°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä»°£¿¡±
ËùÓÐÈ˵ÄÁ³É«¶¼Î¢Î¢ÓÐЩ½ôÕÅ£¬×ϵû³ÁÒ÷Ƭ¿Ìºóҡͷ˵£º¡°Ã»ÓС£ÓÐÌá¹ýÍõ¼Ò£¬²»¹ý¹ØÓÚÐж¯¼Æ»®¼¸ºõûÌá¹ý¡£¡±
¹«ËïÓð½«ÉãÏñÍ·ÄëË飬µãͷ˵£º¡°ºÜºÃ£¬Ê×ÏȽ«ÄãÃǵÄÐж¯¼Æ»®¸øÎÒ˵˵¡£¡±
ÖìÈôÀ¼½éÉÜÁËһϡ£ºÜ¼òµ¥£¬ËýÃǼƻ®ÈëÇÖÍõ¼ÒµçÄÔϵͳ£¬¼Ì¶øÈ¡µÃËûÃǼà¿ØϵͳµÄ¿ØÖÆȨ£¬Ä±È¡Ïà¹ØµÄ¾øÃÜ×ÊÁÏ¡£
¡°ÕâЩÊÂÇéÔÚ¼ÒÀï¾Í¿ÉÒÔ×öµ½£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÅܵ½ÕâÀïÀ´£¿¡±¹«ËïÓðÖåüµÀ¡£
¡°²»£¬ÔÚ¼ÒÀïû·¨×öµ½¡£¡±×øÔÚÒ»ÅÔµÄÏËÊÝÅ®º¢ÁºË¬½âÊ͵À£¬¡°¸ù¾ÝÎÒÃǶà´ÎÈëÇֵľÑé·¢¾õ£¬Íõ¼ÒµÄÖ÷µçÄÔϵͳÓëÍøÂçÖ®¼äÓÐ×ÅÎïÀí¸ôÀë¡£ËäÈ»ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ýUÅÌľÂí¿ÉÒÔÈ¡µÃ΢Á¿×ÊÁÏ£¬µ«ÈëÇÖËûÃǵÄÖ÷µçÄÔϵͳ»¹ÊDZØÐëÓÐÎïÀíÁ¬½Ó¡£¡±
¡°ÎïÀíÁ¬½Ó£¿ÄãÃǵÄÉ豸ÄØ£¿¡±¹«ËïÓðÑÈÒìµØÎÊ¡£
¡°ßö£¬²èÂ¥ºóÃæÏï×ÓÄÇÀï¡£¡±Ä§Å®Å¿ÔÚÄÐÈ˵ļç°òÉÏ£¬õÚÆð½Å¼âÖ¸×Å´°Íâ¸øËû¿´£¬³¤³¤µÄÐã·¢ÅûÉ¢ÔÚËûµÄÉíÉÏ¡£
¹«ËïÓðÇåÎúµØÐáÎüµ½Å®º¢Ðã·¢×íÈ˵ķ¼ÏãºÍºôÎüµÄÀ¼÷êÖ®Æø£¬ÉíÇûºöÈ»²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ½ô±ÁÆðÀ´£¬Ö±µ½Å®º¢·ÅϽŸú£¬²ÅÈçÊÍÖظº°ãÇÄȻŲ¿ªÉíÇû¡£
È»¶øÕâÒ»ÇÐÈ´±»ÄÇÁ½¸öÖÇÉ̳¬¾øµÄÅ®º¢×Ó¿´ÔÚÑÛÖС£Äê¼Í´óµÄÄǸö×î½üÇß³öһĨµµµÄ¼¥·íºÍ²»Ð¼£»Äê¼ÍСµÄÄǸöºÚ±¦Ê¯°ãµÄÐãíøÁé¹âÒ»ÉÁ£¬Ð¡Á³½þȾ×ÅŨŨµÄϲɫ£¬ÈôÓÐËù˼µØ¶¢×ÅÄÐÈ˲»·Å¡£
