°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
®¡£¡±
ÅÔÈË·×·×àäÉù£¬¸ºÔðÍû·çµÄÕ½¶·»ú¼×¼ÝʻԱֻÄÜÓ²×ÅͷƤ¹ýÀ´±¨¸æ£º¡°Àϴ󣬳¾±©ÒѾÔÚ¼õСÁË¡£¡±
ºì·¢ÇàÄêɨÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÈÃÄãÃÇ×·»÷£¬ÈËÄØ£¿¡±
±»Îʵ½µÄÄÇÈËÁ¢¼´°«ÁËÈý´ç£º¡°ÎÒÃÇ¡¡ÎÒÃÇ¡¡×·¶ªÁË¡£¡±
¡°ÏÖÔÚÄãÃǵÄÒâ˼ÊÇ£¬¡±ºì·¢ÇàÄêÄÃÏÂÑÌ£¬¡°¾ÍÔÚÎÒ´Ó»ùµØ¸ÏÀ´ÕâÀïµÄ²»µ½Á½¸öСʱÄÚ£¬ÓÐÈË°ÑÄãÃÇ֮ǰ̽²âµ½µÄÖи߼¶¸ùÔ´¿ó¾§¶¼Íڵøɸɾ»¾»£¬»¹´ÓÄãÃÇÑÛƤ×Óµ×ÏÂÁï×ßÁË£¿¡±
ÄÇÈËÏëÆðʲô£¬¸Ï½ô˵£º¡°ÎÒÃÇÔÚÍâÃæ·¢ÏÖÁËËûÃÇ¿ªÀ´µÄ·À³¾Ô½Ò°³µ£¡¡±
¡°²é¹ýÊÇË¿ªµÄÂ𣿡±
¡°¡¡ßÀ£¬Ã»¡¡»¹Ã»ÓУ¬ÎÒÃÇ´òËã°Ñ³µ´ø»ØÈ¥¸Ä×°¸Ä×°Ï´Î×Ô¼ºÓõġ£¡±
¡°ÏÖÔÚÈ¥²é¡£¡±
ÄÇÈ˵ĺ¹Ò²ÏÂÀ´ÁË£º¡°³µ¡¡²»¼ûÁË¡£¡±
ºì·¢ÇàÄêÕúÁËһϣ¬¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£º¡°ÄãÊÇ´òËã¸æËßÎÒ£¬ÓÐÇî¹âµ°¿ª×Å·À³¾Ô½Ò°³µ¹ýÀ´ÍÚ¿ó£¬È»ºó°Ñ³µÈÓÃÅ¿Ú£¬Í½ÊÖÔÚÁ½¸öСʱ֮ÄÚÍÚ¹âÁËÕâ¸ö¿ó¾®ÀïËùÓеÄÖи߼¶¸ùÔ´¿ó¾§£¬×îºóÈƹýÄãÃÇ£¬Óְѳµ¿ª×ßÁË£¿¡±
ÄÇÈ˲»¸Ò˵»°ÁË¡£ºì·¢ÇàÄêÖèÈ»³ÁÏÂÁ³É«£º¡°È¥²é¡£¡±
¡°°¡£¿¡±
