ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÀúÊ·ÉÏ×îÓÐÓ°ÏìµÄ100ÈË-µÚ67ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



«ÔªÇ°6ÊÀ¼Í£¬ÕâÁ½²¿Ê«¾ÍÒѱ»ÈÏΪÊÇΰ´óµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬ÊÇÓйغÉÂíÉúƽµÄÇé¿öÔÚµ±Ê±¾ÍÒÑʧ´«¡£´Ó´ËÒÔºó£¬Ï£À°ÈËÒ»Ö±ÈÏΪ¡¶°ÂµÂÈü¡·ºÍ¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ÊÇ×Ô¼ºÃñ×åÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÎÄѧ½Ü×÷¡£ÁîÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬Ðí¶àÊÀ¼Í¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÄѧ·ç¸ñ±ä»¯²×É££¬¶øºÉÂíµÄÉùÓþȴһֱδ¼õµ±Äê¡£

¡¡¡¡´ÓºÉÂíµÄÙ¼´óÃûÆøºÍÉùÓþÀ´¿´£¬ÎÒÒò°ÑËûÔÚ±¾²áÖеÄÃû´ÎÅŵÃÕâÑùµÍ¶ø¸Ðµ½ÓÐЩ²»°²¡£ÕâÑù×öÓëÎÒ°Ñ´ó¶àÊýÆäËûÎÄѧÒÕÊõÈËÎïµÄÃû´Î¶¼Ïà¶ÔµØÅŵõÍЩµÄµÀÀíÏàͬ¡£¾ÍºÉÂíµÄÇé¿ö¶øÂÛ£¬ÉùÓþºÍÓ°ÏìÖ®¼äµÄ²î±ðËƺõÌرð´ó¡£ËäÈ»ÔÚѧУÀïѧÉú³£Ñ§ËûµÄ×÷Æ·£¬µ«ÊÇÔÚ½ñÌìµÄÊÀ½çÀï´ÓÖÐѧ»ò´óѧ±ÏÒµºó£¬Ïà¶ÔÀ´ËµºÜÉÙÓÐÈËÔÙ̸ºÉÂí¡£ËûÓëɯʿ±ÈÑÇÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ£¬É¯Ê¿±ÈÑǵÄÏ·¾çºÍÊ«¸è²»µ«ÓÐÈ˶Á£¬¶øÇÒËûÃÇÏ·¾çÒ²¾­³£ÉÏÑÝ£¬ÓµÓÐÖÚ¶àµÄ¹ÛÖÚ¡£

