按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
里再打关节时，还须照前得这几千缗使用，却从何处讨？眼见得这话休题了。
只得安心拓地，靠着船上营生。又道是：“居移气，养移体。”当初做刺史，
便像个官员。而今在船上多年，状貌气质，也就是些篙工水手之类，一般无
二。可笑个一郡刺史，如此收场。可见人生荣华富贵，眼前算不得帐的。上
覆世间人，不要十分势利，听我四句口号：
富不必骄，贫不必怨。
要看到头，眼前不算。
① “舵牙”二句——意谓将掌舵拉纤当做官。舵牙，掌舵的把手。执板，大臣朝见皇帝禀奏事情时手持的笏
板。拖绅，大官束腰的宽带。
② 服满——指服丧期满。
… 页面 33…
拍案惊奇卷二十三
大姊魂游完宿愿小姨病起续前缘
诗曰：
①
生死由来一样情，豆萁燃豆并根生 。
②
存亡姊妹能相念，可笑阋墙 亲弟兄。
③
话说唐宪宗元和年间，有个侍御 李十一郎，名行脩。妻王氏夫人，乃是
④
江西廉使 王仲舒女，贞懿贤淑，行脩敬之如宾。王夫人有个幼妹，端妍聪慧，
夫人极爱他，常领他在身边鞠养。连行脩也十分爱他，如自家养的一般。一
日行脩在族人处赴婚礼喜筵，就在这家歇宿。晚间忽做一梦，梦见自身再娶
夫人，灯下把新人认看，不是别人，正是王夫人的幼妹。猛然惊觉，心里甚
是不快活，巴到天明，连忙归家。进得门来，只见王夫人清早已起身了，闷
坐着，将手频频拭泪。行脩问着，不答。行脩便问家人道：“夫人为何如此？”
家人辈齐道：“今早当厨老奴在厨下自说，五更头做一梦，梦见相公再娶王
家小娘子。夫人知道了，恐怕自身有甚山高水低，所以悲哭了一早起了。”
行脩听罢，毛骨耸然，惊出一身冷汗。想道：“如何与我所梦正合？”他两
个是恩爱夫妻，心下十分不乐，只得勉强劝谕夫人道：“此老奴颠颠倒倒，
是个愚懵之人，其梦何足凭准？”口里虽如此说，心下因是两梦不约而同，
终久有些疑惑。
只见隔不多几日，夫人生出病来，累医不效，两月而亡。行脩哭得死而
复苏，书报岳父王公。王公举家悲恸，因不忍断了行脩亲谊，回书还答，便
有把幼女续婚之意。行脩伤悼正极，不忍说起这事，坚意回绝了岳父。
①
于时有个卫秘书卫随，最能广识天下奇人，见李行脩如此思念夫人，突
然对他说道：“侍御怀想亡夫人如此深重，莫不要见他么？”行脩道：“一
②
死永别，如何能勾再见？”秘书道：“侍御若要见亡夫人，何不去问稠桑
王老？”行脩道：“王老是何人？”秘书道：“不必说破，侍御只牢牢记着
‘稠桑王老’四字，少不得有相会之处。”行脩见说得作怪，切切记之于心。
过了两三年，王公幼女越长成了。王公思念亡女，要与行脩续亲，屡次
③
着人来说，行脩不忍背了亡夫人，只是不从。此后除授东台御史 ，奉诏出关
④，行次稠桑驿。驿馆中先有敕使住下了，只得讨个官房歇宿。那店名就叫做
稠桑店，行脩听得“稠桑”二字触着，便自上心。想道：“莫不甚么‘王老’
正在此处？”正要跟寻间，只听得街上人乱嚷，行脩走到店门边一看，只见
一伙人，团团围住一个老者，你扯我扯，你问我问，缠得一个头昏眼暗。行
① “豆萁”句——据《世说新语·文学》载，曹丕命曹植在七步之内作诗一首，曹植应声咏道：“煮豆持作
羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！”这里用此诗意，讽喻兄弟相残。
