°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
÷°àÑÀµÄίÀ˹¹óÖ§µÈ£¬Ò²ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϾßÓаÍÂå¿ËµÄ·ç¸ñÌØÉ«¡£
17ÊÀ¼Í·ðÀ¼µÂ˹ÃÀÊõ
¡¡·ðÀ¼µÂ˹µÄÖ÷ÒªÇøÓòÔÚ½ñÌìµÄ±ÈÀûʱ£¬µ±Ê±ÊôÓÚÎ÷ÊôÄáµÂÀ¼¡£16ÊÀ¼Í·¢ÉúµÄÄáµÂÀ¼×ʲú½×¼¶¸ïÃü£¬ÒÔ±±·½ÁªÊ¡µÄʤÀû¡ª¡ªºÉÀ¼¹²ºÍ¹úµÄ¶ÀÁ¢¶ø¸æÖÕ£¬Äϲ¿µÄ·ðÀ¼µÂ˹ÈÔÈ»´¦ÓÚÎ÷°àÑÀµÄͳÖÎ֮ϡ£
¡¡¡¡17ÊÀ¼Í·ðÀ¼µÂ˹µÄ»æ»ÓëºÉÀ¼»ÅÉÔÚÒÕÊõÉÏÓÐÐí¶à²»Í¬¡£·ðÀ¼µÂ˹»ÅɵķþÎñ¶ÔÏóÖ÷ÒªÊǹ¬Í¢¡¢½Ì»áºÍ¹ó×壬ÒÔ°ÍÂå¿ËÒÕÊõΪÖ÷¡£µ±È»£¬°ÍÂå¿ËÒÕÊõÔÚ·ðÀ¼µÂ˹Ҳ²»ÊÇһͳÌìϵģ¬ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ÓëÖ®²¢´æµÄ»¹Óп¨ÀÍßÇÇÖ÷ÒåºÍ¹ÅµäÖ÷ÒåÒÕÊõ¡£ÓëÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÄáµÂÀ¼´¿ÆÓ×ÔÈ»µÄÒÕÊõ´«Í³Ïà±È£¬17ÊÀ¼Í·ðÀ¼µÂ˹µÄ»æ»±íÏÖ³öÊÜÍâÀ´ÎÄ»¯Ó°Ïì¸ü´óµÄ³É·Ý¡£
¡¡¡¡17ÊÀ¼Í·ðÀ¼µÂ˹µÄÒÕÊõÖ÷Òª±íÏÖÔÚ»æ»ÉÏ£¬ËüÔÚµñ¿Ì¡¢½¨Öþ·½ÃæµÄ³É¾ÍÔ¶²»Èç»æ»·½ÃæµÄ³É¾Í´ó¡£°ÍÂå¿ËÒÕÊõËäÈ»ÐËÆðÓÚÒâ´óÀû£¬²¢ÇÒÔÚÒâ´óÀûµÄµñ¿ÌÓ뽨ÖþÉÏÌåÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö£¬È»¶ø£¬°ÍÂå¿Ë»æ»µÄ½Ü³ö³É¾ÍÈ´ÔÚ·ðÀ¼µÂ˹¡£Â³±¾Ë¹ÊÇ·ðÀ¼µÂ˹»ÅɵĽܳö´ú±í£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ°ÍÂå¿Ë»æ»µÄ½Ü³ö´ú±í¡£17ÊÀ¼ÍµÄ·ðÀ¼µÂ˹»æ»¿ÉÒԳƵÃÉÏÊÇ¡°Â³±¾Ë¹µÄʱ´ú¡±¡£Â³±¾Ë¹½«³äÂú¼¤ÇéºÍÏíÀÖÖ÷ÒåÇéµ÷µÄ°ÍÂå¿Ë»æ»ÒÕÊõÍÆÏòÁËÒ»¸öеĸ߷塣
