°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÒòΪ¡ÄǸö¡ÎÒ¡¡£¡±ÁÖ˼ÑÔÓеã¶ùÄÑÒÔÆô³Ý£¬Ëý²»ÏëÈÃËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄµ£ÓÇ£¬Ò²²»ÏëÔÚËûÃæÇ°ÀÏÊÇÌáÆð×Ô¼º¿ÉÄܲ»ÄÜ»³ÔеÄÊ£¬ËýÅÂËûÒò´Ë»áÏÓÆúËý¡¢Ñá·³Ëý£¬¶øÕâЩ¶¼²»ÊÇËýÏëÒªµÄ£¬Ò²ÊÇËý½ÓÊܲ»Á˵ġ£
¡°àÅ£¿ÒòΪʲô£¿¡±ÀîÕܺƸ©µÍÁËÒ»µã£¬¸ü¿¿½üËýÎÊ×Å¡£
¡°¾ÍÊÇ¡¾ÍÊÇÎҡҪȥҽԺ×ö¡£ÖÎÁÆ¡£¡±ËýÓÌÔ¥×ÅÍÌÍÌÍÂ͵Ä˵×Å£¬Ò»±ßСÐÄÒíÒíµÄÃé×ÅËûµÄ±íÇé¡£
¡°ÖÎÁÆ£¿¡à¸£¬ÄãÊÇ˵×öÊèͨÖÎÁÆ°É£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇʲôʶùÄØ£¬Äã°¡£¡¾ÍÖªµÀÏÅÎÒ£¡¡±ÀîÕܺÆÌýËýһ˵¾ÍÃ÷°×Á˹ýÀ´£¬Ò»·ùËÉÁË¿ÚÆøµÄÄ£Ñù£¬Ð¦¿´×ÅËý£¬ÉìÊÖ¹ÎÉÏËýµÄÇαǣ¬Ä©ÁË»¹ÓÃÁ¦ÄóÁËÄó¡£
ÁÖ˼ÑÔ¿´ËûûÓÐÉúÆø£¬Ò²Ã»ÓÐʲô±ðµÄÐÄ˼£¬»¹ÈçÍù³£Ò»ÑùÓëËýÇ×ÄØ£¬Ò²ÂýÂýµÄ·ÅÏÂÁËÐÄÀ´£¬ÀîÕܺÆÈ´ÓÖÄîÆðÀ´ÁË¡£
¡°ÎÒ¿´¿´¡ÄãÉϸöÐÇÆÚ¶þ£¬½ñÌìÐÇÆÚÎå¡3ºÅ£¬ÄÇÕâ¸öÔµĻ°¡¡±ÄÐÈËÒ»±ß»ØÏë×Å˵µÀ£¬Ò»±ß°âÆðÊÖÖ¸×ÐϸÊýÁËÆðÀ´£¬ÈÏÕæµÄËã×ÅÈÕ×Ó£¬È»ºóÔÙ¿´ÏòËý¡£
¡°ÄÇÕâ¸öÔ¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ22ºÅ×óÓÒÁË£¬ÔÙÒ»¸öÐÇÆÚ×öÖÎÁÆ£¬Ê±¼äËãÏÂÀ´Ò²¾ÍÔµ×ÁË£¬²î²»¶àÂÍí¼¸ÌìҲû¹ØϵµÄ£¡¡±ÀîÕܺƾ«´òϸËã×Å£¬ËûÕâ´Î´øËýÈ¥ÃÀ¹úÊÇÓÐÄ¿µØµÄ£¬ÒªÈÃĸÇ׺ÍÍâÆÅ¿´¿´ËûδÀ´µÄÆÞ×Ó£¬Èç¹û¿ÉÒÔ£¬Ëû»¹ÒªÈÃËý¼Þ¸øËû£¬³ÉΪËûΨһµÄÀîÌ«Ì«¡£
