按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
说真的。他没有任何过度的动作，他没有发起狂来杀掉他们——他完全轻易就可以做到——他只是……放倒他们，不慌不忙，伴随着巨大的痛苦。整件事只持续了大约五分钟。”
雷蒙不知道该说什么。这完全不是他预计中会听到的——但一部分的他很是为此高兴。他俯眼望向赫克特，对方正在皱眉头。“好吧，查理。现在走吧。早上十点过来，带上他。”
那人点点头离开了，留下雷蒙头一次的感觉不确定起来。查理以前还从未对任何人有那样的反应，而他是很见过一些人来来去去的。
“听起来你是对的，雷蒙。当你说‘上帝知道他还能干什么。’的时候。听起来他能干出许多事。”
“是的。”
“这结果让你高兴吗？”
“我不知道。我没想到这对他会那么容易。”
赫克特站起身。“我要上床去了。我想你需要再想点儿别的什么来测试你的男孩。”他走了出去，留下雷蒙一个人在那里困惑的陷入一种思虑重重的情绪。杰克比以往任何时候都更要像个谜了。
* * * * * * * * *
这一周很快的过去了。除履行庄园里的日常职责之外，他们全都在为这次袭击任务做准备。杰克挑选了二十个人跟随他参加袭击，赫克特也去。他并不经常干这类的事情，不过雷蒙想要某个他可以信任的人的观点。他们清楚地向杰克表明了他才是负责的人，他们想看看他可以做到怎样，赫克特只是去观察的。当他们告诉他这话时，他只是点点头，目光遥远疏漠。自那场殴斗以来他几乎完全的封闭了自己，而雷蒙正越来越挫败烦躁。他已经快要耗光了触及他的方法。和蔼似乎不起作用，而他又不想不得不真的凶恶，现在还不。杰克牵绊得还不够紧，他可能就此走掉。而他绝对不希望事情变成那样。也不愿意杀掉他。
那一周他们训练时，他观察着手下人在那人周围的样子，很明显几乎所有人都对他很敬畏。特别是那些目睹过那场打斗的人。他们做他要求的任何事，他们甚至称他‘先生’，哪怕在他告诉他们别那样叫后。他们为他工作，努力更胜以往任何时候。看到这一切真是叫人难以置信的恼火。他们畏惧他，但也尊敬他——而那份尊敬是独立于畏惧之外的。那与他们对待他自己和赫克特的方式截然不同。倘若他们俩中谁哪怕是用力盯一下那些人，他们都会畏缩。当杰克看着他们时，他们却似乎满怀自豪。他们似乎并不认为如果他们做错了什么事的话他会随意的伤害他们。他说话时总是耐心而礼貌，而那似乎只叫他们更喜欢他了。他们做他要求的事是因为他要求他们，不是吩咐他们。他们做得心甘情愿。
这一周雷蒙打碎了几乎一整套餐具和三只花瓶。他似乎根本控制不住。他总会看到又一个头脑简单的家伙围着杰克跑上跑下，于是怒气就会勃然膨胀起来，迫切寻求个宣泄口。尽管如此——无论何时他跟那人说话时，表面上总是维持着平静。当杰克站在他面前，全然的安静，几乎是他妈的安详，一幅谦逊顺从的样子——他就没法儿真的让自己爆发起来，打他。不是因为他害怕对方反击而伤害到自己，雷蒙狗屎的不在乎人身伤害——而是因为那感觉几乎像是无礼的，以某种见鬼的方式。就好像在一个冰雕般的男人面前失去控制会不知怎的让自己显得愚蠢一样。所以杰克冷静他也冷静他们的对话彼此兜着圈子——只不过雷蒙恨不得一把抓住他摇晃他揍他，就为了激出个反应，与此同时杰克只是……站着。不露任何情绪。
他用力咬住自己的雪茄。他必须要攻破这个人。他必须。他已经开始每当在他周围时都自我感觉像个傻瓜，而这决不能继续下去。他决不能被弄得滑稽可笑。
