按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
不管传闻是真是假,但这个传统确实是流传了下来,现在“杰罗尼莫”已经成为了一种勇气或者好运的象征,不仅仅是跳伞蹦极等运动出发之前会呼喊,前往一段全新征程的时候,也拥有着特殊的含义。
但因为传闻之中牵扯到了印第安人,而致力于掩盖那段历史的北美主流媒体,对如此口号也就不太感冒了。
蓝礼刚刚在脑海里冒出了这个词,但随后就觉得不太妥当,于是就连连摇头,“坦诚地说,美国的脱口秀环境束缚住了我的手脚。我不太确定我的选择到底有什么。”
在一片起哄声之中,吉米抬起头郁闷地看向了蓝礼,“所以,你的尺度到底需要多少?”
“你确定你想要和我讨论这个问题吗?”蓝礼反而是把问题抛了回去,一副兴致勃勃的模样,吉米顿时就认怂了,“我觉得’flibbittyy…gibbitt’放在这里就挺好。”
蓝礼笑盈盈地点点头,也没有再继续穷追猛打,然后重新思考了一下,“感叹词,我再重新想一个:哎呦喂(crumbs)。”
吉米点头表示了赞同,“这个不错,非常英国人。”
蓝礼轻笑地说道,“这非常像是休…格兰特,你知道,’四个婚礼和一个葬礼’,又或者是’诺丁山’里都有类似的发音。”
吉米轻轻颌首,“他也是英国人,等等,他是伦敦音吗?算了算了,不要告诉我。”
“是的,休…格兰特是伦敦音,而且,他是标准的牛津腔,他毕业于’牛津大学’。”蓝礼还是微笑地给出了肯定的答复。
1957 爆笑不止()
“是的,休…格兰特是伦敦音,而且,他是标准的牛津腔,他可是毕业于’牛津大学’。”
蓝礼的回答让吉米“啊哈”了一声,开心地做出了海豹鼓掌的手势,“终于正确了一次。”低头看了看卡片,“说一个节日名称。”
“犹太光明节。”蓝礼把脑海里蹦出的第一个词汇就说了出来,然后吉米就噗嗤一下笑了出来,但他不准备深入探讨下去,紧接着就询问到,“电影名称?”
“‘小鬼当家(home…alone)’。”蓝礼说完之后,吉米就抬起头来,不可思议地看向蓝礼,怎么都想不到蓝礼会说出这样一部电影的名字,蓝礼摊开双手,理所当然地说道,“嘿,这部电影非常非常具有时代特征,好吗?我觉得,任何人都可以喜欢这部电影。”
吉米抿了抿嘴角,“足够公平。呃……给我一个’ing’结尾的动词。”
“哦,’f’……”蓝礼做出了一个口型,但这次没有发出声音,及时掐断,硬生生地憋了回去,自言自语地说道,“我不能使用这个词汇,蓝礼,醒醒,醒醒!”可是,现场观众都已经心领神会地集体哄笑;尤其是看到蓝礼那自言自语的可爱模样,更是笑得不行。
吉米也反应了过来,“耶稣基督,蓝礼,醒醒,你可是蓝礼…霍尔,你今天到底是怎么了?”
“谁知道呢?也许我和你的气场不和,所以我一直在犯蠢,我觉得,以后我还是远离这个节目一些比较合适。”蓝礼信手拈来地说道,然后也不管吉米那僵硬住的笑容和现场那爆发的笑声,认真地思考了片刻,“旋转(gyrating)。”
这个词语同时也有“扭/屁/股”的意思。
吉米憋笑憋得非常非常辛苦,而现场观众则笑到已经没有力气了,即使现在还不知道吉米的卡片到底是什么故事,但蓝礼的回答就已经勾勒出画面感了——扑面而来的画面感让脸部肌肉笑到彻底僵硬。
吉米再次偷瞄了蓝礼一眼,蓝礼坦然地迎向了吉米的视线,“怎么?你希望我说一些更加通俗的词汇吗?”
“不,不不,这样挺好,挺好。”吉米连连摆手,“一段距离,比如十英里或者五英尺。”
“十英里或者五英尺?你的意思是二选一吗?”蓝礼追问到。
“不是,我只是举例,你给我一段距离就可以了,任何距离都可以。”吉米解释到。
“哦,原来如此,那么,零点五毫米。”蓝礼一本正经地说道。
安静。
安静。
吉米直接笑喷了,而现场观众更是集体鼓掌起来:如此脑袋回路,确实不是常人可以理解的。
吉米笑得太厉害了,以至于没有办法组织语言下去,花了一番功夫才让自己镇定下来,“给我一个国家的名称。”
“乌克兰。”蓝礼也不知道自己为什么就选择了这个国家,但脑海里就蹦了出来——等等,难道是因为伊迪丝上周前往乌克兰了吗?
