按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我很喜欢这个年青人。”波洛微笑着看秘书，向卡泰丽说道。“您也是这样认为吗，
格蕾小姐？”
“我也是这样认为，他很可爱。另外，他还是您的伟大事业的一名崇拜者，波洛先
生。”这位小老头表现出一种做作的谦虚，先是双腿立正，头向胸前一垂。这种仪表上的做
作，使人一眼就看出是虚假的。
“另外，格蕾小姐，”波洛突然转了话题，“我还想同您谈一件小事。您同那位可怜的
女士谈话时，曾丢失过一个烟盒吗？”
波洛从衣袋里掏出一个蓝色的皮烟盒，上面嵌着一个金色的字母“Ｋ”。
“不是，这不是我的。”她回答道。
“对不起，请您多加原谅！那么就是说，这个烟盒可能是那可怜的女士自己的。字母
“Ｋ”当然也可能是“凯特林”的缩写。我们之所以产生了怀疑，是因为在死者的衣袋里还
有一个烟盒。我们感到有些奇怪，她怎么会同时带着两个烟盒。”他又突然转向德里克。
“会不会是您的烟盒？”
“不是！如果是我的，却很少有可能在我老婆那里找到。”
这时，波洛显得尤为天真而且幼稚。“我想，会不会是您在到您夫人的包厢去的时候偶
尔失落在那里的。”波洛随便地解释道。
“我没有到过我妻子的包厢。我已经向警察局方面声明过上千次。”
“我向您表示深切的歉意。”波洛恭敬地说道，“格蕾小姐，”他又转向卡泰丽娜，
“曾经提起过，说她曾看到您进过您夫人的包厢。”
他显得有些狼狈。卡泰丽娜两眼盯着德里克。德里克的脸色是真的变得那样苍白，还是
她的错觉？德里克大笑起来，不过笑声听起来有些不真实。
“您弄错了，格蕾小姐。”他轻松地说道。“我只是在事后知道，我的包厢就在我夫人
包厢的隔壁。您当时可能看到我正走进自己的包厢。”他站起身来，因为这时他看到冯·阿
尔丁同奈顿正向他们这边走来。“我现在要离开你们。因为我岳父使我有些受不了。”
冯·阿尔丁彬彬有礼地向卡泰丽娜打了个招呼。看来这位百万富翁的心情不佳。
“邀请您来看网球，真是天大的笑话，不是吗，波洛先生？”他喃喃抱怨地说道。
“事实上却给我带来了莫大的乐趣。”波洛回答说。
“欧洲遍地都些怪人。在我们那里是这样：先办正事，尔后享乐。”
波洛并没有因为这番话而觉得受到嘲弄。他仍然温和而诚恳，面带笑容地看着这位百万
富翁。
“每个人都有他独特的行动准则。我一直以为，娱乐和工作相结合，乃是最好的准
则。”
卡泰丽娜和奈顿两人陷入了激情的密谈之中。波洛提高了嗓门说道：
“我的确不只是为了享受才到这里来的。你们看到对面那个老头了吗？就是那个面色发
黄、留着一把可敬的胡须的人？”
“他怎么样？”
“他就是帕波波鲁斯，是当今世界上有名的古玩商人。他的兼职：欧洲最大的赃物窝藏
者。他的爱好：宝石。在与他进行交易的伙伴中，有被加冕的首脑人物，也有令人恐怖的犯
罪分子。我现在问自己、向赫库勒·波洛提出一个问题，我问自己，”他戏剧性地捶着自己
的胸膛。“为什么帕波波鲁斯偏偏在此时此刻到尼扎来？”
几分钟之前，冯·阿尔丁还认为，波洛只不过是一个自大狂，是个自我吹嘘的人。可是
顷刻之间，他对这位小老头又恢复了最初见面时的信任。
“冯·阿尔丁先生，请您听着，我有一条新闻要告诉您。”
百万富翁以紧张而好奇的神态注视着波洛的面孔。
“您是知道的，自从第一次审讯伯爵之后，我们的人一直在暗中监视着他。审讯后的第
二天我们在他的玛丽娅别墅进行过一次搜查。”
“发现了什么东西没有？”冯·阿尔丁问道，“当然啦，什么也不会得到。”
波洛轻轻地鞠了一躬。
