔõôÁË£¿µ½µ×·¢ÉúʲôÊ£¿¡±

ÕÔÕþÂÔÓлÐã±µØ̧ÆðÍ·£¬¼û²»µ¥ÊǺ«ÒÀÄȹýÀ´£¬ËýÉí±ß»¹Õ¾×ÅÒ»¸öÅ®×Ó£¬ºÃÏóÊÇ¡­¡­ÊÇÄÏľÎѺӱßÓöµ½µÄÉñÃØÆæÅ®×Ó¡ª¡ªÓ®Ïª£¡ËûÒÔΪ×Ô¼ºÑÛ»¨ÁË£¬ÖØÐÂÈÏÕ涨ÑÛÒ»¿´£¬½á¹ûÏŵÃÉí×ÓºóÑö£¬ÖØÐļ¸Ê§¡£

¡°Ó®¡­¡­Ó®Ïª£¬ÄãÀ´ÏÌÑôÁË£¡¡±

º«ÒÀÄȼû×´£¬ÐÄÖкܲ»Âú£¬µ«Ã»±íÏÖ³öÀ´£¬ËýÓÖ׿±µØÎÊ£º¡°ÎÊÄãÄØ£¬µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿ÄãµÄ³µÄØ£¿¡±

¡°±»ÇÀ×ßÁË£¡¡±ÕÔÕþÑÛ¾¦¶¢¿´×ÅÃÏӮϪÀ­»°»Ø´ðº«ÒÀÄÈ¡£

º«ÒÀÄÈÔÙ´ÎûÓÐÀí»áÄÐÓѵIJ»Õý³£Ì¬¶È£¬ËýÍäÑüΧ×ÅÕÔÕþת£¬ËÄ´¦¼ì²éËûµÄÉíÌ壬¡°ÓÐûÓÐÊÜÉË£¿±¨¾¯ÁËÂ𣿡±

ÕÔÕþ¿àЦÁËһϣ¬¡°àÀ¡­¡­ÎÒ»¹ºÃ£¬ÒѾ­±¨¾¯ÁË¡£¡±

¡°ÎØ¡­¡­ÎØ¡­¡­¡±

¾¯µÑÉù´ó×÷£¬¾¯²ìËæ¼´¾ÍÀ´µ½³öÊÂÏÖ³¡¡£

¾¯²ì¹ýÀ´ÓÖÈ·¶¨ÁËÒ»´Î±¨°¸Ê±ËµµÄ±»ÇÀ³µ×ӵijµÅƺͳµÐÍ£¬ËûÃǵ磭»°Í¨Öª¾ÖÀïÒÔºó²Å¿ªÊ¼ÏêϸµØѯÎÊ°¸ÇéµÄ¾­¹ý¡£

ÕÔÕþ¶¨¶¨Éñ£¬Àä¾²µØ˵µÀ£º¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬½ñÌìÒ»´óÔ磬ÎҼݳµ×¼±¸È¥¾ÆµêÉÏ°à¡£ÐÐÖÁ;ÖÐʱ£¬¿´µ½ÓÒ±ßÈËÐеÀÉÏÓÐÒ»¸öÓÃë½í°ü×ÅÍ·µÄ°ëÃÉÃæÔи¾ÔÚÎæ×Å´ó¶Ç×Ó**£¬¿´Ñù×ÓËƺõÒªÉú²úÁË£¬¶øËýÉí±ßµÄÄÐÈËÔòÒ»±ß²ó·ö×ÅÈË£¬Ò»±ßÆ´ÃüÏòÎҵijµÕÐÊÖ¡£¡±

¡°ÎÒÏëÉúº¢×ÓÕâÖÖʵ¢Î󲻵㬾ÈÈËÒª½ô£¬¾ÍÈÃËûÃǸϿìÉϳµ¡£Ë­ÖªÈ˸ÕÒ»ÉÏÀ´¾ÍÐ×Ïà±Ï¶£¬Á½°Ñµ¶Á¢¿Ì¼Üµ½ÎҵIJ±×ÓÉÏ£¬Ô­À´Õâ¸öÔи¾ÊÇÄÐÈË´÷¼Ù·¢×°°çµÄ¡£¡±

¡°ËûÃǽ«ÎÒµÄÇ®°ü¶áÁËÈ¥£¬È»ºó±ÆÎҰѳµÍù½¼Í⿪¡£ÎÒµ£Ðijµ×ÓÒ»³ö³ÇÇø¸üΣÏÕ£¬¿ÉÄܱ»°ó¼ÜÁ˱»É±ÁËҲ˵²»¶¨¡£¡±

¡°µ±Ê±ÎҾ͸ϿìÏë×Ծȵİ취£¬ÒòΪµ¶ÊǼܵ½²±×ÓÇ°ÃæµÄ£¬ÎÒ¾ö¶¨²ÉÓýô¼±É²³µÀ´ÍÑÀ뵶¿Ú£¬È»ºó¿ªÃÅÌÓ×ߵķ½·¨¡£ºóÀ´µÈ³µËÙÓÐЩ¿ìʱ£¬ÎÒÃ͵ØÒ»½Å²ÈËÀɲ³µ£¬ËûÃǹûÈ»°Ñ³Ö²»×¡ÖØÐÄ£¬ÉíÌåÍùÇ°Ò»¿¿£¬µ¶×Ó¾ÍÔ¶ÀëÁËÎҵIJ±×Ó£¬ÎÒÂíÉÏÀ­¿ªÃžÍÅÜ¡£ºÃÔÚËûÃÇûÓÐÌᵶ׷ÎÒ£¬Ö±½Ó°Ñ³µ¿ª×ßÁË¡£¡±

