按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
听到这里，沈红星点了点头。他的兴趣不是太大，因为毕竟这个片子主要是讲共产党军队的。国外虽然能开放不少，但是那些自由国家实际上对言论和意识形态管理也不必共产党国家松。比如美国吧，这个国家虽然号称自由，但是他们的“美国之音”在宪法里规定是对敌宣传的武器，是不能对美国国内播音的。而且引世纪中国发生的种种大事里面，类的美国媒体作假的事情少了？他们不知道从那里乱找的视频画面，就敢配上中国的消息然后公开播放出来，弄的好像中国国内天天在打仗一样。
而英国呢，更是“自由”伦敦的某个公园，一直是有着可以自由演讲的传统。规定是只要你想讲，就可以在公园里面立个小木箱，然后站上去乱讲八讲。虽然理论上是讲什么都没关系，但是这个公园里可是有“苏格兰场”的便果你在演讲的时候骂到了政府骂道了女王，那么很映讹刚有两个便衣装作是你的朋友，冲上来架着你往外走，一边走还一边解释：“这咋，家伙喝醉了
所以这种情况之下，以共产党军队为主题的片子，还真的不会有多大市场。
在沈红星的印象里面，伤年原版的《集结号》虽然总共海外版权买了快劲万美元，也就是差不多一千多万人民币，但是在各国上映的效果都不怎么样。
虽然说是这么说，但是送上门来的钱，不能不要不是，而且这个《集结号》的版权又不是沈红星一个人的。于是就这么，沈红星和冯晓岗两个人，开始带领着上影集团以及东方影视发行公司的一些人开始给《集结号》配上各种语言的字幕。
英语和日语的台词，沈红星自己就能翻诉，韩文和俄文则是找了上海外国语的两个教授过来帮忙打零工翻译。还好香港那边看得懂书面的中文，于是针对香港台湾和马来西亚，只要弄个繁体的字幕就成。而新加坡则是早就学大陆用了简体字。根本不用专门帮他们做字幕。
一般来说，如果对方的片商决定了引进影片，那么引进之后，片商会专门组织配音演员来配音，然后自己弄上字幕。但是现在这个是看片会。来的那些片商经理都是不懂中文的，要是不给他们弄上个看得懂的字幕，沈红星都怀疑上下两集播放完之后，这帮片商经理能看懂几成。
五天之后，各个语言的字幕都做好了，接下来就是安排那些片商经理来看片。先安排的是韩国的片商经理看片会，因为这次来的韩国“代表团”人数最多。沈红星不知道的是，这个代表团可是韩国的导演姜帝圭亲自联系片商，怂恿片商带队来的。
沈红星正和冯晓岗等人站在小放映厅的门口抽着烟，就见远处乌央乌央的走过来一群人。这次的韩国“片商代表团”人数最多，足足有旦个人，沈红晏还真不明白看个片子而已，又不是出国考察，用得着一次来这么多人么？中国的奢侈品又不便宜，干吗来这么多啊。
正想着，就看那群人里面走出来一个人。这人是个小胖子，长着一张大饼脸，还光着头。只见这个大饼脸小胖子都到了沈红星面前 器 琵恭 职磕肥 的欺 醚 岫 删 跳
，小甲？”是。怎么？淀红星开着地道的美国腔回道。只听得他说的美国腔英语卷着舌头发音，那腔调，简直像是春天里的一个滚雷，在半空中响亮的翻来翻去的就是不下来。
听到沈红星承认了自己就是沈红星，那大饼脸小胖子弯着腰一脸恭敬的表情。双手一起往前伸，抓住了沈红星的右手之后，一边鞠躬一边上下猛摇沈红星的手。
沈红星看到这大饼脸小胖子的高难度动作顿时傻了，心想怎么韩国代表团里跑出来的精神病？不知道是文疯子还是武疯子，要是武疯子的话，别转眼就掏出把刀来要跟自己拼命啊，，
就在沈红星想往后躲的时候小只听这个大掸脸小胖子嘴里絮絮叨叨的“安宁哈塞呦默思密达。的说个不停。这个“安宁哈塞呦。沈红星倒是听得懂，是“你好”的敬语。他一边点头跟那小胖子说“安宁你好”的非敬语”一边心想“这小胖子怎么不飓英文了？感情他就只会哪么一句？。
