按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
康奈尔充满期望地从侧面瞧瞧老枪手，因为他确实不清楚老枪手可以支配的人数。老枪手作了一个轻蔑的手势：
“数一数你们的死伤人数，然后告诉我，这是否是少数伐木工的所为！此外，您见到了我的印第安人，还有其他白人，他们可以从背后包抄你们。”
“还有其他白人？”流浪汉笑道，“除一些伐木工外，别无他人。我当然承认，你们诡计多端，巧计取胜。你们从农场来援助印第安人，这点，我考虑得太晚。我们本该马上骑马到农场去；那样它就会落入我们的手里了。不，先生，您用你们的人数吓不倒我们。要是我们把俘虏们杀了，你们根本无法替他们报仇。”
康奈尔又向老枪手暗暗地投出一道焦急的期待的目光。老枪手蔑视地耸耸肩膀，说道：“我们不要争啦！即使我们人数很少，就如您错误地估计的那样，我们也高居于你们之上。流浪汉，是什么东西呢？！是懒汉，二流子，瘪三！而在那里边，在围墙后面站着的，却是名牌猎人和侦探。他们中的一个，起码抵挡十个流浪汉。就算我们集中在一起的仅有二十个西部地区的男子，你们要是胆敢杀害俘虏，我们会数周、数月地跟踪你们，直到把你们消灭干净。这你们是十分清楚的，因此，你们不要伤害这三个人的一根毫毛。”
老枪手咄咄逼人又充满信心地说这些话，使康奈尔不由自主地垂下了目光。他知道老枪手是个有胆略、说话算数的人。这样的事也屡见不鲜：为报仇雪恨子然一身，追击整个团伙，让被追击者都死于他那准确的枪口之下。然而，这个康奈尔不愿承认这点。他抬起目光，盯住猎人的眼睛，说道：“我们等着瞧吧！倘若您对自己的事那么有把握，您就不会站在这里了。是忧虑驱使您到我这里来的。”
“别胡说八道！我来这里跟您交谈，只跟您交谈，并不是怕您，而是为了把您的脸和您的声音再次准确地铭刻在我的心里，这就是原因。现在您已准确无误地印入了我的记忆中，我们可以分开了。我们的关系已一刀两断。”
“先生，还没有断！我要向您提出一个新建议。就是说，我们想要撇开占领农场一事不谈。”
“哦，非常仁慈！还有呢？”
“首先，你们把俘获我们的马还给我们；其次，提供给我们必要数量的牛，末了，你们支付我们两万美元。这么多钱农场是有的。”
“仅仅这些么？再没有别的要求？作为补偿，您提供给我们什么？”
“我们把俘虏移交给您，在您向我们作出这样的保证——即您从今以后不再敌视我们中的每个人——以后撤退。我们徒劳无益地闲扯了很久。”
康奈尔傲慢地提了这些要求：他好像有最大的道义上的权利。老枪手拔出手枪，带着一种无法形容的蔑视的微笑答道：“的确，您是闲扯够了，所以您得立刻走开，不然，您的脑袋就要开花！”
“怎么？这是……”
“马上离开！”老枪手用提高的声音打断他的话，与此同时，他的枪口对准他，“一、二……”
这个流浪汉可不愿等到喊了“三”才离开，他发出了一声威胁性的诅咒，快步离去了。老枪手目送他远去，随后，返回农场，人们在这里密切注视着会谈的情况。在农场里，老枪手就这次稀奇的谈判作了个简短的报道。
“先生，您做得非常对，”英国人表示，“无论如何，绝不可以向这样的流氓作出妥协，哪怕是最微小的妥协。他们害怕，不会向俘虏施暴的。您觉得他们现在又要干什么呢？”
“嗯！”老枪手在考虑，“太阳正在下山。我推测，他们会等到天黑，然后再准备越墙。要是越墙不成，他们就会继续拿俘虏进行敲诈勒索。”
“他们还敢进攻吗？”
“可能的。您知道，他们在人数上超过我们很多。我们必须作好抵抗的准备。仔细观察流浪汉的动向。一旦天黑，我们就派几个人外出，悄悄靠近他们，及时向我通报他们的一举一动。”
