按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你不打算警告他不要离开镇上吗？”她问，希望能扰乱他的心境。
“我们今天早些时候讨论过他继续留在这儿的必要了。看来，他是个机灵人，他不会忘了那件事。”他对她皱起眉头。“另外，你似乎也没有听我的话。”
“我不是嫌疑犯。”她主动交待她自以为具有伟大独创性的见解。
“是的，”唐奈利并无异议地说着，领她进了电梯。“但是像你刚刚提到的那样，假如乔纳森·韦伯斯特是凶手，你有没有想过，他也许会铤而走险，一枪崩了你？见鬼，阿曼达，动动你的脑子。”
阿曼达后颈汗毛直竖，但她说得很勇敢：“难道你不觉得你有点夸张吗？如果乔纳森·韦伯斯特杀死了莫里斯厨师，他一定有理由。可他没有任何理由杀我。”
“要是他碰巧认定你离真相太近了呢？”
“但我什么也不知道。”她抗议道，不理会唐奈利令人厌恶的嗯哼声。
“至少到目前为止是这样。”她补充道，以防他又要对她的专业技能作一番假设。
“阿曼达，这不是游戏。”
阿曼达又疲倦又沮丧，她的报道思路都乱七八糟地纠缠在一起，要理清头绪，得有好几天。而且她受到如此对待，似乎她的智商仅比大耳朵野兔的高一点。对此她难受得要死。
“我不是把它当作游戏。”她说得很快，满是愤怒之情，同时把停车单交给看门人。“我和你一样非常清楚这儿的危险。”
“你真的知道吗？”
“好吧，唐奈利，既然你认为，我对自己、对调查构成威胁，让我们交流一下彼此的可信度，我知道你的，现在让我们来谈谈我的。你还很熟悉纽约扬科维奇行贿丑闻吗？或许你忙着随便开停车票没有注意。”
他不理会她的讥笑，问道：“你指的是那个使两个法官倒霉的案子吗？”
“就是那个。”
“它怎么样？”
“它是我的报道。”
“你的？”他一脸不相信。
“我的，它的每一个字都符合普利策奖的主张。”
“它是个挺不错的报道。”他让步了。“但它不是谋杀。”
“我调查那个报道过程中，平均每星期都要受到一次死亡威胁，案子破了，威胁变得更频繁，更不用提有多严峻了。有几次是子弹呼啸着穿过公寓起居室的窗子，一次是富有戏剧性的汽车爆炸。写那则报道的最后两个星期里，我躲到某个便宜肮脏的旅馆，有警察作陪。甚至我的丈夫也不知道我在哪里，总而言之，我不象表面看起来的那样天真，粗枝大叶。”
“好，我改正，你不天真，也许你刚才已表达了某种不怕死的愿望，那并不意味着我就得赞成，我仍然一点也不喜欢这个让你冒生命危险的主意。”
“布鲁克林警察部队的女人肯定爱过你。”
唐奈利费力地咽下一口口水。
“戳到痛处了，是吗？”她高兴地说。
“我怎么看待女警察无关紧要，至少她们有枪，并且知道怎么使用枪。”
“你怎么知道我不会使枪？”
“你会吗？”
“不会。”
“我用不着再说了。”
他护着她上了车，就象任何一位母亲掖婴儿四周的毯子一样呵护备至。“顺便问一下，你丈夫呢？”
阿曼达冷不防被猛击了一下，尽管她怒火中烧，但还笑着回答：“现在是前任丈夫了。”
他满意地点点头，阿曼达感到一阵振奋和激动，这完全出乎意料，连想都没想过。
“回家的路上，不要再做任何节外生枝的旅行了，”他警告道：“我会紧紧跟在你后面的”
“你去喝杯咖啡吗？”她话已出口，想制止已来不及了，她不敢确定对此谁更吃惊。
即使是一个蠢笨的男人也会听出她声音中透露出的意思，虽然有些出乎意料。唐奈利，综合他所有的缺点，也没一丁点蠢笨。他露出白白的牙齿，笑了：“不了，”他说“谢谢你的垂询。”
“噢。”她语气平淡地应了一声。
“下次吧。”
突然她对自己大为恼火，竟让他看出自己感情如此脆弱，哪怕只是一点点蛛丝马迹，她飞快地说了一句：“不要指望下次。”
