°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ÊÇÉ˿ڽϳ¤£¬¿´ÆðÀ´Ê®·Ö¿Ö²À¶øÒÑ¡£
µ±ÏÂÀîÖÇÁ¬Ã¦³Ã»ú·ÜÁ¦´³¹ýÁËÕâЩ¿ÖצÁúµÄ°üΧȦ£¬Ò»Í·³å½øÁËËüÃÇÉíºóµÄÃÜÁÖÖ®ÖС£
¡°¹¾¹¾¹¾£¡¡±ÕâЩ¿ÖצÁú»ØÍ·¿´ÁË¿´ÀîÖÇ£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ç°ÃæµÄºÚÒÂÈË£¬×îºó´ó²¿·Ö¶¼³åÏòÁËÄÇЩºÚÒÂÈË¡£
¡°°¡£¬¸ÃËÀµÄ£¬ÕâÊÇʲô¹ÖÎ¡±ÖÚºÚÒÂÈË˲¼ä±»×¥µÃ»ëÉíÊÇÉË£¬·¢³öÁËÁ¬´®²Ò½Ð¡£
ÕâЩ¿ÖצÁúÊýÁ¿Öڶ࣬ʵÁ¦²»Èõ£¬¶øºÚÒÂÈËÃǵÄÊôÐÔËäÈ»±ÈÀîÖÇÂÔÇ¿£¬µ«Ò²Ç¿²»µ½ÄÄÀïÈ¥£¬¶øÇÒËûÃǵÄÊýÁ¿Ö»ÓÐÇøÇø¼¸ÈË£¬¶Ùʱ£¬ËûÃÇÏÝÈëÁË¿àÕ½Ö®ÖС£
¿Éϧ£¬×îÖÕ»¹ÊÇÓÐһͷ¿ÖצÁúʼÖÕ½ô×·×ÅÀîÖDz»·Å¡£
ÕâÍ·¿ÖצÁúËƺõ¾¹ÊÇÄÇȺ¿ÖצÁúµÄÍ·Á죬¸öÍ·±ÈÆÕͨµÄ¿ÖצÁúÒª¸ß³öÁ˺ü¸·Ö£¬¾¹È»´ïµ½ÁËÁ½Ã××óÓÒ£¬Ò»Éí¼¡Èâ¸ß¸ß¡Æð£¬Í·¶¥³¤×ÅÒ»¸öѪºìÉ«µÄ¼¦¹Ú£¬ÏÔʾ×ÅËûµÄÐÛ׳¡£
Ö»¼ûËüË«½Å½»ÌæµÅµØ£¬²»¶ÏÔÚÃÜÁÖ¼ä¿ìËÙÌøԾǰ½ø£¬¾¹È»´ïµ½ÁËʱËÙÁùÊ®¹«Àï¡£
ÀîÖÇÖ»ºÃ¿¿×Ÿ´ÔӵĻ·¾³£¬²»¶Ï¸Ä±ä±¼ÅÜ·½Ïò£¬À´¶ã±ÜÕâÍ·¿ÖצÁúµÄ׷ɱ¡£
µ«ÊÇËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ËûµÄÌåÁ¦Ô½À´Ô½ÉÙ£¬¶¯×÷Ò²Ô½À´Ô½Âý£¬½¥½¥µØÒѾÎÞ·¨ÍêÈ«¶ã¿ª¿ÖצÁúµÄ×·»÷¡£ºÜ¿ì£¬ËûµÄÉíÉϾÍÌíÉÏÁ˼¸µÀеÄÉ˺ۣ¬ÏÊѪֱÁ÷¡£
ͻȻ£¬ÀîÖÇÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬¾¹È»³å³öÁËÃÜÁÖ£¬À´µ½ÁËÉÁֵıßÔµ¡£
È»¶ø£¬µ±Ëû¿´¼ûÃÜÁÖÖ®ÍâµÄ¾°Ï󣬾¹²»ÓɵÃÒ»Õó¾øÍû¡£ÔÀ´£¬ÃÜÁÖÖ®Í⾹ȻÊÇһƬÐé¿Õ¡£
²»Öª²»¾õÖУ¬ÀîÖǾ¹È»±»ÕâÍ·¿ÖצÁú׷ɱµ½ÁËÉñ¹úµÄ±ßÔµ¡£
