°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä¡£
¡°¶ÔÁË£¬Ö®Ç°ÉÏ·¿ÄDZßÊǶžé¹Ü×ÅÀÏÌ«Ì«µÄ˽·¿£¬¶Å¾é²¡ÁËÖ®ºóÊÇ˽ÓÊÖÁË£¿¡±×Ô´ò¸µÄ¸Ã»ÁËÚ¾Ãüºó£¬ÉÏ·¿µÄ¿ªÏúÃÍÈ»Ôö¼Ó£¬Ëä˵ÉÏ·¿µÄ¿ªÏúÊǵ¥¶À×ßÕ˵ģ¬µ«×ÜÓÐÒª×ß¹«Õ˵ĵط½£¬ÓÈÆäÊÇÉÏ·¿µÄÒ×ËéÆ·£¬Ò»¸öÔÂÓкü¸°ÙÁ½µÄ³öÈë¡£
¶Å¾é¹Ü×ŵÄʱºò£¬Ö»ÊǼÇÕË£¬»¹ÊÇÂ÷ןµÄ¸µÄ£¬ÏÖÔڶž鱻Ų³öÀ´ÁË£¬¿Ï¶¨ÊÇÒª»»¸öÈËÀ´µÄ¡£
«Üö²å×ìµÀ£º¡°×óÓÒ²»¹ýÊÇ»ÆݺºÍÖìûqÆäÖÐÒ»ÈË£¬ÏÈÇ°°×ðØûÁ˺ó£¬ÀÏÌ«Ì«¸úÇ°µÄ´óѾ÷ßûÌî²¹ÉÏÈ¥£¬Èç½ñ¶Å¾éÔÙŲ³öÀ´£¬´óѾ÷ß¾ÍֻʣÏÂÁË»ÆݺºÍÖìûqÁ½ÈËÁË¡£ËýÃÇÁ½¸öÏÈÇ°²»±È°×ðغͶžéµÃÓ㬵«ËýÃÇÁ©´ÓС³¤ÔÚ¸®ÀïÍ·µÄ£¬Ò»¼Ò×ÓËä²»ÊÇ×îµÃÁ³µÄ£¬È´Ò²ÔÚÕ⸮ÀïÍ·Å̸ù´í½ÚµÄ¡£ÔÙÓÐÈô²»ÊÇ´óѾ»·²»ºÃµ÷¶¯£¬ËýÃǶ¼Ïë×Å´ÓÉÏ·¿µ÷³öÈ¥ÁË¡£¡±
ËÕÓ±¿´ÁË«ÜöÒ»ÑÛ£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ð¦ÁËЦ£¬¡°ÀÏÌ«Ì«Éí±ßÉÙ²»ÁËÈËËźò£¬ËýÃÇÁ©ÊÇËźòÀÏÌ«Ì«µÄÀÏÈËÁË£¬ÓÖÓÐÄÜÄÍÉýµ½Ò»µÈ£¬Ö»µÃ¶àµ£´ýÁË¡£¡±
³ÂÍðÄýЦÈݵµµÄ´ÓÉÏ·¿³öÀ´£¬ÖìûqÍùÍâËÍËý£¬³ÂÍðÄýÒÉ»óµÀ£º¡°ÔõµÄ²»¼û¶Å¾é£¿¡±
һ˵£¬Öìûq²»Óɵö¶ÁËÏ£¬ÃãǿЦµÀ£º¡°¶Å¾éµÃÁ˶ñ¼²£¬½ñÈÕ²ÅŲÁ˳öÈ¥£¬ÍùºóÅÂÊDz»ÄÜÀ´ËźòÀÏÌ«Ì«ÁË¡£¡±
³ÂÍðÄýÒ»Ìý¾ÍÏÂÒâʶµÄÖåÆðü£¬ËæÒâÒ»¿´£¬¾Í¿´µ½²»Ô¶´¦µÄÁ½¸öСѾͷÂúÁ³µÄ·ß·ß֮ɫ£¬ÐÄÀï¾Í²Â×ÅÁËÁ½·Ö£¬Ì¾¿ÚÆøµÀ£º¡°¹Ö¿ÉϧµÄ£¬²»¹ýÈç½ñ´óÉ©´ýÏ¿í嶣¬×ܲ»»áº®Á˸®ÖÐÏÂÈ˵ÄÐÄ£¬ÏëÀ´¶Å¾éÈôÊǸöÓи£ÆøµÄ£¬Íùºó»¹ÄÜÔÚ¸®Àïµ±²î¡£¡±
