按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小要觉得很不自在。
“你……你说过，你有话想对我说？”
“啊啊。我……”宗介开始结巴了。“我该怎么说呢？我想对你说的是……那个……”
把头垂得低低的，他紧张地四下张望着。他擦了擦额头，深深地叹了口气。他的脸颊看上去红红的。
“我投降了。都过了不止一天了，我还是不知道该怎么办才好……”他低声自言自语道。
“你在说什么哪？”
“不，抱歉……无论如何，因为之前发生了各种各样的问题，我错过了正确的时间，可是……这个是给你的。”他说着，强行转变了话题。他将手伸进胸前的口袋里，掏出了一块未经加工的宝石。
宝石是完整的，光滑的椭圆形，颜色是大海一般的深蓝色。
它给人以一种封入了海水的潮流或者是黑暗的旋涡般的深刻印象。
“这是什么？”
“青金石，”宗介回答，“我在阿富汗的时候捡到的。如果可以的话，我希望你能收下它。”
她结结巴巴地说，“谢……谢谢。可是……你最近已经给过我圣诞礼物了——”
“不。这个是生日礼物。”
“啊——”
“我本来就打算这么做的。从一开始起，我就……该怎么说呢……觉得它应该很适合你。”
那可能已经是他勇气的极限了。他犹豫地执起她的手，将石头放在了她的掌心里。
“我知道已经晚了，但是生日快乐。”
石头冰冷的触感，和他手中的温暖，构成了一种难以言喻的对比。
“还有……圣诞快乐。”
“嗯哼。”
她无法自己地感到奇怪，看着他那紧张过度的表情。
“谢谢。是有点晚了，可是，也祝你圣诞快乐！”
完。
写了很多人的…几个人的…后记
贺东老师的后记
原谅我。虽然花了两年时间，但是我终于为大家献上了新的Full‘Metal‘Panic长篇小说，“A‘Dancing‘Very‘Merry‘Christmas”。
之前，我说过，“下一次，会是个让人心情愉快的故事。”但是……结果这个圣诞节并不是对所有的主要人物来说都很快乐。所以再一次地，我道歉。好吧……好像没有人不想看见一个普通喜剧的主人公，就像宗介，跑过来跑过去，在一大堆的女主角之间左右为难。是啊，有好几次我也是那么觉得的。
在我写这个故事的期间，我尝试了去收集所谓的豪华航线的信息。我选择的是最便宜的两天一夜的航行，因为我要自己付钱，但是穿着西装，那天晚上我还是被那些奢侈的料理和音乐给吓坏了。我一直都想做些像在休闲室里喝喝酒之类的事情，但是最后还是无视了它，而跑去用我的数码相机把所有的东西照下来，提供给四季老师做素材。
我想去看看发动机室，船员区，还有其它的地方，而不止是那些华丽的东西，所以我就问前头的人（虽然，准确起见，他们是被称为别的什么），“我能到处看看吗？”但是我被非常礼貌地微笑着拒绝了，并被告知，“在一周期的航程里，我们会提供那些设施的参观，所以请向那边申请。”。或者呢，简单来说就是，“下次再来吧。”
可是这样一个晚上已经花掉了我40000日圆，所以我不可能去过七夜吧。因为实在别无选择，我只好采取赌命的手段了。那天深夜，在没有许可的情况下，我试着潜入了船员区。这是一次单人的秘密任务。我穿着西装，手里拿着我的小照相机。我觉得自己简直就像詹姆斯·邦德。
所以呢，在踮着脚尖到处拍照的时候，我侦察了发动机室。之后我就听见一个船员正从转角处接近的脚步声。再后来我就真的很着急了。
这可不妙，他们会发现我的。我该怎么办？
逃跑吗？不，我应该出其不意地袭击他，扭断他的脖子，然后抢了他的制服和ID卡……只有一瞬间，那种念头滑过我了的脑海。
好吧，最后我还是被发现了，被呵斥了一番，之后被送回去了。
很遗憾哪，我没有被抓起来然后绑在一些奇怪的拷打刑具上，或者是被扔进一个满是食人鲨的游泳池里。
（插花：贺东老师……您真可爱……）
把那些都先放到一边……