¡°Õâô´óµÄ¸ùÔ´¿ó¾§³ö»õÁ¿£¬²»¿ÉÄÜ×ßÕþ¸®ÇþµÀ£¬Ö»»áÈ¥ºÚÊн»Òס£ÄãÃÇÈ¥CÇøÊØ×Å£¬±ØÐë°ÑÕâ¸öÈËÕÒ³öÀ´£¬È»ºó¡ª¡ª¡±Ëûµ¯¿ªÑÌÍ·£¬Ö¸¼âȼÆðÒ»µã»ðÑ棬½ô½Ó×Å¿ÕÖеÄÑÌÍ·±¬¿ªÒ»¶äìÅÄ¿µÄ»ð»¨£¬Ë漴ȼ¾¡£¬Ö»Ê£¼¸ÂƺڻÒƮɢ¿ª£¬¡°°ÑÎÒÃǵĶ«Î÷£¬Ò»¸ö²»Áô£¬ÇÀ»ØÀ´£¡¡±
ÁíÒ»±ß£¬Ò¶³Î¸úÑîÓùûÓеÈÌ«¾Ã£¬´ý³¾±©ÉÔ΢¼õÈõһЩ£¬±ã¿ª×Å·À³¾Ô½Ò°³µ·µ³Ì£¬µÈËûÃǻص½ÈÕ²»Âä³ÇÖ®ºó£¬³¾±©Ò²ÕýºÃÍ£ÁË£¬½ô½ÓמͿªÊ¼±©ÓêÇãÅè¡£
Ò¶³ÎÏÖÔÚÏ൱ÓÚ×øÓµ½ðɽ£¬µ«ÎªÁËÕýµ±»¨Ç®£¬ËýÐèÒªÓкϷ¨µÄÊÕÈ룬ֻÄÜÈÌÍ´ÈÃÕþ¸®µÍ¼ÛÊÕ¹ºÒ»Ð©£¬ÄóöÓÃÉñÅ©ÍÚµ½µÄÄǶѱ¦±´ÀïµÄÒ»¿Å³¯Ê±¼¶¡¢Ò»¿ÅÈÕÕý¼¶ºÍÑîÓù×îÔçÍÚµ½µÄÄÇЩҹ°ë¼¶¡¢ÀèÃ÷¼¶¸ùÔ´¿ó¾§Ò»Æ𽻸ø¹Ù·½ÊÕ¹ºµã¡£
ËûÃÇÕâÒ»Ì˺䶯ÁËÈÕ²»Âä³ÇµÄÕþ¸®×ÊÔ´²¿ÃÅÊÕ¹ºµã£¬µ±³õΪËûÃǵǼǵÄÄÇÈËÏÛĽµÃ¾Í²îÁ÷¿ÚË®ÁË£º¡°ÄãÃǾÓÈ»×ßÔËÍÚµ½Á˳¯Ê±¼¶ºÍÈÕÕý¼¶µÄ¸ùÔ´¿ó¾§£¡ÎÒ¿´¿´¡¡Ò»Ç§¾Å°ÙÍò£¬»¹ÓÐÕâЩҹ°ë¼¶ºÍÀèÃ÷¼¶µÄ£¬Ò»¹²Ò»Ç§¾Å°ÙһʮÆßÍòÔªÁªºÏ±Ò£¡¡±
12µÚʮһÕ£ºÏû·Ñ
µÚʮһÕ£ºÏû·Ñ
Ò¶³Î¶µÀïÓÐÇ®ÁË£¬Ñü¸ËÒ²Ö±ÁË£¬Ò»³öÞÍÀסÑîÓù£º¡°ÍÁ¶¹¶¹£¬°ïÎÒÏëÏëÒª¸øÖÜ°¢ÒÌËÍʲôÀñÎ¡±Òª²»ÊÇÖÜ°¢ÒÌÏë°ì·¨¸øËý°ì³ÉÁËÔö¼ÓÊÕÈëÉêÇ룬ËýÒ²²»¿ÉÄÜÓлú»áŪµ½Õâô¶àÇ®£¬±ØÐëÒª±íʾһϸÐл¡£
ÑîÓùÏ붼ûÏëÒ»Ö¸ÅԱߵĹã¸æ£¬Ò¶³Î¶¨¾¦Ò»¿´£¬ÆÁÄ»ÉÏÕýÔÚÐû´«Ò»ÖÖ²ú×ԻƽðµÚʮһÐǵÄÐǽç¹ûÖ£¬²ÝÂÌÉ«£¬±ê¼Û¾ÅÍò¾Åһƿ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡¡±
