按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“虹虹；你真成了天真的美国人！谈到种族歧视，中国人是最了不起的。尽管也许今天警察不再在天安门广场阻挡一个黑人和一个中国女孩漫步，但人们一样会以其他方式看不起黑人。我甚至不敢把我的女儿带回中国，因为会引起邻居的指指点点。我父母也替我‘害臊’，悄悄告诉我说，不要回南京老家了；因为他们不好意思抱一个‘黑东西’出去，因为别人家的爷爷奶奶抱的都是‘白东西。’”
“真的？”
“我为什么撒这样让我伤心的谎？我妈说了，如果我需要她，她可以扔下其他孙子孙女来美国照管她的孙女；但她受不了跟她一块儿住了五十年的邻居的奚落。虹虹；告诉我；这歧视是不是我们中国五千年优秀传统之一？是不是我们的国情？〃李丽的声音提高了八度；双眼闪着光。
她们俩都不做声了，默默地听着雨点的沙沙声和女儿的欢笑声。李丽闭上双眼。她累了。
第二部分第17节 幸福女神（4）
三
下午四点半；虹虹和李丽还有孩子们回到家，晚上的派对是七点半开始；还有三个小时休息一会儿。朵拉已把一切准备就绪，红木的大餐桌上摆着红蜡和一桌子的佳肴，鸡鸭鱼肉，螃蟹龙虾，外加水果沙拉和一个巨大的奶油蛋糕；上书“偏心美国；全心友情〃。这是虹虹琢磨了几天几夜的诗句；在蛋糕上用奶油写字的唐人街蛋糕师傅认为虹虹有毛病；把个好端端的蛋糕给毁了。
“哇，你家真漂亮！”蒲丽达尖声叫道，奔向落地窗，正在此时，一艘五层楼的豪华巨型游轮从窗前驶过，船上传来震耳欲聋的摇滚乐“乡村人”（Village People）。
“上帝，人们真的知道怎样享受生活！？”蒲丽达的眼睛仿佛要从额头上弹出来。“真不公平！〃
“我真希望我也在船上！”安妮顺口道，一边随着船上的音乐扭肩膀甩小手。
“妈咪，快过来，从这里能看到自由女神！”蒲丽达兴奋地喊道，跑向窗口。
“妈咪累了，你自己看吧！”李丽已瘫在沙发上，闭了双眼。老天；她真的需要睡上三天三夜！
“你总是说累啊累；你做什么了，妈咪？”蒲丽达关心地同时也不耐烦地问道，一边随音乐跳舞。
“照看你；照看你的五只猫；照看30个有病的孩子；还要对付每月十多张账单。好了；去把头发擦干。”
“来一杯酒，”虹虹倒了一杯红葡萄酒给李丽，同时也给自己倒上一杯，红酒解乏。
“你还写作吗？”李丽接过水晶杯，呷上一口酒，突然问道。“写什么作？”
〃小说，诗歌，随便。我记得大学时你特别喜欢写作，不写手就发痒。还记得站在学校四楼水房的昏暗灯下写“白色的乌鸦〃吗？乌鸦真有白色的吗？”
“早没写了。”虹虹的每一件时装就是虹虹的一个作品，挂在五大道的橱窗里，穿在每一个模特的身上。艺术再现，还能吃饭。
“我想我总有一天会写一本书的，取名，‘李丽的故事——曼哈顿的不了情。’”
“名字太哆嗦。”
“就像我的一生，的确活得太哆嗦。告诉你，我真想为我的女儿做一个好榜样。在我长大成人期间，我的母亲和她的时代真是惨透了；什么都以物质的多少为判断标准。因为穷；标准也就低我没有得到一个好role model（榜样）……〃
没等李丽把话说完，洗手间传来尖锐的叫声，接着安妮冲了出来；用一条毛巾裹着湿淋淋的头发，后面跟着尖叫的蒲丽达。蒲丽达的卷发纠缠在一起，她正发疯般地想要把她那羊毛似的千万个小卷拉直。
“我告诉过你一千遍，你的头发是梳不直的！你的卷发是与生俱来的！〃李丽尖叫着，几近疯狂。
“我要直发！我要直发！”蒲丽达开始大哭起来。
“这是你的黑人传统。看上帝份上；学会爱你的传统！”李丽的声音盖过了蒲丽达的哭声。
“这些卷发使我变得丑陋！”蒲丽达把梳子使劲扔到地毯上。“我恨我的头发！”她带着无比的仇恨一个字一个字吐出。“你妈的头发以前又直又多又漂亮，可又怎么呢？蒲丽达，你住口，不要把我惹火了！”李丽站在起身来，握紧拳头。
