°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˾öËÀµÄ·´³å·æ¡£
¡°¸ÃËÀ£¡È«¾üÌýÁÏò×óÒíÍ»»÷£¡¡±
·¿µ±¿¡¹§·½²ÅÀÕס¿èÏ¿ñ±¼µÄÕ½Âí£¬ÈëÑÛ±ã¼û×Ô¼ÒÓ×µÜÔ¾ÂíºáǹµØɱÏòÁËÌƾü£¬µÇʱ±ã³ÔÁËÒ»¾ª£¬¹Ë²»µÃÐí¶à£¬´óºð×ÅÏÂÁî·¿µ±¾üÓÒÒíÆï±øÆ´ËÀÏò×óÒí³åɱÁ˹ýÈ¥¡£
ÕâÒ»²¿·¿µ±¾üÔÚѵÁ·Ë®×¼ÉÏËäÔ¶²»¼°ÌƾüÄÇ°ãÓÐËØ£¬¿ÉÔÚ×÷Õ½µÄÓÂÆøÉÏÈ´ÊDz»²î°ëµã£¬¾¡¹ÜÕû¸ö¶ÓÐÎÒò¼±¾çµÄתÏò¶ø»ìÂÒ²»¿°£¬È´ÎÞÒ»ÈËÓбÜÕ½Ö®µ¨ÇÓ£¬·×·×Ë»ºð×ÅÏòÌƾüËùÔÚÖ®´¦¿ñ³åÁ˹ýÈ¥£¬ÒÀÕÌ×ÅÂíÊõµÄ¾«Á¼£¬µ¹Ò²³åµÃÆĿ죬ÖÁÓÚÕóÐÍô£¬È´ÊÇѹ¸ù¶ù¾Í̸²»ÉÏÁ˵ġ£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡£¬¶ùÀÉÃÇ£¬³å¿åËûÃÇ£¬É±£¡É±°¡£¡¡±
°¢¹ÅÌ©×îϲ»¶´òµÄ±ãÊÇÕâµÈÂÒÕ½£¬ÕâÒ»¼û·¿µ±¾üËäÆ´ËÀ·¢¶¯ÁË·´¹¥£¬È´ÎÞÉõÕóÐÍ¿ÉÑÔ£¬°ÚÃ÷ÁËÊÇÒª¸øÌƾüË͹¦ÀÍÀ´ÁË£¬²»ÓɵرãßÖ×ì¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´£¬ºÁ²»¿ÍÆøµØ»Ó¾üÖ±±¼×Å·¿µ±¿¡Ñå³åɱÁ˹ýÈ¥¡£
¡°É±£¡¡±
·¿µ±¿¡ÑåÂí¿ì£¬µ¥Æï³åÔÚÁËÈ«¾üµÄ×îÇ°ÁУ¬´ýµÃ¼û°¢¹ÅÌ©²ßÂíɱµ½£¬ÆÛ¸º°¢¹ÅÌ©±ø¶Ì£¬´óºðÁËÒ»Éù£¬Ë«±Ûһͦ£¬Æ´¾¡È«Á¦µØ´Ì³öÁËÊÖÖеij¤Âíé㬵«ÌýÒ»ÉùÈñÐ¥ÏìÆ𣬳¤³¤µÄÂíéñãÓÐÈôòÔÁú³öº£°ãֱȡ°¢¹ÅÌ©µÄÐØÌÅÒªº¦¡£
¡°ß¾£¡¡±