Öìûqßößö¸½ºÍÁËÒ»¾ä¡£µÈ»°Ëµ³ö¿Ú²ÅÃÍÈ»Òâʶµ½²»¶Ô£¬³ÂÍðÄý˵ËÕÓ±´ýÏ¿í嶣¬Õâ²»ÊÇ°µÖ¸¸µÄ¸´ýÏÂÑÏ¿Á¿Ì±¡Ã´£¿
¿ÉÊÂʵÈç´Ë£¬ÖìûqÐÄÀï·ß·ßÈ»¡£Ò»·½ÃæÊÇÍÃËÀºü±¯£¬ÁíÒ»·½ÃæËýºÍ»ÆݺÔÏȾͲ»Èç¶Å¾é°×ðصÃÓ㬿ÉÏÖÔÚËýÃÇÁ©¾ÍÖ»ÓÐÁôÏÂÀ´»î»îÊÜ×ïÁË¡£
¿ÉÕâЩ»°ÖìûqÊDz»¸ÒÍùÍâ˵µÄ£¬×¢Òâµ½³ÂÍðÄý¿´¹ýÀ´µÄÄ¿¹â£¬Ã¦µÍÏÂÍ·£¬¿É³ÂÍðÄýÈÔ¾ÉÁôÒâµ½ËýûÀ´µÃ¼°ÑÚÊκõķßí¯£¬²»ÓɵÃ̧ÁȨ̈ü룬³ÁÁ˳ÁÊÖ¡£
Â̺þÔçµÃµ½°µÊ¾£¬À×Å»Æݺµ½Ò»±ßÈ¥£¬Ð¦×Å˵£º¡°½ã½ãÕÕ¹ËÀÏÌ«Ì«ÐÁ¿àÁË¡£Õâ·ÝÐÁÀÍÎÒÃÇÌ«Ì«¿´ÔÚÑÛÀï¼ÇÔÚÐÄÀïÄØ¡£¡±Ëµ×ÅÀ¹ýÁË»ÆݺµÄÊÖ£¬×°×÷Ç×ÈȵÄÑù×Ó£¬´ÓÐä×ÓÀïĨÏÂÒ»¶Ô½ÊË¿ÒøïíÈûµ½»ÆݺÊÖÉÏ¡£
»ÆݺÐÄÍ·Ò»¾ª£º¡°ÕâÊÇ£¿¡±Ëý×óÓÒ¿´ÁË¿´£¬ÍÆ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°ËźòÀÏÌ«Ì«±¾ÊÇÎÒ¸Ã×öµÄ£¬ÄÄÀïµ±µÃÉÏÈýÌ«Ì«µÄÉÍ¡£¡±
Â̺þÖ»°Ñïí×ÓÌ×µ½ÁË»ÆݺµÄÊÖÍóÉÏ·½Ð¦×Å˵£º¡°ÎÒÃÇÌ«Ì«²»·½±ãÈÕÈÕµ½ÀÏÌ«Ì«¸úÇ°¾¡Ð¢¡£Ö»Ïë½ã½ãµÃÁË»ú»áÄÜ°ïÎÒÃÇÌ«Ì«ÃÀÑÔ¼¸¾ä£¬²¢Ã»ÓÐÅԵĵģ¬½ã½ãÖ»¹ÜÄÃ×ÅÓðա£²»¹ýÒ»¶ÔϸÒøïí×Ó£¬²»ÖµÊ²Ã´µÄ¡£¡±
»Æݺ¸úÔÚ¸µÄ¸¸úÇ°£¬ºÃÀµ»¹ÊÇÄÜ·Ö³öÀ´µÄ£¬¾ÍÊǸղÅÂ̺þÈû¸øËýµÄÄǶÔÒøïí×Ó£¬¿É²»ÊÇʲôϸÒøïí×Ó¡£Ëý±¾¾Í²»ÉáµÃ»¹»ØÈ¥¡£ÓÖÌýÂ̺þÕâô˵£¬µ¹Ò²ÐÄ°²ÀíµÃÆðÀ´£¬×ìÉÏ»¹ÍÆ˵Á½¾ä£º¡°×Ô´òÀÏÌ«Ì«²¡Á˺ó£¬Æ¢Æø¾Í²»´óÈçÇ°ÁË£¬ÏëÀ´ÈýÌ«Ì«Ò²ÊÇÇå³þµÄ¡¡¡±
