按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
狭烁褡映た恪Ｂ逋颉⑵ぬ购桶侣蘩泊┥狭诵乱路Ａ就饭芬泊┥狭舜笠隆Ｂ杪枵婧谩！�
可是，噢，我多么渴望夜晚到来啊！
妈妈和我将到玛伊家庆祝圣诞前夜，因为她们也同样孤单。圣诞前夜，伊萨克松老爹总是上贝格曼家，今年戈尔贝格老太太也去他家过节。现在是4点钟。我们在韦斯特太太的厨房吃我们的圣诞晚饭。接着我们上楼回家去坐下来等候。玛伊和我站在窗口，低头望着下面的院子。大门忽然推开，有人走过院子，是个老人，弯着腰，背着个大布袋。他真正的红帽子和雪地上戴帽子的人影同时摇晃，他的白胡子在风中飘动。他只有一点儿像伊萨克松老爹，我可以感觉到他是真正的圣诞老人。
现在他上楼来了！
他先停在贝格曼家门口。接着他上楼到我们家。“这一家有好孩子吗？”我们，玛伊和我，都彬彬有礼，亲热地拍拍他。他给了我们一袋礼物，我们拿着它飞快地进屋！接着我们围桌子坐着，念着圣诞卡，打开一包包礼物。妈妈送给我圣诞树上挂的球和很大一辆玩偶坐的摇篮车，玛伊的妈妈送给我这摇篮车上用的被褥，谢尔和英格送给我一本涂色画册、四本图画书和一盒糖，拉尔萨送给我一支带套圆珠笔。玛伊得到了她爸爸送的一个中国洋娃娃，有真的头发，穿红色的绸衣服。
我们正忙着要看妈妈的最后一份礼物，忽然听见楼梯上响起六角手风琴的音乐声。我们知道那是什么意思。是伊萨克松老爹奏起音乐来让我们跳舞。他总是坐在楼梯口奏起《圣诞又来临》这音曲子，直到它响彻整个大门厅。我们放下那份最后的礼物跑出去。所有的房门都打开了（自然除了神秘的斯文松家的房门。伊萨克松老爹说他在一家饭店里庆祝圣诞节）。英格穿上她的新衣服，拉着戈尔贝格老太太的手。戈尔贝格老太太穿着棕色的花绸衫，围一条金色的绸围裙，她看去是那么快活。谢尔推着他的爸爸。接着来了玛伊和我。约翰松家的人砰砰砰下楼。我们全都手拉着手跳起一长串的链舞，进出所有的人家，不使一个人漏掉过不到圣诞节。先进伊萨克松老爹的窝，那里的床上铺着新枕巾。我们在他家绕过桌子，然后跳着舞上楼到韦斯特家，走进他家最好的房间，在鳄鱼下面经过，穿过有灯的房间，出来穿过门厅，走进贝格曼家。今年这个家多么好看啊。戈尔贝格老太太帮英格把屋子收拾干净。我还看了看吊在天花板上的纸花，贝格曼先生摔跤得来的所有奖杯都擦过了。最大的一个奖杯里装满了圣涎糖果。我们一面团团转地跳舞一面唱：“我们祝贺你圣诞快乐，我们祝贺你圣诞快乐；我们祝贺你圣诞快乐，新年快乐！”接着上楼到我家，到戈尔贝格老太太家。她家的鹦鹉醒了，当我们进屋拉着扯着，唱起我们的圣诞歌时，它们蹦蹦跳。我们又出来，上楼到约翰松家，在他家的摇椅周围手拉手围成个大圆圈。最后我们放开拉着的手，呼呼地直喘气。埃斯特尔婶婶给我们喝饮料酒，我们站在那里谈我们得到的礼物。
“我肯定拿到了最好的礼物，”英格说，“好的连我也猜不到。我们去看橱窗的时候，我正好要那东西。不是太奇怪了吗？”
“多少年来，这是我过到的最好的一个圣诞节，”埃梅莉姑姑说，“去年我还坐在那里伤心地哭呢。”
我们竟不知道！
“祝你们大家圣诞快乐，烟囱街1号万岁，”拉尔斯叔叔叫道。我们全都跟着喊：“万岁！”
接着我们各自回家再去看我们的礼物。离开约翰松家以前，我走到站在门廊的拉尔萨身边。
“你现在看到了，圣诞老人到底还是有道理的。”我说。
我在拉尔萨送给我的一本票根簿上画了一部圣诞影片。他用大拇指按住让图片很快地闪过时，圣诞老人在扭拉尔萨的鼻子，拉尔萨说：“对不起，善良的圣诞老人！”那些宇母跳上跳下，就像拉尔萨的声音在发抖。
他看到这礼物时只是做鬼脸。
“明年我一定记住这件事。”他说。
不过我还送了他一节电池。