ÔÚÉñ¹úµÄ±ßÔµÉÏ£¬²¼ÂúÁËÃÜÃÜÂéÂéµÄ·ûÎĽá½ç£¬ÀîÖdz¢ÊÔ×ųå»÷ÁËһϣ¬¶Ùʱ±»·´µ¯ÁË»ØÀ´¡£¿´À´£¬ÒÔËû´ËʱµÄÁ¦Á¿£¬¸ù±¾±ðÏëÍ»ÆÆÉñ¹ú½á½çÌÓµ½ÍâÃæÈ¥¡£
¾ÍËãËûÏëÓô«ËÍʯÌÓÅÜ£¬Ò²À´²»¼°ÁË£¬ÒÔΪ¼¤·¢´«ËÍʯÐèҪʮÃëʱ¼ä£¬¶øÇÒ²»µÃÊܵ½´ò¶Ï£¬·ñÔò¾Í±ØÐëÀäȴһСʱ²ÅÄܹ»¼ÌÐøʹÓá£
¶ø´Ëʱ£¬ÄÇÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìÒѾ׷ɱÁËÉÏÀ´£¬¶Ùʱ£¬ÀîÖÇÔÙÒ»´ÎÏÝÈëÁ˾ø¾³¡£
µÚÒ»¾íÄ©ÊÀ½µÁÙµÚÒ»°Ù°Ëʮղ«É±¿ÖצÁúÍ·Áì
¡°¸ÃËÀ£¬ÀÏ×ÓºÍÄãÆ´ÁË£¡¡±ÀîÖÇÃ͵ØÒ»Ò§ÑÀ£¬×ªÉíÓÏòÁË·è¿ñÆËÀ´µÄ¿ÖצÁú¡£
Õâʱºò£¬ÄÇÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìѸËٳ嵽ÁËÀîÖÇÃæÇ°£¬Õý×ÝÉí¸ß¸ßÔ¾Æð£¬Éì³öÓÒ½ÅÉϵÄÁµ¶½ÅÖººÝºÝµØÏòÀîÖǵÄÐÄÔàͱÁ˹ýÀ´¡£
ÀîÖÇ´ó³ÔÁËÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦²àÉí¶ã±Ü¡£È»¶øÕâÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ìÁË£¬ÀîÖÇËäÈ»ÃãÇ¿¶ã¹ýÁËÐÄÔàÒªº¦£¬µ«ÊǼç°ò»¹ÊDZ»ÕâÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÁµ¶½ÅÖººÝºÝµØͱÁ˽øÈ¥¡£
ÕâÍ·¿ÖצÁúÍ·Áì±ÈÆÕͨ¿ÖצÁú¸ü¼Óǿ׳£¬ËûµÄ¹¥»÷Á¦Ò²±ÈÆÕͨ¿ÖצÁúҪǿµÃ¶à£¬ÀîÖǵĺڶ´ÒìÄÜÖ»Äܽ«Æä¹¥»÷Á¦µÀÏ÷ÈõÒ»²¿·Ö£¬¶øʣϵijå»÷Á¦µÀÈÔÈ»ÊÇÁîÄǸùÁµ¶½ÅÖºÉîÉîµØͱ½øÁËÀîÖǵļç°ò¡£
¶Ùʱ£¬ÀîÖÇ·¢³öÁËÒ»ÉùÃƺߣ¬Í´µÃÀ亹ֱð£¬Á¬Ã¦Ì§ÆðÓÒÊÖץסÁË¿ÖצÁúµÄ´ó½Å£¬ÏëÒª½«Æä°Î³ö¡£
¡°¹¾ÍÛ£¡¡±ÄÇÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìµÃÒâµØ¹Ö½ÐÒ»Éù£¬¶ÙʱÕÅ¿ª²¼ÂúÁË·æÀûÑÀ³ÝµÄ³¤×ìºÝºÝµØÏòÀîÖÇ˺ҧÁËÆðÀ´£¬Í¬Ê±ËüµÄÁíÍâÒ»Ö»½ÅÒ²²»¶Ï̧Æ𣬻ÓÎè×ÅÁµ¶½ÅÖºÏòÀîÖÇ×¥ÄÓÁËÆðÀ´¡£