¶ø¹«ËïÓðÔÚÄý˼Ƭ¿ÌµÀ£º¡°¾ÍËãÄÜÁ¬½ÓÉ϶Է½µÄ¼à¿Øϵͳ£¬ÄѵÀÄãÃÇÄÜÒ»Ö±ÔÚÕâÀï±£³Ö×ÅÕâÖÖÎïÀíÁ¬½Ó£¿¡±
¡°²»¡£¡±×ϵûµµÒ»Ð¦£¬¡°¹«ËïÓ𣬿´À´Äã¶Ôµ±½ñºÚ¿Í¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹»¹ÊÇÏ൱İÉú¡£ÎÒÃÇÔÚ¿ØÖƶԷ½µÄµçÄÔϵͳÒÔºó£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ²¥ÏÂÒ»¿ÅÀëÏßÖÖ×Ó£¬ÔÚ¶Ô·½ËùÓеçÄÔµÄCÅ̽¨Á¢Ò»¸öÒþ²ØÇø£¬½«ÎÒÃÇËùÐèÒªµÄÎļþÀàÐÍÈ«²¿Copyµ½Òþ²ØÇøÀï¡£¹ýÒ»Ìì»òÁ½Ì죬ÎÒÃÇÔÙ´ÎÓë¶Ô·½½¨Á¢ÎïÀíÁªÏµ£¬½«ÕâЩÎļþ´ÓÒþ²ØÇøÈ¡³öÀ´¡£¡±
ÖìÈôÀ¼àÓàÓЦ˵£º¡°¸Õ²ÅÎÒÃÇÊÔÁËһϣ¬ÄÇЩÉãÏñÍ·µÄЧ¹ûÕæµÄºÜºÃ¡¡¡±
¡°ÄãÃÇÊÔÁËÒ»´Î£¿¡±¹«ËïÓðÁ³É«Î¢Î¢Ò»±ä¡£
ÖìÈôÀ¼ÍÂÍ·ÛɫСÉà¼â£¬¾¾×Ź«ËïÓðµÄÒ½ó¿ÒÇóµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬È˼ÒÖªµÀ´íÁËÂÓð¸ç¸çÄã±ðÉúÆøºÃÂ𣿡±
Íû×ÅÑÛÇ°Õâ¸ö·Û¿É°®µÄС½¿ÍÞ£¬¹«ËïÓðµÄÐÄÔõôҲӲ²»ÆðÀ´È¥Ôð¹ÖËý£¬Ö»µÃºßÒ»ÉùÁËÊ¡£
×ϵûÔòÂúÁ³²»Ð¼µØî©ÁËÄÐÈËÒ»ÑÛĬȻ¡£
¹«ËïÓðÈ̲»×¡µÀ£º¡°ÎÒÇå³þÄãÃǵĺڿͼ¼Êõ¶¼ÊǵÚÒ»Á÷µÄ¡£²»¹ý¼´±ãÕâÑù£¬ÄãÃÇÒ²²»ÄÜСêï¶Ô·½¡£Èç¹ûµÐÈ˵ĵçÄÔϵͳÀï°²×°×ÅÊÀ½çµÚÒ»Á÷µÄ·´Ä¾Âí³ÌÐò£¬ÄãÃǵĵÚÒ»´ÎÎïÀíÁªÏµ±ãÊÇ´ò²Ý¾ªÉߣ¡¼´Ê¹ÔÙÁ˲»ÆðµÄºÚ¿Í£¬¶ÔÄÇЩ·ÀÊؼá¹ÌµÄϵͳҲÊÇ¿¿µþ¼Óʽ¹¥»÷²ÅÄÜ×àЧ¡£ÄãÃÇÏ뵽ûÓУºµþ¼Óʽ¹¥»÷ºÜ¿ÉÄÜ»áÒýÆð¶Ô·½µÄ×¢Ò⣿ÓÈÆäÊÇÍõ¼ÒÕâÖÖ¶ÀÁ¢ÏµÍ³£¬Ò»µ©±»´¥¼°°²È«¾¯±¨£¬¶Ô·½¸üÊǺÁ²»ÓÌÔ¥¶ÔÅÉÈËËÑË÷¹¥»÷סլµÄÖÜΧ£¡¡±