¡°Ðǽç¹ûʵ¶ÔÈËÌåºÜÓкô¦£¬¾¹ýÌáÁ¶µÄ¹ûÖЧ¹û¸üºÃ£¬¿ÉÒÔÌá¸ß·þÓÃÕßµÄÉíÌåËØÖÊ£¬Èç¹û³¤ÆÚ·þÓõĻ°£¬¾ÍÁ¬ÐÂÈËÀàÒ²»áÂýÂýÓµÓÐÔªËØÄÜÁ¿£¬ÕâÊÇÍòÄܵÄÀñÎ˶¼²»»áÌÖÑáµÄ¡£¡±
Ò¶³Î¶þ»°²»Ëµ×ªÉí½øµê¡£
ÂôÐǽç¹ûֵĵêÆ̺ÜÏñÒÔÇ°µØÇòÉϵÄÄÇÖÖÉݳÞÆ·É̵꣬µêÄÚ×°ÐÞºÀ»ª£¬²£Á§¹ñÀïµÄ¹ûÖ±»µÆ¹âÕÕ×Å£¬ÕÛÉä³öÉÁÒ«µÄ¹â⣬Èç¹û²»ÊÇÑîÓùÌáÇ°¸æËßËýÕâÊÇ¿ÉÒԺȵĹûÖ£¬ËýÒ»¶¨»á°ÑÕâÀïµ±×ö´óÅÆÏãË®µê¡£
µêÔ±Ò»¼ûÒ¶³Î¾ÍÓÁËÉÏÀ´£¬Ð¦ÈÝÂúÃ棺¡°ÕâλÃÀÀöµÄС½ãÄúºÃ£¡ÇëÎÊÄúÐèҪʲôÑùµÄÐǽç¹ûÖ£¿ÎÒÃÇÕâÀïµÄ¹ûÖ´¿¶È´ïµ½95£¥£¬ÊÇÁªºÏ¹úÄÚ×î¸ß±ê×¼µÄ´¿¶È£¬Ðµ½»õµÄÐǽç¹ûֵĵȼ¶ÊDzÝÂ̵ÄÀèÃ÷£¬Ðǽç¹ûʵ²ú×ԻƽðµÚʮһÐÇ£¬ÄDZ߿ÉÊdzõ´úËùÊôµÄÊÆÁ¦·¶Î§£¬ÔªËØÄÜÁ¿·Ç³£³äÅ棬Ðǽç¹ûʵÖÊÁ¿Ò²±ÈÈ˹¤ÅàÓýµÄÒª¸ßºÜ¶à¡£¡±
Ò¶³ÎÑÛ¾¦¶¼²»Õ££º¡°ÈýÆ¿£¬Ð»Ð»£¬ÆäÖÐһƿÂé·³°ïÎÒ°üװһϡ£¡±
µêÔ±Ïû»¯ÁËÎåÃëÖӲŷ´Ó¦¹ýÀ´£¬ÄÃÀ´Ò»Ì¨»úÆ÷£¬Ò¶³Î°ÑÑǿռ价ÔÚÉÏÃæɨÁËһϣ¬Ò»¿ÚÆøË¢ÁËÈýÆ¿¡£µêÔ±ÈçÃγõÐÑ£¬½Å²½·É¿ìµØ°Ñ»úÆ÷Åõ»ØÈ¥£¬Ð¦ÈÝÀﶼ¿ìµÎ³öÃÛÀ´£º¡°ºÃµÄÇëÄúÉԵȣ¡ÎÒÁ¢¼´ÎªÄú°ü×°ºÃ£¡¡±
³ÃµêÔ±ÔÚ°ü×°£¬Ò¶³Î´ÓÁ½¸ö¾«ÃÀµÄľºÐ×ÓÀï°ÑÁ½Æ¿Ðǽç¹ûÖÄóöÀ´£¬°ÚŪÁËÒ»»á¶ù£¬´ò¿ª¸Ç×Ó£¬×Ô¼ºÄÃÁËһƿ£¬ÁíһƿºÜ×ÔÈ»µØµÝ¸øÑîÓù¡£ÓÚÊDz»µ«ÑîÓùã¶ÁË£¬ÕýÔÚ°ü×°Ðǽç¹ûֵĵêÔ±Ò²²îµãÈÃÆ¿×Ó»¬³öÊÖ¡£
