按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
必可行也。君子於其言，无所苟而已矣＇11＇。〃
＇1＇奚，何。奚先，先做什么？
＇2＇正，使动用法。名，名称，名分。正名，使名分正。儒家按照自己的标准，要求社会上的人各从其类，各守其位，行事都合乎他的名分。
＇3＇迂，远，这里指远离实践。后代凡脱离实际，而只知道搬书本，都叫做迂。这句大意是：你竟迂到了这种程度。〃子之迂也〃是主语，〃有是哉〃是谓语。
＇4＇为什么要〃正〃？意思是没有正名的必要。其，句中语气词，加强反问语气。
＇5＇野，鄙陋。
＇6＇盖，句首语气词，有〃大概〃的意思，实际上表示肯定。阙，通缺。如，词尾。阙如，指存疑，即阙而不论。
＇7＇事，指政事。
＇8＇礼乐，指教化。兴，盛。
＇9＇不中（zhòng），指不得当。
＇10＇措，放。今本〃措〃作〃错〃。无所措手足，没有放手脚的地方，意思是说，不知如何是好。
＇11＇苟，不严肃，跟〃敬〃相对。
（2）子曰：〃其身正，不令而行＇1＇；其身不正，虽令不从。〃
＇1＇令，下命令。行，指教化得以推行。
（3）子适卫，冉有仆＇1＇。子曰：〃庶矣哉＇2＇！〃冉有曰：〃既庶矣，又何加焉＇3＇？〃曰：〃富之。〃曰：〃既富矣，又何加焉？〃曰：〃教之。〃
＇1＇仆，驾车。
＇2＇＇卫国＇人真多啊！庶，众，指人多。
＇3＇何加，增添些什么？意思是再办些什么。
（4）子夏为莒父宰＇1＇，问政。子曰：〃无欲速＇2＇，无见小利。欲速则不达＇3＇，见小利则大事不成。〃
＇1＇莒父（jǔfǔ），鲁邑名。宰，相当於县长之类的官。
＇2＇办事不要企图很快成功。
＇3＇达，到达。不达，指达不到目的。
（5）子贡问曰：〃乡人皆好之＇1＇，何如？〃子曰：〃未可也。〃〃乡人皆恶之，何如？〃子曰：〃未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。〃
＇1＇好（hào），动词，喜欢，跟恶（wù）相对。
（十三）宪问
（1）子曰：〃为命＇1＇，裨谌草创之＇2＇，世叔讨论之＇3＇，行人子羽修饰之＇4＇，东里子产润色之＇5＇。〃
＇1＇命，辞令，指外交场合的言辞。
＇2＇裨谌（píchén），郑国大夫。草创，指起草。
＇3＇世叔，游吉，郑大夫。讨，研究。论，评论。注意〃讨论〃与今义的差别。
＇4＇行人，外交官。子羽，姓公孙，名挥，郑大夫。修饰，指对文章进行修改。
＇5＇东里，地名，子产所居。润色，指修辞方面的加工。
（2）子路曰：〃桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不死＇1＇。〃曰＇2＇：〃未仁乎＇3＇？〃子曰：〃桓公九合诸侯＇4＇，不以兵车＇5＇，管仲之力也。如其仁，如其仁＇6＇！〃
＇1＇齐襄公无道，鲍叔牙奉公子小白出奔莒国。后来襄公被杀，管仲和召忽奉公子纠出奔鲁国。鲁送公子纠回齐国，没有打进去，而公子小白先进入齐国，做了国君，就是齐桓公。桓公使鲁国杀了公子纠，把管召二人送回齐国。召忽自杀了，管仲请坐囚车至齐。由於鲍叔牙的推荐，管仲作了齐桓公的相。〃召忽死之、管仲不死〃就是指这件事。死之，等於说〃殉难〃。
＇2＇这个〃曰〃字和前一个〃曰〃字是同一人说话，这种重复的〃曰〃字常常表示另起一个头。这里表示叙事已毕，再用〃曰〃字提出问题。
＇3＇不算是仁吧？
＇4＇九合，指多次会合。
＇5＇不凭藉武力。
＇6＇如，等於说〃乃〃。如其仁，＇这＇就是他的仁（依王引之说，见《经传释词》）。
（3）子贡曰：〃管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之＇1＇！〃子曰：〃管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下＇2＇，民到于今受其赐＇3＇。微管仲，吾其被发左衽矣＇4＇！岂若匹夫匹妇之为谅也，自经於沟渎而莫之知也＇5＇？〃
＇1＇相，辅佐。
＇2＇匡，匡正。
＇3＇赐，恩惠，好处。
＇4＇微，＇如果＇没有。其，句中语气词，有〃恐怕〃的意思。被（pī），披。衽（rèn），衣襟。左衽，衣襟左掩。被发左衽，指当时所谓〃夷狄〃（四方外族）的风俗，意思是说中原被夷狄所占。
＇5＇匹夫匹妇，指庶人，百姓。谅，信用，这里指道义上的固执。经，上吊，吊死。渎（dú），小渠。