ÀîÌ«Ì«£¿àÅ£¡ÕâÈý¸ö×ÖÔõôÕâôºÃÌýÄØ£¬Ô½ÄîÔ½Óиоõ£¡ÀîÌ«Ì«¡¢ÀîÌ«Ì«¡ºÇºÇ£¡
ÀîÕܺÆÒ»±ßÔÚÐÄÀïÇáÉùÄî×Å£¬Ò»±ß¶Ô×ÅÃæÇ°µÄÅ®ÈËÎÂÈáÉîÇéµÄ·Å×ŵ磡
ÁÖ˼ÑÔ±»ËûµÄÄ¿¹âÖ±ÊÓµÄÓÐЩÕмܲ»×¡ÁË£¬ËûÕâÑÛÉñÃ÷Ã÷¾ÍÊdzàÂãÂãµÄÓÕ»óÂÄÇÎÂÈáÉîÇéÓë³èÄ磬ȫ¶¼Çã³²¶ø³öµÄÏò×Ô¼ºÏ¯¾í¶øÀ´£¬ËýÊֽŶ¼Óеã¶ù·¢ÈíÁË£¬Õû¸öÈË¡¢Õû¿ÅÐĶ¼ÉîÉîµÄµø½øËûÓªÔìµÄÈáÇéÏݾ®ÀÔÙ²»Ïë³öÀ´£¡
ÀîÕܺƾõµÃ×Ô¼ºµÄµç·ÅµÃ²î²»¶àÁË£¬ÓÖÇáÇáµÄÉì³öÊÖ±Û£¬Óµ×¡ÄÇÒ»Á³³Á×íÔÚÉîÇé°®ÒâÖеÄÅ®ÈË£¬Ð¦µÃÒ»Á³Âú×ã¡£
¡°ÑÔÑÔ£¬ÄǾ͵ÈÄã×öÍêÖÎÁÆÎÒÃÇÔÙÈ¥£¬ÍíµãÎÒ´ò¸öµç»°¸úÎÒÂè˵һÏ£¬ÎÒÃÇÍí¼¸ÌìÔÙ»ØÈ¥ºÃÁË£¡¡±ÀîÕܺÆÕæÊdzèÆÞÎÞÏÞÖÁ°¡£¬Ö»ÒªÊ¹ØÁÖ˼ÑÔ£¬ÄÇÔÙ´óµÄÊÂÇ鶼ÊÇСÊ£¬¿ÉÒÔµÈËûµÄÅ®È˺ÃÁ˹ýºóÔÙ˵£¡
¡°Õܺƣ¬ÕâÑù×ö¡¡£»á²»»á²»Ì«ºÃ°¡£¿¡±ËýʵÔÚÓе㵣ÐÄ£¬ÕâÑùµÄ»°£¬»á²»»áÈÃËýδÀ´µÄÆÅÆÅÓɴ˶ÔËý²úÉú²»ÂúÄØ£¿×Ô¼º»¹Ã»¹ýÞÍÕâ°ãÓ°ÏìÀîÕܺƵĹ«Ê£¬¿ÖÅÂËýÊDz»Ôõô»áϲ»¶ËýÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¡ÉµÑ¾Í·£¬ËµÁ˶àÉÙ´ÎÁË£¬²»Óõ£ÐÄÕâЩÎÊÌ⣬ÄãÒªÏàÐÅÄãµÄÄÐÈË£¬ÏàÐÅÎÒÓÐÄÜÁ¦°ÚƽһÇеÄ×èÁ¦£¬ÈÃÎÒÃǹýµÃ¿ªÐÄÐÒ¸££¡¡±ÀîÕܺÆÐÅÊĵ©µ©µÄÓµ×Å»³ÀïµÄСŮÈË£¬ÂúÑۼᶨµÄÐíŵ¡£
¡°ºÃ£¡ÎÒÐÅÄ㣡¡±
