°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
èóÒôºÜ¿Ï¶¨µÄµãÁ˵ãÍ·£¡
ÑîÖ¾Ô¶ôâÁË°ëÉεÄ×춼û˵³ö»°À´£¬ËûʵÔÚ²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÐÎÈÝ×Ô¼ºµÄÐÄÇéΪºÃÁË¡£
¡°µù£¬Äú²»»áÊÇÏÓ¶þ¹ÃÄÌÄÌÊǹѾӵÄÈË°É£¿Ëý³¤µÄºÃ£¬ÐÔ¸ñÒ²ºÃ£¬×Ýʹ¹Ñ¾ÓÒ²ÊÇϼ޸øÄúÁË£¬Äú¿É²»ÄÜÌ«ÌôÌÞ£¡Õâ¼þÊÂÎÒ¿ÉÊÇÏò×Ŷþ¹ÃÄÌÄ̵ģ¬±ð¿´ÄúÊÇÎÒµù£¡¡±
èóÒôµÄßë߶£¬ÈÃÑîÖ¾Ô¶¸Ð¿®Ò»Éù£¬¡°ËµÊ²Ã´ÄØ£¿Îª¸¸ÊǾõµÃ¡¡Óеã¶ùºýÍ¿¡£¡±
¡°ºýÍ¿¾ÍÈ¥ºÈÁ½Ì³×Ó¾ÆÇåÐÑÇåÐÑ£¬ÎÒÏȽøÈ¥ÊØ×Åʦ¸¸¡£¡±èóÒô˵°Õ±ãÅÜ»ØÁËÔº×Ó¡£
ÑîÖ¾Ô¶ÔÚÃÅ¿Ú´ô°ëÉΣ¬ºÈ¾ÆÇåÐÑ£¿ÕâʲôÂß¼£¿
¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÑîÖ¾Ô¶Ðĵ×Ã÷°×£¬Õâ¸öѾͷ£¬Ëý¾ÍÊDz»ÏëÈÃ×Ô¼ºÔÙÌá¸Õ¸ÕµÄ¾ªÏÕ£¡
ÍùºóµÄÊÂÒ²µÄÈ·¸ÃÂÖµ½ËûÕâ¸ö¸¸Ç׳öÃæÁË¡£»¤ºÃ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÕâÊÇËûÑîÖ¾Ô¶×î´óµÄÄ¿±êÁË£¡
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÁùÕ¡¡²»¼Þ
èóÒôÒ»Ö±¶¼ÔÚÎáÄÑʦ̫µÄ´²±ßÊØ×Å¡£
¸Õ¸Õ´ó·òÒѾÏêϸµÄ˵ÁËÎáÄÑʦ̫µÄ²¡£¬¶àÄêÇ°Òò±»ÑîÖ¾ÆæÍ´´òºÍ²»½øʳ£¬ÎáÄÑʦ̫µÄÉí×ÓÒѾ¿Ý½ßÄÑÞߣ¬Õæ¾ÍÊǵÈËÀµÄ¾³µØ¡£
ºÃÔÚºóÀ´Ñî¼ÒÈ˽«Ëý¸øËͳöÁËÑî¼Ò´å£¬ÈÓµ½ÁËÇì³ÇÏØ£¬½Ó¶þÁ¬ÈýµÃµ½¸÷ËÂÃíס³ÖºÍÄá¹ÃâÖʦ̫µÄ°ï³Ä£¬ÎáÄÑʦ̫µÄÉíÌå²ÅÖ𽥵ĻºÁ˹ýÀ´¡£