¡¡¡¡±ËµÃ£¿±£ÂÞ£¿Â³±¾Ë¹£¨Peter¡¡Paul¡¡Rubens£¬1577¡«1640£©³öÉúÔڵ¹ú£¬¸¸Ç×ÊÇÒ»Ãû·¨Ñ§¼Ò£¬ÔÀ´×¡ÔÚ·ðÀ¼µÂ˹µÄ°²ÌØÎÀÆÕ£¬Òò±»Ö¸¿ØÐÅ·îнÌÌÓÍöµÂ¹ú¡£Â³±¾Ë¹10Ëêʱ£¬¸¸Ç׿ÍËÀËûÏ磬ĸÇ×½«Ëû´ø»Øµ½°²ÌØÎÀÆÕ¡£Æð³õÔÚÒ»¸ö¹ó¸¾È˼ҵ±ÊÌͯ£¬ºóÀ´½øÈëÀ¶¡ÓïѧУѧϰÀ¶¡Óï¡£¾Ý˵ËûÓйýÈ˵ÄÓïÑÔÌ츳£¬ÕÆÎÕÁËÆß¹úÓïÑÔ£¬ºóÀ´×ªÑ§»æ»¡£1598Ä꣬¾¹ý°²ÌØÎÀÆÕ»¼Ò¹«»áµÄÈÏ¿É£¬Â³±¾Ë¹³ÉΪ»Ê¦£¬²¢ÓÚÁ½ÄêÖ®ºó¸°Òâ´óÀûÓÎѧ¡£
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹µÄ¹ýÈËÖ®´¦ÔÚÓÚËû²»½öÊÇһλ³öÉ«µÄ»¼Ò£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇһλ»îÔ¾µÄ¸ß²ãÍâ½»¼Ò¡£ÓÐÒ»´ÎËû³öʹӢ¹ú£¬¼¸Î»ÉðÊ¿¿´µ½Ëû»á×÷»£¬¸Ðµ½Ê®·Ö¾ªÑÈ£¬ÓÚÊÇ·¢ÎÊ£º¡°×𾴵ij±¾Ë¹ÏÈÉú£¬ÔÀ´ÄãÔÚµ±´óʹ֮Ó໹ÄÜ×÷»×ÔÓé¡£¡±Â³±¾Ë¹»Ø´ðËûÃÇ£º¡°»»²ÅÊÇÎÒµÄÖ°Òµ£¬µ±´óʹÊÇÎÒÁÄÒÔ×ÔÓéµÄÊ¡£¡±
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹ÔÚ1609Äê»Øµ½°²ÌØÎÀÆÕ£¬±»ÈÎÃüΪ¹þ²¼Ë¹±¤ÉãÕþÍõµÄ¹¬Í¢»Ê¦£¬²¢Ñ¸ËÙ³ÉΪŷÖÞ×îÊÜ×𾴵Ļ¼Ò£¬ÆäµØλ¿ÉÓëÇ°Ò»¸öÊÀ¼ÍµÄÌáÏãæÇÃÀ¡£
ÔÚÓÎѧÒâ´óÀûÆڼ䣬³±¾Ë¹×¨×¢µØÑо¿¹ýÒâ´óÀû´óʦÃǵÄ×÷Æ·£¬ËûÁÙÄ¡ÁËÊý°ÙÕŵIJÝͼºÍËØÃè¡£
