按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“所以他只有两个办法：要么和司机谈妥，将债券交给他……”
“这绝对不可能！”
“要么将债券丢在车上。”
“也不可能！”
“为什么？”
“下一位乘客会拿走的！谁也不会将90万丢在车座上！”
“不会，但可以把它藏起来。”
莫勒翁警长大笑起来：“维克多，可真有你的！”
戈蒂埃先生想了想，问：“怎么藏呢？”
“将车垫下面拆开十几厘米，再缝上，活儿就完了。”
“这需要时间。”
“正是如此，头儿。所以多特雷才让司机兜了一个你认为无用的圈子。然后他回到加尔什，为自己绝妙的藏款处感到坦然自信，想等风头躲过去以后再取回债券。”
“可他知道自己受到了怀疑。”
“不错，但他并不知道对他的指控有多么重，也没想到事情会发展得这么快。”
“所以？”
“所以尼古拉的车子开到了这院子，我们去找债券吧。”
莫勒翁笑着耸耸肩膀，但处长被维克多的话所打动，他让人把尼古拉叫来：“领我们去看你的车。”
这是一辆旧两座汽车，褪了颜色，车身凹凸不平，满是伤痕，肯定以前参加过马恩战役。
“要发动它吗？”尼古拉问。
“不用，我的朋友。”
维克多打开车门，翻起左边车座的垫子检查。
然后又检查右边的一只。这只垫子下面沿着皮边有十几厘米的长度有些异常，是一道用比深灰色垫布更深的黑线缝得不太均匀、但严密而牢固的口子。
“狗娘养的，”戈蒂埃狠狠骂道，“确实是这样。”
维克多拿出刀子，割开线，扯开那道口子。
然后他将手伸进垫子寻找。几秒钟后，他低声说：“找到了。”
他轻而易举地掏出一张硬纸。
他恼怒地叫了一声。
这是一张亚森·鲁宾的名片，上面写着：“非常抱歉，向您致以崇高的敬礼。”
莫勒翁忍不住笑弯了腰，他不怀好意地结巴着说：“天哪，太有趣了！又是我们的老朋友亚森·鲁宾的把戏！是吧，维克多，没找到那九张10万法郎的债券，却找到一张纸片！低级故事！这太让人好笑了！风化组的维克多警探，你现在显得太滑稽了。”
“我不同意你的看法，莫勒翁。”戈蒂埃先生反驳他说，“事情证明了维克多出众的判断力，而且我想公众也会同意我的评价的。”
维克多十分平静地说：“事情也证明了这个鲁宾是一个难对付的家伙，头儿。如果我有出众的判断力，那么鲁宾要远胜于我，因为他抢了先，而且他并没有警方所具有的消息来源。”
“我想你不会放弃努力吧？”
维克多笑了：“这事最多两个星期时间就能解决，头儿。莫勒翁，你也要赶快行动，不然我会同你不辞而别的。”
他两腿一并，向两位上司行了一个军礼，然后以他一贯的僵硬拘谨的风度转身离去。
他在家里吃了晚饭，然后安安稳稳地一觉睡到第二天早晨。
报上报道了事情的经过，十分详细，显然是莫勒翁对记者们作了渲染，但多数报纸同意戈蒂埃先生对风化组维克多的成就的评价。
然而另一方面，正如维克多所预料的，对亚森·鲁宾的赞誉铺天盖地而来。报上的文章不遗余力地称赞他的观察力和聪明才智，吹捧这个著名冒险家异想天开的主意。
“算了！”维克多咕哝道，“他们会把你的鲁宾贬低下去的。”
下午，多特雷男爵自杀了。债券，他期望补偿自己现在所受痛苦的这笔钱失踪了，这使他彻底泄了气。他躺在床上，面向墙壁，用一块玻璃平静地切开了自己的手腕，毫无抱怨地死去了。
他这样做如同向警方招了供。但这样的招供能解开“陋屋”和沃吉拉尔街凶杀案的谜团吗？
公众并不怎么关心这个问题，眼前他们所有的兴趣都集中在亚森·鲁宾和他将如何逃脱风化组维克多警探的追踪上。