²»¹ýËýÈÔ¾ÉÁôÏÂÁ˺ÜÖصIJ¡¸ù¶ù£¬ÄÇÊÇÐèҪʱ¼äÀ´ÂýÂýµ÷Ñø£¬¶ø²»ÊÇÒ»³¯Ò»Ï¦¾ÍÄܹ»È¬ÓúµÄÁË¡£
èóÒôÐÄÀïÃ÷°×£¬ÕâÊÇ´ó·òµÄ»°ÁôÁ˺ܴóµÄÓàµØ£¬ÆäʵÎáÄÑʦ̫µÄ²¡¸ù¶ù¸ù±¾¾ÍÖβ»ºÃÁË£¬²»¹ýÊǸøÈËÁôÒ»·ÝÉú´æµÄÏ£Íû°ÕÁË¡£
¿´×ÅÎáÄÑʦ̫ÊÝÈõµÄÉí×ÓºÍƤ°ü¹ÇµÄÃæ¼Õ£¬ËýµÄÐÄÀïÊÇ˵²»³öµÄËá¡£
ÈôÊǵ±³õ¾Í¸æËß×Ô¼º¸¸Ç×£¬ÊÇÑîÀÏÌ«Ì«±ÆÆȶþÈËÓ²×°³ÉËûÅ®¶ùµÄ»°£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇʲô½á¹ûÄØ£¿
èóÒô²»Ô¸¶àÏ룬ÄÇʱµÄ¸¸Ç×Ò²ÊÇÒ»Éí¸ºÕ®µÄÇîÊéÉú£¬¶øËýÒ²ÊÇÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄСѾͷ°ÕÁË£¬Ñî¼Ò´å¾ÍÊǸöÀÇÎÑ£¬ËÓÖÄÜÌӵóöÈ¥ÄØ£¿
²»¹ýÎáÄÑʦ̫½ñÌìµ±ÖÚ˵³öËýÊÇÑî¼ÒÈ˵ĺ¢×Óʱ£¬èóÒôÖªµÀÕâÊdz¹³¹µ×µ×µÄÄÑΪÁËËý¡£
ʦ̫ÏòÀ´ÊÇ´Ó²»Èö»ÑºýŪÈË£¬ÕâÒ»´ÎΪÁËËý¾ÓÈ»¡¡
èóÒô²»¸ÒÔÙÍùÏÂÏ룬ԽÏëËýµÄÑÛÀáÔ½Ö¹²»×¡£¬Õ⼸ÌìÒѾ¿ÞµÄÌ«¶àÁË£¬ËýÓ¦¸ÃЦ£¬ÈÃÎáÄÑʦ̫ÐÑÀ´¾Í¿´µ½ËýÔÚЦ²Å¶Ô£¬ÔõôÄÜ¿ÞÄØ£¿
ËäÊÇÕâ°ãѰ˼£¬¿ÉèóÒôµÄÑÛÀáÒÀ¾ÉµôÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÕâѾͷ£¬Ð¡Ê±ºò´ÓÀ´¶¼²»¿Þ£¬ÔõôÏÖÔÚ»¹¿Þ¸ö²»Í£ÁË¡£¡±
΢ÈõµÄÉùÒôÏìÆð£¬èóÒôµÍÍ·²Å·¢ÏÖÎáÄÑʦ̫Õö¿ªÑÛÔÚ΢ЦµÄ¿´×ÅËý¡£
¡°Ê¦¸¸£¬ÄúÐÑÁË£¡¡±èóÒôÁ¢¼´Ä¨ÁËÒ»°ÑÁ³ÉϵÄË®Ö飬¼·³öЦÀ´µÀ£º¡°¾ÍµôÕâôÁ½´ÎË®ÖéÈ´¶¼±»Äú¸øÇƼûÁË¡£¡±