·¿µ±¿¡ÑåÕâһǹ²»¿Éν²»¿ì£¬Ò²²»¿Éν²»×¼£¬Äκΰ¢¹ÅÌ©¿ÉÊÇ´òÀÏÁËÕ̵ÄÈËÎÓÖÆñ»á±»·¿µ±¿¡ÑåµÄÍþÊÆËùÕðÉ壬´ýµÃǹ½«µ½Î´µ½Ö®¼Ê£¬È´Ìý°¢¹ÅÌ©Ò»Éù±©ºð£¬ÉíÐÎÒ»²à£¬ÒÑÈ»ÈùýÁËǹ¼â£¬ÓÒÊֵĺᵶ˳ÊÆÔÚÇÀ¸ËÉÏһĨ£¬½èÖú×ÅÂíµÄ³å¾¢£¬ÒѼ±Ëٵػ¬ÏòÁË·¿µ±¿¡ÑåÎÕǹµÄË«ÊÖ¡£
¡°°¥Ñ½£¡¡±
·¿µ±¿¡ÑåµÄÎäÒÕËä²»Ëã²î£¬¿É¾üÕó¾ÑéʵÔÚÊÇÌ«ÉÙÁËЩ£¬ÏÈÇ°ÄÇһǹ³öµÃ×Åʵ̫ÃÍ£¬ÕâÒ»´Ì¿Õ֮ϣ¬Ç¹ÊÆÒÑÀÏ£¬¼ÓÖ®¿èϵÄÕ½ÂíÓÖÊÇÈ«ËÙ±¼ÐУ¬ÔÙÏë¶ã±Ü°¢¹ÅÌ©µÄºáµ¶Ä¨Ç¹Ö®ÊõÒÑÊÇûÁË¿ÉÄÜ£¬Ö»¾õË«ÊÖʮָһÁ¹£¬¾¹ÒÑÊǾ¡½ÔÉúÉú¶ÏÁËÈ¥£¬µÇʱ±ãÖ±Ì۵÷ÅÉù²Òº¿ÁËÆðÀ´¡£
¡°ËÀ°Õ£¡¡±
ÕâµÈÁ½¾ü¾öʤ֮¼Ê£¬°¢¹ÅÌ©¿ÉûɶÈÊ´ÈÖ®ÐÄ¿ÉÑÔ£¬ÄĹܷ¿µ±¿¡ÑåÈçºÎºôÌÛ£¬ÊÖÖеĺᵶһ²ü֮ϣ¬ÒÑÊǺÁ²»¿ÍÆøµØͱ½øÁË·¿µ±¿¡ÑåµÄÐØÌÅ£¬Ö»Ò»ÓÃÁ¦£¬¾¹ÉúÉú½«·¿µ±¿¡ÑåÕû¸öÈË´®ÔÚÁ˵¶¼âÉÏ£¬Ë³ÊÆÒ»Ìô£¬±ãÒѽ«·¿µ±¿¡ÑåµÄʬÌåÌôÉÏÁË°ë¿Õ£¬Ò»¸öÅ×ÎïÏßÖ®ºó£¬ÓÖÖØÖصØÂäÔÚÁ˳¾°£À±»ºóÐø³å½«¹ýÀ´µÄÂÒ¾üÒ»²È£¬Á¬¸öÈËÐζ¼¿´²»³öÀ´ÁË¡£
¡°Ð¡Ñ壡°¡¡¡¡±
·¿µ±¹Â·å×î³è°®µÄ¶ù×Ó±ãÊÇ·¿µ±¿¡Ñ壬´Ë·¬´øÆäÇ°À´²ÎÓëÃ˻ᣬ±¾ÊÇÒªÆäÀ´³¤³¤¼ûʶµÄ£¬È´Ã»Ïëµ½¾¹¾Í´ËËÀÔÚÁË°¢¹ÅÌ©µÄÊÖÖУ¬µÇʱ±ãÌ۵𧺿ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ëĵܣ¬°¡¡¡£¬È«¾üÍ»»÷£¬Í»»÷£¡¡±
´Óºó¿ñ×·ÌƾüµÄ·¿µ±¿¡¹§ÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÆäµÜÈç´Ë²ÒËÀ£¬Ë«ÑÛ˲¼ä±ã³äѪ±äµÃͨºì£¬ÅÆø²ª·¢µØË»ºðÁËÆðÀ´£¬Çý²ß×ÅÊÖÏÂÖî¾üÆ´Á¦ÏòÇ°¿ñ³å²»ÒÑ£¬ÊÔͼ´Ó±³ºó¶ÔÌƾüÀ´ÉϸöͻϮ¡£