（4）子曰：〃其言之不怍＇1＇，则为之也难。〃
＇1＇怍（zuò），惭愧。
（5）子曰：〃君子道者三＇1＇，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。〃子贡曰：〃夫子自道也＇2＇。〃
＇1＇君子道，君子之道。
＇2＇自道，自己说自己。
（6）子曰：〃不患人之不己知，患其不能也＇1＇。〃
＇1＇其，指自己。
（7）子路宿於石门＇1＇，晨门曰＇2＇：〃奚自＇3＇？〃子路曰：〃自孔氏＇4＇。〃曰：〃是知其不可而为之者与？〃
＇1＇石门，地名，在今山东省平阴县北。
＇2＇晨门，掌管早晚开闭城门的人，即守门的人。
＇3＇奚，何。奚自，从哪里＇来＇。
＇4＇孔氏，指孔子。
（十四）卫灵公
（1）子曰：〃志士仁人，无求生以害仁＇1＇，有杀身以成仁。〃
＇1＇害，损害。
（2）子曰：〃人无远虑，必有近忧＇1＇。〃
＇1＇远虑，长远的打算。近忧，迫身的忧患。
（3）子曰：〃君子不以言举人＇1＇，不以人废言＇2＇。〃
＇1＇大意是：君子不因为这个人言论好就荐举他。言，言论。举，荐举，推举。
＇2＇大意是：不因为这个人不好就废弃他的好言论。
（4）子贡问曰：〃有一言而可以终身行之者乎＇1＇？〃子曰：〃其恕乎＇2＇。己所不欲，勿施於人＇3＇。〃
＇1＇一言，这里指一个字。
＇2＇其，句首语气词，有〃大概〃的意思。
＇3＇〃己所不欲，勿施於人〃这八个字说明什么是〃恕〃。
（5）子曰：〃过而不改，是谓过矣＇1＇。〃
＇1＇过，错误。第一个〃过〃用如动词，第二个〃过〃为名词。
（6）子曰：〃吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益；不如学也。〃
（7）子曰：〃当仁＇1＇，不让於师。〃
＇1＇碰到要发挥仁的精神的时候。当，动词。当仁，按字面解释是〃在仁的面前〃。
（十五）季氏＇1＇
季氏将伐颛臾＇2＇。冉有季路见於孔子＇3＇，曰：〃季氏将有事於颛臾＇4＇。〃
孔子曰：〃求，无乃尔是过与＇5＇？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主＇6＇，且在邦域之中矣＇7＇。是社稷之臣也＇8＇，何以伐为＇9＇？〃
冉有曰：〃夫子欲之＇10＇；吾二臣者，皆不欲也。〃
孔子曰：〃求，周任有言曰＇11＇：'陈力就列＇12＇，不能者止。'危而不持＇13＇，颠而不扶＇14＇，则将焉用彼相矣＇15＇？且尔言过矣。虎兕出於柙＇16＇，龟玉毁於椟中＇17＇，是谁之过与？〃
冉有曰：〃今夫颛臾，固而近於费＇18＇，今不取，后世必为子孙忧。〃
孔子曰：〃求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞＇19＇。丘也闻有国有家者＇20＇，不患寡而患不均，不患贫而患不安＇21＇。盖均无贫＇22＇，和无寡＇23＇，安无倾＇24＇。夫如是＇25＇，故远人不服，则修文德以来之＇26＇。既来之，则安之＇27＇。今由与求也，相夫子＇28＇，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也＇29＇，而谋动干戈於邦内＇30＇，吾恐季孙之忧不在颛臾，而在萧墙之内也＇31＇。〃
＇1＇季氏，季孙氏，鲁国最有权势的贵族，这里指季康子，名肥。
＇2＇颛臾（zhuānyú），小国，是鲁国的属国，故城在今山东费县西北。
＇3＇冉有和季路当时都是季康子的家臣。见（xiàn），谒见。
＇4＇事，指军事。
＇5＇恐怕要责备你吧？无乃，这里有〃恐怕要〃的意思。是，代词，复指宾语〃尔〃。过，责备。
＇6＇先王，指周之先王。东蒙主，主祭东蒙山神的人。东蒙，即蒙山，在今山东蒙阴县南四十里，西南接费县界。主，主祭人。
＇7＇指在鲁国疆土里边。
＇8＇是，代词，指颛臾。社稷，代表〃国家〃，这里指鲁国。
＇9＇为，语气词。
＇10＇夫子，指季康子。
＇11＇周任，古代的良史。
＇12＇陈，陈列，摆出来。陈力，这里有〃量力〃的意思。列，位次，职位。
＇13＇危，不稳，这里指站不稳。持，把着。
＇14＇颠，倒，跌。扶，搀着。
＇15＇相（xiàng），扶着瞎子走路的人。
＇16＇兕（sì），独角犀。柙（xiá），关猛兽的笼子。
＇17＇龟玉都是宝物。龟，龟版，用来占卜。玉，指玉瑞和玉器。玉瑞用来表