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬Ê¦Í½Á¬ÐÄ£¬ÆðÂëÄãÔÚÎÒµÄÃæÇ°²»±ØÔÙαװ³öÒ»¸±¼áÇ¿µÄÄ£Ñù£¬Äã±¾¾ÍÓ¦¸ÃÊǸöÈÃÈËÌÛ°®µÄº¢×Ó£¬Õ⼸ÄêÒ²¿àÁËÄãÁË¡£¡±ÎáÄÑʦ̫µÄ»°ÈÃèóÒô·¢×ÔÄÚÐĵÄÀ¢¾Î¡£
¡°¶¼ÊÇÎÒ²»ºÃ£¬ÎÒûÏëµ½Ñî¼ÒÈË»áÕâÑùµÄºÝ£¬Ò²Ã»Ïëµ½¸úן¸Ç×µ½Çì³ÇÏØ»áÓöµ½ÄÇô¶àµÄËöÊ£¬½«ÕÒÄúÏÂÂäµÄʸøµ¢¸éÏÂÀ´£¬Ê¦¸¸£¬¶¼ÊÇͽµÜµÄ´í£¬¶¼ÊÇÎÒûÁ¼ÐÄ¡¡¡±èóÒôµÄ×ÔÔðÈÃÎáÄÑʦ̫ҡÁËÍ·£¬¡°²¢·ÇÊÇÄã²»ÏëÕÒÎÒ£¬ÊÇÎÒ²»Ïë¼ûÄã¡£¡±
¡°Ê¦¸¸¡¡¡±èóÒô²»ÄÜÃ÷°×ÎáÄÑʦ̫ΪºÎ»áÕâÑù˵£¬¡°Äú¹ÖͽµÜÁËÊÇÂ𣿡±
ÎáÄÑʦ̫ҡÁËÒ¡Í·£¬¡°Ê¦¸¸²»ÊǹÖÄ㣬ʦ¸¸½ñÌìҲûÓжÔÖÚÈË´òÚ¿ÓèóÒô£¬Æäʵµ±Äêʦ¸¸¶ÔÄãµÄÉíÊÀûÓÐ˵µÄºÜÇå³þ£¬ÎÒ¼ñµ½Äãʱ£¬Äã¾Í±»¶ªÔÚÑî¼ÒµÄ¸½½ü£¬Ê¦¸¸´ø×ÅÄãÀ뿪Ñî¼Ò´å¼¸ÄêÖ®ºó²ÅÓÖ»ØÀ´£¬Ò²ÊÇű»Ñî¼ÒµÄÈËÎó½â£¬È´Ã»Ïëµ½ÄÇЩÈ˱»ÎÛ¹¸ÃɱÎÁËË«ÑÛ£¬°¦¡¡Ëµµ½µ×ΪʦҲÔøºó»Ú£¬ÎªºÎ»¹ÒªµëÄîÄãÊÇ·ñÄܹ»ÕÒ»Ø×Ô¼ºµÄÉúÉí¸¸Ä¸£¬ÄÇʱ´ø×ÅÄãÀ뿪Ñî¼Ò´å£¬Òà»òÐíûÓÐÏÖÔÚµÄÊ¡£¡±
ÎáÄÑʦ̫¿´ÏòËý£¬Á³É϶³öÁ˵µµÄЦ£¬¡°ºóÀ´Ìý˵Äã¹ýµÄ²»´í£¬¶øÑîÖ¾Ô¶´ýÄãÒ²ÉõºÃ£¬ÎªÊ¦Ò²·ÅÐÄÁË£¬Òà»òÐíÊÇÑî¼ÒÈË¿÷Ç·ÁËÄ㣬Ë÷ÐÔ»¹ÓÉÑî¼ÒÈËÀ´»¹Õâ¸öÕ®£¬ÎªÊ¦µÄÐĵ×Ò²ÒÑÊÍÈ»ÁË£¬Äã¹ýµÄºÃ£¬ÎªÊ¦ÓֺαØÔÙÕÒÄ㣿ÄÇÒ»ÈÕÄãÈ¥ÕÒ¾²Ò»´óʦʱ£¬ÎªÊ¦¾ÍÔÚËûµÄìø·¿Ö®ÖУ¬Ò²ÊÇΪÁ˶ÏÁËÄãµÄÄîÏë¡£¡±
¡°Ê¦¸¸£¡¡±
èóÒô¹òµ¹Ôڵأ¬ËýµÄÐÄÖÐÕð¾ªÎޱȡ£
Õâô¶àÄêËýÖ»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʦ¸¸¼ñÀ´µÄº¢×Ó£¬È´²»ÖªµÀÊÇ´ÓÑî¼ÒÖÜΧ¼ûµ½µÄ£¡