现在，太阳已落到了天边，她那像流动金光一样洒向平原的光芒，照射到这个团伙的流浪汉身上，农场中的每一个人都清晰地辨认出来，流浪汉不作任何准备，既不准备起程，也不准备到宿营地去。可以断定，他们不打算离开这个地方，但也不愿意呆在现在这个地方。
老枪手叫人把木柴搬到院子的四个角落，又搬了些煤，此外要准备几桶煤油。当天已完全黑时，“杜乐姑妈”、驼子比尔和枪杆子大叔被派出去侦探。为了他们能在急速返回已被快速打开大门，因为在等待时可能被敌人抓住。围墙的有些地方系上套索，在墙外垂吊下来，借助这些绳索，他们可以迅速攀登上去，跳进院子里。随后，人们把劈柴浸到煤油中点燃，通过射击孔把它扔到外面去。木柴和煤高高地堆起来之后，在外墙角落里的四堆篝火开始熊熊燃烧起来，把围墙和前面的地带照得通明，这样很容易就可以看见任何一个流浪汉向这里靠近。根据需要，通过射击孔可以不断地给火焰添加燃料，借助射击孔，还可免遭敌人枪弹的射击。
已过去了一个多小时，外面一点儿动静都没有。突然，枪杆子大叔翻墙进来。他来到老枪手面前，以他那奇特的方式报告说：“流浪汉们离开了那几棵紧挨在一起的树／到另外一个完全不同的地方去了。”
“我想他们也走了。可到哪儿去了呢？”老枪手追问道。
大叔向大门右边的角落指了指，一本正经地答道：“到外面河边的灌木丛里去／从现在起得要寻找他们。”
“他们竟敢来到这么近的地方！我们应该能听见他们的马蹄声吧？”
“人家赶马明智／赶到草原上吃草／然而我不熟悉那地方，我没有灯光。”
“比尔和杜乐在什么地方？”
“他们要跟踪盯梢／监视这些恶棍。”
“很好！我必须确切地知道流浪汉们现在躺在什么地方。劳驾您与比尔和杜乐再去看看。一旦这些小子睡熟，马上告诉我。他们很可能以为自己行事明智，其实已落入我们的圈套，我们只需要把它关闭就行了。”
大叔离开了。英国人卡斯托尔泊也听见了老枪手同大叔的谈话，他探问道，老枪手说的是什么圈套，老枪手答道：“敌人在河那边，他们背面是河，前面是围墙。如果我们把另外两面封锁住，我们就能牢牢地控制他们。”
“很对！可是您想怎样进行封锁呢？”
“把印第安人叫来。他们从南边过去，我们从北边进攻。”
“那样围墙上不就没有守卫人员了吗？”
“不是的，雇工们留在这里，他们人数足够。倘若流浪汉们有攻打围墙的想法，那么我们的处境当然不佳。但是，我不相信他们会这样狡猾，因此，我们可以大胆地放弃这个主要的防守点。我将派人去侦察一下他们的马呆在什么地方。摸清这一情况后，少数几个看守无论如何是不难制服的。要是我们控制了这些马，这些小子就完蛋了，我们可以在白天跟踪那些今天晚上从这里逃脱的人，赶上并找到他们。”
现在，勋爵得与年老的布伦特尔一起外出去搜索马。接着，两个十分熟悉这一带情况的雇工被派到奥萨格人酋长那儿去了，这些人回来之前，什么事也做不了。
过了好长时间，他们中的一个才又露面。雇工们也终于回来了。他们找到了印第安人，并把他们带了回来。红种人躺在河边，离流浪汉们只有几百步远，他们准备一听到枪响，就向敌人冲去。接着，杜乐与比尔和大叔一起也回来了。
“三个人统统都回来？”老枪手不满意地质问道，“起码应有一个人留在外边。”
“我不知道，如果有必要的话，为什么？”杜乐用他习惯性的套语回答道。
“当然是为了继续观察流浪汉们的动向啰！”
“多此一举！我知道我该怎么做。我潜近他们，他们的话我听得一清二楚。他们对我们的篝火极为恼火，这些篝火使他们无法进行袭击，因而要等待，看看我们的木柴和煤炭能烧多长时间。他们想等几个钟头后，我们储备的燃料肯定用完了，那时他们要突然发起进攻。”
“他们这样做对我们十分有利，我们就有时间把圈套关闭。”
“怎样的圈套？”
老枪手向他讲解了自己的意图。
“这真是太妙啦，嘻嘻！”杜乐小声地嘻嘻笑道，如果有某件事令他开心时，他惯常就是这样笑的，“这事定