ÁÖ˼ÑÔ¾õµÃ×Ô¼º´Ë¿ÌÌ«¹ýÐÒ¸££¬´ÓδÓйýµÄÂú×ã¸ÐÉîÉîµÄÌîÂúÁËËýµÄÐÄ£¬¶øÕâÒ»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇËûÉí±ßµÄÕâ¸öÄÐÈ˸øËýµÄ£¬ËûÊÇÕâô²»¹ËÒ»ÇеÄÔÚ°®×Å×Ô¼º£¬»¤×Å×Ô¼º£¬Ëý»¹ÓÐʲôºÃ·³ÄÕµÄÄØ£¿ËýÄÜ×öµÄ£¬¾ÍÊǺúýÓÊÜËûµÄ°®£¬ÔÙÀ´ºÃºÃµÄ°®Ëû£¬½ö´Ë¶øÒÑ£¡
¶ÔÓÚijЩÃüÖÐ×¢¶¨µÄÊÂÇ飬»¹ÊDz»ÒªÌ«¹ýÇ¿Çó°É£¬Ö»Ï£ÍûÀÏÌì¿´ÔÚËýÕâ°ã¿ÊÇóÐÒ¸£µÄ·Ý¶ùÉÏ£¬ÄÜ´ÍÓèËýÒ»´Î»ú»á£¬Ò»¸ö×öĸÇ׵Ļú»á£¬Ò»¸öÓëËýËù°®µÄÄÐÈË°®Çé½á¾§µÄ»ú»á£¬Ò»¸öÓÚÐÒ¸£Ô²ÂúµÄ»ú»á£¡
ÖÕÓÚ£¬ÊÂÇéÇö¨ÁËÏÂÀ´£¬ÒòΪÁÖ˼ÑÔÔÚ29ºÅµÄʱºò£¬ÔÚÀîÕܺƵÄÅãͬÏÂÓÖÈ¥Ò½Ôº×öÁËÖÎÁÆ£¬Õâ´ÎËýµÄÐÄ̬ºÃÁËÐí¶à£¬ÒòΪÀîÕܺÆÔÚÀ´µÄ·ÉÏÒ»Ö±°²Î¿Ëý£¬ËûËƺõÒ²¿´³öÀ´ÁË×Ô¼ºµÄµ£ÐÄ°É£¬ËùÒÔҲŬÁ¦µÄÈÃËý²»ÒªÓиºµ££¬Òò´Ë£¬ËýÐÄÖеÄÒź¶Ò²¼õÉÙÁËÐí¶à¡£
ÊÖÊõ»¹ÊÇÄÇÑùµÄ¹ý³Ì£¬»¹ÊÇÄÇôµÄÄÑÊÜÓëÌÛÍ´£¬¿ÉËýÐÄÖÐÓа®ËýµÄÄÐÈË£¬Ò»¸öÈ«ÐÄÈ«ÒâÖ»ÔÚºõËý£¬¶ÔÆäËüµÄÒ»ÇкÁ²»ÔÚÒâµÄ°®ÈË£¬Ëý¾õµÃÕâÍ´³þËƺõÒ²ÊÇ×Ô¼ºÄÜÈÌÊܵÄÁË£¬ÒòΪËüÓëÐÒ¸£Ïà½Ï¶øÑÔ£¬ÊÇÄÇôµÄÃìС¡¢ÄÇôµÄ΢²»×ãµÀ£¡
µ±Ëý´ÓÊÖÊõÊÒÀï³öÀ´£¬ÕÕÑù¿´¼ûÄÇЩÄêÇáµÄÉíÓ°£¬ÎÞËùηµÄ×ß½ø×Ô¼º¸Õ³öÀ´µÄÄǼ䷿ÃÅʱ£¬ËýÐÄÖеÄÔ¹ÄîËƺõÒ²ÇáÁ˺ÃЩ£¬ËýÏ룬ҲÐíÕâ¾ÍÊDzî±ð°É£¡