ö®Ê±¼ä£¬ÀîÖDZ»¿ÖצÁúÍ·Áì×¥ÄÓ˺ҧµÃ±éÌåÁÛÉË£¬Á¬Á¬²Ò½Ð¡£
ÀîÖÇÆ´ÃüÏëÒª½«¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÁµ¶½ÅÖº´Ó¼ç°òÉϰγö£¬È»¶øÕâÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄ½ÅÖºÉîÉîµØͱ½øÁËËûµÄ¼ç°ò£¬¸ü´ø×ÅÒ»¶¨µÄÍä¶È£¬¾¹ÊÇÔõôҲ°Î²»³öÀ´¡£
ÑÛ¿´ÀîÖǾÍÒª±»¿ÖצÁúÍ·Áì×¥ÄÓ˺ҧÖÂËÀ£¬Í»È»£¬ËûµÄÌåÄÚÓ¿³öÁËÒ»¹ÉÅÓÈ»¾ÞÁ¦¡£
ÔÚÕâ¹ÉÅÓÈ»¾ÞÁ¦µÄ´Ì¼¤Ï£¬ÀîÖDZ¾ÄܵØÒ»Éùźð£¬Ã͵ػӳöһȺݺݵغä»÷ÔÚÁË¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄ¸¹²¿¡£
Ö»Ìý¡°ºä¡¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬¿ÖצÁúÍ·Á쾹Ȼ±»ÀîÖÇһȺä·ÉÁ˳öÈ¥£¬×îºóÖØÖصØײÔÚÁËÒ»¿Å´óÊ÷µÄÊ÷¸ÉÉÏ£¬¡°¹¾ÍÛ¡±Ò»Éù¿ñÍÂÁËÒ»´ó¿ÚÏÊѪ£¬½Ó×ŲÅһͷÔÔµ¹Ôڵء£
ÔÀ´£¬ÀîÖǵĺڶ´ÒìÄÜËäÈ»ÒѾÎÞ·¨Ö÷¶¯µ÷¼¯ÄÜÁ¿¼¤»î£¬µ«Êǵ±Ëû±»¹¥»÷Á˶à´Î£¬ÎüÊÕÁË´óÁ¿µÄ³å»÷Á¦µÀÖ®ºó£¬È´ÖÕÓÚ³äÄÜÍê±Ï£¬³É¹¦µØ´¥·¢Á˳öÀ´¡£
¿Éϧ£¬ÀîÖÇһȽ«¿ÖצÁúÍ·Áìºä·ÉÖ®ºó£¬ºÚ¶´ÒìÄÜ»ýÀÛÆðÀ´µÄÄÜÁ¿Ò²ÏûºÄ´ù¾¡£¬ÄǹÉÅÓÈ»¾ÞÁ¦Ò²¶ÙʱÏûʧÎÞ×Ù¡£¶øÇÒ£¬Ëû¼ç°òÉϵÄÄǸöÉË¿ÚÒ²±»¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÁµ¶½ÅÖººÝºÝµØ˺³¶ÁË¿ªÀ´£¬ÅçÉä³öÁË´óÁ¿µÄѪҺ¡£
¶Ùʱ£¬ÀîÖǸоõÈ«ÉíÒ»ÕóÐéÈõ£¬¾¹ÓеãÌìÐýµØת£¬ÑÛÇ°·¢ºÚ£¬ËƺõËæʱ¶¼ÒªÔε¹¡£
Õâʱºò£¬ÄÇÍ·¿ÖצÁúÍ·Á쾹ȻÓÖÕõÔú×Å´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´¡£
