°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
ÕâЩÈËÖ÷Òª¾ÍÊÇ×öÓ¦ÓÃÐÔµÄÑо¿ÁË£¬¶ø»ù´¡ÐÔµÄÑо¿ºÍÇ°Õ°ÐÔµÄÑо¿¶¼»á·ÅÔÚ¹úÄÚ¡£
ÎÀݼÇå³þÓÚ¿¥µÄ¿¼ÂÇ£¬¾ÍµãÍ·µÀ£º¡°ÕâЩ¶¼È·¶¨ºó£¬¾ÍµÈ¼×¹ÇÎĺÍIDGVC¡¢¸ßÊ¢µÄ´ð¸´ÁË¡£¡±
JPĦ¸ùºÍÀ×ÂüÐÖµÜÏñÊÇÓÐËù¹Ë¼É£¬Ô¶©µÄ̸»°Ò²È¡ÏûÁË£¬¸ßÊ¢µÄÈËÀ´¹ýÒ»ÌË£¬Ì¸µÃ»¹ËãͶ»ú£¬Ò²ÓÐÒâͶ×ÊÀ×öªÔÚÏßÔÚÃÀ¹úµÄBXÍøÕ¾¡£
¡°Òª²»³öÒâÍâµÄ»°£¬Ä«·Æ¼¸Ììºó¾Í»á´ð¸´ÎÒ¡£¡±ÓÚ¿¥Î¢Ð¦µÀ¡£
¶øÃ×ÀÕ£¬ÔçÒÑÊÕµ½ÁËÓÚ¿¥¹ØÓÚBXÍøÕ¾¸ÅÊöµÄEmailÁË¡£×÷Ϊ¼×¹ÇÎĵÄ×ܲã¬Ëû¶ÔÓÚ°£ÀïÉÔÚ¼¸ÄêÇ°×öµÄÍøÂç¼ÆËã»úÏîÄ¿ËäÓÐËùÒź¶ºÍÎÞÄΣ¬µ«²»¸Ò˵ʲô¡£
¿É×ÜÏëÒÀ¿¿×Å×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦°â»ØÒ»³Ç£¬BXÍøÕ¾ÈÃËû¿´µ½ÁËÒ»¸ö»ú»á¡£
ÎÀݼ×ߺó£¬Îâ楽ӵ½Á˳ÂÀ׵ĵ绰£¬ÇàÉßÔÚ¶«Ý¸ÂäÍøÁË£¬ÕýÓÉÁ붫¾¯·½ºÍÏã¸Û¾¯·½×é³ÉµÄר°¸×éÔÚ×öÍ»»÷Éó²é¡£
¡°³ÂÀ×˵ÄǸö½ÐÇàÉߵĹŻó×Ð×ìºÜÓ²£¬ÊǸöÀÏÓÍ×Ó£¬²»´ó¿ÉÄÜ¿ª¿Ú¡£¡±Îâæ¥Ëµ¡£
²»¹ÜÊÇʦδÃ÷»¹Êǽú¿÷裬ÉõÖÁÊǽú¼ÎÑÏÈÃËûÈ¥±¨µÄ°¸£¬Ëû¶¼»á×ÔÈÏΪÓÐןö´ó¿¿É½ÔÚ£¬¾ÍËã±»¹ØÉϼ¸Ä꣬ÄdzöÀ´¶¼»á±äµÃ¼«Îª·ç¹â¡£
¡°ÍíЩÎÒÎľ²´òµç»°£¬ÊÜÖØÉ˵ÄÊÇÁëÎ÷¼®µÄÈË£¬ÁëÎ÷¹«°²ÌüÓÐȨ¹ýÎÊ¡£¡±ÓÚ¿¥Í»È»ÏëÆðÄÇÁ½Ãû±£ïÚ¶¼ÊÇÁøË®ÈË£¬¾ÍÏëµ½ÁËÎľ²µÄÉíÉÏ¡£
Õâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹ÄÜÓÐÈËÈÃËÀÈË¿ª¿ÚµÄ»°£¬ÄǾÍÊÇËýÁË¡£
¡°Äã´òËãÔõô°ì£¿¡±Îâæ¥Å²ÁËÏÂƨ¹É×øÔÚÓÚ¿¥µÄÉíÅÔÎʵÀ¡£
¡°×ܲ»»áÈýú¼ÎÑϺùý¡£¡±ÓÚ¿¥ÀäºßÁËÉù£¬Â§×ÅÎâæ¥ÔÚËýµÄÁ³¼ÕÉÏÇ×ÁËÏ¡£
Èýú¼ÎÑÏմȾºÚÉç»áµÄÊÂÒª±»½Ò¶³öÀ´µÄ»°£¬Äǹٷ½»áÔõô¿´£¬ÅÂÊǺͼÇƽԻ¹ÏëÔÚÄÚµØåÐÒ££¬¸÷µØµÄÍ·Í·ÄÔÄÔ¶¼µÃÒª·ÑЩ˼Á¿ÁË°É¡£
ÓÉÓÚ¾ÅÊ®Äê³õ¼«¶Èȱ·¦×ʽ𣬶øÕÐÉÌÒý×ÊÓÖÊÇ¿¼ºË¹ÙÔ±ÉýǨµÄΨһ±ê×¼£¬ÄÇЩŷÃÀ¡¢º«ÈÕ¡¢¸Ų̂µÄÉÌÈ˶¼³ÉÁ˸÷µØÕþ¸®¹ÙÔ±µÄ×øÉϼαö£¬¶ø³¬¹úÃñ´ýÓö¾ÍÊÇÆäÖÐ×î¿É³ÜµÄÒ»Ïî¡£
½ú¼ÎÑÏÔÚÄڵصĵØλ±ÈÔÚÏã¸ÛµÄ¸ü¸ß£¬ÄÇÊDz»ÓÃ˵µÄ£¬Ëû¾ÍËãÊdzöÁËʲôÊ£¬¶¼ÓÐÈË°ïËû¶µ×Å£¬Ö»ÊÇÕâÒ»»ØÓÚ¿¥²»ÏëÈÃËûºÃ¹ý¡£
ÄǾͿ´¿´Ë¸üӲһЩ°É¡£
ÓÚ¿¥Â§×ÅÎâæ¥ÔÚɳ·¢ÉÏÇÆÁË»á¶ùÎļþ¾ÍÆðÉíÈ¥½«´°Á±À¿ª£¬ÍâÍ·³ãÈȵÄÈÕ¹âͶÈ÷½øÀ´£¬Ò»Ê±¼äûÏëµ½ÓÖÊÇ°ËÔµ×ÁË¡£
Ïë×ÅÕâ¶ÁµµÒ»Äê°ëµÄʱ¼äÕæÈç×öÃÎÒ»°ã£¬ÓÚ¿¥Çá̾ÁË¿ÚÆø£¬×ßµ½ÃÅ¿ÚÕýÏ뽫·¿¼äÃÅËøÉÏ£¬¾Í¿´µ½ÅÁÀö˹£¿Ï£¶û¶Ù´óС½ã´øןöÂúÍ·ºÚ·¢µÄ¶«ÑÇÈ˻ط¿¼ä£¬ÄÇÈ˺ÍÓÚ¿¥ÓÐÁ½Èý·ÖµÄФËÆ£¬ÈÃËû²»ÓɵÃÒ¡Í·ÏëЦ¡£
ÖÐÎçµÄʱºò£¬Ä«·ÆÄÇ´«À´ÁËÏûÏ¢£¬ËûÒѵȲ»¼°¿ÉÐÐÐÔ·½°¸µÄ³ö¯ÁË£¬ÏëÀ´Ò»³¡Èý·½»á̸£¬½ÇÉ«×ÔÈ»ÊǼ׹ÇÎÄ¡¢Î÷Áë¿Ø¹ÉºÍIDGVC¡£