Â̺þЦ×ŵÀ£º¡°Ì«Ì«×ÔÊÇÇå³þµÄ£¬½ã½ãÖ»¹ÜÓÐÕâ·ÝÐıãÊÇÁË¡£¡±
»ÆݺÕâ²ÅµãÁ˵ãÍ·¡£»¹ÉìÊÖ½«Ðä×Ó£ÁË££¬½«ÄÇÒ»¶ÔÒøïí×ÓÕÚÑÚÁËÆðÀ´¡£
²»¹ýÊÇƬ¿Ì¹¦·òµÄ£¬Â̺þ±ãÊÇÒª¸úÉϳÂÍðÄýÈ¥£¬ÁÙ×ßÇ°»¹Ð¦ÃÐÃеÄ˵£º¡°ÎÒÃÇ̫̫ҪȥÕÒ´ó̫̫˵»á×Ó»°ÄØ¡£¡±
»ÆݺÑÊÁËÑÊÍÙÄ£¬Ëý¼ÒÀïÈËÏëÕÒÃÅ·°ÑËýµ÷×ß¡£¿ÉÏÖÔڶž鱻Ų³öÈ¥ÁË£¬Ò»Ê±°ë»áÓÖ²»ÄÜÁË£¬ÈôÊÇÈýÌ«Ì«ÄÜÔÚ´óÌ«Ì«ÃæÇ°ÃÀÑÔ¼¸¾ä£¬Ëµ²»µÃ´óÌ«Ì«ÄÇÀïµãÁËÍ·£¬Ëý¾ÍÄܵ÷³öÈ¥ÁË£¬¾ÍËãÊǵ÷µ½²èË®·¿£¬ÔÂÒøûÏÖÔڶ࣬¿É×ܱÈÔÚÉÏ·¿ÊÜ×ïÇ¿£¬Ëý¿É²»Ïë³ÉΪÏÂÒ»¸ö¶Å¾é¡£
ÕâôһÏ룬»Æݺ¶Ùʱ²»¾õµÃÂ̺þÈû¸øËýµÄÒøïí×Ó²»ÌÌÊÖÁË¡£
ËÍ×ßÁ˳ÂÍðÄýµÄÖìûqÇÄÇĵĴÕÁ˹ýÀ´£º¡°Â̺þͬÄã˵ʲôÁË£¬ÕâÑù°ëÌ죿СÐı»ÀÏÌ«Ì«ÖªµÀ£¬ÖÎÄãÒ»¸ö³ÔÀï°ÇÍâ¡£ÀÏÌ«Ì«ËýÏÖÔÚ¿ÉÊÇÒÉÉñÒɹíµÄ½ô£¬²»È»ÄãÒÔΪ¶Å¾éºÃºÃµÄÔõô»á±»·£¹ò£¬»¹²»ÊÇÀÏÌ«Ì«¾õµÃ¶Å¾éͶ¿¿ÁË´óÌ«Ì«¡£¡±
»ÆݺµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬À¹ýÖìûqѹµÍÉùÒô˵£º¡°ÕæµÄ£¿¡±
ÖìûqÃòÁËÃò×죺¡°ÎÒÇ׶úÌýµ½ÀÏÌ«Ì«ÂîËýûÁ¼ÐÄ£¬»¹ÄÜÓм١£¡±
»Æݺ°ÑÐijÁÁËÏÂÈ¥£¬Æ²ÁËƲ×ìµÀ£º¡°Ëû±»ÀÏÌ«Ì«ÕâôÂî¹ý£¬ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÀÏÌ«Ì«Èç½ñµÄÆ¢ÆøÊÇÔ½À´Ô½²»¶¨ÁË¡£¡±