×ϵû¡¢ÖìÈôÀ¼¡¢ÁºË¬ÈýÈËÏàÊÓº§È»£¬Õâ²ÅÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÊè©¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÊÇÎÒÊèºöÁË¡£¡±
ÖÁÉÙÍâ±íÏà¶ÔÕâЩŮº¢ÃdzÉÊìµÄ×ϵûÕ¾ÆðÀ´£¬º±¼ûµØÏòÄÐÈ˵ÀǸ¡£
¹«ËïÓðµãÁ˵ãÍ·£¬½ÓÊÜËýµÄµÀǸ£¬Ëæ¼´ÀäЦµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÎÒÔÚÕâÀ¾ÍËãµÐÈË·¢ÏÖÓÖÄÜÈçºÎ£¿¼Æ»®¼ÌÐø£¬Ö»ÒªÄãÃÇÄÜÔÚËûÃǵĵçÄÔϵͳÀï²¥ÏÂÖÖ×Ó¶øÈÃËûÃǵÄϵͳÎÞ·¨²éɱ£¬ÎÞÂ×Ã÷Õù°µ¶·ÎÒÃǶ¼¿ÉÒÔÓ¦¶Ô£¡¡±
Å®º¢ÃÇÎÅÑÔ´óϲ£¬Ä§Å®¸üÊÇ»¶ºôÆðÀ´£º¡°¾ÍÊÇÂÎÒÔç¾Í˵Á˱ðÂ÷×ÅСÓð¸ç¸çÁË£¬ËûÊÇÅÂʵÄÈËÂ𣿡±
¹«ËïÓðµµµÀ£º¡°ÓмÛÖµµÄðÏÕ£¬ÎÒ´ÓÀ´²»¼Éµ¬¡£¡±
°ë¸öСʱºó£¬ÎïÀíÁªÏµÔٴγɹ¦£¬ÍõÕ¬µçÄÔ¼à¿Øϵͳ±»ÉÙÅ®ÃÇËù¿ØÖÆ£»Ò»¸öСʱºó£¬´ó¹¦¸æ³É£¬ÖÚÈËÇжϵçÄÔ¼äµÄÎïÀíÁªÏµ£¬¼±ËÙÀ뿪¹ãԪ·ºâɽ¹«Ô°¡£¶øÎå·ÖÖÓºó£¬Êý°ÙÃû´óºº¿ªÊ¼ÔÚÍõÕ¬ÖÜΧ´óËÁËѲ顣
¡°¿©¿©£¡¡±
¶ø´Ëʱ£¬Å®º¢ÃÇÒѾÔÚ³µÁ¾ÀïËÁÒ⻶ЦÆðÀ´£¬Ï²ÒâÓ¯Ó¯£¬¾ÍÁ¬×ϵûÒ²²»ÀýÍ⣬±Ï¾¹Ëý²»¹ýÓë±±¹¬Áé˪ͬÁ䣬ÉõÖÁÔ·ݸüС£¬ÒÀÈ»´æÁôן¢×ÓÐÄÐÔ¡¡
2008Äê5ÔÂ×îºóÒ»Ì죬ÔÚ½ð¶¦Ðû²¼¾è¿î1ÒÚÔªÈËÃñ±Ò´´½¨´¨±±ÔÖÇøУ԰Öؽ¨»ù½ð»áµÄͬһʱ¿Ì£¬ÕÔÑàÄÝÓÚÐì»ãÇø·¨ÔºÌáÆðËßËÏ£¬ÒªÇóµÃµ½³ÌÃ÷µÀÈ«²¿µÄÒŲú¡£ËýµÄÒÀ¾ÝÊÇ£º³ÌÃ÷µÀÁÙËÀÇ°µÄÒÅÖö¡£