ÄÇ¡¡ÄÇËýµ½µ×ÊÇ˵ĺ¢×Ó£¿
èóÒô²»Ô¸Ï¸Ï¸Ñ°Ë¼£¬ÒòΪÑî¼Ò³ýÁË×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ö®Í⣬ÆäÓàµÄÈ˶¼ÊÇÀÇÐĹ··ÎµÄÐóÉú£¬Ëý¾ø¶Ô²»ÒªÈ¥ÈÏ£¬¼´±ãËÀÒ²²»ÈÏ£¡
èóÒô¿Þ³ÉÁËÀáÈ˶ù£¬ÎáÄÑʦ̫°²¸§µÀ£º¡°èóÒô£¬Ò»ÇнÔÓÐÒò¹û£¬ÎªÊ¦Ò²»¹ÐèÐÞÐУ¬ÓнñÈյĽá¹ûÒ²ÊÇΪʦ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÀú¾µÄÄ¥ÄÑ£¬Ë¶¼²»¹Ö¡£¡±
¡°Í½µÜÊܽÌÁË£¡¡±èóÒô¹òÔÚµØÉÏΪÎáÄÑʦ̫¿ÄÁËÍ·£¬ÃÅÍâÏìÆðÁËÇáÇáµÄÇÃÃÅÖ®Éù£¬´äÇÉËÍÀ´ÁË°¾ºÃµÄÒ©¡£
èóÒô½ÓÁ˹ýÀ´£¬Ò»É×Ò»É×µÄι½øÎáÄÑʦ̫µÄ¿ÚÖС£
ʦͽ¶þÈËҲûÓÐÔÙ¶àÐð»°£¬·´¶øÎÞÉùʤÓÐÉù£¬Õâ¹ÉÐÄÌùÐĵÄÎÂůÈÃèóÒôÒ²Öð½¥µÄƽ¾²ÏÂÀ´¡£
×Ô¼ºµÄÉíÊÀÒ²ºÃ£¬ÒÔÇ°µÄ¾À¸ðÒ²°Õ£¬Èç½ñÎáÄÑʦ̫Äܹ»¸ú×Ô¼ºÔÚÒ»Æð£¬ÕâÒѾÊÇËýÃÎÃÂÒÔÇóµÄÐÄÔ¸£¬Ðĵ׵ÄÄǸöÔçÒÑÑÌÏûÔÆÉ¢£¬×Ô¶¯×Ô¾õµÄÏûʧ¡£
ËýҪΪ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË¡¢Îª×Ô¼ºµÄδÀ´»î³öÒ»·ÝÉ«²Ê¡£
¾ø¶Ô²»ÈÝÈκÎÈËÔÙËÁÒâµÄÆÛÈ裬¾ø¶Ô²»ÐУ¡
ιÎáÄÑʦ̫·þÏÂÁËÒ©£¬Ê¦Ì«ÌÉÏÂÒ»»á¶ù±ã˯×ÅÁË¡£
èóÒôÈôäÇÉÔÚÃÅ¿ÚÊØ×Å£¬Ëý³öȥϴһ°ÑÁ³Ö®ºóÔÙ¹ýÀ´Ç××ÔÕÕÁÏ¡£
ÇàÃçÒ²ÊÇÕâ»á¶ù²ÅÇƼûÁËËý£¬´ÕÔÚÉí±ß˵×Å»°£¬¡°½ñ¶ùҲʵÔÚÌ«ÏÅÈËÁË£¬ÎÒ²ÅÅÉÈËÈ¥ÇëÁ˲®¸®µÄ¶þ¹ÃÄÌÄÌ£¬Äã²»»á¹ÖÎÒ°É£¿¡±
¡°ÎªºÎÒª¹ÖÄ㣿¡±èóÒôÓÐЩÆæ¹Ö¡£