ÔÀ´£¬ÀîÖÇÕâһȾ¹È»Ã»Äܽ«Ëü»÷±Ð£¬Ö»Êǽ«Ëüºä³ÉÁËÑÏÖصÄÄÚÉË¡£Ö»¼ûËü¿ÚÖв»¶Ï´ó¿Ú´ó¿ÚµØÅç³öѪҺ£¬ÍáÍፍµØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°¸ÃËÀ£¬¾¹È»Ã»ÓаÑËüɱËÀ£¡¡±ÀîÖÇ¿àЦһÉù£¬Ö»ºÃÇ¿´òמ«Éñ£¬Å¬Á¦Ó²³ÅÏÂÈ¥¡£
¶Ùʱ£¬Ò»ÁúÒ»ÈË»¥ÏàŵÉ×ŶÔÖÅÁËÆðÀ´¡£
Ö»¼û¿ÖצÁúÍ·ÁìË«ÑÛѪºìµØµÉ×ÅÀîÖÇ£¬¿ÚÖз¢³öÁË¡°¿©¿©¿©¿©¡±µÄ¼âÈñÅØÏøÉù¡£
ͻȻ£¬ËüÕÅ×ì·¢³öÁË¡°¹¾ÍÛ¡±Ò»Éùźð£¬Ã͵Ø×ÝÉíÒ»Ô¾£¬ÔÙ´ÎÏòÀîÖÇ·ÉÆËÁ˹ýÀ´¡£
ÀîÖǽôÎÕ×ÅÓÒÊÖÈÍ·£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ËÀËÀµØ¶¢×Ų»¶ÏÆ˽üµÄ¿ÖצÁúÍ·Áì¡£
ÕâÒ»´Î£¬ÓÉÓÚÊÜÁËÖØÉË£¬¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄËÙ¶ÈϽµÁËÐí¶à£¬ÔÙÒ²²»Ïñ֮ǰÄÇÑùÃô½ÝÁË¡£
µ±¿ÖצÁúÍ·Áì³åµ½ÀîÖÇÃæÇ°£¬ÔÙ´ÎÌøÆð̽צÏòËû²åÀ´µÄʱºò£¬ÀîÖÇÖÕÓÚץסÁËʱ»ú£¬Ã͵ØÒ»²àÉí¶ã¹ýÁË¿ÖÁúÍ·ÁìµÄÁµ¶Àûצ£¬½Ó×ÅÒ»¼Ç°ÚÈ£¬ºÝºÝµØºä»÷ÔÚÁË¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÍ·ÉÏ¡£
Ö»Ìý¡°àØ¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÍ·ÂͻȻ¼ä¾çÁÒµØÏòÅԱ߰ڵ´Á˳öÈ¥£¬½Ó×ÅõÔõÔõÄõĵØÏò×óÇ°·½³å³öÁ˼¸²½£¬×îºó¡°ºä¡¡±Ò»ÉùÔÔµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¿Éϧ£¬ÀîÖǵÄÁ¦Á¿ÒѾ±»Ñ¹ÖÆÔÚÁËÆÕͨÈ˵Äˮƽ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¶Ô¿ÖצÁúÍ·ÁìÔì³ÉÖÂÃüµÄÉ˺¦¡£ºÜ¿ì£¬ÕâÍ·Ò°ÊÞÓÖÒ¡Ò¡»Î»ÎµØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÖØÐÂÏòÀîÖdzåÁ˹ýÀ´¡£