ʱ¼ä¶¨ÔÚµÚ¶þÌìµÄÔçÉϾŵ㣬ֻÊÇÈÃËûʧÍûµÄÊÇ£¬Ç°À´µÄ²¢·ÇÊÇÓÚ¿¥£¬¶øÊǹÒ×ÅÎ÷Áë¿Ø¹É×ܲÃÍ·ÏεÄÎÀݼ£¬ÒÔ¼°À×öªÔÚÏßµÄCEOÂåæºÍCTOÂå·É¡£
µÚÒ»¾í¡¡Íø°ÉÍõ³¯¡¡µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ËÄÕ¡¡ÍíÉϵÈÎÒ
ÓÚ¿¥Ì§Í·ÑöÍû×Å´«ÎÅÓÐ170Ó¢³ß¸ßµÄÊ¥ÂêÀö½ÌÌã¬Õâ×ù¼«¾ßÏÖ´ú·ç¸ñµÄºêΰ½ÌÌÿ´À´¾ÍÏñÒ»±¾Ì¯¿ªµÄÊ¥¾£¬ÖмäÏòÍù͹ÆðµÄ¾ØÐÎÔòÏñÊÇÓÃÊÖÄéÆðµÄÊ¥¾Õ½ڡ£
±ÈÆðÌÆÈ˽ÖÄÇ×ùÀϲÐÆƾɵÄÀÏÊ¥ÂêÀö½ÌÌã¬Õâ×ùÓɹú¼ÊÖ÷Òå·ç¸ñµÄÁì¾üÈËÎï±ËµÃÂÞ£¿±´Â³ÆæºÍ½á¹¹´óʦƤ°£¶û£¿ÄζûάÉè¼ÆµÄ½ÌÌã¬×ÔȻҪÏȽøµÃ¶à¡£
ÍÆ¿ªÃžÍÄÜ¿´µ½ÄǼÜÓÐ4842¸ö¹Ü×ӵĹܷçÇÙ£¬ÔÙ´Î̧ͷ£¬ÔòÊÇÁîÈËѣĿµÄÖ¯ÍøÐεÄñ·¶¥£¬ÐÎÈçÒ»×ùÄÚ²¿µÄÄñ³²¡£
Ò®öÕÊܽÌÏñºÍÊ¥ÂêÀöÏñ¶¼²ÉÓÃÁËÌرðµÄÉè¼Æ£¬ÔÚÁ½×ùµñÏñµÄÍ·¶¥ÓÐ×ÅÒ»´¦Ìì¾®ËƵÄÉè¼Æ£¬Ñô¹âÕýºÃÄÜ͸¹ýÄÇÀïÕÕÉäµ½ËüÃǵÄÉíÉÏ£¬ÒÔÕÃÏÔ³öÉñÊ¥µÄ¹â»Ô¡£
¶øÉñ̳ºÍÉñíèËä²ÉÓÃÁËÖÐÊÀ¼ÍµÄ¾µäÉè¼Æ£¬µ«Í¬ÑùÏÔµÃÒì³£µÄ´óÆø£¬ÈÃÈ˲»½ûΪ֮Éå·þ¡£
½ñÌìÊÇÀñ°ÝÈÕ£¬×øÔÚ³¤µÊÉϵÄÐÅͽ¼«¶à£¬²»·¦¸÷µØ¸Ï¹ýÀ´µÄÓοͣ¬´ó¶¼°²¾²µÄÌý×ÅÉñ¸¸ÔÚ×ö×ÅÀñ°Ý¡£
¡°È˶¼ÊÇÐèÒªÓÐÐÅÑöµÄ£¬ÐÅʲô¶¼ºÃ£¬Îª×Ô¼ºÐÄÀïÕÒÒ»´¦¼ÄÍС£¡±ÓÚ¿¥ÎÕ×ÅÎâ極ÄÊÖ£¬Ð¡Éù˵×Å¡£
Å×ÏÂÊÂÎñ£¬Ôھɽðɽ×öÕâÒ»ÈÕÓΣ¬ËäÊÇÒòΪÍâÍ·¿´×ÅÄ£ÑùÆæÌزÅ×ß½øÀ´£¬µ«»¹ÊÇÓÐËù¸ÐµÄºÍÎâæ¥ËµÁËÕâÑùÒ»¾ä»°¡£
¡°ÎÒÐÅÑöÄã¡£¡±Îâæ¥ÈáÉùµÀ¡£