¡¡¡¡ºÉÂíµÄ»°Ò²²»±»¹ã·ºµØÒýÓá£ËäÈ»ºÉÂíµÄÊ«¾ä¿ÉÒÔÔÚ°ÍÌØÀû³ö°æ¹«Ë¾µÄ¶ÁÎïÖÐÕÒµ½£¬µ«ÊÇÔÚÈÕ³£½»Ì¸ÖÐÈ´ºÜÉÙʹÓã¬ÕâÓÖÓëɯʿ±ÈÑÇÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ£¬Ò²Óë±¾½ÜÃ÷¡¤¸»À¼¿ËÁÖºÍÅ·Âí¶û¡¤¿¨ÑÅÄ·ÕâÑùµÄ×÷¼ÒÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ¡£ÖîÈç¡°Ê¡Ò»·ÖÇ®¾ÍÊÇÕõÒ»·ÖÇ®¡±ÕâÑù±»¹ã·ºÖظ´Ê¹Óõľ¯¾ä¿ÉÄÜÔÚʵ¼ÊÉÏ»áÓ°ÏìÒ»¸öÈ˵ÄÐÐΪ£¬ÉõÖÁÕþÖÎÉϵÄ̬¶ÈºÍ¾ö¶¨¡£Èç½ñÏóÕâÑù±»¹ã·ºÒýÓõĻ°£¬ÔÚºÉÂíµÄÊ«¾äÖÐÊÇÕÒ²»³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡ÄÇô¾¿¾¹ÎªÊ²Ã´»¹°ÑºÉÂíÁÐÈë´Ë²áÖ®ÖÐÄØ£¿ÆäÀíÓÉÓÐÁ½µã¡£µÚÒ»£¬Èô°ÑËùÓÐÕâЩÊÀ¼ÍÒÔÀ´Ç××ÔÌý¹ý»ò¶Á¹ýºÉÂíÊ«¸èµÄÈ˼ÓÆðÀ´£¬ÆäÊýÄ¿ÊÇÏ൱´óµÄ¡£ÔڹŴúÊÀ½çÀºÉÂíµÄÊ«¸è±ÈÏÖÔÚÒªÁ÷ÐеöࡣÔÚÏ£À°£¬ËûµÄÖø×÷¼ÒÓ÷»§Ïþ£¬¸¾Èæ½ÔÖª£¬Ôںܳ¤Ê±ÆÚÀï¶ÔÈËÃÇ×ڽ̹ۺ͵ÀµÂ¹Û¶¼ÓÐÓ°Ïì¡£¡¶°ÂµÂÈü¡·ºÍ¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·¸üÊÇÈËËù¹²Öª£¬²»½öΪÎÄÈËËùͨÏþ£¬Ò²Îª¾üʺÍÕþÖÎÁìÐäËùÊìÚÏ¡£Ðí¶à¹Å´úÂÞÂíÁìÐäÒýÖ¤ºÉÂíµÄÊ«£¬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÔÚ³öÕ÷ʱ×ÜÊÇËæÉíЯ´øÒ»±¾¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·¡£ÉõÖÁÔÚ½ñÌ죬ºÉÂíÒ²ÊÇÓÐЩÈËÌرðϲ°®µÄ×÷Õߣ¬ÎÒÃÇÖеĴó¶àÊýÈËÔÚѧУʱ¶¼¶Á¹ýËûµÄ×÷Æ·£¨ÖÁÉÙÊÇÒ»²¿£©¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíºÉÂí¶ÔÎÄѧµÄÓ°Ïì¸üΪÖØÒª¡£ËùÓнܳöµÄÏ£À°Ê«È˺;ç×÷¼Ò¶¼ÊܹýºÉÂíµÄÓ°Ïì¡£ÖîÈçË÷¸£¿ËÀÕ˹¡¢Å·Àï±ÓµÃ˹ºÍÑÇÀïÊ¿¶àµÂ©¤©¤ÕâÀï½öÌἸ¸ö°ÕÁË©¤©¤ÊܺÉÂí´«Í³Ñ¬ÌÕÆÄÉËûÃǶ¼ÊǸù¾ÝºÉÂíµÄÎÄѧ˼Ïë²ÅÌá³öÁË×Ô¼º½Ü³öµÄÎÄѧ¹Û¡£

¡¡¡¡ºÉÂí¶Ô¹Å´úÂÞÂí×÷¼ÒµÄÓ°ÏìÒ²·Ç³£Ö®´ó¡£ËùÓйŴúÂÞÂí×÷¼Ò¶¼°ÑËûµÄÊ«¸è¿´×÷ÊǽܳöµÄµä·¶¡£³£±»ÈÏΪÊÇÂÞÂí×îΰ´óµÄ×÷¼Òά¼ª¶ûÒ²ÔÚ´´×÷ËûµÄ½Ü×÷¡¶ÒÁÄáµÂ¡·¢ÚµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÓÐÒâÄ£·Â¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ºÍ¡¶°ÂµÂÈü¡·¡£