ÀîÖÇÇ¿ÈÌ×ÅÒ»ÕóÕóµÄÑ£ÔΣ¬Æ´Ãü»ÓÎè×ÅÈÍ·Ò»´Î´ÎµØ»÷ÍËÁË¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄ¹¥»÷¡£
È»¶øËæ×ÅѪҺµÄÁ÷ʧ£¬ËûµÄÌåÁ¦Ò²Ô½À´Ô½ÐéÈõ£¬ÑÛÇ°Ò²ÊÇÒ»ÕóÕóµÄ·¢ºÚ¡£
×îºó£¬ÀîÖǵÄÁ¦ÆøÖÕÓÚϽµµ½Á˹ȵף¬¶øÄÇÍ·¿ÖצÁúÍ·ÁìËäÈ»ÓÖÒ»´Î±»»÷µ¹£¬È´ºÜ¿ìÓÖÖØÐÂÅÀÁËÆðÀ´£¬ÅØÏø×ÅÏòÀîÖÇÆËÁ˹ýÀ´¡£
Ö»¼û¿ÖצÁúÍ·ÁìÒ¡Ò¡»Î»ÎµØ³åµ½ÀîÖÇÃæÇ°£¬Ã͵ØÔÙ´ÎÌøÆ𣬻ÓÎè×ÅÁµ¶ÀûצÏòÀîÖǵÄÐÄÔà²åÁ˹ýÀ´¡£
ÀîÖÇ¿´×Ų»¶Ï´ÌÀ´µÄÀûצ£¬²»ÓÉ¿àЦÁËÆðÀ´¡£´ËʱµÄËû£¬ÒѾÁ¬ÉÁ±ÜµÄÁ¦Æø¶¼Ã»ÓÐÁË¡£×îÖÕ£¬ÀîÖÇÖ»ºÃ²»¸ÊµØÓþ¡×îºóһ˿Á¦Á¿Ïò¿ÖצÁú»Ó³öÁËÒ»¼ÇÉϹ´È¡£
ºÜ¿ì£¬¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÁµ¶ÀûצºÝºÝµØ´Ì½øÁËÀîÖǵÄÐØÇ°£¬Ö»ÒªÔÙ´ÌÉîÒ»´ç£¬ÀîÖǵÄÐÄÔà¾ÍÒª±»´Ì´©£¬Ë²¼ä±ÐÃü¡£
È»¶ø¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÀûצÖÕÓÚûÄÜ´ÌÈëÀîÖǵÄÐÄÔ࣬¾ÍÔÚÄÇǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê£¬ÀîÖǵĺڶ´ÒìÄܾ¹È»Ôٴμ¤·¢£¬ÌåÄÚÔÙ´ÎÓ¿ÆðÁËÄǹÉÅÓÈ»¾ÞÁ¦¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÄǹÉÅÓÈ»¾ÞÁ¦´ÓËûµÄÈÍ·Éϱŷ¢¶ø³ö£¬¡°àØ¡±µØÒ»ÉùÖØÖصغä»÷ÔÚÁË¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄÏ°ÍÉÏ¡£Ö»¼û¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄͷ±»ºäµÃ¡°¿¦àꡱһÉù¹îÒìµØÏòºó·ÕÛ£¬Õû¸öÉíÌå´ò׏öÏòºóµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡£
Ö»¼û¿ÖצÁúÍ·Á쾶ֱ·É³öÁËÊýÊ®Ã×£¬²Å¡°Å¾àª¡±Ò»ÉùһͷÔÔµ¹Ôڵأ¬³é´¤Á˼¸ÏÂÖ®ºó£¬ÖÕÓÚË«ÍÈÒ»µÅÑÊÁËÆø¡£