ÖìûqÒ²²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬¸æ½ë»Æݺ£º¡°ÎÒ¿´Ä㻹ÊDz»Òª¸úÈýÌ«Ì«µÄÈË˽ÏÂÀï½Ó´¥£¬ÀÏÌ«Ì«¿ÉÊǺܲ»´ý¼ûËýÄØ¡£¡±ÐÄÀïÈ´ÔÚÏ룬ÏÖÔÚµÄÀÏÌ«Ì«³ýÁË´ý¼û¶þÀÏÒ¯£¬¿ÉûËÊÇËý´ý¼ûµÄÁË¡£ËýÀÏÈ˼ÒûÊ£¬¿ÉÊÜ¿àÊÜÄѵÄÈ´ÊÇËýÃÇÕâЩ×öÏÂÈ˵ġ£
»ÆݺҲÓÐͬÑùµÄÏë·¨£¬ËýÄóÁËÄó³öº¹µÄÊÖÐÄ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Ö»Ëý˽ÏÂÀïÏëÎÒ´òÌýÏÂÀÏÌ«Ì«µÄ²¡Ç飬ÎÒ×ܲ»ºÃ²»Ëµ£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚÔÛÃÇÉÏ·¿¿ÉÊÇ´ó²»ÈçÇ°ÁË¡£¡±
ÖìûqбÁËËýÒ»ÑÛ£¬µÍÉù˵£º¡°Õâ»°¶ùÄã×Ô¼ºÖªµÀ£¬ÂñÔÚ¶Ç×ÓÀï¾ÍÐÐÁË£¬¿ÉǧÍò±ðÈÃÀÏÌ«Ì«Ìýµ½ÁË¡£¡±
»ÆݺÑÛÉñÉÁ˸ÁËÏ£¬µãÁ˵ãÍ·£º¡°¿ì½øÈ¥°É¡£¡±
Â̺þ¸úÉϳÂÍðÄý£¬³ÂÍðÄý´îÉÏËýµÄÊÖÍó£¬ÇáÉù˵£º¡°Ê¶ù¿É°ìÍ×ÁË£¿ËýÈçºÎ£¿¡±
¡°ÎÒ¸úËý˵ÓÐÕâ·ÝÐıãÊÇ£¬ËýÖ»ÍÆÍÐÁËϾͽ«ïí×ÓÊÕÏÂÁË¡£¡±Â̺þ»¹ÓÐЩ½ôÕÅ£¬Ëý»¹ÊÇÕâô½ü¾àÀëµÄ¸úÉÏ·¿µÄ´óѾ÷ß½Ó´¥£¬ÍùÇ°¶¼¾õµÃͬÑùÊÇ´óѾ»·£¬¿ÉËýÃÇÄÇЩÉÏ·¿µÄ¾ÍÊǶþµÈѾ»·¸Ð¾õ¶¼±ÈËýÕâÑù¸úÔÚÌ«Ì«¸úÇ°µÄÒ»µÈµÄ»¹Òª¸ßÒ»µÈÄØ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÏñÊÇ»ÆݺÕâµÈ´óѾ»·ÁË¡£
Â̺þ»¹¼ÇµÃ°×ðØ£¬ÄÇʱºò¾ÍÊÇËý¼ÒÌ«Ì«¼ûÁ˶¼»¹ÒªÀñÓöÓмÓÄØ£¬ÄÇʱºòÄÄÀï»áÏëµ½ºóÀ´£¬°×ðؾÍÄÇôûÁËÄØ¡£
Èç½ñÔÙÀ´ÉÏ·¿£¬×ܸоõºÃ²»Ò»ÑùÁË¡£