ÊÇ°¡£¬Õâ¾ÍÊDzî±ð£¡µ±Ò»¸ö²»°®ÄãµÄÄÐÈË°ÑÄãºåÉÏ´²£¬ÓëÄã×ö¾¡ÇéÈ˼äÇ×ÃܵÄÊÂÇ飬»òÕßÊÇËû°®Ä㣬µ«ÊÇÓÖ²»¹»°®µÄʱºò£¬ËûÖ»»á×¢Òâ×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ£¬²»È¥ÔÚÒâÄã»áÊܵ½µÄÉ˺¦Ê±£¬½á¾ÖÍùÍùÊÇÕâÑù£º
Å®ÈË¿ÉÁ¯Ï§Ï§µÄ¶À×Ô×ß½øÒ½Ôº£¬´òµôËý×ÔÒÔΪÊǵİ®Çé½á¾§£¬ÓÖ»òÕßÊÇ£¬ÔÚÇéÈ˵ÄÅãͬÏ£¬ÎÞËùνµÄ×ß½øÒ½Ôº£¬Á÷µôÄǸöÔÚËûÃÇ·çÁ÷¿ì»î¹ýºóÇÄÈ»¶øÖÁµÄСÂé·³£¬Èç´ËµÈµÈ£¬ËýÏ룬ÕâÖ»ÄÜ˵Ã÷Ò»¸öÊÂʵ°É£ºËû²»°®Ä㣡
ÈôÊÇ°®£¬»áÕäϧ¡¢»áºÇ»¤¡¢»áÉá²»µÃÄãÊÜÉË¡¢Éá²»µÃÄãÄѹý£¬ÂúÐÄÂúÑÛµÄËæ×ÅÄãµÄ»¶ÀÖ¶ø»¶ÀÖ¡¢±¯É˶ø±¯ÉË£¬Èô²»°®£¬ºÇ£¡¡¡
ÁÖ˼ÑÔÏ룬×Ô¼º»¹ÊÇÐÒÔ˵İɣ¬ÖÁÉÙÉÏÌì°²ÅÅÁËÒ»¸öÕâô°®ËýµÄÄÐÈ˵½ËýÉí±ß£¬ËýÓ¦¸ÃÂú×ãÁË¡£
Ëý²»ÔÙÈ¥¿´ÄÇÒ»¸ö¸öÈáÈõµÄ±³Ó°£¬¼áÇ¿µÄ·ö×Åǽ±ÚÍùÍâÃæ×ßÈ¥£¬µ±ÄÇÉȱùÀäµÄ´óÃÅ¿ªÆô£¬Ò»¸öÂúÑÛ½¹¼±µ£ÓǵÄÄÐÈ˳öÏÖÔÚËýÑÛǰʱ£¬Í»È»¼ä£¬ËýÏñÊÇÃ÷°×¹ýÀ´Ð©Ê²Ã´£¬Ò»¸ö¸ÐÎò¼±ËÙµÄÓ¿ÉÏÐÄÍ·£ºÔÀ´º¢×Ó£¬²¢²»ÊÇ°®ÇéµÄ³ïÂ룬¶øÊÇ£¬ÐÒ¸£µÄÉý»ª£¡
ÁÖ˼ÑÔÔÚ¼ÒÀïÐÝÏ¢ÁËÈýÌ죬ÀîÕܺÆÔçÒÑÈýðÁÕ¶¨ºÃÁ˽ñÌìÍíÉÏ·ÉÃÀ¹úµÄ»úƱ£¬ÏÖÔÚ£¬ËýÕýÔÚ¼ÒÕûÀíÁ½È˵ÄһЩÉú»î±Ø±¸Æ·£¬¶øÀîÕܺƻ¹ÓÐһЩ¹«ÊÂÒª½»´ý£¬Ëû˵ËĵãµÄʱºò»á»ØÀ´½ÓËý£¬ÏÖÔÚÒѾÁ½µã°ëÁË£¬ËýÒ²×¼±¸µÄ²î²»¶à£¬Ö»µÈËû»ØÀ´¾Í¿ÉÒÔ¶¯ÉíÁË¡£
ÁÖ˼ÑÔ±¾À´ÏëҪȥÂòЩÀñÎïÖ®ÀàµÄË͸øÀîÕܺƵÄĸÇ×ÓëÍâÆÅ£¬¿ÉËûÆ«²»Èã¬ËµÊ²Ã´Ö»ÒªËýÈËÈ¥ÁË£¬¾ÍÊÇ×îºÃµÄÀñÎËûµÄÇ×È˶¼ÔÚÅÎ×ÅËûÄÜÔçÈճɼң¬ÕÒµ½ÄǸöÏà°éÒ»ÉúµÄÈË¡£