萁，豆的枝干。
② 阋（xì隙）墙——指兄弟不和。语出《诗·小雅·常棣》：“兄弟阋于墙，外御其侮。”阋，争吵。
③ 侍御——即侍御史，属于国家监察机构御史台中的官员。
④ 廉使——即观察使，掌管考察州县官吏政绩的官员。
① 秘书——即秘书郎，掌管图书收藏及抄写的官员。
② 稠桑——地名，即下文所说“稠桑驿”，在河南省灵宝县西三十里。
③ 东台御史——东都留台御史的省称。唐代以洛阳为东都，亦置御史台。
④ 关——指潼关。
… 页面 34…
脩问店主人道：“这些人何故如此？”主人道：“这个老儿姓王，是个希奇
的人，善谈禄命。乡里人敬他如神，故此见他走过，就缠住他问祸福。”行
脩想着卫秘书之言道：“元来果有此人！”便叫店主人快请他到店相见。
店主人见行脩是个出差御史，不敢稽延，拨开人丛，走进去扯住他道：
“店中有个李御史李十一郎奉请。”众人见说是官府请，放开围，让他出来，
一哄多散了。到店相见，行脩见是个老人，不要他行礼，就把想念亡妻、有
卫秘书指引来求他的话，说了一遍。便道：“不知老翁果有奇术，能使亡魂
相见否？”老人道：“十一郎要见亡夫人，就是今夜罢了。”老人前走，叫
行脩打发开了左右，引了他，一路走入一个土山中。又升一个数丈的高坡，
坡侧隐隐见有个丛林。老人便住在路傍，对行脩道：“十一郎可走去林下，
高声呼 ‘妙子’，必有人应。应了，便说道：‘传语九娘子，今夜暂借妙子
同看亡妻。’”行脩依言，走去林间呼着，果有人应。又依着前言说了。
少顷，一个十五六岁的女子走出来道：“九娘子差我随十一郎去。”说
罢，便折竹二枝，自跨了一枝，一枝与行脩跨。跨上，便同马一般快。行勾
三四十里，忽到一处，城阙壮丽，前经一大宫，宫前有门。女子道：“但循
西廊直北，从南第二宫，乃是贤夫人所居。”行脩依言，趋至其处，果见十
数年前一个死过的丫头出来拜迎，请行脩坐下。夫人就走出来，涕泣相见。
行脩伸诉离恨，一把抱住不放。却待要再讲欢会，王夫人不肯，道：“今日
与君幽显异途，深不愿如此，贻妾之患。若是不忘平日之好，但得纳小妹为
婚，续此姻亲，妾心愿毕矣。所要相见，只此奉托。”言罢，女子已在门外
厉声催叫道：“李十一郎速出！”行脩不敢停留，含泪而出。
女子依前与他跨了竹枝同行，到了旧处，只见老人头枕一块石头，眠着
正睡。听得脚步响，晓得是行脩到了，走起来问道：“可如意么？”行脩道：
“幸已相会。”老人道：“须谢九娘子遣人相送。”行脩依言，送妙子到林
间，高声称谢。回来问老人道：“此是何等人？”老人道：“此原上有灵应
九子母祠耳。”老人复引行脩到了店中，只见壁上灯盏荧荧，槽中马啖刍如
故，仆夫等个个熟睡。行脩疑道做梦，却有老人尚在可证。老人当即辞行脩
而去。行脩叹异了一番，因念妻言谆恳，才把这段事情，备细写与岳丈王公，
从此遂续王氏之婚，恰应前日之梦。正是：
旧女婿为新女婿，大姨夫做小姨夫。
①
古来只有娥皇、女英姊妹两个，一同嫁了舜帝。其他姊姊亡故，不忍断
亲，续上小姨，乃是世间常事；从来没有个亡故的姊姊，怀此心愿，在地下
撮合完成好事的。今日小子先说此一段异事，见得人生只有这个“情”字至
死不泯的，只为这王夫人身子虽死，心中还念着亲夫恩爱，又且妹子是他心
上喜欢的，一点情不能忘，所以阴中如此主张，了其心愿。这个还是做过夫