³ÂÍðÄýÇáÇáµÄ¡°ßꡱÁËÒ»Éù£¬ËýÑÛÀï´ø׏îÒìµÄÓäÔã¬ÓÈÆäÊÇ¿´µ½¸µÄ¸²¡âóâóµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£¾Í¸úÆÕͨµÄÀÏåýÒ»°ã£¬¶ø²»ÊÇÑø×ð´¦ÓŵÄÀÏ·â¾ý¡£
ËÕÓ±°ÑÊÖÖеÄÓãʳÈÓµ½Óã¸×À¸ô×Ŵ󿪵Ĵ°»§¿´µ½ÍùÕâ±ß×ß¹ýÀ´µÄ³ÂÍðÄý£¬»Ø¹ýÍ·À´Îʱ¡ºÉ£º¡°ÉÏÒ»»ØÎÒ¼û×ÅÈýÌ«Ì«ÊǶà¾Ã֮ǰµÄÊÂÁË£¿¡±
±¡ºÉËäÈ»ÓÐЩ²»½â¡£µ«»¹ÊǺÜÈÏÕæµÄÏëÁËÏë˵£º¡°Óаë¸öÔÂÁË¡£¡±
ËÕÓ±»ØÍ·ÔÙ¿´ÁË¿´³ÂÍðÄý£¬µÈËý½¥½¥×ß½üÁË£¬ËÕÓ±ÐÄÀïµÄÄÇÖÖ²»Ðµ÷¸ÐÔ½À´Ô½Å¨£¬Ëý¶¨¶¨µÄ¿´Á˳ÂÍðÄýÒ»ÑÛ¡£Ëý½ñÌì´©ÁË°×É«ÖÐÒ£¬çαÌÉ«ÍâÉÀ£¬´ò°çµÄºÜËؾ»£¬Ëؾ»µÄÒ»µã¶¼²»·ûºÏËýµÄÄê¼Í£¬»¹Óв»·ûºÏËýÒ»¹áµÄ´ò°ç¡£
ËÕÓ±»¹¼ÇµÃÒÔÇ°£¬³ÂÍðÄý×÷ΪƽÆÞ¼Þ¹ýÀ´ºó£¬´©×Å´ò°ç¶¼ºÜ·ûºÏËýÏؾô¼ÒµÕ¶þС½ãµÄ¼Ò·ç£»ÁíÍâµ½µ×²¢²»ËãÊÇÃûÕýÑÔ˳µÄÕýÆÞ¡£¿ÉËýÈԾɲ»±Ü»ä´©×Å´óºì£¬µÈµ½Á˺óÃæÉúÁ˺¢×ÓÖ®ºó£¬²ÅÓÐËùÊÕÁ²£¬µ«ÊÇÒ²²»¸ÃÊÇÏÖÔÚÕâô¹Ñµ°¡¡£
ËÕӱͻȻÏë×Å£¬³Â·òÈËÕæ¸ÃѧѧËýÃÃÃá£ÒªÀ´¿ÞÇî¾ÍÓ¦¸Ã×öÕ⸱´ò°ç°¡¡£
»òÐíÓ¦¸ÃѧѧËý£¬Ê²Ã´Ê×Êζ¼²»´÷£¬ËØÃ泯ÌìµÄ£¬»íµÄ³öÈ¥£¬²Å¿ÉÒÔÂï¡£
˼ά²»×Ô¾õµØÆ«µÄû±ßÁË£¬ËÕÓ±»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÐÄÀïÏëЦ¡£È´ÈÌ×Åû̧Æðü£¬ÊÕÁ²ÆðÇéÐ÷À´£¬ÕýºÍ̧²½½øÀ´µÄ³ÂÍðÄýÊÓÏ߶ÔÉÏ¡£
¡°´óÉ©£¬¡±³ÂÍðÄýÏÈ»½ÁËÒ»Éù£¬¶ûºóЦ×Å˵£¬¡°´óÉ©ÆøÉ«¼Ñ¡£²¢²»ÏñÊǽã½ã˵µÄΪןµÄ¹ú¿âÇ·Òøã¾ã²µÄÑù×ÓÄØ¡£¡±
