按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
由于捕鱼水手赫内挑动部分船员多次向居伊船长提出请求，船长只好作出让步，决定放弃自己的搜索。这时，亨特情不自禁地说：“那么皮姆呢？……可怜的皮姆！”因受到众人的质问，亨特只好断定说，爱伦·坡从来没见过皮姆，他掌握的只是迪克·彼得斯交给他的皮姆的笔记。因此，这位诗人发挥自己的想像，根据这些笔记虚构出一部小说来，这是完全可能的。正当皮姆被卷入雾幕中消失不见时，混血儿彼得斯跟他分手了。在逆流的作用下，一块浮冰将彼得斯送回到察拉尔岛。他找到了一只小艇，借助南风，渡过冰山中的一条水道，然后穿过南极圈，被一个辅鲸者收留了。后来实在被逼得没法子，亨特只好承认，迪克·彼得斯正是他本人！
渐渐地跟这位混血儿的信心一致的杰奥林提出证据说，必须到更南的地方去寻找拉简号的遇难者。船长徒劳地搜索了皮姆标明的邻近8个海岛，但一场大灾变使整个群岛被海水淹没了；这场灾变是最近才发生的，察拉尔岛居民全部殁灭，这显然不能归之于这场灾变，因年代久远而变白的那堆尸骨便是明证。因此，拉布拉姆号沿着皮姆曾经走过的航道继续前进。空中虽然不时掠过大群飞岛，但没有一只如皮姆的日记中所说的那样巨大，也根本没听见Tekeli－li的叫声！拉布拉纳号的船员压根儿没看见爱伦·坡的那位主人公提到过的那些奇迹。由于风力和水流的推动，拉布拉纳号离南极不到两度了。这时，彼得斯悄悄地告诉杰奥林说，自从发生逆朝鲸号事件之后，他便为自己的名字感到羞愧。在那次事件中，他杀死了以抽签方式指定被他的同伴生啖的帕克。出于对死者家族的尊敬，爱伦·坡给他改了一下名字，帕克其实叫内德·霍尔特，是拉布拉纳号的管帆水手的兄弟。
航船进入一个浮冰区，这似乎预示着陆地即将出现；其中一块浮冰与航船相撞，并把它夹带走了，后来，航船终被摧毁。此后，船员们被这座漂浮的冰山带向分割南极洲的一个狭窄的海面上；大雾迷漫，狂风呼啸。他们产生了一种幻觉，这幻觉跟模糊皮姆意识的那些幻觉相似，杰奥林依稀在远方的地平线上发现一幅白色的雾幕，雾幕中放射出一缕缕光束。于是，他看见了无边无际的大瀑布、纷纷扬扬的雪花和南极的巨人。
不过，这毕竟是南极，浮冰过不去，在一块陆地的边缘上停住了。当拉布拉纳号被撞碎时，遇难者曾拖出一只小舢航，但这只小舢版无法容纳全体人员。赫内偶然听到迪克·彼得斯吐露的内心隐秘，知道他就是杀害霍尔特兄弟的凶手，于是挑唆13名海员造反，夺走了这只小艇，企图穿过冰山；被丢下的10名水手被迫呆在这里忍受冬季的严寒。一天，他们远远望见一只随风漂荡的小艇，身强力壮的游泳好手迪克·彼得斯终于游到小艇边。他在上面发现3具只剩一口气的躯体。原来，这正是拉简号的船长和水手！他们奇迹般地隐蔽起来，躲过了察拉尔岛上那座山岗的塌陷，在一条缝隙中整整被困3个星期，之后，他们隐约辨出察拉尔人的叫嚷声，一只白色巨兽口吐唾液，向他们猛扑过去咬他们的喉咙；它原来就是变疯了的蒂格尔。大部分察拉尔人都逃走了，留下来的都因得了狂犬病而丧命。
这段插曲虽属奇谈，但却使作者免犯给人牙慧的毛病，因为，《冰川上的斯芬克司》毕竟不是皮姆历险的翻版。它的目的是要创造一种爱伦·坡本来可以设想出来的结局。狂犬病流行不会使那位美国诗人感到不快，遗憾的是，证实这种病的理由就跟皮姆叙述的事件一样令人难以接受。倘若作者试图回忆这只狗在“逆朝鲸号的舱底里便已经得了恐水病”，并进而补充说，“这一回，它真的疯了”，以此解释蒂格尔的疯狂，那显然是多余的，因为，爱伦·坡早就谨慎地在文中提到“它这种古怪的疯狂是由于舱底的有毒空气引起的，”在这两起事故之间不存在任何关系。
