°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʱֻ¾õµÃµØÃæÃ͵ØÒ»Õó²ü¶¯£¬¹«Â·Ö±½Ó±»ÔÒ³öÁ½¸öÉî¿Ó¡£
ÌÆåÐÑ×·É¿ìµØ³åµ½òóÉßµÄÇ°Ã棬ֱ½Ó½«Ëü»¤ÔÚÉíºó¡£
±¾À´ËùÓеÄÖØÐÍÎäÆ÷È«²¿³¯×ÅÌÆåÐÑ׿ª»ð£¬µ«ÌÆåÐÑ×Ò»µ½òóÉßÉí±ßµÄʱºò£¬±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ò»»ÓÊÖ£¬ËùÓеÄÖØÐÍÎäÆ÷È«²¿Í£Ö¹Á˺ä»÷£¬¿´À´ËûÃDz¢²»ÏñɱËÀòóÉߣ¬¶øÊÇÏ£Íû»î×½ÒÔ»»È¡¸ü´óµÄÀûÒæ¡£
¡°¸óÏÂÊÇË£¿¡±±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿¶¢×ÅÌÆåÐÑ×µÀ£º¡°Äã¼ÝÊ»µÄÊÇÎÒÃǵĻú¼×£¬°ÑÄãÉíºóµÄÄǸöÈ˽»¸øÎÒÃǵĻ°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸øÄãºÜ´óºÜ´óÒ»±ÊÇ®£¬ÉõÖÁÊÇÄãÎÞ·¨ÏëÏóµÄÌìÎÄÊý×Ö¡£¡±
ÌÆåÐÑ×ûÓÐ˵»°£¬³ÁĬÒÔ¶Ô¡£
±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ê×ÁìÒ»»ÓÊÖ£¬Ö¸×ÅÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿£¬µÀ£º¡°ÄãÃÇÉÏÈ¥£¬½â¾öËû¡¡¡±
Õâ¸öʱºò²»ÄÜÓÃÖØÐͱøÆ÷£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÓûú¼×¸ñ¶·¡£Á½ÃûºÚ·æÎäÊ¿¶Ùʱ¾ÙÆðÁ½Ö§Ë¶´óµÄºÚÉ«³¤µ¶£¬ºÚ·æ»ú¼×µÄ»ðÁ¦Ò»°ã£¬¸ü¼Ó×¢ÖصÄÊÇ»ú¶¯ÐԺ͸ñ¶·ÐÔ£¬ËùÒÔÓµÓÐÒ»Ö§ÎޱȷæÀû¼áÈÍÎޱȵÄÕ½µ¶£¬¶øÇÒÕâÖ§Õ½µ¶×ã×ãÓÐÒ»Ã׶೤£¬¶þ°ÙÓ๫½ï£¬¾ÙÔÚÊÖÉÏÕæµÄÈçͬɷÉñÒ»°ã¡£
ÌÆåÐÑ×Ò²»º»º¾ÙÆðºÚÉ«Õ½µ¶¡£
¡°°¡¡¡¡±µÐÈ˵ÄÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿Ò»Éù±©ºÈ£¬È»ºóÐ×Ã͵سåÉÏÀ´¡£
Óë´Ëͬʱ£¬±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ò»»ÓÊÖ£¬Á½Ãûòùòð»ú¼×Éñ²»Öª¹í²»¾õÒ»°ãÉÁÏÖ³öÀ´£¬ÓÃÎޱȿì½ÝµÄËÙ¶ÈÉÁµ½ÌÆåÐÑ×µÄÉíºó£¬³Ã×ÅÌÆåÐÑ׺ÍÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿²ø¶·¼ä½«òóÉß×¥×ß¡£
ÌÆåÐÑ×Ë¿ºÁ²»Àí»áÁ½Ãûòùòð»ú¼×ÎäÊ¿£¬¶¢×ÅÃ͵سåÉÏÀ´µÄÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿£¬ÊÖÖÐÕ½µ¶ÉÁµçÒ»°ãÅü³ö¡£