ÓÖÊÇÒÅÖö£¿
³ÌÃ÷ÃôµÄÒÅÖöÖÚÈË¿ÉÒÔÀí½â£¬ËäȻֻÓÐÁùÊ®À´Ë꣬µ«ËûµÄÉíÌåÒ»Ö±²»ÊǺܺã¬ÓÈÆäÓÐÑÏÖصÄÌÇÄò²¡£¬ËùÒÔÊÂÏÈÁ¢ÏÂÒÅÖö²»×ãΪÆæ¡£µ«³ÌÃ÷µÀÄê¼Í²»¹ýËÄÊ®¼¸Ë꣬ÉíÌåËØÀ´¼à¿Ø£¬´Ëʱð³öÒ»¸öÒÅÖö£¬¼òÖ±ÁîÈË·ËÒÄËù˼¡£
20µÄ³¼Ê˹ɷݡ¢²¿·ÖÆäËû¹«Ë¾µÄ¹É·Ý¡¢Èô¸É²»¶¯²ú¡¢ÈðÊ¿ÒøÐкͻªÏÄÒøÐв»Ã÷Êý¶îµÄ´æ¿î¡¢Èô¸ÉÆäËü²Æ²ú¡£¸ù¾Ýר¼ÒµÄÆÀ¹À£¬ÕâЩ²Æ²ú×ܼÛÖµÔ¼ºÏÈËÃñ±Ò²»µÍÓÚ180ÒÚ¡£
Èç¹û¶Ô²¾¹«Ì㬽«³ÉΪ¶«º£ÀúÄêÀ´ÒŲúµÚÒ»°¸¡£³¼Ê˶ʳ¤³ÌÃ÷ÃôµÄÒŲúËäÈ»Êý¶î³¬¹ý200ÒÚ£¬µ«È´×îÖÕûÓÐ×ßÉÏ·¨Í¥±ãÓɳÌÓêÈá¡¢Áøµ¤æ̼̳С£
¶ÔÓÚÕâ·ÝÒÅÖö£¬ÔÚÖÚÈ˵ÄÖ§³ÖÏ£¬³ÌÌ«·¢ÆðÁ˼á¾öµÄ·´»÷£¬Ïò·¨ÔºÌáÆð·´Ëß¡£
ÔÚ¿ªÍ¥Ö®Ç°£¬³ÌÌ«¡¢ÓêÈá¡¢¹«ËïÓð¡¢±±¹¬ÁéÓê¡¢±±¹¬Áé˪¡¢¹ØÓñÑ©¡¢ñûÑÅõ¡¢ÖìÈôÀ¼¡¢Áøµ¤æÌ¡¢Ò¶ºìÁ⣬ÒÔ¼°¸Õ¸Õ´ÓËÄ´¨»ØÀ´µÄÂåÔÆÒ»Æð¿ªÁ˸öС»áÒé¡£
ÕâÊÇÒ¶ºìÁâ´ÓÔÖÇø»ØÀ´ºóµÚÒ»´ÎÓ빫ËïÓð¼ûÃ棬ËäȻ֮ǰ¶þÈËÔø¾¶à´ÎÔڵ绰ÖÐÁªÏµ£¬µ«ËýһֱòËÆÔÚ¶ã±Ü×ÅÓ빫ËïÓðµÄ¼ûÃæ¡£
ÖÁÓÚÂåÔÆ£¬ËäÈ»·Ö±ð²»¹ýÊ®À´Ì죬¹«ËïÓðºöÈ»¾õµÃºÍËýÄ°ÉúÁËÐí¶à¡£ÕãÊ¡µÚÒ»ÃÀÅ®ÆÄΪã¾ã²£¬ÏÔÈ»ÔÚÔÖÇø³ÔÁ˲»ÉÙ¿àÍ·¡£µ«¹îÒìµÄÊÇ£¬¹«ËïÓðÈ´¾õµÃÅ®È˽ÏÖ®ÒÔǰòËÆÅÖÁ˲»ÉÙ£¬ÇÎÁ³ÉÏÉõÖÁ΢΢ÓÐЩ¸¡Öס£
Ò¶ºìÁ⽫×Ô¼º´Ó·¨ÔºÏµÍ³´òÌýÀ´µÄÏûÏ¢×÷ÁËÒ»¸ö½éÉÜ£¬±Ï¾¹¸¸Ç×ÊǶ«º£·¨ÔºÔº³¤£¬ÔÚ·¨ÔºÏµÍ³Ò¶ºìÁ⻹ÊÇÆÄÓÐÊÆÁ¦µÄ¡£