“您的本能证实了您的看法，冯·阿尔丁先生。我们在那里没有得到任何有价值的东
西。当然，这是件很使人懊丧的事。罗歇伯爵不是一天两天的人物啦。”
“还有什么？”冯·阿尔丁低声问道。
“当然，在伯爵的住处找不到任何有价值的东西，这完全是合乎情理的。即使他把什么
东西藏了起来，那会藏在那里呢？藏在自己的家里，决不会，他会知道，警察决不是白吃干
饭的。藏在自己的身上，也不可能；因为他意识到，自己随时都可能被捕。只剩下一种可能
性，就是藏在他的汽车里。那一天有人一直跟踪着他，到了蒙特卡洛和门托。他的那辆小汽
车有一部动力很大的发动机。他把跟踪的人甩掉了几乎有一刻钟的时间。”
“那么您认为，在这一刻钟的时间里，他会在马路牙子边上藏了什么东西吗？”百万富
翁以极大的兴趣追问道。
“马路牙子边上？不见得。依我看他十分狡猾。难道您从未想到，想使自己摆脱困境，
最好的办法是把东西放在邮局里？”
“那么怎样？”
“这就是！”波洛以极其敏捷的速度从衣袋里掏出一个蓝色的包裹。
“在这十五分钟的时间里，这位能人夺得了优势，并把东西存放到我这里来了。”
“地址写的是哪里？”冯·阿尔丁马上问道。
“包裹上的地址写的是巴黎的一家报馆。往这家报馆寄东西，有时也可以给一定的报酬
把寄出去的东西再取出来。”
“包裹里装的是什么？”冯·阿尔丁急切地问道。
波洛剥开外层，指着里面的小纸盒，环顾了一下四周。
“这一瞬间是有趣的，”他说道，“先生，请看。”
他把小盒子的盖子打开，百万富翁惊叫了一声，他的脸色立即变得刷白。
“上帝啊！”他叫道，“宝石！”
百万富翁呆呆地坐那里许久，波洛把盒子又装进了衣袋，脸上现出明朗的笑容。
蓦然间，百万富翁从神志恍惚当中清醒了过来。他向波洛弯下腰，紧紧地握住了这位侦
探的手，以致使波洛疼得几乎叫出声来。
“简直令人难以置信！”冯·阿尔丁说道。“难以置信！您是位魔术师，波洛。”
“说哪里话，”小老头谦虚地说道。“这是一种思考的方法，一点逻辑学，还有一点预
见性，除此之外就没有什么值得夸耀的了。”
“没有把罗歇伯爵逮捕吗？”百万富翁好奇地问道。
“没有。”波洛答道。
冯·阿尔丁脸人现出了惊奇的神色。
“那么还等什么呢？”
“伯爵不在现场，这一点是不可动摇的论据。”
“毫无意义！”
“当然毫无意义，”波洛说，“但是我们应该拿出事实，来证明它毫无意义。”
“可是在我们寻找这方面证据的时候，他却从我们手指缝间溜走了。”
波洛坚定的摇了摇头。
“不，”他说道。“他不会这样想。伯爵决不会把自己的社会地位当成儿戏。他要在原
来的地位仍然肆无忌惮地胡作非为下去。”
冯·阿尔丁有点不相信。
“我看不出……”
波洛摸了一下嘴巴。
“请等一下，先生。我有一个小小的想法。关于赫库勒·波洛，很多人制造了一些有趣
的传说，但是，这些传说都不对。”
“太好了，”冯·阿尔丁说道，“把这个想法透露出来吧！您那个小小的想法到底是什
么呢？”
波洛沉默了一会儿，然后回答道：”明天上午十一点我到饭店去拜访您。在此之前，请
您不要向任何人透露我的新发现。”
第二十二章 帕波波鲁斯的早点
帕波波鲁斯和他的女儿齐娅正在用早点。
有人敲门，继之仆人走进来，手里拿着一张名片。帕波波鲁斯接过名片琢磨了一会儿，
然后把它递给了女儿。
“嗯，”他哼了一声，搔着左耳深思着，“赫库勒·波洛！我对此人不感兴趣。”
“他有一次可帮了你的大忙。”女儿提醒他说道。
“是这样。”帕波波鲁斯肯定地回答说。“此外，反正他现在已经退休了。”
父女俩之间是用希腊语对话的。现在，帕波波鲁斯向仆人说，请