±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ê×ÁìÖªµÀ£¬¾ÍËãÕâÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿Ó¦¸ÃÒ²²»ÊÇÌÆåÐÑ׵ĶÔÊÖ£¬µ«ÊÇƾ½èºÚ·æ»ú¼×Ç¿´óµÄ·À»¤ÖÁÉÙÄܹ»ÍÏסÌÆåÐÑ×¼¸·ÖÖÓ£¬ÄǸöʱºòòùòð»ú¼×ÎäÊ¿Ôç¾Í×¥×ßòóÉߣ¬È»ºóËùÓÐÖØÐÍÎäÆ÷Ò»Æëºä»÷£¬ÌÆåÐÑ×¾ÍÖ±½Ó±»ºäɱ³ÉÔüÁË¡£
¡°Åé¡¡¡±Ò»ÉùÅùö¨¾ÞÏ죬Á½Ãû»ú¼×ÎäÊ¿µÄÕ½µ¶Ã͵غÍÌÆåÐÑ×µÄÕ½µ¶×²»÷ÔÚÒ»Æ𣬻ð»¨ËÄÉ䣬´Ì¶úÓûÁû¡£
¡°°¡¡¡¡±
¡°°¡¡¡¡±Á½Éù²Òºô£¬Á½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿Ã͵ر»»÷·É³öÊ®¼¸Ã×£¬·¢³öÆàÀ÷µÄ²Òºô£¬¿ÚÖпñÅçŨŨµÄѪÎÛ»¹ÓÐÄÚÔàËéƬ¡£
»ú¼×ºÝºÝÔÒÂäµØÃæºó£¬ÖÚÈ˲ŷ¢ÏÖ£¬ÔÚײ»÷µÄ˲¼ä£¬Á½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿µÄÕ½µ¶Ö±½Ó·ÉÁË£¬È»ºóÌÆåÐÑ×µÄÕ½µ¶ÎÞ±ÈÐ×Ã͵ØÅüÖÐÁËËûÃǵÄÐØ¿ÚλÖá£Îޱȼá¹ÌµÄºÚ·æ»ú¼×ÐØ¿ÚλÖóöÏÖÒ»µÀÉîÉîµÄÁÑ¿Ú°¼ÏÝŤÇú£¬ÀïÃæµÄ»ú¼×ÎäʿҲ˲¼äÀß¹ÇÈ«²¿ËéÁÑ£¬ÄÚÔà˲¼ä±ä³ÉÁËÈ⽬£¬²ÒºÅÒ»Éùºó£¬Á½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿Ö±½Ó±ÐÃü¡£
ËùÓÐÈ˾ª´ôÁË£¬ÉíÌåÒ»ÕóÕ󷢺®¡£°´ÕÕÊ×Á챩Áú»ú¼×ÎäÊ¿µÄ¹À¼Æ£¬ÕâÁ½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿ÖÁÉÙÄܹ»ÍÏסÌÆåÐÑ×Èý·ÖÖÓ£¬µ«Ã»ÓÐÏëµ½½á¹û¾¹È»ÊÇÃëɱ¡£¶øÇÒ͸¹ý¼á¹ÌÎޱȵĺڷæ»ú¼×Ö±½Ó½«Á½ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿ÅüËÀ£¬ÕâÐèÒª¶à´óµÄÁ¦Á¿£¬¶à¿ìµÄËٶȣ¬ÑÛÇ°Õâ¸öºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿µÄʵÁ¦ÒѾǿ´óµ½ÎÞ·¨ÏëÏóµÄµØ²½ÁË¡£
¶ø±¾À´ÒªÈ¥×¥òóÉßµÄÁ½Ãûòùòð»ú¼×ÎäÊ¿Ò²±»¾ª´ôÁË£¬ÉÔÉÔÍ£ÖÍÁËƬ¿Ì£¬±ãÒª¼ÌÐøÈ¥×¥òóÉß¡£
¡°±ð×¥£¬¿ìÅÜ¡¡·ÉÐÐ״̬£¬Ö±½Ó·Éµ½×î¸ß¡¡¡±±©·ç»ú¼×ÎäÊ¿½¹¼±º°µÀ¡£