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹µÄ×÷Æ·ÊýÁ¿¾ªÈË£¬Ìâ²ÄÊ®·Ö¹ã·º£¬ÓÐ×ڽ̻¡¢ÀúÊ·»¡¢·çË×»¡¢Ð¤Ïñ»¡¢·ç¾°»¡¢¶¯Îﻵȵȡ£×÷Ϊһ¸ö¼«¸»Ñ§ÑøµÄÒÕÊõ¼Ò£¬Ëû½«ºê໪ÀöµÄ°ÍÂå¿ËÒÕÊõ·ç¸ñºÍÄáµÂÀ¼Ãñ×åÒÕÊõ´«Í³ÈÚΪһÌ壬ÐγÉÁ˾ßÓÐÀËÂþÖ÷ÒåÇãÏòµÄÒÕÊõ·ç¸ñ¡£
¡¡
¡¡¡¡¡¶½Ù³Ö³Î÷²¨Ë¹µÄÅ®¶ù¡·£¨Í¼141£©Ãè»æÁË¿¨Ë¹ÌغͲ¨Â·¿Ë˹ÇÀ¶á³Î÷²¨Ë¹Å®¶ùµÄ³¡¾°¡£»ÃæµÄÁé¸ÐÀ´×ÔËûÔøÁÙÄ¡¹ýµÄÌáÏãµÄ×÷Æ·¡¶½Ù³ÖÅ·ÂÞ°Í¡·£»ÔÚË¿³ññÞÖåµÄ´¦ÀíÉÏ£¬Ôò¿É¼ûµ½Î¯ÂÞÄÚÈûµÄÓ°×Ó£»ÔÚ·ç¾°´¦ÀíÉϵÃÒæÓÚÀϱ˵㿲ªÂ³¸Ç¶û¡£Â³±¾Ë¹½«ÕâЩȫȻ²»Í¬µÄÓ°Ïìת»¯Îª³äÂúÏëÏñÁ¦µÄ»Ãæ¡£
ÎÞÂÛÉñ»°Ìâ²Ä»¹ÊÇ×Ú½ÌÌâ²Ä£¬Â³±¾Ë¹¶¼¹Ø×¢ÈËÎïÐÎÏóµÄ»îÁ¦ºÍÈâÌåµÄ±íÏÖ£¬ÊÔͼ½«³¬×ÔÈ»ÊÀ½çÒÔÈËÀà¾ÑéÄÜÀí½âµÄÐÎʽ±íÏÖ¡£ËûµÄÐí¶à×÷Æ·¶¼ÊÇΪҮöÕ»áËù×÷£¬¡¶Ê¥·½¼Ã£¿ÈøάҮµÄÆæ¼£¡·£¨Í¼127£©ÊÇÃè»æÒ®öÕ»áÔçÆÚÊ¥È˵ĴóÐÍ»×÷¡£Ê¥·½¼Ã£¿ÈøάҮÔøÔÚÓ¡¶È¡¢Ë¹ÀïÀ¼¿¨ºÍ¶«ÄÏÑÇÒ»´ø´«¸£Òô£¬Õâ·ù»ËùÃè»æµÄÊÇËûËùÏÔÏÖµÄÊ¥¼£ÒÔ¼°Ò®öÕ»áÔÚÊÀ½ç¸÷µØ´«½ÌµÄÇéÐΡ£Õâ·ù»¿ÉÒÔºÍÀ쳶ûµÄ¡¶»ù¶½±ä¿Í¡·ÏàæÇÃÀ¡£
³±¾Ë¹µÄÀúÊ·»¡¶°¢ÂíËÉÖ®Õ½¡·ÌåÏÖÁËÓ¢ÐÛÖ÷ÒåÓë°®¹úÖ÷Ò徫Éñ£¬»Ãæ³äÂúÁËÇ¿ÁҵĶ¯¸Ð£¬ÆøÊÆ°õíç¡£¡¶ÓвʺçµÄ·ç¾°¡·£¨Í¼128£©Ó롶ÒÁɯ±´À£¿²¼À¼ÌصĻÏñ¡·£¨Í¼129£©ÊÇËûÔÚ·ç¾°»ÓëФÏñ»·½ÃæµÄ´ú±í×÷¡£