¾¯²ì¼Ç¼Íê±Ï½Ó×ÅÎÊ£º¡°Ä㻹¼ÇµÃ´õͽµÄÏàòºÍÉíÌåÌØÕ÷Â𣿡±

¡°ÎÒÄÇʱȷʵºÜ»Å£¬ËûÃÇÓÖ×øºóÅÅ£¬Ã»¿´Ì«Çå¡£Ò»¸ö1Ã×7×óÓÒ£¬ÁíÍâÄǸö¼Ù°çÔи¾µÄ1Ã×6×óÓÒ£¬³¤ÏàºÜÆÕͨ£¬ÎÒҲ˵²»³öʲôÌرðµÄµØ·½À´¡£¡±

¡°½Ù·ËÊÇÄĸöµØ·½µÄ¿ÚÒô£¿ÄÜ·Ö±æÂ𣿡±

¡°ºÃÏó²»ÄÜ£¬ÒòΪËûÃÇ˵µÄÊÇÆÕͨ»°£¬ËäÈ»²»±ê×¼£¬µ«¼ÐÔÓµÄÊÇʲôµØ·½¿ÚÒôÎұ粻³öÀ´¡£¡±

110¾¯²ìѯÎʽáÊøºó¾ÍÀ뿪ÁËÏÖ³¡£¬ËûÃÇÈÃÕÔÕþÏÈ»ØÈ¥£¬Èç¹û³µÁ¾±»×·»Ø»òÕß´õͽ±»×½µ½£¬¾¯·½»á֪ͨËûµÄ¡£

º«ÒÀÄȽô½ô±§×¡ÄÐÓÑÆüÉù˵µÀ£º¡°ÕÔÕþ£¬Ä㲻˵¾ßÌåÇéÐÎÎÒ»¹²»½ôÕÅ£¬ËµµÃºÃ¿Ö²À°¡£¡ÏÅËÀÎÒÁË¡£ÄãÒªÊdzöÁËÊ£¬½ÐÎÒÔõô»îѽ£¿Éç»áÕâô¸´ÔÓ£¬ÒÔºó¿É²»ÐíÔÙµ±ÀϺÃÈËÁË¡£¡±

¡î¡¢µÚËÄÊ®¾ÅÕ¡¡Å®¹íÀ´ÁË6

ÕÔÕþÇáÇḧĦן«ÒÀÄȵÄÍ··¢£¬È»ºóÅÄÅÄËý˵£º¡°Ã»ÊÂÁ˱¦±´£¬ÎÒ²»ÊǺúõÄÂð¡£±ð¿ÞÁË£¬ÎÒÒÔºó»áСÐĵġ£Õâ´Î±»ÇÀÒ²²»È«ÊÇ»µÊ£¬Ëü¸øÎÒÃÇÌáÁ˸öÐÑ£¬²»¹âÎÒ×Ô¼º£¬ÄãҲҪעÒⰲȫ¡£¡±ËµÍê»°£¬ÕÔÕþ¿´ÁË¿´Ò»ÅÔµÄӮϪ¡£

¡°ÄÈÄÈ£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É£¬àÅ¡­¡­¡±ÕÔÕþÂýÂýÍÆ·ö¿ªº«ÒÀÄÈ£¬º«ÒÀÄȵãµãÍ·£¬³éÆüµØ²ÁÁ˲ÁÑÛÀá¡£

¡°TAXI¡±ÕÔÕþ¶Ô×ÅÒ»Á¾¼´½«¹ýÀ´µÄ³ö×â³µÕÐÊÖ¡£

¡°Äã¸Éʲô£¿¡±º«ÒÀÄÈÒ»°ÑÀ­ÏÂËûµÄÊÖ¡£

ÕÔÕþ·çȤµØ˵£º¡°±¦±´£¬ÄãµÄ³µÖ»ÄÜ×øÁ½¸öÈË£¬Äª·ÇÒªÎÒ±§×ÅÒ»¸ö´ó¹ÃÄï×øÂð£¿Äã´øӮϪÏȻؾƵ꣬ÎÒÂíÉϾ͵½¡£¡±

º«ÒÀÄÈÊÃÀá¶øЦ£¬¡°ÎÒ°ÑÕâʸøÍüÁË£¬ÄǺðɣ¬ÎÒÃÇÏÈ»ØÈ¥¡£Ó®Ïª£¬ÎÒÃÇ×ß¡£¡±

ÃÏӮϪÌðÈݶÔ×ÅÕÔÕþ»Ó»ÓÊÖ£¬¡°Ò»»á¶ù¼û¡£¡±

ÕÔÕþ»ØÒÔ»ÓÊÖ£¬È»ºóÉÏÁ˳ö×â³µ¡£

°×É«R8Ò»ÁïÑ̾ÍÏûʧÓÚÊ®×Ö·¿Ú£¬³ö×â³µÓÆÓƵØ×·¹
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