Èýµã°ëµÄʱºò£¬ÁÖ˼ÑÔ½Óµ½ÀîÕܺƵĵ绰£¬ËµÊÇÒѾ´Ó¹«Ë¾³öÀ´ÁË£¬ÕýÔÚÍù¼ÒÀï¸Ï£¬ÈÃËýºÃºÃµÄµÈËû»ØÀ´¾ÍÐÐÁË£¬ËýÐÄÂúÒâ×ãµÄ¹ÒµôÁ˵绰£¬ÔÚ¿ÍÌüÀï¿´ÆðµçÊÓÀ´¡£
¡°¶£ßË£¡¡±ÃÅÁåµÄÉùÒôÏìÆð£¬ÁÖ˼ÑÔÒ»ÏÂ×Ó´Óɳ·¢ÉÏÌøÆðÀ´£¬Ð˳å³åµÄÅܹýÈ¥¿ªÃÅ¡£
¡°»ØÀ´ÁË£¡¡±ËýЦÎûÎûµÄ´ò¿ªÃÅ£¬Ó½ÓÐÄ°®µÄËûµÄ¹éÀ´¡£
¡°×¼±¸ºÃÁËÂ𣿱¦±´£¡¡±ÀîÕܺÆÒ»ÊÖÄÃ׏«Ê°ü£¬Ò»ÊÖÄó×ÅËýµÄÇÎÁ³½øµÃÃÅÀ´£¬ÂúÁ³Ð¦ÒâµÄ¿´×ÅËý¡£
¡°Êǵģ¬³¤¹Ù£¡Ò»ÇÐ×¼±¸Íê±Ï£¡Îû£¡¡±ÁÖ˼ÑÔÒ²¸ú×ÅËûÍæƤµÄЦÄÖ×Å£¬½Ó¹ýËûµÄ°ü£¬Á½ÈËÒ»ÆðÍù¿ÍÌüÀï×ßÈ¥£¬ÄÇÀïÓм¸¸öС°ü£¬¶¼ÊÇËýÔçÒѾ׼±¸ºÃµÄÐÐÀî¡£
¡°ÍÛ£¡ÎÒÃÇÊÇҪȥÃÀ¹ú³¤×¡ÂÑÔÑÔ£¡¡±ÀîÕܺƼÙÒâµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬»¹ÓÃÁ¦³¯ËýÕ£ÁËÁ½Ï£¬ÒÔʾ¾ªÆ棡
¡°ÕâЩ¡¾Í¡£¶¼ÊÇһЩÎÒÃǵıر¸Æ·°¡£¬Äã¿´£¬Õâ°ü¶¼ÊÇ˯Òºͻ»Ï´µÄ£¬Õâ°üÒ²ÊÇ£¬Ï´ÊþÓÃÆ·Â»¹ÓÐÕâ¸ö¡¡±ÁÖ˼ÑÔ治ͣµÄ¸úËûÒ»Ò»½éÉÜ×Å£¬Á¦Ö¤Ëý´øµÄÈ«¶¼ÊÇÓÐÓõĶ«Î÷¡£
¡°ºÃÁË£¡±¦±´¶ù£¬À´¡¡£¡±ÀîÕܺÆ×èÖ¹ËýµÄ¼ÌÐø¶¯×÷£¬Ò»°ÑÀÆðËýµ½×Ô¼ºÉí±ß£¬Ë«ÊÖÈƵ½ËýÑüºó°ÑËýȦÔÚ×Ô¼º»³ÀÇáÉùÎÞÄεÄ˵µÀ
¡°ÎÒÃÇÊÇÈ¥ÃÀ¹ú£¬Ï൱ÓÚÎÒÃǵĵڶþ¸ö¼Ò£¬»Ø¼Ò£¬ÖªµÀÂ𣿲»ÐèÒª´øÕâЩ¶«Î÷£¬ÄDZßʲô¶¼×¼±¸ºÃµÄ£¬ÄãÖ»ÐèÒªºÃºÃµÄ´ôÔÚÎÒÉí±ß£¬Ê²Ã´¶¼²»ÓòÙÐÄ£¡¡±ÀîÕܺư®Á¯µÄÓöîÍ·µã×ÅËýµÄ£¬ÎÂÈá³èÄ磡