³±¾Ë¹Ó뿨ÀÍßÇÇ¡¢Î¯À˹¹óÖ§¡¢ÂײªÀÊ¡¢ÆÕÉ£ÆëÃû£¬Í¬Îª17ÊÀ¼ÍÎ÷·½»Ì³µÄ¾Þ½³¡£ËûµÄÒÕÊõ¶ÔÅ·Ö޻̳µÄÓ°ÏìºÜ´ó£¬19ÊÀ¼ÍÀËÂþÖ÷ÒåÃÀÊõ¾Þ½³µÂÀ¿ËÂåÍߣ¬Ó¡ÏóÅɵÄÀ×ŵ°¢£¬Ó¢¹úµÄ¸ý˹²©Â޵ȶ¼²»Í¬³Ì¶ÈµØÊܵ½ËûµÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡·ðÀ¼µÂ˹»ÅÉÖÐÃûÉù½ö´ÎÓÚ³±¾Ë¹µÄÊÇ·²£¿´ú¿ËºÍÔ¼¶ûµ¤Ë¹¡£
°²¶«Ä᣿·²£¿´ú¿Ë£¨Anthony¡¡Van¡¡Dyck£¬1599¡«1641£©Êdz±¾Ë¹µÄÖúÊÖÖ®Ò»¡£Ëû³öÉúÔÚ°²ÌØÎÀÆÕÒ»¸ö¸»Ô£µÄÉÌÈ˼ÒÍ¥£¬´ÓС¾Íϲ»¶×÷»¡£1618Äê³ÉΪ»Ê¦£¬ÔÚ1618¡ª1620Äê¼äΪ³±¾Ë¹µÄÖúÊÖ¡£1632ÄêËû±»ÈÎÃüΪӢ¹ú¹úÍõ²éÀíÒ»ÊÀµÄ¹¬Í¢»Ê¦¡£·²£¿´ú¿Ë»×ڽ̻£¬Ò²»Éñ»°Ìâ²Ä£¬µ«Ö÷Òª³É¾ÍÊÇФÏñ»¡£ËûµÄФÏñ»²»Í¬ÓÚ³±¾Ë¹£¬×Ô³ÉÒ»¸ñ¡£ÔÚ·þÎñÓÚÓ¢¹ú¹¬Í¢Æڼ䣬·²£¿´ú¿ËǨ¾Í²éÀíÒ»ÊÀ¶Ô¾ýÍõȨÍþµÄÃÔÁµ£¬ÎªËû»Á˶þÊ®ÓàÕÅÏóÕ÷¸÷ÖÖ²»Í¬½ÇÉ«µÄФÏñ£¬±ÈÈ磬×÷ΪʥÇÇÖεÄÆïÊ¿ºÍ¾ü¶ÓµÄ½«Áì¡¢ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ½ÌÑøÁ¼ºÃµÄÎÄÈË¡¢ÎÈÖضø×ÔÐŵÄÈ˵ȵȡ£²éÀíÒ»ÊÀÔ±¾Éí²Ä°«Ð¡£¬³¤Ïàƽ·²£¬µ«·²£¿´ú¿ËÈ´½«ËûÃÀ»¯³ÉÉÏÊöÐÎÏó¡£ÔÚ¡¶²éÀíÒ»ÊÀÓëÊ¥°²¶«Äá¾ôÊ¿¡·£¨Í¼130£©Ò»»ÖУ¬²éÀíÒ»ÊÀÉíׯʵÛ×°°ç£¬Æï×ÅһƥÃû¹óµÄÂíͨ¹ý¿ÐýÃÅ¡£·²£¿´ú¿ËÒԽϵ͵ÄÊÓµãÃè»æ£¬ÔÚºêཨÖþµÄ¿ò¼ÜÖУ¬¹úÍõµÄ¼ôÓ°±³¶Ô×ÅÌì¿Õ£¬´ËÖÖÊÖ·¨Í¨³£ÔÚ¼À̳»ÖÐÓÃÓÚÉñ»¯Ê¥ÈË£¬ÔÚ´ËÔòÓÃÓÚ·þÎñ¾ýȨÉñÊÚ¡£
¡¶Ê¹Í½±ËµÃ¡·¡¢¡¶¼ÒͥФÏñ¡·¡¢¡¶Ê¥Âí¶¡ÓëÇîÈË¡·µÈ¶¼ÊÇËûµÄ´ú±í×÷¡£·²£¿´ú¿ËµÄФÏñ»¶ÔÓ¢¹úµÄÀ×ŵ×È¡¢¸ý˹²©ÂÞ¡¢ÀÍÂ×˹µÈÈ˶¼ÓÐÓ°Ï죬¿ÉÒÔ˵ËûÓ°ÏìÁËÓ¢¹úÕûÕûÒ»´úµÄ»¼Ò£¬ÉõÖÁµ½ÁË19ÊÀ¼Í£¬ÕâÖÖÓ°ÏìÈÔÈ»´æÔÚ¡£Ó¢¹úФÏñ»ÖеÄÍñÔ¼·ç¸ñÓë·²£¿´ú¿ËµÄ»æ»·ç¸ñµÄÓ°ÏìÓÐ×ÅÃÜÇеĹØϵ¡£