维克多重新驾车回到林子里，脱下紧绷绷的上衣，又穿上秘鲁人马尔戈·阿维斯多朴素而高雅的行头，回到剑桥旅馆自己房间里。
他换上裁剪合身、无可挑剔的礼服，纽孔里插着花，到餐厅吃晚饭。
他没看到亚历山大公主。大厅里也没有她。
但回到房间后，约10点钟的时候，他接到一个电话。
“马尔戈·阿维斯多先生吗？我是亚历山大·巴兹莱耶夫公主。亲爱的先生，如果您没有更好的事情可做，如果您对此不怎么厌烦的话，请过来和我聊聊吧。见到您我将会非常高兴的。”
“马上就去吗？”
“您马上过来吧。”
本e书由老羊皮整理制作版权归原书作者所有
第七章 同谋
维克多搓着手对自己说：“这下好了！她要我做什么呢？我见到的将是一个忧心忡忡、恐惧万分、渴望别人的帮助并准备一诉衷肠的女人吗？不太可能。现在我们只到了第二个阶段，还会有第三、第四个阶段才能达到我的目的。但这没关系！重要的是她需要见我。别的慢慢来吧。”
他照照镜子，整整领带，叹口气说：“太遗憾了！……一位60岁的老先生……当然，眼光还明亮，胸部由浆好的衣服裹着还显得结实。但毕竟60岁了……”
他探头探脑地溜进走廊，朝电梯走去，到了公主房间门口，他突然转了弯。门半开着，他推门进去。
一个很小的过道，然后是小客厅。
亚历山大公主站在客厅门口等着他。
她微笑着，就像她从前在家中接待一位标准绅士那样向他伸出手。
“谢谢您能来。”她说着让他坐下来。
她穿着一件白色真丝睡衣，很开放，胳膊和双肩都露在外面。她的脸不再有平时那种哀婉动人、命运多舛的表情，她身上不再有高傲和冷漠，而只想着怎样让人喜欢，是一个对人坦诚相见、可爱、善良、充满友情的女人。
小客厅是所有大旅馆的样式，但此时此地多了一种由温柔的灯光、几件贵重的摆设、几本精装书和一缕外国烟草香味所构成的雅致宜人的气氛。一张独脚小圆桌上摆放着报纸。
她坦率地说：“我有点不好意思。我让您来了，却又不知道为什么……”
“我却知道为什么。”他说。
“啊！为什么呢？”
“您有烦恼。”
“确实，”她说，“但您所说的烦恼，就是我生活的痛苦，却不是一次谈话能驱除的。”
“这样的烦恼只有激烈的行为才能战胜它，并且战胜的程度与所冒的危险成正比。”
“那么您对我无能为力了？”
“不。”
“您怎么办呢？”
他开起了玩笑：“我可以给您招致最可怕的危险，给您带来狂风暴雨和灾难。”
然后他靠近她，严肃地说：“可这有必要吗？当我想起您的时候（我常想到您）我就问自己是不是您的生活本身就处在不间断的危险之中。”
她似乎脸红了：“您怎么会这样想呢？”
“把手伸给我。”
她伸出手。他仔细检查了她的手掌，向她俯过身，慢慢地说：巴这正和我所想的一致。看起来您性格复杂，其实您很容易让人理解，这我已经通过您的眼睛和行为举止看出来了。现在您手掌上简单的纹路又证实了这一点。奇怪的是，您身上结合着勇敢和怯弱，以及您对危险的追逐和对安全的渴求。您喜欢孤独，但有时这种孤独会让您感到恐惧，于是您就随便求助于某一个人，保护您摆脱自己的幻想所造成的恶梦。您既要征服别人，又需要被别人征服。因此，您身上的一切都相互矛盾：平静和狂热，通情达理和蛮横粗暴，对爱的渴望和独来独往的愿望。”
他松开她的手。
“我没说错吧？您正如我所想的一模一样。”
她转过头，躲开这双把她看透的锐利目光。她点上一支烟，站起身，指着桌上的报纸转移了话题，若无其事的语气使他明白了她今晚真正的目的是这个：“您对债券一案的经过怎么看？”
这在他们之间可能是第一次提及两人真正思虑的债券冒险故事。维克多按耐住心中的颤抖：终于追到这上头了！
他以同样漫不经心的语调回答：“此