这个系列马上就要冲进下半段了。目前，距离结束可能还剩下三到四本长篇小说——那是我的估计，不过我们要看看它会怎么发展。我一直在想着诸如马上就要把速度提升到全开，以及我要怎么提升它之类的事（可是，我总是在想那样的事情……）
我想这是最后一次一个事件会在一本书里结束了。至于短篇小说也是，不会去写一月之后的有趣题材——情人节，滑雪，赏花，还有那些不是与长篇的计划毫无关联的东西。
（悲哀的插花：宗介还没有收到一个巧克力小要就被抓走了……不要呜呜呜呜……）
……还有如果我把脑子中的各种各样的故事都摆出来的话，那就会像这次一样几乎自己把自己掐死了。我不知道那样有没有问题。是的。
现在呢，是一些与Full‘Metal‘Panic相关的其它消息。
因为各位的支持与鼓励，Full‘Metal‘Panic的动画获得了大成功！（千名先生和其他参与制作的人员，谢谢你们）正因如此，已经决定了要制作下一部动画系列。这一次会是基于短篇的故事，带有很强烈的喜剧色彩。导演将会是非常有前途的武本康宏，一个懂得艺术的好小伙。这对于我来说也是大胆的创新，而我也会参与脚本的制作。耶。
漫画方面，永井裕朋的“突然之间！Full‘Metal‘Panic！”的第五册也会和这本书同期出版。看这个系列的书会让你一直笑到死。意想不到的是，看上去有些原著的读者还没有读过它，所以借这个机会，我强烈地推荐你们去看一看。
我想知道馆尾冽的“Full‘Metal‘Panic！”漫画单行本还会不会再长一点？我自己当然是很期待它们啦。它流行得都可以在南韩和台湾发售了。
ORG的交换卡片游戏“Full‘Metal‘Panic！卡片任务”也很流行，一直在不断推出后继的补充包。大家当然是因为游戏本身才喜欢的，不过也会有四季童子所绘制的从来没人见过的插图哟。好吧，到下一项。
……很多广告是吗？
是啊。好吧。就像我以前说过的，我从来就没想过在后记里要写些什么。不——哦，好啦好啦。
那么，这一次也有很多人提供了支持。他们非常耐心地容忍了像我这样一个傻瓜的喜好，使我对他们充满了不灭的感激之情。真的，非常感谢大家。
到下一次为止，那么，之后也请再一次与宗介同游地狱。
贺东招二
2003年2月
———————————
小道的感言
我做到了啊……真的。我做到了！
11万多字的翻译……在打字极其不熟练，还有被老妈骂了千遍“你一定是疯了”的情况下，我终于把它打完了……就算打了那么多次，我家这个破电脑还是执着地不去记忆小要和宗介的名字……呜啊……
那么，既然都已经看到这里了，那就希望各位再耐着性子，看看小道自己的罗嗦吧。^_^
一切的开始
其实，最开始接触FMP是在高中的时候，那时在《漫友》的动画介绍专区，有过跟豆腐块那么大的关于FMP1的介绍。只是那个时候只见其字不见其物，再加上小要的名字翻译成“金目”实在是非常奇怪，而我又没有接触过什么机器人和SF类的故事，所以这部动画就那么被我给放过去了，连在动画盘店找都没想过。
然后就是高考，之后去天津的两年和动漫的几乎隔离，再然后是去年终于回归北京，新的室友书架上唯一的一本《动漫时代》里，有着FMP的豪华特辑。就是这个特辑引起了我浓厚的兴趣。去年冬天，我抱着“看看试试”的想法，去买了FMP的高压缩版本，然后为剧情所吸引的同时悲哀于画面质量的极其之差，于是狠下决心又买了一套DVD……
在看了两遍第一部三遍第二部之后，实在不甘心的我开始上网搜索小说的相关信息。于是搜索到了盗贼君的博客，看到了《The‘End‘of‘Day‘By‘Day》的翻译，她的翻译让我看到了人类的毅力有多么的伟大……自此我对盗贼君的敬佩之情有如滔滔江水连绵不绝。而在敬佩之余，抱着“我也能帮上什么忙吗”和“这么好的小说看的人少好可惜”的想法，我开始了这个DVMC的翻译。
真正开始翻其实是在《The‘End‘of‘Day‘By‘Day》还没有翻译完的时候就开始了。但是因为盗贼君说过她要翻译，所以我决定等着看她的，自己的翻译只是参考