¡¡¡¡Áíһλ17ÊÀ¼Í·ðÀ¼µÂ˹µÄÖøÃû»¼ÒÊÇÑŸ÷²¼£¿Ô¼¶ûµ¤Ë¹£¨Jacob¡¡Jordaens£¬1593¡«1678£©¡£Ëû³öÉúÓÚ°²ÌØÎÀÆÕµÄÉÌÈ˼ÒÍ¥£¬±È³±¾Ë¹Ð¡15Ë꣬ºÍ³±¾Ë¹³ö×ÔͬһʦÃÅ£¬¶¼Ê¦´Ó¹ý°¢´ïÄ·£¿·²£¿Å«¶ûÌØ£¬Ôø¾Êdz±¾Ë¹µÄµÃÁ¦ÖúÊÖÖ®Ò»¡£1615Äê³ÉΪ°²ÌØÎÀÆÕ»¼Ò¹«»áµÄ»áÔ±£¬´Ëºó¿ªÊ¼ÁËһϵÁжÀÁ¢µÄÒÕÊõ»î¶¯¡£ÓÉÓÚÊܳ±¾Ë¹µÄÓ°Ï죬ËûÒ²ÊÇһλ°ÍÂå¿Ë·ç¸ñµÄÒÕÊõ¼Ò¡£Óë³±¾Ë¹ÃûÑïÕû¸öÅ·ÖÞ²»Ò»ÑùµÄÊÇËûµÄÓ°ÏìʼÖÕ¾ÖÏÞÔÚ°²ÌØÎÀÆÕÒ»¸öµØ·½¡£
Ô¼¶ûµ¤Ë¹¼ÈÊÇһλ°ÍÂå¿Ë»¼Ò£¬ÓÖÊÜ¿¨ÀÍßÇÇÏÖʵÖ÷ÒåµÄÓ°Ïì¡£Ëûϲ»¶»Ï²ãÈËÃñµÄÐÎÏó£¬ÓÈÆäÊÇÅ©ÃñÐÎÏó¡£ÄáµÂÀ¼»¼ÒÀϱ˵㿲ªÂ³¸Ç¶û¶ÔËûÓÐÒ»¶¨µÄÓ°Ï죬ËûµÄ×÷Æ·Öг£³£Á÷¶³öÃñ¼äµÄڶгºÍÓÄĬ¡£Èç¹û˵³±¾Ë¹¡¢·²£¿´ú¿ËµÄ»æ»½Ó½üÒâ´óÀûµÄÒÕÊõ£¬ÄÇôԼ¶ûµ¤Ë¹µÄ»æ»¸ü½Ó½üÄáµÂÀ¼µÄ´«Í³¡£ËûµÄ´ú±í×÷ÓУº¡¶¹úÍõÒû¾Æ¡·£¨Í¼131£©¡¢¡¶ÈøÌá¶ûÔÚÅ©Ãñ¼Ò×÷¿Í¡·¡¢¡¶»¼ÒµÄ¼ÒÍ¥¡·¡¢¡¶ÓùóÛ¡·µÈ£¬ÕâЩ×÷Æ·´ó²¿·ÖÃè»æÁË·ðÀ¼µÂ˹µÄÊÐÃñÉú»î£¬³äÂúÁËÉú»îÇéȤºÍÀÖ¹ÛÖ÷Òå¡£
·ðÀ¼µÂ˹»ÅÉ»¹ÓÐһЩÃûÆøÉÔ΢СһµãµÄ»¼Ò¡£µ±Ê±µÄ°²ÌØÎÀÆÕÊÇ·ðÀ¼µÂ˹»ÅɵÄÒÕÊõÖÐÐÄ£¬ÕâЩ»¼Ò´ó²¿·Ö¼¯ÖÐÔÚ°²ÌØÎÀÆÕ¡£