“坐下，李丽！”虹虹把李丽推到沙发上，然后又转向蒲丽达，“来；阿姨看看。”
蒲丽达的头发无可救药。虹虹撒了半瓶不用冲洗的护发素，也无法拉直那些小卷子，最后虹虹只好用一条白绿色的纱带将她的头发拴在头顶，漂亮的黑发像瀑布一样撒满双肩，像黑色的芭比娃娃。
“因为她的头发，我去年的中国之行，是地狱之行！她想把她的头发拉直，随风飘动，像千万个中国小女孩一样。可怎么拉得直啊？！天啦；那是她的基因！她的传统！”
现在虹虹确实明白了李丽不可能把蒲丽达带回中国去的原因，这些令人心碎的小事可刺伤一颗将军的心。
“我们去租电影吧，还有3个小时呢！〃虹虹竭力听起来高兴。实话实说吧，虹虹自己她真想躺在地毯上睡上三天三夜，但孩子们怎么办？这是她们的周末。妈妈的周末是用来陪孩子的；要么送她们去中文学校学中文；学钢琴；学小提琴；学绘画；或去运动场学游泳或手球什么的。妈妈是没有周末的。
当虹虹、蒲丽达、安妮刚走到门口，蒲丽达突然转向李丽，“妈咪，你不来吗？真的太累？”
“妈咪需要休息一小会儿。”
蒲丽达飞奔向李丽，在她额头上给了一个轻吻，然后耳语道，“做个好梦！”
她们在外边一直逛到7点半，从沿街的小玩具店到世贸大楼的花店，首饰店。在琳琅满目的礼品店，蒲丽达给李丽买了一朵红色的玻璃花。
等她们回到家时，三对朋友已经到了。“老石头”，李丽和虹虹以前的大学班长，正把带来的酒水放进冰箱里。好几年前虹在纽约的唐人街见过老石头，一米八二的他，穿着林海雪原里“小炉匠”穿的那种破皮袄；光着脖子；在风雪中毫不动摇地站在坚尼路和莫街的转角处，鼻子冻得通红；手里举着一个自己做的牌子，上面用中英文写道，“如果你无人聊天就和我聊吧！”（If you have no one to chat，chat with me ）那时他刚离婚。妻子抛弃了他。听说为了女儿有一个好的前程，年轻实际的妻子带着自己和孩子嫁给了老石头所在法律系的一位老教授；一个六十多岁占有欲极强离过三次婚的单身汉。唉，80年代的穷留学生哪能在美国养妻儿？据说老石头在前妻结婚的那晚，在纽约州际高速公路上开野车，被一警察挡下。那警察听完老石头的诉说，便什么也没说地递给他一支烟，而没给他开张200元的罚单。两人一块儿默默靠着车抽烟。
朋友接二连三地到了。蒲丽达；安妮直奔进安妮的卧室，打开电视，欢天喜地地坐下看她们喜欢的节目“地毯老鼠（The Rugrat）”。
李丽端着两个装满排骨、蛋卷、比萨饼的纸盘子走进安妮的卧室，虹虹也跟进去，手中拿着两杯新鲜橙汁。
“谢谢你们。”尽管她们的眼睛并没有离开电视屏幕，女儿们用非常柔和的声音深情地感谢了做妈妈的李丽和虹虹，接过盘子。
“妈咪；跟大人聊天去吧！”蒲丽达说。“尽情的享受今天晚上！”“对，妈咪你也出去吧。”安妮接口道。她拿起一块餐巾纸，将排骨上的油腻擦尽。怕她长胖，虹虹强调安妮不能吃油炸的东西，实在馋，把油擦净才吃。想吃的时候没有，有吃的时候又怕胖。生活！
李丽和虹退出来，随手关上门。
第二部分第18节 幸福女神（5）
“两位女士快来吧！”老石头递给虹虹和李丽一人一大盘食物。在东北大学的那些日子里，老班长每到过节时总是招呼大家吃个够；春节联欢、十一国庆、元旦派对，他总是最后一个坐下吃。虹虹和李丽看着汗水满面的老石头，心想他的妻子真是眼光太短。今天的老石头，是曼哈顿律师事务所有名的离婚律师，专替被抛弃的男子说话撑腰，追他的年轻女孩，得 排大长队！
虹虹和李丽接过食物，走到厨房坐在酒吧的高椅上，躲避电视上播放的美国总统选举时的互相攻击谩骂。
突然客厅传来大声的吵闹，只听老同学胡威利嚷道，“就是你妈把你宠坏了