ÀîÖÇÊ®·ÖÒâÍâµØã¶Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬²ÅÖÕÓÚÏëÇå³þÁ˺ڶ´ÒìÄÜÔٴμ¤·¢µÄÔÒò£º¡°ÔÀ´ºÚ¶´ÒìÄܳýÁËÄܹ»ÎüÊÕµÐÈ˵Ĺ¥»÷£¬»¹¿ÉÒÔÎüÊÕÎÒ×Ô¼ºµÄ¹¥»÷·´ÕðÁ¦µÀ½øÐгäÄÜ£¬Äѹ֣¬Äѹ֣¡¡±
¿´¼û¿ÖצÁú×îÖÕ±ÐÃü£¬ÀîÖÇÖÕÓÚËÉÁË¿ÚÆø£¬Ò»Æ¨¹É×øµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
Ö»¼û¿ÖצÁúÍ·ÁìµÄʬÌåÉϺܿì·ÅÉä³öÁËÒ«Ñ۵Ĺâ⣬½Ó×ÅÒ»ÂÆÉÁ˸×ÅÒ«ÑÛµç¹âµÄ·çϵÉñÐÔ¾¹È»½¥½¥µØÔÚËüµÄÍ·¶¥¸¡ÏÖÁ˳öÀ´¡£
ÔÀ´£¬ÕâÍ·¿ÖצÁúÍ·Á쾹ȻÊÇһͷÉñÐÔÉúÎÄѹ־¹È»Èç´ËÀ÷º¦£¬²îÒ»µã¾ÍɱµôÁËÀîÖÇ¡£
ÀîÖÇÁ¬Ã¦¼¤·¢ÁËÌåÄÚµÄÉñÃØÆ¿×Ó£¬½«ÄÇÒ»ÂÆÉñÐÔ¸ø½ûïÀÁËÆðÀ´¡£
Õâ¸öÉñÃØÆ¿×ÓÒ²²»ÖªµÀÊÇʲôÀ´Í·£¬ÀîÖǵĺڶ´ÒìÄܶ¼±»Éñ¹ú¹æÔòѹÖƵñä³ÉÁ˱»¶¯ÒìÄÜ£¬¶øÕâ¸öÉñÃØÆ¿×Ó¾¹È»¿ÉÒÔ˳ÀûµØ¼¤·¢Ê¹Óá£
ÀîÖÇÊÕÈ¡ÁËÕâÒ»ÂÆÉñÐÔÖ®ºó£¬ÓÌÔ¥ÁËÒ»»á¶ù£¬¶ÙʱÓÖ½«ÕâÒ»ÂÆÉñÐÔ¸øÈ¡Á˳öÀ´£¬Ò»¿ÚÍÌÊÉÁËÏÂÈ¥¡£
ÀîÖÇÓµÓлðÔªËØѪͳ£¬Ò»ÉíÌ츳ÒìÄÜÒ²´ó¶àºÍ»ðÑæÓйأ¬Òò´Ë×îÊʺÏËûµÄÉñÐÔµ±È»ÊÇ»ðϵµÄÉñÐÔ¡£ÕâÒ»ÂÆ·çϵÉñÐÔÈç¹ûÄܹ»ÄÃÈ¥ÐÇÂ޳ǣ¬»»³É»ðϵÉñÐÔÀ´·þÓã¬ÊÇ×îÊʺÏÀîÖǵġ£µ«ÊÇÕâ¸öÉñ¹úʵÔÚÊÇ̫ΣÏÕÁË£¬Ëû±ØÐ뾡һÇа취À´¿ìËÙÌáÉý×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬Ö»Óб£×¡×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬²ÅÄÜÔÙÑÔÆäËû¡£
Ö»¼ûÕâÒ»ÂÆ·çϵÉñÐÔÒ»½øÈëÀîÖÇÌåÄÚ£¬¶ÙʱƴÃüÕõÔú×ÅÔìÆð·´À´£¬¸½×ÅÔÚÕâÂÆÉñÐÔÉϵĿÖצÁúÍ·ÁìÒâʶ£¬ÉõÖÁ»¹ÇÖÈëÁËÀîÖǵÄÒâʶ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ÏëÒª¶áÈ