ÇàÃçÖ§Ö§ÎáÎáµÄµÀ£º¡°Èöþ¹ÃÄÌÄÌÖªµÀÀÏÒ¯¼ÒÖл¹ÓÐÒÌÄ¶øÇÒ»¹ÅÉÈËÉÏÃÅÈ¥ÇóËý£¬Õâ²»ÊÇ¡¡¡±
¡°ÐÐÁË£¬¶þ¹ÃÄÌÄ̲»ÊÇÄÇô¼Æ½ÏÏÁ°¯µÄÈË£¬Äãѽ£¬¾Í±ðºú˼ÂÒÏëÁË£¬°ÑÐij¹³¹µ×µ×µÄ·ÅÁ˶Ç×ÓÀÎÒµù¾ÍÊÇÐøÏÒÈ¢Á˼ÌĸҲ²»»á°ÑÄãÈÓÁËÒ»±ß¶ùÌìÌìÅ°´ý£¬ÄãÕⶼѰ˼ʲôÄØ£¡¡±
èóÒôµÄ»°ÈÃÇàÃçµÉËýÒ»ÑÛ£¬¡°ÈÃÄãһ˵£¬ºÃËÆÎÒÊÇСÐÄÑÛ¶ùµÄÈËÒ»Ñù£¬ÎÒÕâ²»Ò²ÊÇΪÁËÀÏÒ¯¡£¡±
¡°Ô¹í¡µÄ¿´×ÅÎÒҲûÓã¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÎÒµù£¬Õâ»á¶ùÒ²ÊÇÂúÐÄÓÇÉË£¬Ã»¾«Á¦À´°²Î¿Äã¡£¡±èóÒôµÄµ÷Ù©ÈÃÇàÃç·ÁË°×ÑÛ£¬¡°×ì°ÍÔ½À´Ô½µóÁË£¬²»ÓëÄã¶à˵£¬·ñÔòÔçÍíÒª±»ÆøËÀ¡£¡±
¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬ÈÃÁõÂè°ï×Å×öÒ»ÍëÃæ°É£¬ÎÒÓеã¶ù¶öÁË£¬Ö»Ïë³ÔËصµÄ¡£¡±èóÒôÏë¾²Ò»¾²ÐÄÔÙ»ØÈ¥ÕÕÁÏÎáÄÑʦ̫¡£
Ëý½ñ¶ù¸æÖªÁË×Ô¼ºµÄÉíÊÀ£¬Õâ¶ÔèóÒôÀ´ËµÒ²ÐèÒªÒ»¶¨µÄʱ¼ä½«Æä³¹µ×µÄÏû»¯£¬²»¹ýËý²»´òËã¸æË߸¸Ç×£¬¾ÍÈÃÕâ¼þÊÂÏñ¯ÔîÀïµÄÑÌ£¬·ç´µÏûÉ¢µÄºÁÎÞ×ÙÓ°²ÅºÃ¡£
ÁõÂèµÃÖª´óС½ã¶öÁ˵±¼´×öÁËÒ»×À×Ӳˣ¬èóÒôƲÁË×죬¡°²»ÊÇ˵ÁËÖ»ÒªÒ»ÍëÃæµÄ£¿¡±
¡°ÄÇÔõôÄÜÐУ¿Äú¶¼ÊÝÁË£¬µÃ³ÔÈ⣡¡±ÁõÂè²»¿ÏÍ×У¬¶øÇÒ·¹²ËÒ²ÒÑ°ÚÁË×ÀÉÏ£¬èóÒôÒ²Ö»ÄÜÕâÑùµÄÓÃÁË¡£
²»¹ýËýºöÈ»ÏëÆðÉòÓñÄËýÊÇ´ó»§È˼ҳöÉíµÄ¹ÃÄÌÄÌ£¬Ïë±Ø×îÖصľÍÊǹæ¾Ø£¬×Ô¼ÒÕâ¹ÉÉ¢ÂþµÄÉú»î»á²»»áÈÃËý²»Ï°¹ß£¿
·´Õý²»ÊÇËý²»Ï°¹ß£¬¾ÍÊÇÏÂÈËÃDz»Ï°¹ß¡£
Õâµ¹ÊǸöÎÊÌâÁË¡¡