ËÕÓ±Ö¸×Å×ùλ£º¡°Äãµ¹ÊdzÉÁËÏ¡¿ÍÁË£¬×ø°É¡£¡±ÓÖ³¯Ó×ųÂÍðÄý¹ýÀ´µÄ«Üö˵£º¡°¸øÈýÌ«Ì«Éϲ衣¡±
¡°ÖªµÀÈý̫̫ϲ»¶±ÌÂÝ´º£¬×ÏËÕÈ¥ÅëÁË£¬ÕýÒªÉÏÀ´ÄØ¡£¡±Â«Üö½Ó¹ýСѾ»·ËÍÉÏÀ´µÄÍÐÅÌ°ÚÔÚ×ÀÉÏ£¬ËÕÓ±½Ó¹ý±¡ºÉµÝ¹ýÀ´µÄë½í²ÁÁ˲ÁÊÖ¡£ÓÖ¶Ô×øÏÂÀ´µÄ³ÂÍðÄý˵£º¡°Ð¡³ø·¿ÀïÐÂ×öµÄ¼¸ÑùµãÐÄ£¬³Ô×Å»¹²»´í£¬Äã³¢Ò»³¢¡£¡±
³ÂÍðÄýÔÚÐÄÀïßÆÃþÁËÏ¡°Ï¡¿Í¡±Õâ¸ö´Ê£¬Ò»Ê±µ¹¾õµÃÎåζÔӳ£¬ÄóÁËÒ»¿é¶ùµãÐÄÒ²²»³Ô£¬¾ÍÄÃÔÚÊÖÀïÄó×Å¡£
ËÕÓ±ÄíÆðÒ»¿éµãÐÄÒ§Ò»¿ÚÑʽø×ìÀ³ÂÍðÄý³å×ÅËýЦһЦ£º¡°ÎÒÀ´¿´¿´¹ÃÂ裬¿´À´Ëý±»ÆøµÄ²»ÇᣬËýÎÊÎÒÖªµÀÊÇÔõôһ»Øʲ»£¬ÎÒÒ»ÏÂ×Ó˵©×ìÁË£¬¿É°ÑËý¼±µÄ²»Çá¡£¡±
³ÂÍðÄýÎÞ¹¼µÄЦÁËЦ£¬ËÕÓ±¾õµÃËýÆäʵºÜÏë˵£º¿´¹ÃÂè¹ýµÄ²»ºÃ£¬ÎҾͿªÐÄÁË¡£
Õâ²¢²»ÊÇ´í¾õ£¬ËÕÓ±ÑÛ¾¦ÀïµÄÑÈȻһÉÁ¶ø¹ý£¬Ëý¿´×ųÂÍðÄýÂþ²»¾ÐĵØÉñÇ飬µµÒ»Ð¦£º¡°ÕâÒ²¿ÉÒÔÀí½â£¬±Ï¾¹ÔÚÀÏÌ«Ì«ÑÛÀËý¾õµÃΨһТ˳֮È˾ÍÊÇСÊåÁË£¬Ð¡Êå³öÁËÊ£¬Ëý×ÔÈ»ÊÇÒª×ż±µÄ¡£¡±
³ÂÍðÄýÇ¿ÈÌ×ÅÒªàÍЦ³öÉù£¬¾ÍΪÁËËÕӱ˵µÄËùνµÄ¡°Î¨Ò»Ð¢Ë³Ö®ÈË¡±£¬²»¹ýתÀ´Ò»Ï룬Õ⡰Т˳¡±Ö®È˺͡°´È°®¡±Ö®ÈËÕýÕýÊÇÏàÅ䣬ÔÙûÓÐËÄܱȵÃÉÏËûÃÇĸ×ÓÕâô¡°Ä¸´È×ÓТ¡±µÄÁË¡£
ËÕÓ±Õâ»°¶ùÓïÆøÈíºÍ£¬µ«³ÂÍðÄý¿É²»»á¾õµÃËýÕâÊÇÔÚÌæ±Ë´Ë¿ªÍÑ£¬ÕÕËýµÄÀí½â£¬Õâ»°ÀïµÄ·í´ÌÒâζºÜŨ¡£
ÏëÏëËÕÓ±×òÈÕ°ÑÀÏÌ«Ì«¸øÉúÉúÆøÔιýÈ¥ÁË£¬³ÂÍðÄý¾Íº