ËýÕâżȻ¶³öµÄÎÂÈáÈÃÓÚ¿¥¾õµÃÊܳèÈô¾ª£¬ÒòΪËû½Åõ×»¹Í´×ÅÄØ¡£
Ö±µ½Éñ¸¸½áÊøÁËÀñ°Ý£¬´ó¼Ò·×·×º°×Å°¢ÃÅ£¬ÓÚ¿¥²ÅÀ×ÅÎâ極ÄÊÖÍùÍâ×ߣ¬»¹Ã»×ßÁ½²½£¬Ëý´ø×ŵŤ×÷ÊÖ»ú¾ÍÏìÁË¡£
ÍòÐÒûÔÚÀñ°ÝʱÏìÆð£¬ÄÇÖ»»áÈǵÃÕâÂú½ÌÌõÄÈ˲»Âú£¬¶ø²»»áµÃµ½ÈκεĺøкÍÁ½⡣
¡°ÊÇÄß±ùµÄµç»°£¬Ëý˵ÔÚÄϹúÖÜ¿¯¿¯µÇÁËÖ£ÏܵÄÎÄÕ¡£¡±Îâ楱ßÌù×ÅÓÚ¿¥ÈÿªºóÃæµÄÈË£¬±ßÍùÍâ×ß±ß˵¡£
¡°¹úÄÚÆäËüµÄýÌåÓÐʲô·´Ï죿¡±ÓÚ¿¥·ö×ÅÎâ極ÄÉí×Ó£¬ÈÃËý¾¡Á¿¿¿×Å×Ô¼º£¬¶ø²»»á±»ÕâЩ¿´ËÆò¯³Ï£¬È´´ó°ë¶¼ÊÇ×öÑù×ÓµÄÐÅͽ¸øײÉËÁË¡£
¡°ÏÖÔÚ»¹Î´ÓÐýÌåÖ£ÏܵÄÎÄÕ£¬µ«ÎÒÅ¡¡¡±Îâ楱ܿª¸ö³¤µÃ¸úɳɮ¶þºÍÉÐÒ»°ã·Ê׳µÄÄÐ×Óºó£¬Ëµ£º¡°ÒªÊÇÓÐÈ˾ÓÐÄØϲ⣬ÄÃÕâƪÎÄÕÂ˵ʵĻ°¡£¡±
ÕâµãÓÚ¿¥Ôç¾Í¿¼ÂÇÇå³þÁË£¬²»È»Íò²»»áÇáÒ׾ͷÅÖ£Ïܻعú£¬ËûƲÁËƲ×죬ʾÒâµ½ÉíÅÔÔÙ˵¡£
Ê¥ÂêÀö½ÌÌõÄÍ£³µ³¡¾ÍÔÚ´óÃÅÍ⣬¶øÃÀ¹úµÄ×â³µ·þÎñÔç¾Í±é¼°È«¹úÁË£¬Õâµã¹úÄÚ»¹ÊÇÅÄÂí¶¼¼°²»ÉÏ£¬ÄÃ×ÅGPSºÍ×âÀ´±¦Âí½Î³µ£¬²»ÐèÒªµ¼ÓξÍÄÜä¯ÀÀÕû¸ö¾É½ðɽ¡°¶Å¾¸ºÍÈÎÇຣ»¹Ã»´Àµ½ÄÃÖ£ÏܵÄÎÄÕ¾Íʵĵز½£¬¡±ÓÚ¿¥Ëµ£¬¡°ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏÎÒºÍËûÃǶ¼ËãÊÇÒ»ÀàÈË¡£¼ÒÀïÓÐÈËÔÚ¹Ù³¡×÷¹Ù£¬×Ô¼ºÔÚÉ̳¡Àï´òÆ´£¬×¬µÃÒÚÍòµÄÉí¼Ò¡£ÎÒÃǶ·³ÉÕâÑù£¬µ«Éæ¼°Ò»ÈÙ¾ãÈÙ£¬Ò»Ëð¾ãËðµÄÎÊÌâʱ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÓдó¾Ö¹ÛµÄ¡£¡±