“一种动物。”吉米也没有追问,只是继续下一个问题。
“獾。”蓝礼再次说出了一个冷门答案。
吉米歪了歪脑袋,“我没有办法理解。”但无法理解才是正常的,不是吗?“最喜欢的电影台词。”
“赫奇帕奇。”蓝礼解释到,獾是“哈利…波特”里赫奇帕奇学院的标志,然后就看到吉米那生无可恋的表情,蓝礼又重新回到正轨来,“台词,嗯,这个城市需要一次/灌/肠!”
吉米满脸/便/秘的困难,根本无法理解这句台词是从哪里冒出来的。
蓝礼郁闷地看向了吉米,“杰克…尼科尔森在’蝙蝠侠’里的台词?”
“哦,哦哦,小丑。”吉米这才反应了过来,然后无比困惑地说道,“他说过这句台词?上帝,我们看的是同一部电影吗?”在狂笑声之中,吉米继续下一个问题,“另外一个身体部位。”
“又是身体部位?哇哦,敏/感部位需要跳过去,那么……小脚趾。”蓝礼自言自语之后给出了一个答案。
吉米现在已经不想要询问蓝礼脑海里蹦出来的第一个身体部分是哪儿了,他一边摇头一边忍不住笑起来,“小脚趾?这又到底是从哪儿来的?我觉得我现在正在中土世界。”吉米朝着蓝礼投去视线,低声说道,“我在家里的时候,他们都会这样故意称呼我:小脚趾。”
蓝礼也凑了过去,“哦,你的手写字体真是太糟糕了。”
“这已经算好的了,今天超常发挥。”吉米低声说道。
两个人就这样窃窃私语地交流了两句,全场观众就被晾在了旁边,场面一度喜感,但还好吉米立刻就反应了过来,“儿童歌曲?”
“‘一闪一闪亮晶晶’。”蓝礼挠了挠头。
吉米认真地书写着,同时询问到,“有什么特别原因吗?”
“我不确定,可能是因为今天路过第五大道的时候,无意间听到玩具店里的音乐吧。”
“哦。形容词。”吉米点点头。
蓝礼抿了抿嘴角,“灵魂出窍的(mind…bending)。”
吉米没有说话也没有反应,只是轻轻地、徐徐地摇头,故意沉默了片刻,然后才抬起头看向了观众,“真是非常非常有趣的一位绅士,我想,我现在对世袭贵族的生活没有太多兴趣了,总觉得有点奇怪。”
蓝礼保持微笑,面向着观众,满脸坦然,那光明正大的姿态似乎在说:我不介意形象被打破。
其实,对于演员来说,最不需要的就是固定形象,因为这就是戏路被限制的开端,小罗伯特…唐尼和约翰尼…德普就是最直接的代表人物;而蓝礼至今为止能够在表演方面取得诸多突破,就是因为电影之中的角色始终没有循规蹈矩地被束缚,否则,蓝礼也就无法成为现在的蓝礼了。
所以,即使是绅士形象被打破,蓝礼也不会在意。
吉米现在已经可以预见接下来的“餐具”了,笑容根本止不住,“我告诉你,这就是全部的游戏内容了,到此为止。”
蓝礼也没有多说什么,“哦,所以,节目到这里就结束了吗?我可以离开了吗?非常感谢你邀请我来做客。”
吉米连忙说道,“不不不,精彩现在才刚刚开始,我们现在准备一下,把提词器装备好,然后就可以投入表演了。”吉米忍不住开始挠头,“其实,我现在有些后悔,蓝礼…霍尔,我居然要和蓝礼一起演戏了?上帝,这简直就是梦想成真!但如果我的表演太糟糕了,怎么办?”
“那么我们的目的也就达到了。”蓝礼顺势说道——这是脱口秀,娱乐为主,笑场和意外才是真正的看点。
现场录制再次被掐断,第二次进入广告时间,然后吉米把卡片交给了现场工作人员,转头看向了蓝礼,“你需要背诵一下台词吗?还是说,你需要熟悉一下剧本?”
“是的,我需要。”蓝礼无比