他知道自己这是不理性的。杰克只不过在照他要求的做。他没有逾越任何界线，他态度恭敬，工作得比任何人都努力。但他不畏惧。
这不能继续下去。
* * * * * * * * * *
他们预定要袭击那架飞机的前一晚，杰克独自坐在自己的床上。恐惧紧紧将他攀附，几乎淹没了他的神志。不是因为这次袭击任务，如果一切照计划进行的话，那该很轻松。但他无法将与托尼的那场通话驱出脑海。他无法理解自己竟然差一点儿搞砸了一切的事实。哪怕当他还是个新手时，他也从不犯像那样的错误——而这里的利害关系是非常、非常严重的。他不能相信自己居然让这种事发生了，而这念头撕扯着他。你在失去控制，鲍尔。你忘了自己来这儿是做什么的。
自那晚以后他就没碰过海洛因。也算是件好事——他发现自己第二天就渴望起它来，并且当他没吸后，他的肌肉都疼痛起来。那是断药综合症的第一个迹象，而他很幸运，真的——如果这一切没有发生，他大概还会在继续用它，那他就会越来越陷入彻底上瘾的地步了。所以这总算至少带来了一件好事。
但这一个错误在影响他，他似乎无法自禁。它时刻纠缠着他，而他非常害怕自己再犯一次像这样的错误。确保他不被识破的最安全的办法是自我封闭，一次专注于一项任务——但那到头来可能会比任何事更甚的伤及他自己。雷蒙眼下待他还算冷静，但肯定要不了多久那人就会被他冷淡的举止给惹火的？那可以意味着他要么被赶出去，要么就死。最可能是死。但他似乎无法叫自己再次融入进去，只是以防他太投入工作而忘了职责。这正转化成终极死结①的境地，他陷入了僵局，只害怕行差踏错。
他需要全神贯注于那架飞机上。先把那件事解决。他要竭尽所能的做到最好，然后从那里再出发。这就是他所能做的全部了。但那没有让恐惧停止。双腿蜷起到胸前，他紧紧的抱住膝头。他妈的怎么回事……
* * * * * * * * * *
①第二十二条军规（Catch22）：七十年代的一部电影，其中军队第二十二条军规规定飞行员执行轰炸任务满32次可以不再架机上天，但在停止执行任务前，必须绝对服从上级的命令，而上级又不断追加飞行次数；如果飞行员疯了，也可以停止飞行，但必须由本人提出申请，但你一旦提出停飞请求，就证明你没疯，还得继续执行轰炸任务。如此反复，至死方休，形成一个无法摆脱的圈套。
* * * * * * * * * *
狙击手已经到位。这份工作分派给了皮亚托、贾维尔和赫克特。主要是为了让后者可以亲手干掉几个人，然后在他们袭上前去时用他的夜视望远镜观察。他想要能够看到所发生的一切。
飞机已经着陆几分钟了。吉普车纷纷驶上前去卸货。赫克特数出总共有十三人，跟杰克说了，杰克确认说他得出的也是这个数。一等所有的货都下了飞机，杰克就发出了行动开始的指令，狙击手的枪打响了，几乎是立即放倒了六个人。他们没时间钻进汽车，飞行员也还没来得及做好准备让飞机起飞。杰克的时机掐得恰到好处——他们已是瓮中之鳖。
赫克特的任务已经完成了，他举起望远镜观察战况。杰克的小组自正面发起进攻，立刻与那些人交上了火，两面射击将目标网获在交叉火力中，接着当首轮攻击的生还者开始重组队伍时又转移了阵地。查理带领后备队自后方掩上，在杰克号召自己的小组转移时接管了战斗。这完全是一场单方面的大屠杀，还没开始就已经结束。
他把自己的望远镜锁定杰克。那人毫无畏惧的带领行动，尽一切努力确保自己队伍的安全。这次行动计划至了完美，他必须承认。是的，他们知道下货的地点，并有时间计划。但他们过去也拥有那些情报，而他们总是