第十五章 靴子
冬天里，玛伊和我到公园溜冰，一直溜到吃晚饭才回家。那里有一个很大的溜冰场，老远就能看到它亮光闪闪。溜冰场上满是孩子，他们摇摇摆摆，呜地滑过去，啪嗒一下坐在地上。播放着音乐，整个溜冰场围着一圈闪烁的电灯泡。玛伊和我不到更衣室去换溜冰鞋，因为那里总有许多男孩子在吵吵闹闹。隔壁大楼的奥瓦尔也在那里。
玛伊和我脱下靴子，放在围着溜冰场的一圈雪堆旁边的一张长凳后面，在一个不挡道的角落里。我们手拉着手溜冰，合着音乐同时伸左脚伸右脚。真好玩。要摔倒只好同时摔倒。我们有时候你推着我走我推着你走，有时候倒过身来走，小心地转动我们的膝盖，溜冰鞋印在冰上像波浪形。我正在学Ｓ字溜法。
有一次我们正在向前溜冰时，有人从后面过来推我们。我们不敢回头看。不然就会摔倒，相反，我们越滑越快。
“别推！”我们叫道，“放开我们！”
我们想，这准是奥瓦尔或者哪一个坏蛋。那人只是更紧地抓住我的皮腰带，把我们直推到雪堆那里。不过这是谢尔，正在我们快撞到雪堆时，他放开我们，低低弯下身子，从我们的手臂下冲过去，头向前趴倒在雪堆上。接着他爬上雪堆，穿着溜冰鞋跳到雪地上。他一声不响，走了。
一个冬天，谢尔大部分时间都花在溜冰场上。他甚至不回家吃晚饭，英格每天晚上骂他。
“我不给你买食物了。”她说。
“没关系，我可以吃雪。”谢尔说。
谢尔把我们推到雪里去以后，我们在雪堆上坐了一会儿，因为溜冰场要打扫了。大铲雪车开进来，大堆大堆地把雪刮到旁边。所有的孩子要挂到车上去。没走一圈，司机只好停下来对他们大叫：
“别这样。你们会落到车轮底下压伤的。”
最后那些大孩子玩腻了，在铲雪车后面溜冰走，把小的孩子赶开，让司机做完他的工作。只有谢尔不走。他总是要成为最野的孩子。谢尔溜冰走在铲雪车前面，拖着他的脚，装作溜得不行，铲雪车就要赶上他了。不过赶不上。
“走开！”司机大叫，对他扬拳头。
谢尔装作不理他。他继续胡闹，大摇大摆地向前跑，扔掉帽子，就在铲雪车开到它那儿时把它捡起来。所有的孩子都以为他疯了。忽然他想用他的溜冰鞋尖走路，可是脚一绊，头向前跌倒了。铲雪车笔直向他开去，我大叫起来，可是什么事也没发生，因为铲子贴着地面，车子压不到他。谢尔被铲到一边，好像他根本没有在那里过。他已经像一团雪那样给铲到了旁边一堆雪上。
“现在你就躺在那里吧。”司机开过去时对他叫道。
谢尔把头枕在他的胳臂肘上，装作在睡觉。我们溜冰到他那里，可是他一见我们来；跳到冰地上，飞也似地离开我们溜冰走了。
我们溜冰过去，站在大孩子的冰球场旁边。他们在那里跑得飞快，冰球棒乓乓地击得那么晌，听着像打枪。拉尔萨站在远远一头的球门旁边。他现在有了一副新的冰球手套。我们眼看着他接住了三个球，但他们不让我们好好看。
“回家吧，小妞，这个场子是给真正的溜冰的人用的。”有人说。
这个人当然是米丽亚姆。她穿着标淮的花式溜冰鞋和镶毛皮边的红溜冰裙，这样她看着就像个冰上公主。但即使如此，也并不能使她溜冰溜得好一些。
“我来教你们溜８字式好吗？”
她很快地溜开去，把身体向前弯，一条腿向后伸向空中，一幅神气活现的样子。可太神气了，她转身时狠狠的跌了个屁股墩。她跳起来打了我们一下，好象都怪我们似的。
接着谢尔上来擦过她。
“这个屁股墩摔得高级极了，”他说，“你怎么能摔的这样棒？再来一个吧，我好跟你学。”
玛伊和我哈哈大笑，米丽亚姆嘘了他一声。她要抓住谢尔打他，可是谢尔在她前面逃走，大叫道：
“你捉不住我！你捉不住我！”
尽管谢尔就在她前面，她却捉不住他。于是她干脆到更衣室去。
整个大战可能就是这样开始的。这是后院的大战。隔壁那些孩子一个冬天不做好事，净是骚扰我们。大战从上述事情不久后的一个晚上开始，当时我们一点没有想到。那