在有关皮姆历险的那部小说中，蒂格尔只在逆戟鲸号上重新出现过一次，咬死了将奥古斯特·巴纳德压在地上的水手琼斯；它的作用主要是将最后几名反叛者统统咬死。可是，爱伦·坡居然把它给忘了！他始终没再提起过这只狗，后来我们在《冰川上的斯芬克司》中才再次见到它。皮姆没说明这只狗已经失踪，但也没讲它仍活下来，于是，儒勒·凡尔纳采纳了第二种假设。
居伊两兄弟团聚了，遇难者们上了一只小艇，这是察拉尔人制造的一只独木舟，上面没有一件金属构件。他们象皮姆那样被海流夹带着。航速渐渐增大，但没察觉明显的原因。皮姆隐约看见的那个巨大的人形出现了，他们不禁吓得目瞪口呆；原来，这是一块形状像斯芬克司那样的岩石。当他们驶近这块岩石时，船上的全部铁制品均向这块岩石飞去，尤其是那具锚铁，缆绳被拉长了，把他们全拖了起来；锚缆终于绷断，独木舟减速停航，杰奥林及其同伴想去仔细检查一下这个令人惊异的斯芬克司，发现从小艇上飞走的全部物品都贴在它的腰侧。他们在上面甚至还发现拉布拉纳号那只小舢板的全部铁钉，被赫内及其同伙夺去的这只小舢航成了碎木板，零乱地撒在海滩上。
这个斯芬克司原来是一块“被其底部的金属矿脉中循环的电流磁化了的铁矿石，这些电流是由于猛烈的北风刮来的乌云给它带来的电荷而引起的。”
皮姆身上背着一支枪管，大概受到这种无法抗御的吸力的影响，永远地贴在冰川上的这个斯芬克司身上了！当迪克·彼得斯发现皮姆的尸体时，他无比激动，差点昏厥过去！
因涉及爱伦·坡那部虚幻离奇的小说，自然会使人认为，这个幻想故事是按那位诗人的表现手法创作的；爱伦·坡的后继者可能将皮姆的历险故事所包含的虚幻色彩减弱了些，但总的格调仍然是一致的。
因此，企图探讨这样一块磁性物质的真实性和是否存在将南极分成两部分的海峡，那无疑是徒劳无益的。《冰川上的斯芬克司》既然是一部虚幻小说，小说家所起的作用仅仅是给这部小说披上一层真实的外衣。这部小说与爱伦·坡的那部小说成功地结为一体，而且保留了其中的神韵。这毕竟证实，这位老迈的小说家尚未到灵感枯竭的程度。
凡尔纳传第四十六章 垂暮之年
第四十六章 垂暮之年
《美丽的奥里诺科河》与《一个怪僻人的遗嘱》；德雷福斯案件和儒勒·凡尔纳的态度；弟弟保尔去世（1897年）。
1897年11月9日，小说家写信给小赫泽尔说，他就象一部机器那样一直在有规律地运转着，他决不会让机器熄火，这的确没夸大其词。他把1894年便已经写好，但在抽屉里整整放了3年的《美丽的奥里诺科河》的手稿翻了出来，给小赫泽尔奇去了。这年年底的最后几天，他对这部作品的校样作了一次修改，并答应再复审一次；1898年3月4日，他指出在奥里诺科河的那份地图上还应作一处更正。
这部小说所描写的是：一位十六七岁的年轻人让·德·凯尔莫尔和自称是他舅舅的马夏尔下士离开了尚特内的那个家，去寻找14年前在委内瑞拉失踪的凯尔莫尔中校。这位中校——让的父亲的最后一封信是从圣费尔南多发出的，因此，小伙子决定沿奥里诺科河上溯。途中，他跟年轻的法国探索者雅克·埃罗希和热尔曼·帕特纳搭上了关系。热尔曼·帕特纳住在雷恩省，因此得知凯尔莫尔中校在一次船舶失事后已经辞职，这次失事造成了他妻子和年幼的独生女死亡。他别无亲戚，只好只身移居国外。此后，两位探索者便对下士与小伙子的亲属关系，甚至对小伙子的身份存在怀疑。很显然，让·德·凯尔莫尔很快便博得了雅克·埃罗希的深切同情。凯尔莫尔被埃罗希在奥里诺科的激流中救了上来，这时后者才发觉，救他出来的原来不是让’德·凯尔莫尔，而是让娜·德·凯尔莫尔。这位去寻找自己父亲的姑娘认为，要到这些未开化的地区旅行，女扮男装显然更为谨慎，中校以为他的女儿已跟她母亲一道丧生，这是没有根据的。当然自此之后，把让娜和雅克连系在一起的不再是一般的好感，而是深厚的爱情阿不能让她一个人去冒征途的风险；这次远征将把她带到奥里诺科的发源地——圣朱阿纳。埃斯佩兰特神甫在那