×îºó£¬¼ÍίŮ´¦³¤×ܽá˵£º¡°×ܶøÑÔÖ®£¬ÄǸöÇ©ÃûÒѾ±»È·ÈÏÊdzÌÃ÷µÀµÄ¡£ÖÁÓÚÄÚÈÝÊDz»ÊÇαÔìµÄ£¬ÏÖÔÚ»¹ÔÚ±æÈÏÖУ¬²»¹ýר¼ÒÃdzõ²½ÅжÏαÔìµÄ¿ÉÄÜÐÔºÜС¡£¡±
¡°Î±ÔìµÄ¿ÉÄÜÐÔºÜС£¿¡±¹ØÓñÑ©²»Ð¼·°×ÑÛ£¬¡°ÎÒ¿´°Ù·Ö°ÙÊÇαÔìµÄ£¡ÕÔÑàÄÝÄǸöÅ®ÈËÎÒÉϴμû¹ýÒ»´Î£¬ºüÀ꾫ËƵģ¬ÑÛ¾¦¶¼´ø¹³×Ó£¬Ò»¿´¾Í²»ÊǺÃÈË£¡¡±
ÖìÈôÀ¼²¹³äµÀ£º¡°×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬Õâ¸öÅ®È˸ù±¾¾Í²»ÖÒÓÚ³ÌÃ÷µÀ£¬Ëý¶ÇÀïµÄº¢×ÓÉõÖÁºÜ¿ÉÄܲ»ÊdzÌÃ÷µÀµÄ£¬ËýÒ»Ö±ÁíÓÐÇéÈË¡£ÄǸöÄÐÈ˽йù¶°Á룬ÊÇÕÔÑàÄݵĸßÖÐͬѧ£¬Ôø¾Ì¸¹ýÁµ°®¡£ÕÔ½øÈëÎ赸ѧԺѧϰÒԺ󣬶þÈËÔø¾¶ÏÁËÒ»Õó×Ó£¬²»¹ý¼¸¸öÔÂÇ°¶þÈËÓÖËÀ»Ò¸´È¼£¬¾³£ÔÚº£±ßµÄÒ»¶°±ðÊûÀïÓĻᡡ¡±
¡°º£±ß±ðÊû£¿¡±¹«ËïÓðºöÈ»ÎÊ£¬¡°¾ßÌåλÖÃÄÄÀ¡±
¡°Ð¸۸½½ü¡£¡±ÖìÈôÀ¼´ðµÀ¡£
¹«ËïÓðºöÈ»ÀäЦÆðÀ´£º¡°³ÌÃ÷µÀËÀÓÚ¾àÀëи۲»¹ý¶þÊ®¹«ÀïµÄÆÖ¶«Ô˺ӣ¬ÎÒÏëÕâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öÇɺϣ¡¡±
ÖÚÈËΪ֮һÕð£¬ÓÈÆä³ÌÌ«ºÍÓêÈá¸üÊÇÕ𾪲»ÒÑ¡£
¡°ÄÇÒÅÖöÓÖÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±±±¹¬ÁéÓêÎÊ¡£
¹«ËïÓ𻺻ºµÀ£º¡°Ê×ÏÈÎÒÃDZØÐë¿Ï¶¨Ò»¼þÊ£º³ÌÃ÷µÀÊÇ·Ç×ÔÈ»ËÀÍö£¬¶øÇÒ¸ù¾ÝÖÖÖÖÏßË÷ÎÒÈÏΪËûµÄËÀÍöÓëÍõ¼Ò¹Øϵ²»´ó¡£ÖÁÉÙÔÚ½üÆÚ£¬Íõ¼Ò¶Ô³ÌÃ÷µÀµÄÀûÓû¹Ã»Íê±Ï¡ª¡ª±Ï¾¹ËûûÄÜÕƿس¼ÊË£¬»¹²»µ½Ð¶Ä¥É±Â¿µÄʱºò¡£