¶Ùʱ£¬Á½Ãûòùòð»ú¼×¸Ï½ô·É¿ìµØÉý¿Õ£¬Æ´ÃüµØÉý¿Õ£¬Ò»Ö±Éý¿Õ¼¸Ê®Ã׺ó²Å·ÅÏÂÐÄÀ´£¬È»ºóÌôÐƵس¯ÌÆåÐÑ׿ªÇ¹Éä»÷£¬ÊÔͼҪ¼¤ÅÌÆåÐÑ×£¬ÔÚÕâ¸ö¸ß¶ÈºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿¸ù±¾ÄÃËûÃÇûÓа취¡£
ËûÃǹûÈ»¼¤ÅÁËÌÆåÐÑ×£¬ÌÆåÐÑ×Ò»Éù±¬ºÈ£¬ÇüÍȶ×Ϻó£¬È»ºó±©µØÌøÆð¡£
¾¡¹Ü¾ªº§ÓÚÌÆåÐÑ×µÄʵÁ¦£¬µ«ÊÇÖÚÈË»¹ÊÇÒ»ÕóàÍЦ£¬ºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿ÏëÒªÌøÆð¼¸Ê®Ã×£¬×öÃÎÂð£¿
¡°»¹Õ¾×Å×öʲô£¬¿ìÈ¥×¥ÈË¡¡¡±±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ê×ÁìÁ¢¼´ÏÂÁ¶ÙʱÁ½¸öѸÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿·É¿ìµØ³å¹ýÈ¥×¥òóÉß¡£
Õû¸ö¹ý³ÌÖУ¬òóÉßʼÖÕÒ»¶¯²»¶¯£¬½ô½ô¶¢×ÅÌÆåÐÑ×µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬Ò²²»·¢³öÈκÎÉùÒô¡£ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ëû×öÈκξٶ¯¶¼ÊÇã¯È»µÄ£¬Ëû²»ÄÜÈÃÌÆåÐÑ×ÓÐÈκηÖÐÄ¡£¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»¸ö¹Ø¼üÎÊÌ⣬Ëû»¹²»ÖªµÀÌÆåÐÑ×ÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÈË¡£
¡°°¡¡¡¡±ºöÈ»£¬ÖÚÈ˾ªºô³öÉù¡£
ÒòΪһÍźÚÓ°Ã͵رÄÆð¼¸Ê®Ã׸ߣ¬Ö±½Ó×·ÉÏÁËÁ½Ì¨·ÉÐеÄòùòð»ú¼×£¬ÄǾÍÊǼÝÔ¦ºÚ·æ»ú¼×µÄÌÆåÐÑס£
ËûÃǶ¼Òª·èÁË£¬Ò»¸ö¼ÝÔ¦ºÚ·æ»ú¼×µÄ»ú¼×ÎäÊ¿¾¹È»ÄÜÌøÆð¼¸Ê®Ã×£¬Õâ¸öÊÀ½ç¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬¾¹È»ÈÃÏÖʵÈç´Ë·è¿ñ¡£
Á½Ì¨òùòð»ú¼×Ò²¾ªº§µØÍû×ÅÕâÒ»ÇУ¬È»ºóÔÚËûÃǽüºõ´ôÖ͵ÄÄ¿¹âÖУ¬ÌÆåÐÑ×¾Þ´óÕ½µ¶Ã͵ØÅüÏ¡£
¡°Åé¡¡¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬Á½Ì¨òùòð»ú¼×Ö±½ÓÔÚ¿ÕÖб»Ð×ÃÍÅüÖУ¬Ò»ÕóÕó»ð»¨ËĽ¦£¬È»ºóÇë±ãµÄòùòðÖ±½ÓÖ±½ÓÔÚ¿ÕÖÐÅü³ÉËéƬ£¬Á¬Í¬ÀïÃæµÄ»ú¼×ÎäÊ¿Ò²Ö±½Ó±»Åü¶Ï³ÉÁ½½Ø´Ó¿ÕÖеôÂä¡£
¶ø´Ëʱ£¬Á½ÃûѸÃÍÁú»ú¼×ÒѾץסÁËòóÉßÀîÒ×£¬ÕýÒª·É¿ìºó³·¡£