¡°ÄãºÍËûÃDz»Ò»Ñù£¬¡±Îâæ¥Ò¡Í·µÀ£¬¡°ÓÚÊг¤ËäÊÇȨÖØÒ»·½£¬µ«ËûÔÚÉÌÒµÉÏ´Óû°ïÄãÈκεİ¾ÍËã×ö³öʲô¾ö²ß¾ö¶¨£¬¶¼ÊÇÏÈ¿¼ÂÇ×ųÇÊеķ¢Õ¹¡£¡±Ëý΢ͣÁËÏ£¬ÔÙ´Îҡͷ˵£¬¡°ÄãºÍËûÃDz»Ò»Ñù¡£¡±
ÓÚ¿¥Ð¦µÀ£º¡°ÔÚÒ»°ãÈ˵ÄÑÛÖУ¬¹Ù¶þ´ú¾ÍÊǹٶþ´ú£¬ÓÐʲô²»Ò»ÑùµÄ£¿¡±
Êо®µÄ¹ÛÄîÏëÒªÇáÒ׵čת²»ÈÝÒ×£¬¶øÏñÓÚ¿¥ÕâÑùµÄÈËÊÇÍòÖÐÎÞÒ»ÁË£¬ÒªÕæÊÇÍêȫ͸Ã÷µÄ»°£¬ÓֺαػáÔì³ÉËûÃÇÕâÑùµÄÏë·¨¡£
¡°Éϳµ°É£¬ÈÃÄß±ù¹Ø×¢Ëû¾ÍºÃÁË£¬Ê£ÏµÄÓÉËûÈ¥ÄÖ°É¡£¡±
ÓÚ¿¥À¿ª³µÃÅ£¬ÈÃÎâæ¥ÏȽøÈ¥£¬¿Éµ±ËûÏëÒªËõÉíÈ복ʱ£¬¿´µ½Ï£¶û¶ÙÍì×ÅÄǸöÃæ¿×Óë×Ô¼ºÓÐÁ½Èý·ÖÏàËƵĶ«ÑÇÄÐ×ÓÍù½ÖÃæÄÇÍ·×ß¹ýÀ´¡£
²»Ô¸Òâ¼ûËý£¬ÓÚ¿¥¹ØÉϳµÃÅ£¬·¢¶¯ÁËÆû³µ£¬×¼±¸µ¹³öÍ£³µÎ»¡£
¡°ßÕßÕ£¡¡±
³µÍ·»¹Î´Äܵ÷³öÀ´£¬Ï£¶û¶Ù¾ÍÀ×ÅÄÇÄеÄ×ßµ½³µ´°Ç°£¬ÓÃÊÖÇôò×Ų£Á§£¬Ê¾ÒâÓÚ¿¥½«³µ´°°´Ï¡£
¡°Ï£¶û¶ÙС½ã£¬ÓÐÊÂÂ𣿡±ÓÚ¿¥Î¢Ð¦Ëµ£¬ËûÒÑ¿´µ½ÄÇÄÐ×ÓÌá·ÀµÄÑÛÉñÁË¡£
¡°ÄãÒ²ÊÇÀ´Ê¥ÂêÀö½ÌÌõ»¸æµÄÂ𣿡±Ï£¶û¶ÙµÄÑÛ¾¦²»´ó£¬ÕâʱЦÆðÀ´¾Í¸ü¿ì³ÉÒ»ÌõÏßÁË£¬¾ÍÓú¼ÓµÄÏÔµÃËýµÄÃÄÒâÊ®×ã¡£
¡°ÏÖÔÚµ»¸æºÍ×öÀñ°ÝµÄʱ¼äÒѹýÁË°É£¿¡±ÓÚ¿¥Çôò×ÅÍóÉϵÄÀËÇÙ±í˵¡£
¡°ÎÒÆðÍíÁËÂÄÇÄãÏÖÔÚҪȥÄÄ£¿³ÔÎç·¹Â𣿡±Ï£¶û¶ÙÍ·¶¼¿ì̽µ½³µ´°ÀïÁË£¬»¹ÔÚºÍÎâ楻ÓÕкô£¬¡°ÐÔ¡±¸ñ¿ªÀʵÄËý£¬¿É²»ÔÚÒâÎâ極ĴæÔÚ¡£