就在这个时候，只见一个同样是大饼脸的小丫头赶忙走到了小胖子的身边，跟沈红星用磕磕巴巴的中文说道：“这位，是，我国的，姜帝本导演。他非常非常仰慕您。认为您是全亚洲电影界人士的榜样
听到这里，沈红星才反应过来，原来这个家伙就是以后拍《太极旗飘扬》的那人啊。“他怎么剃了个光头？我记得他发型不是这样的吧？。沈红星问道，他记得前世在网上看过这个姜帝本的照片，这家伙一直都是把头发染成褐色的，多少年没变过，怎么现在到变成大光头了？
姜帝本从翻泽那里听到了沈红星的问话之后，以为沈红星在很早以前就注意他了，不然沈红星怎么知道他以前都不是光头的。一时间这个大饼脸小胖子感动的眼泪都快下来了，他二话不说直接“啪”地给沈红星来了个呐度的大鞠躬”， 光头运动是史实，也的确有女导演剃了光头。貌似棒子特别喜欢剃光头来谢罪或者表示决心，记得前两年，韩国有个脑袋进水的女演员，演了个日军慰安妇的角色，结果在韩国骂声一片。这个女演员最后就是跑到了一个以前当过慰安妇的韩国农村老大娘的面前，跪在那里，让助手用电动推子把自己剃成了光头。
棒子嘛，小国寡民的，精神好像特别容易偏执，特别容易激动”对了，求月票的说，不知不觉都到月底了”弈旬书晒细凹口混姗不一样的体蛤
第二卷 红星照耀中国 第一三三章 模仿《集结号》的《太极旗飘扬》
工恩恩。踩噶， 法红星挥着年把小胖子姜帝本送娜，瓜映厅里面。这个“踩噶。就是韩语的口语里面“再见。的意思，不正式非敬语，只是用来朋友之间告别用的。
沈红星前世的时候，被苏霞影响着倒是看了几部韩剧，这也算是沈红星光辉历史里一咋小比较大的污点了。当年的他网毕业工作了，一年下来假期少的可怜，过年的时候好不容易能回家陪苏霞几天。那几天里面没事了，苏霞就坐在床上看看韩剧。沈红星为了陪老妈，也就只有跟老妈一起看，结果谁知道有那么一两部还真引起了青涩的沈红星的兴趣，所以沈红星那两年还自学过个把月的韩语。 看着棒子们都进了放映厅，沈红星从兜里掏出烟，网准备散给冯晓岗一只，就发现身边的这个硫酸脸一脸紧张的模样，好像腿还有点小发抖。
“生病啦？。沈红星惊讶的上下打量冯晓岗，说道，“刚才你还不好好的么？怎么这会儿你的腿就跟筛糠一样？”
“红星”冯晓岗脸都有点木了，他扭头看着沈红星问道，“红星。咱的电影这就要卖到国外了？”他这个时候当然紧张了，在历史上面，冯晓岗这咋。硫酸脸往外国卖片子那都是等到伤年之后了，因为《集结号》的上映，他才把《夜宴》这个大烂片和《集结号》一起打包卖了出去。
而且他卖的时候，老谋子的《英雄》、《十面埋伏》等片子早就闯出来了商业片卖海外版权的路子，硫酸脸那么迟才卖，算是晚的了。而且当年冯晓岗可算是拍了旧年的商业片，部部赚钱，所以他算是有自信。这个年代的冯晓岗网拍了那么一两部电影。之前还是在拍电视剧当编剧呢，他有个屁的自信啊。
沈红星想明白了这点，把烟递给了冯晓岗，然后安慰他道：“行啦。多大点的事，你看你现在的样子。配你这张脸都配不上啊，你脸看起来多有杀伤力？晚上点钟我要是在楼道里看到你这张脸。不用你说话我就主动把钱包给你了
听到沈红星的调侃，冯晓岗给气乐了，他知道自己长得不怎么样，可是从来没人这么当他面讽刺过他啊。一边笑着。他一边回复了自信。问沈红星道：“红星，你说咱们这次能买多少？”
“难说”。沈红星嘬了一口烟说道，他可是记得前世《集结号》在海外市场惨的一塌糊涂，日本和韩国市场算是好的了，大概票房能有刃万美元上下，也就是４。多万人民币。这跟在大陆市场上的万个亿比起来，就是咋。屁啊。于是他说道，“别报太大希望，咱们这片子虽然用了很多很炫的技术，但是故事本身是个土故事。讲的是共产党军队的事情。不说意识形态的问题。光说这个土故事放到别的国家票房能多好？你说美国要是拍个他们跟西班牙战争时候的片子，没大明星，没大导演，你说老百姓会花钱到电影院看么？。
听到沈红星