¿´ÑîÓùÎÕ×ÅÆ¿×Ó°ëÌìû¶¯£¬Ò¶³Î¸É´à°Ñ×Ô¼ºÊÖÀ↑·âµÄÄÇÆ¿Ö±½Ó´Õµ½ÑîÓù´½±ß£¬°ëÇ¿ÆȵØιËûºÈÁË£¬È»ºó²Å½«ÑîÓùÊÖÀïÄÇÆ¿´ò¿ª×Ô¼ººÈµô¡£
ÕâÆ¿²ÝÂÌÉ«ÀèÃ÷¼¶µÄÐǽç¹ûÖµÄζµÀÌðÖдøËᣬÓеã¶ùÏñÆ»¹ûÖ£¬Ò¶³ÎºÈÍ겢δÓÐʲôÃ÷ÏԵĸоõ£¬ÓÚÊÇÖ»ÄÜ°²Î¿×Ô¼ºÕâÄêÍ·±£½¡Æ·¹ã¸æ¶¼ÊÇÕâÑù¿ä´óÆä´ÊµÄ£¬¾Íµ±¹ý°Ññ«¡£
Ò»³öÃÅ£¬Ò¶³ÎÁ¢¼´½ÓͨÁËÖÜ°¢Ò̵ÄÁªÂç¡£ÖÜ°¢ÒÌϵ×ÅΧȹ£¬Ó¦¸ÃÕýÔÚÅëâ¿£¬Ò¶³ÎÍÂÍÂÉàÍ·£º¡°ÖÜ°¢ÒÌ£¬ÎÒºÃÏñÓÖ´òÈŵ½ÄúÁË¡¡¡±
ÖÜ°¢ÒÌЦÃÐÃеÄ̧ÆðÊÖ£¬ÊÖÉÏ¿Õ¿ÕÈçÒ²£º¡°ÄÄÀÎÒ¸ÕŪÍêÄØ£¬Ê²Ã´Ê£¿¡±
Ò¶³Î°²ÐÄÁË£¬Á¬Ã¦±¨Ï²£º¡°±¨¸æÖÜ°¢ÒÌ£¬ÎÒÃÇÍÚµ½Á½¿ÅºÜºÃµÄ¸ùÔ´¿ó¾§£¬ÏÖÔÚÓÐÇ®ÇëÒ½ÉúÀ²¡£ÎÒ»¹¸øÄú´øÁËÒ»·ÝСÀñÎ¡±
ÖÜ°¢Ò̱ÈÒ¶³Î¸ü¸ßÐË£º¡°´øʲôÀñÎïѽ£¬¸ú°¢ÒÌÕâô¿ÍÆø¸Éʲô¡£ÓÐÊÕ»ñ¾ÍºÃ£¬ÏÖÔÚÈÕ²»Âä³ÇÊDz»ÊÇÔÚÏ´óÓꣿ¡±
ÌáÆðÕⳡÓêÒ¶³Î¾Í¾ÚÉ¥ÆðÀ´£º¡°ÈÕ²»Âä³ÇÕâ±ßÆøºòÌ«Ææ¹ÖÁË£¬³¾±©¸Õ¸Õ¹ýÈ¥£¬ÓÖ¿ªÊ¼Ï±©Ó꣬ÎÒ»¹´òËãÔÚÕâÀïºÃºÃÍæÁ½ÌìÄØ¡£¡±
¡°ÈÕ²»Âä³ÇµÄÎÂȪ»¹²»´í£¬µ«ÊÇÕâ¸öÌìÆøÏÔÈ»²»ºÏÊÊÈ¥¡£ÄǾÍÈ¥³Ô³ÔÃÀʳ¹ä¹äÉ̵ê°É¡£Íæ»ØÀ´¾Í×¼±¸¸´Ï°£¬¶à¿´¿´Êé¡£¡±ÖÜ°¢Ò̽¨ÒéµÀ£¬¡°ÊÖÍ·¿íÔ£µãµÄ»°£¬Ò²¿ÉÒÔÊÔÊÔ¿¼ÐǽçѧԺ£¬ËüÊÇÒÀÀ¼ÐÇ×îºÃµÄѧУ£¬ËüµÄÈëѧ¿¼ÊÔ»¹ÊǺÜÓÐÄѶȵġ£¡±
Ò¶³ÎÈÏÕæµØµãÍ·£º¡°ÊÇ£¡µÈÎÒ»ØÀ´¾ÍÈÏÕæѧϰ£¡ÄÇÖÜ°¢ÒÌ£¬Äúæ°É£¬µÈÎÒ»ØÀ´¸øÄú´øÀñÎï¡£¡±