¡¡¡¡°¢µÂÀï°²£¿²¼Â³Íþ¶û£¨Adriaen¡¡Brouwer£¬Ô¼1605¡«1638£©ÊÇһλ³öÉ«µÄ·çË×»¼ÒºÍ·ç¾°»¼Ò£¬Ëû¼á³Ö×ßÒ»Ìõ¶ÀÁ¢µÄµÀ·£¬Ãè»æϲãÈËÎÌرðÊÇÃè»æÅ©ÃñµÄÉú»îºÍÅ©ÃñµÄϲۧÀÖ¡£ËûµÄ»²»½öÓÐÓÄĬ¸Ð¶øÇÒÍùÍù»¹ÓÐÒ»µã±¯âë¸Ð¡£¡¶ÔÚСµêÍæÖ½ÅÆ¡·Ò»»ÖУ¬»¼ÒÉú¶¯µØÃè»æÁËÅ©ÃñÍæÅÆʱµÄÇé¾°¡£
¡¡¡¡Àϱ˵㿲ªÂ³¸Ç¶ûµÄÁ½¸ö¶ù×Ó¶¼ÊÇ17ÊÀ¼ÍÖøÃûµÄ»¼Ò¡£ÀÏ´ó½Ð±ËµÃ¶þÊÀ£¿²ªÂ³¸Ç¶û£¨Pieter¡¡¢ò¡¡Bruegel£¬Ô¼1564¡«1693£©£¬È˳ÆËûÊÇ¡°µØÓüµÄ²ªÂ³¸Ç¶û¡±£¬ÒòΪËû³£³£»Ò»Ð©ÔÖÄÑÐԵij¡ÃæºÍµØÓüµÄ¾°Ïó¡£Ëû·Ç³£Ï²»¶×Ô¼º¸¸Ç׵Ļ·ç£¬×÷Æ·µÄ»æ»·ç¸ñÓëËû¸¸Ç׵ķç¸ñÀàËÆ¡£µÜµÜÑïÒ»ÊÀ£¿²ªÂ³¸Ç¶û£¨Jan¡¡¢ñ¡¡Bruegel£¬1568¡«1625£©£¬ÒòΪËû»·çÓÅÑÅ£¬È˳ơ°Ìì¶ìÈ޵IJªÂ³¸Ç¶û¡±¡£ÑïÒ»ÊÀ£¿²ªÂ³¸Ç¶ûÔøµ£Èιý³±¾Ë¹µÄÖúÊÖ£¬ÔÚ³±¾Ë¹µÄ×÷Æ·ÖÐÐÖú»·ç¾°ºÍ»¨»Ü¾²Îï¡£¡¶Æ¿»¨¡·¡¢¡¶ÓÐÖ鱦µÄ¾²Îï¡·µÈ¾«Ö¶øÓÖ¸»ÓÐÉú»îÆøÏ¢µÄ×÷Æ·ÕÛÉä³ö·ðÀ¼µÂ˹ÉϲãÈËÎïÄþ¾²ÏÐÊʵÄÉú»î¡£
17ÊÀ¼ÍºÉÀ¼ÃÀÊõ
1566ÄêÄáµÂÀ¼±¬·¢ÁË·´ÌìÖ÷½ÌµÄÔ˶¯£¬ËæÖ®Òý·¢ÁË·´¶ÔÎ÷°àÑÀµÄÈËÃñÆðÒå¡£¾¹ý³¤ÆڵĶ·Õù£¬ºÉÀ¼¹²ºÍ¹úÈ¡µÃ¶ÀÁ¢¡£ÔÚÅ·ÖÞ»¹Æձ鴦Óڷ⽨רÖÆÖƶÈͳÖεÄʱÆÚ£¬ºÉÀ¼¹²ºÍ¹úµÄ¶ÀÁ¢¾ßÓÐÖØÒªµÄÀúÊ·ÒâÒ壬ËüΪ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ·¢Õ¹¿ª±ÙÁ˵À·¡£
¡¡¡¡17ÊÀ¼ÍÉÏ°ëÒ¶£¬ºÉÀ¼³ÉΪһ¸ö¾¼ÃóÒ×µÄÇ¿¹ú£¬µ±Ê±µÄºÉÀ¼ÓµÓжþÍò¶àËÒº£´¬£¬Õ¼ÓÐÊÀ½çËÄ·ÖÖ®ÈýµÄÉÌ´¬£¬ÓС°º£ÉÏÂí³µ·ò¡±Ö®³Æ¡£ºÉÀ¼µ±Ê±ÊÇÒ»¸öµäÐ͵ÄÉÌÒµ×ʲú½×¼¶¹ú¼Ò£¬ÄÇÀï¼ÈûÓкÀ»ªµÄ¹¬µî£¬Ò²²»ÐÞ½¨ÐÛΰµÄ½ÌÌ㬽