车开动了，唐奈利还站在路中间，但几分钟之后就在公路上追上了她。回家的路上他一直在后面保持着两车身长的距离，当她的车拐进她私人车道时，他摁亮了车灯。这种姿态令人又是慰籍又恼火。
但是，最终表明乔·唐奈利比她更有约束力是一件好事，走上她家的前门廊时，她发现萨拉·罗宾斯正在那儿坐在一把柳条椅子上，要是乔·唐奈利还一步不拉地跟在后面，她非恨死不可。
阿曼达心中暗暗吃了一惊，不露声色地穿过门廊，挨着她坐下。
“希望你不要介意我到这儿来。”萨拉说。“我看了电话号码簿，找到了你住的地方。”
“我不介意。”阿曼达说着，注意到这个女人还穿着那套裙子和衬衫，这会儿穿着效果相当差了。萨拉黑色的头发乱成一团，即使在昏暗的灯光下，阿曼达仍能看到她的手在颤抖。
“是这样，今天上午，你是如此富有同情心，在这儿我还没有许多朋友，唉，发生了那种事，我不敢想象回到一个空空荡荡的公寓里会是什么样。”
“我明白。”很久以前，阿曼达就懂得有时最好的采访技巧，是闭上你的嘴少说话。
“我看过你写的报道，”她猛不丁地说，“不是他们塞给你很多材料写在报上的那种，尽是些微不足到的社会新闻，某某夫人的孙子来这儿访问，某高官显要的母亲要去梅奥诊所作检查。它一定让你发疯吧，但你文风很好，可以说你是一个富有同情心的女人。”
“谢谢。”
“你相信命运吗？罗伯茨女士？”
事实上，说心里话，阿曼达相信一个人能够掌握自己的命运，但是她想这也有值得怀疑的地方，如果这能使萨拉·罗宾斯敞开心扉，让她宣称信仰牙仙也愿意。当然，这仅是看在前提的份上。
“在一定程度上。”
“我信，我相信我们的生命接某个进程起飞，它超越了我们的控制范围，不管我们干什么试图来阻止事情的发生，如果我能够的话，我应该已经制止了莫里斯厨师之死。”她专注地盯着阿曼达，“但是你没看到吗？一待他同意来这儿，事态就由不得我控制了。”
“在什么方面？你是不是知道一些，罗宾斯女士，有些事情你没有告诉治安官和唐奈利侦探？你看到的人对调料动了手脚？”
“没有，但我确实知道并不是每一个人都像我一样爱他，我觉得他是一个天才，”她吐露着心声，“尽管，有人嫉妒他的成功，他们中的任何一个人都会想要阻止他。”
“谁，萨拉？谁嫉妒他？是你认出某个人了？”
“不，我只是知道有那么回事。”
“怎么知道的？我不理解。”
“当某个人超过其他人时，那种事不是总发生吗？”
“所以说这只是一个想法？你脑子里并没有具体的什么人？”
萨拉开始滔滔不绝地说起来，接着重重地叹了一口气。“这么多问题。”她说着脸上露出一个难得的微笑。“那会儿，我几乎忘了你是一个记者，亲爱的，我可能已说得太多。”
阿曼达又困又乏，要是她鼓励萨拉再讲下去，要是再让她吐露纯属私人的故事，随后就会后悔的，然而她感到这个女人不顾一切地想讲话。
“很抱歉，我打扰你了。”萨拉说。
她言谈中的疲倦、孤独的语调使阿曼达感到害怕，仅此一点，有什么东西似乎比那故事还重要。
“你没有打扰我，如果你不愿意独自回家，请多呆一会儿，我有个招待客人的房间，你可以在那儿过夜。”
“你太好了，但不必了。也许开车会对我有好处”，我喜欢开车时思考问题，今晚上我有很多很多问题要思考。”
“留下你的电话号码，这样我可以给你打电话。”阿曼达说，有一种她难以解释的紧迫感。
“没有必要。”
“我知道。但我希望能保持联系。”
一种怪异的令人不安的微笑又浮现在萨拉的嘴角。“我想，要是我们过去有机会，我们可能已成为朋友了。”她说。
“我们仍然可以。”
萨拉没有再说一句话，在黑暗中消失了。直到她的汽车启动，沿着车道开起来后，阿曼达才意识到这个女人没