½áÊøͨ»°£¬Ò¶³Î´ò¿ª×Ô¼ºµÄ×ʲúÌõÄ¿£¬¿´×ÅÉÏÃæµÄÊý×Ö£¬ÐÄÀïÎÞ±ÈÂú×㣬תͷ¶ÔÑîÓù˵£º¡°ÍÁ¶¹¶¹£¬½ÐÁ¾³µ£¬ÎÒÃÇÈ¥³ÔºÃ³ÔµÄ°É¡£¡±
ÑîÓù°´¿ªÑǿռ价£¬ºô½ÐÁËÎÞÈ˼ÝÊ»¹â¹ì³ö×â³µ¡£Ã»Ò»»á¶ùÒ»Á¾³µ±ãÍ£ÔÚÁ½ÈËÃæÇ°¡£
×øÉϳµ£¬Ïëµ½Ò»Ôç×¼±¸¸ÉµÄ×îºóÒ»¼þÊ£¬Ò¶³Î̧ÊÖ°´¿ªÑǿռ价£¬Ö±½ÓÁ¬Í¨ÒÀÀ¼ÐÇÕþ¸®²¿ÃÅÅ«Á¥¹ÜÀí»ú¹¹µÄÍøÕ¾¡£
ÑîÓùµÄÁªºÏÐÅÓõã֮ǰ±»¿Û¹â£¬Ò¶³ÎÁãÁãËéËé¸øËû³äÁËÒ»µã£¬µ«ÄÇÖ»¹»ÑîÓù×Ô¼ºÈ¥ÂòÁ½¼þÒ·þ£¬Ïë³ä¶àһЩ£¬Ò¶³Îû×ã¹»µÄÇ®£¬Ò²Ã»ÓÐ×ã¹»µÄÀíÓÉ£¬¹ÜÀí»ú¹¹²»¸øÅú¡£
ÏÖÔڿɲ»Ò»ÑùÁË£¬Ò¶³Î´ò¿ªÍøÒ³£¬Ò»´ÎÐÔΪÑîÓùµÄÁªºÏÐÅÓõã³äµ½Ê®ÍòÂúµã£¬ÀíÓÉÊÇËû°ïÖúÖ÷ÈËÍÚµ½ÁËÒ»¿é³¯Ê±¼¶ºÍÒ»¿éÈÕÕý¼¶¸ùÔ´¿ó¾§¡£
Õâ¸öÀíÓÉ×ã¹»³ä·Ö£¬Ò¶³ÎµÄÕË»§ÉÏȷʵÔö¼ÓÁ˺Ϸ¨ÊÕÈ룬Õþ¸®²¿ÃÅÒ²ÓÐËýµÄÊÛÂô¼Ç¼£¬ËùÒÔûһ»á¶ùÑîÓùµÄÑǿռ价¾ÍÁÁÁË¡£
³µÍⱩÓêÇãÅ裬³µÄÚȴůºÍ¸ÉÔҶ³Î×öÍêÕâ¸ö£¬Å¿µ½³µ´°ÉÏ¿´·ç¾°¡£ÑîÓù±¾À´ÔÚɸѡһ»á¶ùÒª³ÔµÄÃÀʳ£¬¿´µ½×Ô¼ºµÄÕË»§¶àÁËÊ®ÍòÐÅÓõ㣬²»ÓȨ́ͷÍûÏòÒ¶³Î£¬µ«¶Ô·½ÄúóÄÔ¶Ô×ÅËû£¬ËûÖ»ÄÜ¿´µ½Ò»°ÚÒ»°ÚµÄ·¢Î²¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÑÛÉñÊÇÔõÑùµÄÈáºÍ¡£
ºöÈ»ËûµÄÑǿռ价ÓÖÁÁÁË£¬Ëûµã¿ªÒ»¿´£¬»ã±¨µÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬ÓÐһλÏÈÉúÏëºÍÄúͨ»°¡£¡±