¡°ÄÇ¡ÄÇÒ·þ×ÜÒª´ø¼¸¼þ°É£¡¡±ËýÒ»Ìýµ½¡°»Ø¼Ò¡±ÕâÁ½¸ö×Ö£¬ÐľÍËֵøúʲôËƵģ¬Ò²²»ÔÙ¼á³ÖÒª´øÕâ´øÄǵģ¬µ«ÉíÉϵĻ»Ï´Ò·þ¿Ï¶¨ÊÇÒªµÄ£¬×ܲ»ÄÜÖ»´©ÕâÒ»Éí°É£¡
¡°°¥£¡ÎÒµÄɵŮº¢£¡ÎÒÕâô´óµÄÒ»¸öÁ÷¶¯ÒøÐÐÌìÌìÔÚÄãÃæÇ°ÉÁ×Å£¬ÄãÔõô¾Í²»ÖªµÀÎᄀÆäÓÃÄØ£¿¡±ÀîÕܺÆÆÄΪÎÞÄεĶÔ×ÅËýÓÖÊÇÒ¡Í·ÓÖÊÇ̾Æø£¬¿ÉÄÇÑÛÖеijèÄçÈ´ÊÇÔ½¼ûÉîŨÁË¡£
¡°ÄãÊÇʲôÁ÷¶¯ÒøÐУ¿ÄãͳöÇ®À´¸øÎÒ¿´¿´£¡¡±ÁÖ˼ÑÔ¼ûËûÈçÊÇ˵£¬Ò²ÆðÁËÍæЦ֮ÐÄ£¬Éì³öСÊÖµ½ËûÃæÇ°£¬åüÃÄË«ÑÛ΢΢ÉÏÌô×Å£¬Ã÷ÃĵÄСÁ³ÉÏÂúÊǶºÈ¤¶ù¡£
¡°‡f¡¡±ÀîÕܺÆÒ²ÅäºÏµÄÉì³öÉàÍ·À´£¬ÂúÁ³Ð¦ÒâµÄÅã×ÅËýÍæ¶ù¡£
¡°¹þ¹þ£¡¡ÌÖÑᣡ¡±Ëý±»ÕâÈËÉÙÓеÄÍæÄÖ±íÇ鶺µÃ¿ª»³´óЦ£¬Ä©ÁË»¹ÔÚËûÉíÉÏÇá´·ÁËÁ½Ï£¬Î¢Î¢Èö½¿£¡
ÀîÕܺƿ´×Å»³Öн¿ÇεÄÈ˶ù£¬Ëý¿ªÐĵÄЦ×Å£¬ÑÛ½ÇüÉÒ¶¼È¾×ÅÐÒ¸££¬¶øÕâÐÒ¸£ÊÇËû¸øËýµÄ£¬ÕâÒ»¿ÌËûÕæÐĵľõµÃ£¬ÎªÁËÕâÐÒ¸££¬Ëû¿ÉÒÔ¸¶³öËùÓУ¬ÄËÖÁÉúÃü£¡
Õâ¾ÍÊÇËûÖÕÆäÒ»ÉúËù°®µÄÅ®ÈË°¡£¬ÄܸøËû´øÀ´ÐÒ¸£ºÍδÀ´µÄÅ®ÈË¡£
ÁÖ˼ÑÔ¡ª¡ªÎÒ°®Ä㣡
SÊзÉÃÀ¹úµÄº½°àÊÇÍíÉÏ7µã°ëµÄ£¬ÀîÕܺƸúÁÖ˼ÑÔÊÇËĵã°ë³öµÄÃÅ£¬ÒòΪ´Óгǵ½»ú³¡Òª´ó¸ÅÒ»¸öСʱµÄ·³Ì£¬ËùÒÔËûÃÇ´øÉϼòµ¥µÄÒ»¸öÐÐÀî°üºó£¬¾Íһ·Íù»ú³¡Ê»È¥¡£
¾¹ý¶þÊ®¼¸¸öСʱµÄ³¤Í¾·ÉÐУ¬ËûÃÇÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÕâƬ´óÑó±Ë°¶µÄÍÁµØÉÏ£¬ÄþÊéÓ¨ÔçÒÑÅÉÁËË