¡°Åé¡¡¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬ÌÆåÐÑ×ÂäµØ£¬ºÝºÝµØÔÒÔÚËûÃÇÃæÇ°µÄµØÃæÉÏ£¬¶Ùʱ¹«Â·µØÃæÓÖ³öÏÖÁ½¸öÉî¿Ó£¬»¹ÓÐÒ»ÕóÕó¹êÁÑ¡£
ÂäµØºó£¬ÌÆåÐÑ×Ä¿¹â½ô½ô¶¢×ÅÁ½ÃûѸÃÍÁú»ú¼×¡£
¾¡¹ÜÌÆåÐÑ×Ö»ÊÇÓõµµÄÄ¿¹â¶¢×ÅÁ½Ì¨Ñ¸ÃÍÁú»ú¼×£¬µ«ÕâÁ½ÈË»¹ÊÇÈ̲»×¡É¬É¬·¢¶¶£¬¾¡¹ÜËûÃÇÉíÉϵĻú¼×±È¶ÔÃæÕâ¸öºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿µÄºÚ·æ»ú¼×Òª¸ß¼¶µÃ¶à¡£
½ô½Ó×Å£¬Ò»ÃûѸÃÍÁú»ú¼×¼±ÖÐÉúÖÇ£¬Ã͵ؽ«Õ½µ¶ºáÔÚòóÉßÀîÒ׵IJ±×ÓÉÏ£¬ÄÇÒâ˼·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬¾ÍÊǾ¯¸æÌÆåÐÑ×£¬Èç¹ûÄãÏëÀîÒ×ËÀµÄ»°£¬Äã¾Í¹ýÀ´°É¡£
ÌÆåÐÑ×Ä¿¹âÒ»À䣬»º»º³¯Á½ÃûѸÃÍÁú»ú¼××ßÈ¥¡£
ÄÇÃûѸÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿Ò»¾ª£¬ÊÖÖеÄÕ½µ¶¶Ùʱ΢΢һѹ£¬ÏÊѪ´ÓÀîÒ׵IJ±×ÓÁ÷Ï¡£
òóÉßÀîÒ×ÒÀ¾ÉÍû×ÅÌÆåÐÑ×£¬Á³ÉϵıíÇéʼÖÕƽµ£¬·Â·ð±»»®ÆƵIJ»ÊÇ×Ô¼ºµÄ²±×Ó£¬·Â·ðËæʱ»áÓÐÉúÃüΣÏÕµÄÒ²²»ÊÇ×Ô¼º¡£
ÌÆåÐÑ×Ò»ÉùÀäЦ£¬¸ù±¾Ã»Óмûµ½ËûÓÐÈκζ¯×÷£¬µ¶¹âÒ»ÉÁ¡¡
µÚһʮËÄÕ¡¡µØÓüɱÉñ£¬µÐ֮جÃΣ¡
ÌÆåÐÑ×Ò»ÉùÀäЦ£¬¸ù±¾Ã»Óмûµ½ËûÓÐÈκζ¯×÷£¬µ¶¹âÒ»ÉÁ¡¡
ÎޱȵĿ죬¿ìµ½¸ù±¾ÎÞ·¨¿´Çå³þ¡£
ÄÇÃûÄõ½Ð®³ÖòóÉßÀîÒ×µÄѸÃÍÁú»ú¼×Îäʿ΢΢һ´ô£¬Ö»¾õµÃÊÖ±Û΢΢һÁ¹£¬È»ºóÕû¸öÊÖ±Û¶¼Ã»ÓÐÁ˸оõ¡£
µÍÍ·Ò»¿´£¬Ñ¸ÃÍÁú»ú¼×²»Óɵþªºô³öÉù£¬ÒòΪËûµÄÕûÖ»ÊÖ±ÛÁ¬Í¬»ú¼×È«²¿±»Åü¶Ï£¬»ú¼×µÄÇпڹ⻬Èç¾µ¡£
Ƭ¿Ìºó£¬ÕâÃûѸÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿µÄ¶Ï±Û´¦²ÅÉø³öÏÊѪ£¬È»ºóÈçͬȪˮһ°ãÓ¿³ö¡£
¡°°¡¡¡¡±Ñ¸ÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿Ò»ÉùÆàÀ÷µÄ²Òºô¡¡
µ«ÊǸոսгö¿Ú±ãÖ±½ÓÖжϣ¬ÒòΪÌÆåÐÑ×ÓÖÃ͵ØÒ»µ¶£¬Ö±½Ó½«ËûµÄÍ·ÂÁ¬Í¬Ñ¸ÃÍÁú»ú¼×µÄÍ·²¿Ò»ÆðÕ¶Âä¡£
ÌÆåÐÑ×¾ø¶Ô²»ÊÇÄÇô²ÐÈÌÊÈѪµÄÈË£¬µ«ÊǸոÕÔÚ°²¶«Äá°ÂÄDZßËûÒѾ»ýÔÜÁËÎÞÊýµÄÅ»ðºÍɱÆø£¬ÏÖÔÚÈ̲»×¡È«²¿¿ñк¶ø³ö¡£