¡°Æä´Î£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£ºÕÔÑàÄÝÊÇÍõ¼ÒµÄһöÆå×Ó£¬Ò»Ã¶ÓÃÀ´¿ØÖƺÍÈ¡´ú³ÌÃ÷µÀµÄÆå×Ó¡£Ò»µ©³ÌÃ÷µÀ°ÊÂÁË£¬ËýºÍËý¶ÇÀïµÄº¢×ÓÍêÈ«¿ÉÒÔµ±×öÆå×Ó½«³ÌÃ÷µÀÌß¿ª¡£µ±È»£¬ÏȾöÌõ¼þÊÇ£ºËý¶Ç×ÓÀïµÄº¢×Ó±ØÐëÊdzÌÃ÷µÀµÄ¡£
¡°µÚÈý£¬³ÌÃ÷µÀµÄÒÅÖö¾ø¶Ô²»ÊÇÕÔÑàÄÝËùÄܹ»Î±ÔìµÄ£¬Î±ÔìÕß±ØÈ»ÊÇÍõ¼ÒºÍºé°ï£¬¶øÇÒΪ´ËƸÇëÁËÊÀ½çµÚÒ»Á÷αÔìר¼Ò£¬Í¬Ê±ÓÐÒ»¶¨µÄÕæʵÐÔ´æÔÚ¡ª¡ªÖÁÉÙÇ©Ãû¡¢×Ö¼£¾ø¶ÔÎÞи¿É»÷¡£Íõ¼ÒÔÚÕâ¸öʱºòÅ׳öÒÅÖöÒ²ÊÇÆȲ»µÃÒÑ£¬ÊÇΨһµÄÑ¡Ôñ£¬·ñÔò½«´ú±í³¹µ×·ÅÆú³¼ÊË¡£¡±
¹«ËïÓðµÄ³¤Æª´óÂÛÒ»·¢±í£¬ÏÖ³¡Ò»°ëÈ˵ÄÄÔ´üÓÐЩ²»ºÃʹ£¬ÔκõºõÖУ¬Î¨Óб±¹¬ÁéÓê¡¢Áøµ¤æÌ¡¢Ò¶ºìÁâ¡¢ÂåÔƵȼ¸¸öÌýÃ÷°×Á˵½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£
µ«ËùÓÐÈ˶¼Çå³þÁËÒ»¼þÊ£ºÄǸöÒÅÖöÊÇαÔìµÄ£¬¶øÇÒ³ÌÃ÷µÀµÄËÀºÍÕÔÑàÄÝÓëËýµÄÇé·òÓÐ×ÅÃܲ»¿É·ÖµÄÁªÏµ¡£
Ò¶ºìÁâÖåüͷµÀ£º¡°³ÌÃ÷µÀµÄËÀÒò£¬¾¯·½ÏÖÔÚÕýÔÚÈ«Á¦×·²é¡£ÎÒÃÇÒª²»Òª½«Õâ¸öÏßË÷ͱ¸ø¾¯·½£¬ÈÃËûÃÇÈ¥²é£¿¡±
¹«ËïÓ𻺻ºÒ¡Í·£º¡°Èç¹ûÄ㻹ÔÚÐÌÕì×ܶӵĻ°£¬»òÐíÎÒ»áÕâô×ö¡£¡±
Ò¶ºìÁâÎÅÑÔÐÄÖÐһů£¬ÑÛ²¨²»ÓÉÈáºÍÁ˺ܶ࣬СÄÔ´ü´¹ÁËÏÂÈ¥¡£×î½ü¼ÒÀï¸øÁËËý¾Þ´óµÄѹÁ¦£¬¸¸Ç׺ÍĸÇ×ÔÚÅäż·½Ãæ¼á¾ö·´¶Ô¹«ËïÓ𡪡ªºÜ¼òµ¥£¬Õâ¸öÄÐÈËÓë±±¹¬ÁéÓêÖ®¼äµÄ¹Øϵ×î½üÒѾ¹«¿ª»¯£¬Äã²ôÔÓÆäÖÐÒâζ×Åʲô£¿
ĸÇ×ÉõÖ