Ò¶³Îת¹ýÍ·£¬ÄªÃûÆäÃ¡°ÎÒÈÏʶËûÂ𣿡±
ÑîÓùµÀ£º¡°Ó¦¸Ã²»ÈÏʶ£¬Ò²ÐíÊÇÄú¸Õ²ÅÔÚÊÕ¹ºµãµÄÊÂÇé±»ËûÖªµÀÁË¡£ÐèÒªÎÒÌæÄúл¾øͨ»°Â𣿡±ËûÒ»±ß½âÊÍÒ»±ß¾õµÃÆæ¹Ö£¬Í¨¹ý¶Ô·½µÄÏÂÊôÌá³ö¶Ô»°ÑûÇëÊÇÒ»Öַdz£ÕýʽµÄÀñ½Ú£¬Í¨³£Ö»ÓÐËùνÉÏÁ÷Éç»áµÄÈËÊ¿»¥ÏàÖ®¼ä²Å»áÕâÑù×ö£¬µ«ÉÏÁ÷Éç»áÈËÊ¿ÓÖÔõô»áͨ¹ýÒ»¸öÅ«Á¥ÏòÒ¶³ÎÕâÖÖƽÃñÌá³öÕâôÑϽ÷µÄÑûÇ룿ÕâÌ«×ÔÏàì¶ÜÁË¡£
Ò¶³Îµ¹ÊÇûÏëÕâô¶à£¬ÓÐЩºÃÆ棺¡°½Óͨ°É¡£¡±
ÆÁÄ»ÉϳöÏÖÒ»¸öÍ··¢Òø»ÒµÄÖÐÄêÄÐÈË£¬ËûÒÂןߵµ£¬×ø×ËÏñÊÇÔÚ½øÐÐÉÌÒµ»á̸һ°ãͦ°Î±êÖ£¬ÈÃÒ¶³Î²»×Ô¾õµØÊÕÁ²ÆðÉ¢ÂþµÄ̬¶È¡£
¶Ô·½Ê×ÏÈ¿ª¿Ú£º¡°Ò¶³ÎС½ã£¬ÄúºÃ£¬ÎÒÊÇÀ´×Է㵤ÐǵݲµÂÁÒÑÇ˹·ëÑÇÌØ»³ÌØ£¬ºÜðÃÁ´ò½ÁÄú£¬ÇëÎÊÎÒÄÜÑûÇëÄúÒ»Æð¹²½øÍí²ÍÂ𣿡±
Ò¶³ÎÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÀñòµØ»ØÓ¦µÀ£º¡°ÑÇÌØ»³ÌØÏÈÉú£¬·Ç³£¸ÐлÄúµÄÑûÇ룬µ«Ë¡ÎÒÖ±ÑÔ£¬ÎÒÃǺÃÏñ²¢²»ÈÏʶ¡£¡±
°²µÂÁÒÑÇ˹΢΢ЦÁË£¬±£ÑøÁ¼ºÃµÄÁ³ÅÓ¾¡¹Ü±»ËêÔµÄÁ÷ÊÅÄí³ö¼¸Ë¿Ï¸ÎÆ£¬µ«ÄÇκÍÈåÑŵÄÆøÖÊÈ´Èç´¼¾Æ°ãÁîÈËѬȻ£º¡°ÊÇÎÒÌÆÍ»ÁË£¬Çë½ÓÊÜÎҵĵÀǸ¡£¡±Ëû΢΢ǷÉí£¬Ì¬¶È³Ï¿Ò£¬¡°ÊÇÕâÑù£¬ÎÒµÄÃØÊé¸æËßÎÒÄúÔÚ¶«²¿ÑÒɽÇøÍÚ¾òµ½ÁËÁ½¿éÖи߼¶¸ùÔ´¿ó¾§£¬ÎÒÓмþ˽È˵ÄÊÂÇéÏ£ÍûÓëÄúÃæ̸£¬Ê±¼ä½ôÆÈ£¬ÇëÎÊÎÒÄܲ»ÄܹýÀ´´ò½ÁÄúÒ»»á¶ù£¿¡±
Ò¶³Î²¢²»¼±×ŸÏÈ¥³Ô·¹£¬¿´°²µÂÁÒÑÇ˹µÄÉñÇ