¡¡¡¡¼´Ê¹ÔÚµ±´ú£¬Ã¿¸öÖøÃû×÷¼Òʵ¼ÊÉϲ»ÊÇÖ±½ÓÊܵ½ºÉÂíµÄÓ°Ïì¾ÍÊÇÊܵ½ÖîÈçË÷¸£¿ËÀÕ˹ºÍά¼ª¶ûÕâÑù×÷¼ÒµÄÓ°Ï죬ºóÕßÊÇÖ±½ÓÊܵ½ºÉÂíÇ¿ÁÒÓ°ÏìµÄ¡£ÔÚÀúÊ·ÉÏÔÙûÓÐÄÇλ×÷¼ÒÓнüºõÕâÑù¹ã·º¶ø³Ö¾ÃµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡×îºóҪ˵Ã÷µÄÒ²ÐíÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»µã¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»°ÙÄê¼ä£¬Íжû˹̩±ÈºÉÂíÓµÓиüΪ¹ã·ºµÄ¶ÁÕߣ¬Òò¶ø¾ßÓиü´óµÄÓ°Ïì¡£µ«ÊÇÍжû˹̩ÔÚÕâÒÔÇ°µÄ¶þÊ®Áù¸öÊÀ¼ÍÈ´ºÁÎÞÓ°Ï죬¶øºÉÂíµÄÓ°ÏìÒѾ­³ÖÐøÁË2700¶àÄê¡£ÕâÊÇÒ»¸öÏ൱³¤µÄʱÆÚ£¬´Óʱ¼äÀ´¿´ÊǺܶàÆäËûÎÄѧÈËÎïËù²»ÄܱÈÄâµÄ£¬ÊÂʵÉÏÔÚÈËÀà·Ü¶·µÄÈκÎÁìÓòÖеÄÈËÎﶼÎÞ·¨±ÈÄâ¡£

¡¡¡¡¢Ù¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·£¨IliadºÍ¡¶°ÂµÂÈü¡·£¨Odyssey£©£¬ÕâÁ½²¿Ê·Ê«¸÷Ϊ24¾í£¬¹²48¾í£¬±»ÈÏΪÊÇÏ£À°ÍŽáºÍÓ¢ÓµÄÏóÕ÷¼°ÆäÎÄ»¯ºÍ½ÌÓýµÄ»ù´¡¡£¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·½²ÐðÁË°¢¿¦Áð˹£¨Achilles£©ÓÉÓÚÊܵ½Ï£À°Áª¾üͳ˧°¢Ù¤ÃÅÅ©£¨Agamemnon£©µÄÇáÃï¶ø²ªÈ»´óÅ­ÒÔ¼°ÓÉ´ËÔÚÌØÂåÒÁÕ½ÕùÖдøÀ´´óÔÖÄѵĹÊÊ¡£ÌØÂåÒÁÕ½ÕùÊÇÑǸÃÑÇÈËΪӪ¾È±»ÌØÂåÒÁÍõ×Ó°ÍÀû˹£¨Paris£©¹ÕÆ­×ßµÄ˹°Í´ï¹úÍõ÷À×°¢Ë¹£¨Menelaus£©Ö®ÆÞº£Â×£¨Helen£©¶ø¶ÔÌØÂåÒÁËù·¢¶¯µÄ½ø¹¥¡£Ê«µÄÖ÷ÒªÇé½ÚÖ»°üÀ¨Õ½Õù×îºóÒ»ÄêËÄÌìÖз¢ÉúµÄʼþ£»Æ×дÁËÓëÕ½Õù½øÕ¹Ïà¹ØµÄÖÖÖÖÇ°×àÇú£¬ËÜÔìÁËÐí¶àÈ˺ÍÉñµÄ½ÇÉ«¡£¡¶°ÂµÂÈü¡·ÊÇÃèдÒÁ´ó¿¨¹úÍõ°ÂµÂÐÞ˹£¨Odysseus£©Àú¾­Ê®ÄêÂþÓΣ¨ËäȻʫµÄÇé½Úʵ¼ÊÉÏÖ»³öÏÖÔÚ×îºóÁùÖÜ£©ºó´ÓÌØÂåÒÁÕ½ÕùÖØ·µ¼ÒÔ°µÄ¹ÊÊ¡£µ½Á˼ÒËû·¢ÏÖÖ»ÓÐËûµÄÖÒʵµÄ¹·¶ùºÍÒ»¸öÆÍÈËÄÜÈϳöËûÀ´¡£ÔÚ¶ù×ÓÌØÀÕÂí¿â˹£¨Telemachus£©µÄ°ïÖúÏ£¬ÏûÃðÁ˶ÔËûÆÞ×Ó±ËÄÈÂÞÆÕ£¨penlope£©¾À²ø²»ÐÝÇó»éµÄ²»°¢Ö®Í½£¬ÖØÐÂÈ·Á¢ÁË×Ô¼ºµÄ¹úÍõµØλ¡£