¡°ÏÖÔÚ³ÔÎç·¹»¹ÔçÁËЩ°É£¿¡±
´óÇåÔç¾Í¸Ï¹ýÀ´£¬Ê¥ÂêÀö½ÌÌÃ×öÀñ°ÝµÄʱ¼äÊÇһСʱ£¬ÏÖÔÚÁ¬Ê®µã¶¼Ã»µ½¡£
¡°ÄÇÄãÈ¥ÄĶùÂÉÔÎÒÒ»³Ë°É£¿¡±Ï£¶û¶Ù˵מÍÏëÈ¥¿ªºó×ùµÄ³µ£¬ÓÚ¿¥ÊÇÔçÓзÀ±¸ÁË£¬°ÑËø¶¼ÉÏÉÏÁË¡£
ÓÚ¿¥·¢¾õÄÇ붫ÑÇÄÐ×ÓµÄÑÛ¾¦ÒÑ¿ìÅç³ö»ðÀ´ÁË£¬¾ÍƲ×ì˵£º¡°ÄãÏȽéÉÜÏÂÄãµÄÄÐÓÑ°É£¿²»ÊÇÖйúÈË°É£¿¡±
¡°Äã˵ËûÂð£¿ËûÊǺ«¹úÈË£¬Ö»ÊÇÎÒµÄÒ»¸öÍæ°é¶øÒÑ¡£¡±Ï£¶û¶Ù¿©¿©µÄЦ×ÅÅÄÁË϶«ÑÇÄÐ×ÓµÄÊÖ±Û£¬¶øËûµÄÁ³É«È´ÊÇҪ˵¶àÄÑ¿´¾ÍÓжàÄÑ¿´ÁË¡£
¡°º«¹úÈËÂ𣿡±ÓÚ¿¥ÍáÁËÏÂ×죬°´¿ªÁ˺ó×ùµÄ³µ£¬¡°ÄãÉÏÀ´°É£¬Õâλº«¹úÀ´µÄÏÈÉú¾Í²»Óøú×ÅÉÏÀ´ÁË¡£¡±
Ï£¶û¶ÙÀ¿ªÃÅ×øÁ˽øÈ¥£¬¶øÄǺ«¹úÄÐ×ÓºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¸ú×Å×øÔÚÁ˳µÀï¡£
¡°ÄãûÌýµ½ÎÒ˵µÄ»°Â𣿻¹ÊÇÄã²»¶®Ó¢ÎÄ£¿¡±ÓÚ¿¥½«³µÓÖ¿ª»Øµ½Í£³µ³¡ÀϳµÍ¶±Òºó£¬²ÅбÊÓן«¹úÄÐ×Ó˵¡£
¡°ÎÒ¸úÏ£¶û¶ÙС½ãÒ»¿é³öÀ´£¬ÒªÒ»¿é»ØÈ¥¡£¡±º«¹úÄÐ×ÓÓ²°ð°ðµÄ˵£¬¡°»¹ÓУ¬ÎÒ½ÐÀÔ󡣡±
ÓÚ¿¥Ð¦Ð¦£¬½«³µÔ¿³×È¡ÏÂÀ´£¬À×ÅÕ¾ÔÚÉíÅÔµÄÎâ極ÄÊÖ˵£º¡°ÄÇÄãÃǾÍÔÚ³µÀïÃæ´ý×Å°É£¬ÎÒ´ò³µ×ß¡£¡±
Ï£¶û¶ÙæÍÆ¿ªÃÅϳµËµ£º¡°ÓÚ£¬Äã²»ÊÇ˵ҪÔØÎÒÂ𣿡±
¡°ÎÒÊÇ˵¹ý£¬ÎÒÒ²ÏëÒª×öÒ»¸öÉðÊ¿£¬µ«ÎÒ²»ÏëÔØÆäËüÈË¡£¡±ÓÚ¿¥ÓÐÒâµÄ°ÑÆäËüÁ½¸ö×Ö˵µÃÖØһЩ£¬ÀÔóµÄÁ³¶¼³ÁÁËÏÂÀ´¡£
¡°Î¹£¬ÀÄãϳµ°É¡£¡±Ï£¶û¶Ù³åÀÔóºðÁËÉù£¬ÈÃÕâλ