µ«´Ëʱ»¹ÂÖ²»×Å¿¼ÂÇÕâ¸öÎÊÌ⣬ÒòΪ¸¸Ç×»¹Ã»ÓлØÀ´£¬¶øÉòÓñÄïÇ°ÈÎÆżҵÄÊÂҲûÓеõ½Í×ÌûµÄ´ð¸´¡£
¶¼ÊÇÊ°¡£¡
èóÒôÓùýÁË·¹±ãÓֻص½ÁËÎáÄÑʦ̫µÄ·¿ÖÐÊØ×Å¡£
ÎáÄÑʦ̫˯×ÅËý¾ÍÔÚÒ»ÅÔ¿´Ê飬ÎáÄÑʦ̫ÐÑÀ´£¬Ëý¾ÍÅã×Å˵ÉÏÒ»Á½¾ä»°£¬ÕâÖÖƽºÍ°²ÄþµÄ״̬¹ýµÄºÜ¿ì£¬¶ø´Ëʱ´Ë¿Ì£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈËÕýÔÚЪ˹µ×ÀïµÄ·¢¿ñ¡£
Õâ¸öÈ˱ãÊÇÎÂÎõÔÆ¡£
ÓîÎĽÜÒòΪÎÂÓµÄʧÎó°¤Á˺Ãһͨ¶¾´òÖ®ºó±ã»ØÁ˺ÑøÉË¡£
¾¡¹ÜÐÄÖÐÂúÊÇÆø·ß²»Æ½£¬µ«¶ÔÓÚÓîÎĺîµÄ³Í·££¬ÓîÎĽÜÊDz»¸ÒÓаëµã¶ù±§Ô¹ºÍ²»Èϵġ£
µ«Õâ¹É»ðÄܳåËÈöÄØ£¿ÓîÎĽÜÏëÆðÁËÎÂÓ£¬Èô²»ÊÇËûû¸ãÇå³þÄǸöÀÏÄá¹Ãѹ¸ù¶ù¾Í²»ÊǸöÑÆ°Í£¬×Ô¼ºÔõô»á³öÕâÑù´óµÄ³ó£¿ÄǸöËÀÄá¹Ã£¡
ÓîÎĽֺܷÁ²»°ÑÔðÈιÖ×ïµ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ£¬Ò²¸ü²»ÈÏΪÓîÎĺîÔð·£ËûÊÇÒòΪËûµÄ³ç³å¶¯»¬»ü¿ÉЦ¡£
ÐÄÖеÄÅÆø·ß·ß²»Æ½£¬ÓîÎĽܱãÅÉÈËÈ¥°ÑÎÂÓÂÕÒÀ´£¬Ö»¸øÁËÒ»¾ä»°£º¡°Ö®Ç°ÀÏ×ÓҲ˵ÁË£¬ÎÞÂÛʳÉÊ°ܣ¬ÄãµÄ¹ëÅ®ÎÒ¶¼È¢¶¨ÁË£¬´ýÎÒÑøºÃÁËÉ˾ͳÉÇ×£¬Äã»ØÈ¥°É£¡¡±
ÎÂÓµÄÐÄÀï°ÎÁ¹°ÎÁ¹µÄÀ䣬ÈçÈôÊÂÇé˳Àû³É¹¦£¬Ëû¼ÞÅ®¶ù¸øÓîÎĽܿÉνÊǽõÉÏÌí»¨£¬ÓÐÒ»¸öºÃµÄÇ°³Ì¡£
Èç½ñÄØ£¿Ëû¸Ð¾õµ½ÁËÓîÎĽÜÐĵ׵ĺÞÒ⣬ÕâÊDZ¨¸´£¬Õâ¾ø¶ÔÊDZ¨¸´£¡
¿ÉÎÂÓ²»¸ÒÓзֺÁµÄ¾Ü¾ø£¬ÒòΪËûÈç½ñÒѾûÓÐÁ˱ðµÄÑ¡Ôñ£¬Ö»ÄÜÓ²×ÅͷƤÈÏÁË£¬ËæºóÔÙ½è×ÅÓîÎĽܵĹØϵÏòÓîÎĺîʾºÃ¡¡
ÎÂÓÂÐÄÖÐËã¼ÆµÄºÜ¿ì£¬´ÓÓîÎĺ»Øµ½¼ÒÖÐÕâÒ