¡¡¡¡¢Ú¡¶ÒÁÄáµÂ¡·£¨Aeneid£©£ºÎ¬¼ª¶ûËùÖøµÄ12ƪʷʫ£¬ÒÔÑïÒÖÒÖÁù²½¸ñÊ«ÐУ¨dactylichexameters£©×é³ÉµÄÀ­¶¡ÓïÊ«£¬ÐðÊöÌØÂåÒÁ³ÇÏÝÂäºó£¬ÒÁÄáÑÇÊ¿£¨Aeneas£©µÄðÏÕʼ££¬¸èËÌÂÞÂíµÄ¹âÈÙ¡£

¡¡¡¡95¡£ÒÁÀöɯ°×Å®ÍõÒ»ÊÀ

¡¡¡¡¹«Ôª1533¡«¹«Ôª1603

¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×Å®ÍõÒ»ÊÀ±»ÆÕ±éÈÏΪÊÇÓ¢¹úÀúÊ·ÉÏ×î½Ü³öµÄµÛÍõ¡£ÔÚËýµ±ÕþµÄ45ÄêÆڼ䣬Ӣ¹úµÄ¾­¼Ã·±ÈÙ²ýÊ¢£¬ÎÄѧ譲ӻԻͣ¬¾üÊÂÉÏÒ»Ô¾³ÉΪÊÀ½çÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄº£¾üÇ¿¹ú¡£ÔÚËýÉú»îµÄʱ´úÓ¢¹ú¹úÍõ²»ÊÇÖ»³äµ±¿þÀܵĽÇÉ«£¬Òò´ËÓ¢¹ú»Æ½ðʱ´úËùÈ¡µÃµÄ³É¾ÍÖкÜÖØÒªµÄÒ»²¿·ÖÓ¦¹é¹¦ÓÚËý¡£

¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×ÓÚ1533Äê³öÉúÔÚÓ¢¹úµÄ¸ñÁÖÍþÖΡ£Ëý¸¸Ç×ÊÇÁìµ¼Ó¢¹ú×ڽ̸ĸïµÄºàÀû°ËÊÀ¡£ËýµÄĸÇ×°²ÄÈ¡¤²¼ÁÕÊǺàÀûµÄµÚ¶þ¸öÆÞ×Ó¡£1536Äê°²Äȱ»Õ¶Ê×£¬¼¸¸öÔÂÒÔºóÓ¢¹ú¹ú»áÐû²¼µ±Ê±ÈýËêµÄÒÁÀöɯ°×ÊÇ˽Éú×Ó£¨ÕâÒ»Ö±ÊÇ´ó¶àÊýÓ¢¹úÌìÖ÷½ÌͽµÄ¿´·¨£¬ÒòΪËûÃÇÈÏΪºàÀûºÍÔ­ÅäÆÞ×ÓÀë»éÊÇ·Ç·¨µÄ£©¡£¾¡¹ÜÔâµ½ÁËÓ¢¹ú¹ú»áµÄÕâÖÖ´ìÕÛ£¬ÒÁÀöɯ°×»¹ÊÇÔÚ»ÊÊÒÖв¸Óý³ÉÈË£¬Êܵ½Á¼ºÃµÄ½ÌÓý¡£

¡¡¡¡1547Äêµ±ÒÁÀöɯ°×13ËêµÄʱºò£¬ºàÀû°ËÊÀËÀÁË¡£ÔÚËæºóµÄʮһÄêÖÐÓ¢¹úͳÖÎÕߵŦ¼¨²¢²»ÊÇÌرðÍ»³ö¡£ÒÁÀöɯ°×ͬ¸¸ÒìĸµÄÐÖ³¤°®µÂ»ªÁùÊÀ´Ó1547ÄêÖ´ÕþÒ»Ö±µ½1553Äê¡£ÔÚËûµÄͳÖÎÏ£¬Õþ¸®ÍÆÐмá¾öÖ§³ÖÓ¢¹úн̵ÄÕþ²ß¡£ÂêÀöÅ®ÍõÒ»ÊÀÔÚÆäËæºóµ±ÕþµÄÎåÄêÆڼ䣬֧³ÖÂÞÂí½Ì»ÊµÄÖÁ¸ßȨÁ¦£¬»Ö¸´ÁËÂÞÂíÌìÖ÷½Ì¡£