¼ûµ½×Ô¼ºµÄͬ°éÄÔ´ü±»Õ¶¶Ï£¬ÁíÒ»ÃûѸÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿¾ª´ôÁË£¬²»ÖªµÀÊÇÑ¡ÔñºóÍË»¹ÊÇÇ°½ø£¬ºöÈ»Ëû¿ñºðÒ»ÉùÈçͬʧȥÀíÖÇÒ»°ãÃ͵س¯ÌÆåÐÑ׳å¹ýÀ´£¬×´ËÆÆ´ÃüÒ»°ã¡£
ÌÆåÐÑ×ÊÖÖÐÕ½µ¶Ã͵Øһ˦£¬¶Ùʱֱ½Ó½«ÄÇÃûʧȥÀíÖǵÄѸÃÍÁú»ú¼×ÎäÊ¿»÷·É³ö¼¸Ê®Ãס£Õû¸öѸÃÍÁú»ú¼×²¢²»ËãºÜºñµÄ×°¼×Ö±½Ó±»ÅüÀ´£¬ÀïÃæµÄ»ú¼×ÎäʿˤÂä³öÀ´£¬Ëæ×ű»Åü¿ªµÄѸÃÍÁú»ú¼×ÂäÈ뼸°ÙÃ×ϵĴ󺣣¬Ò»±ßµôÂäÒ»±ßÅçѪ¡£
¶Ì¶Ìʱ¼äÄÚ£¬ÌÆåÐÑ×ÒѾÃðµôÁ˶Է½ÁùÃû»ú¼×ÎäÊ¿£¬¼¸ºõÈ«²¿ÊÇÃëɱ¡£
ÏÖÔÚµÐÈËÕóÖÐֻʣÏÂÎåÃû»ú¼×ÎäÊ¿£¬Á½ÃûÁÔ±ª»ú¼×£¬Á½Ì¨±äÉ«Áú»ú¼×£¬»¹ÓоÍÊÇÊ×Á챩Áú»ú¼×¡£
±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿¿´ÁËÒ»ÑÛ×Ô¼ºµÄËĸöÊÖÏ£¬ÔÙ¿´É±Æø³åÌìµÄÌÆåÐÑ×£¬È»ºó»º»º³é³öÒ»°Ñ¸ü³¤¸ü´óµÄÕ½µ¶£¬»º»ºµØ³¯ÌÆåÐÑ××ßÀ´¡£
¶Ùʱ£¬ÌÆåÐÑ×Ö»¾õµÃÒ»Õó¾Þ´óµÄѹÁ¦Ëæ×ŶԷ½µÄ½Å²½²ã²ãµþµþ±ÆÀ´£¬ÈçͬÎÞÐεĿÕÆøǽһ°ã¡£
¡°¾¡¹ÜÎÒ²»ÖªµÀÄãÊÇË£¬µ«ÊÇÄãºÜÇ¿´ó¡£¡±±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿ÀäÀäµÀ£º¡°µ«ÄãµÄ»ú¼×Ì«ÂäºóÁË£¬Äã²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ¡£ÎªÁ˲»ÈÃÎÒµÄÈËÔÙ°×°×ËÍËÀ£¬ÎÒ¾ÍÖ»ÄÜÇ××Ô³öÊÖÁË¡£ÔÚÎÒɱÄã֮ǰ£¬ÎÒÒ»¶¨Òª¿´¿´Ä㾿¾¹ÊÇË¡¡¡±
˵°Õ£¬±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿Ò»ÉùÅùö¨Åºð£¬Èçͬ¿ñ·ç¾í×Åɳ±©Ò»°ã³¯ÌÆåÐÑ׳åÀ´£¬°éËæ¶øÀ´µÄ»¹ÓгåÌìµÄÉ·Æø¡£
¶Ô·½´©µÄ²»ÊÇ×îÏȽøµÄ±©ÁúX»ú¼×£¬¶øÊÇÉÔÉÔÔçһЩµÄ±©ÁúJÐÍ»ú¼×£¬½ö´ÎÓÚ±©ÁúX£¬ÒѾÊÇÁªÃ˳ýÁ˹í÷È»ú¼×Ö®Íâ×îÏȽøµÄ»ú¼×Ö®Ò»¡£±ÈÆðÌÆåÐÑ׵ĺڷæ»ú¼×£¬²»¹ÜÊǶ¯Á¦£¬»¹ÊÇ·À»¤ÄÜÁ¦£¬»òÕßÊÇÁ¦Á¿£¬Ãô½Ý£¬ËÙ¶ÈÖ¸Êý¶¼Ô¶Ô¶Ô¶Ô¶µØ³¬¹ý¡£
ÕâÍêÈ«²»ÊÇͬһµµ´ÎµÄ»ú¼×£¬Öм䲻֪µÀ²îÁ˶àÉٵĵȼ¶¡£¸ù¾ÝÕ½³¡Ô¤¹À£¬¾ÍËãÊ®¼¸ÃûºÚ·æ»ú¼×ÎäÊ¿Ò²²»¼ûµÃÊDZ©ÁúJµÄ¶ÔÊÖ¡£
µ«ÌÆåÐÑ×ûÓÐË¿ºÁʾÈõ£¬¼ûµ½±©Áú»ú¼×ÎäÊ¿³åÀ´µÄͬʱҲ¿ñºðÒ»Éù£¬Ã͵سåÁ˳öÈ¥¡£
¡°Å飬Å飬Å飬Åé¡¡¡±
Á½Ì¨»ú¼×˲¼äײ»÷ÔÚÒ»Æð£¬Èçͬ»ðÐÇײµØÇòÒ»°ã¡£
Á½Ö§¾ÞÐ