¡¡¡¡ÔÚÂêÀöͳÖÎÆڼ䣬Ӣ¹ú¹ú½ÌͽÔâµ½ÆȺ¦£¬Ô¼ÓÐ300È˱»´¦ÒÔËÀÐÌ£¨ÕâʹŮÍõÓÐÁËÒ»¸ö²»¹â²ÊµÄ´ÂºÅ¡°ÑªÐÈÂêÀö¡±£©¡£ÒÁÀöɯ°×±»´þ²¶£¬²¢±»ÑºÔÚÂ׶ØËþ£¬ËäÈ»ºóÀ´±»ÊÍ·Å£¬µ«ÔÚÒ»¸öʱÆÚÄÚÉúÃüÈÔ´¦ÓÚΣÏÕÖ®ÖС£1558Äêµ±ÂêÀöËÀÈ¥ÓÉ25ËêµÄÒÁÀöɯ°×¼Ìλʱ£¬¾Ù¹úһƬ»¶ÌÚ¡£

¡¡¡¡ÄêÇáµÄÅ®Íõ¼´¿ÌÃæÁÙ×ÅÐí¶àÎÊÌ⣺Óë·¨¹úµÄÕ½Õù£»ÓëËÕ¸ñÀ¼ºÍÎ÷°àÑÀµÄ½ôÕŹØϵ£»ÓÈÆäÍ»³öµÄÊÇÓ¢¹ú¹úÄÚµÄ×Ú½ÌÅɱðÖ®¼äµÄ¼âÈñì¶Ü¡£

¡¡¡¡ºóÒ»¸öÎÊÌâÊ×Ïȵõ½Á˽â¾ö¡£ÒÁÀöɯ°×Ö´Õþ²»¾Ã¾Íͨ¹ýÁË¡°ÖÁ¸ßȨÁ¦ÓëͬһÐÔ·¨°¸¡±£¨1559Ä꣩£¬È·Á¢Ó¢¹úÊ¥¹«½ÌΪÕýʽµÄÓ¢¹ú×ڽ̡£Õâʹκ͵ÄÓ¢¹ú¹ú½Ìͽ¸Ðµ½ÂúÒ⣬Ȼ¶øÇå½ÌͽÏëÒª½øÐÐÒ»³¡¸ü¼¤½øµÄ¸Ä¸ï¡£µ«ÊÇÒÁÀöɯ°×ÔÚÆäÕû¸öͳÖÎÆÚ¼äʹ1559ÄêµÄÕÛÖз¨°¸µÃµ½Á˼á¾öµÄ¹á³¹Ö´ÐС£

¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼Å®ÍõÂêÀöµÄ´¦¾³Ê¹×Ú½ÌÐÎÊƸ´ÔÓ»¯ÁË¡£ÂêÀö±»ÆÈÀ뿪ËÕ¸ñÀ¼£¬À´µ½Ó¢¸ñÀ¼±ÜÄÑ¡£ÔÚÄÇÀïËýºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖ×Ô¼º³ÉÁËÒÁÀöɯ°×µÄ½×ÏÂÇô¡£ÒÁÀöɯ°×ûÓвÉÈ¡Îä¶ÏÐÐΪ¡£ÂêÀöÊÇÂÞÂíÌìÖ÷½Ìͽ£¬Ò²ÍêÈ«ÓÐȨ¼Ì³ÐÓ¢¹úÍõλ¡£ÕâÒâζ×ÅÔÚÅÑÂÒ»ò°µÉ±µÃ³ÑµÄÇé¿öÏ£¬Ó¢¹ú»¹»áÔÙÓÐÒ»¸öÌìÖ÷½ÌÅ®Íõ¡£ÊÂʵÉÏÔÚÂêÀö±»¼à½ûµÄ19ÄêÆڼ䣬·¢ÉúÁ˼¸Æð·´¶ÔÒÁÀöɯ°×µÄÒõı£¬¶øÇÒÓдóÁ¿µÄÖ¤¾Ý±íÃ÷ÂêÀö²ÎÓëÁËÕâЩÒõı¡£1587ÄêÂêÀöÖÕÓÚ±»ËÍÉÏÁ˶Ïͷ̨¡£ÒÁÀöɯ°×ÃãÇ¿ÔÚËÀÐÌÖ´ÐÐÊéÉÏÇ©ÁË×Ö¡£ËýµÄ´ó³¼ºÍ´ó¶àÊýÒéÔ±°Í²»µÃÔç¾Í°ÑÂêÀö´¦ÒÔËÀÐÌ¡£

¡¡¡¡×ڽ̶·Õù²»¿É±ÜÃâµØ¸øÒÁÀöɯ°×´øÀ´ÁËΣÏÕ¡£1570Äê½Ì»Ê±Ó»¤ÎåÊÀ°ÑËýÖð³ö½Ì»á£¬ÏÂÁî·Ï³ýËýµÄÍõλ¡£1580Äê¸ñÁиçÀï½Ì»Ê°ËÊÀÐû²¼°µÉ±ÒÁÀöɯ°×²»Ëã·¸×ï¡£µ«ÊÇÐÎÊÆÒ²ÓжÔÒÁÀöɯ°×ÓÐÀûµÄÒ»Ãæ¡£ËýÖ´ÕþÆÚ¼äÓ¢¹ú½Ìͽ×ÜÊǵ£ÐÄÌìÖ÷½Ì»áÔÚÓ¢¸ñÀ¼¸´±Ù£¬¶øÒÁÀöɯ°×¶Ô´ËÓÐËù·ÀÓù¡£ÕâȷʵÊÇËýÊܹã´ó½Ìͽ»¶Ó­µÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£

¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×¿ªÕ¹Áé»î¶à±äµÄ¶ÔÍâÕþ²ß¡£1560ÄêËýµÞ½áÁË°®¶¡±¤ÌõÔ¼£¬¸ÃÌõÔ¼Ìá³öÁËÒ»¸öÓëËÕ¸ñÀ¼ºÍƽ½â¾öÕù¶ËµÄ°ì·¨¡£Ó¢¹úÓë·¨¹úµÄÕ½Õù½áÊøÁË£¬¶øÇÒÁ½¹úµÄ¹ØϵҲµÃµ½Á˸ÄÉÆ¡£µ«ÊÇÐÎÊÆÈ´ÆÈʹӢ¹úÓëÎ÷°àÑÀ·¢ÉúÁ˳åÍ»¡£ÒÁÀöɯ°×Æóͼ±ÜÃâÕ½Õù£¬µ«ÊÇÓÉÓÚ16ÊÀ¼ÍÎ÷°àÑÀÓкÃÕ½µÄÌìÖ÷½ÌÊÆÁ¦£¬Î÷°àÑÀºÍнÌͽµÄÓ¢¹úÖ®¼äµÄÕ½Õù´ó¸ÅÊÇÎÞ·¨±ÜÃâ¡£·¢ÉúÔÚºÉÀ¼µÄÒ»³¡·´¶ÔÎ÷°àÑÀͳÖεÄÅÑÂÒÊÇÆð»ý¼«×÷ÓõÄÒ»¸öÒòËØ¡£ºÉÀ¼µÄÅÑÂÒ·Ö×Ó´ó¶àÊýÊÇнÌͽ£¬Î÷°àÑÀÆóͼƽϢÕⳡÅÑÂÒ£¬ÓÚÊÇÒÁÀöɯ°×¾Í¶ÔºÉÀ¼ÅÑÂÒ·Ö×ÓÓèÒÔÔ®Öú¡£ÒÁÀöɯ°×±¾È˲¢²»Ê®·ÖÈÈÖÔÓÚÕ½Õù£¬µ«ÊÇ´ó¶àÊýÓ¢¹úÈËÒÔ¼°ËýµÄ´ó³¼ºÍÒé»áµ¹±ÈËý
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