¡°»ìÕÊ£¬»ìÕÊ£¡¿ì£¬·¢Ðźţ¬·¢Ðźţ¡¡±
ÐÄÌ۵ü¸Óû»èÃԵķ¿µ±¹Â·åµ½ÁË´Ëʱ£¬Ò²¹Ë²»µÃÔÙÁôÉõµ×ÅÆÁË£¬Åºð×Å¿ñº°ÁËÆðÀ´£¬´ËÑÔÒ»³ö£¬×ÔÓÐÊýÃûÇ×ÎÀ¼±´Ò´ÒµØÅܵ½¸ß̨µÄÒ»½Ç£¬ÓûðʯµãȼÁËÒ»¶ÑÊÂÏÈ×¼±¸ºÃµÄ»ìÔÓÁËÀÇ·àµÄÔӲݶѣ¬Çê¿Ì¼ä£¬Ò»µÀŨºÚµÄÑÌÖù±ã³åÌì¶øÆðÁË¡£
¡°¶ùÀÉÃÇ£¬Ôô×Ó´ó¾ü½«ÖÁ£¬ÏȽËÃð´Ë´¦Ö®µÐ£¬¸ú°³À´£¬É±´©µÐÕ󣡡±
°¢¹ÅÌ©ÊÇÔ±Ó½«£¬µ«È´²»ÊÇÎÞÄԵijç֮±²£¬Ò»¼ûµ½¸ß̨ÉÏÀÇÑÌ´óÆð£¬Á¢Âí±ã²ÂÖªÁË·¿µ±¾ü·Å³ö´ËºÚÑ̵ÄÄ¿µÄºÎÔÚ£¬×ÔÊDz»¸Òµ¡ÂýÁËÈ¥£¬¿ñºô×ÅÏ´ïÁ˹¥»÷Áî¡£
·¿µ±¾üȷʵ²»Ê§²ÝÔºº×ÓµÄÓº·Ö®±¾É«£¬¾¡¹Ü×óÒíµÄÖ÷½«·¿µ±¿¡ÑåÒÑÃüÉ¥µ±³¡£¬¿ÉÆäÓಿȴ²¢Ã»ÓÐÒò´ËÀ£É¢ÁË¿ªÈ¥£¬¶øÊÇÒÀ¾ÉÐ׺ÝÎޱȵسåÏòÁËÌƾü£¬Ö»¿ÉϧһÀ´ÕóÐͲ»Õû£¬Õû¸ö³å·æµÄ¶ÓÎéÍϵùý³¤£¬¶þÀ´ÓÖûÁËͳһµÄÖ¸»Ó£¬ËäÆ´ËÀ×÷Õ½£¬ÓÖÔõ¿ÉÄܵ²µÃסÈçÀÇËÆ»¢µÄ°¢¹ÅÌ©Ëù²¿£¬±Ë´Ë¶Ô³åµÄ½á¹û±ãÊÇһǧÈý°ÙÓàºÅÈËÂíµÄ×óÒí²¿¶Ó´ó¶àÃüÉ¥µ±³¡£¬ÓàÏÂÈý°ÙÓàÈËËä½ÄÐÒ´æ»îÁËÏÂÀ´£¬È´ÒÑÊǼ¸ÎÞÕ½ÐÄ¿ÉÑÔÁ˵ģ¬²»¹ýô£¬×óÒí²¿¶ÓµÄ×ÔɱÐÔ³å·æ»¹ÊÇÈ¡µÃÁËÒ»¶¨µÄÕ½¹û£¬²»µ¥É±ÉËÁËÁ½°ÙÓàÌƾü¹Ù±ø£¬¸üÁîÌƾüµÄ³å»÷ËÙ¶ÈÉúÉú±»»ºÖÍÁËÏÂÀ´£¬Îª·¿µ±¾üÓÒÒíҧסÌƾüβ°ÍÕùÈ¡µ½ÁËÒ»ÏߵĻú»á¡£
¡°×·ÉÏÈ¥£¬É±£¡¡±
ʹʧÓ׵ܵķ¿µ±¿¡¹§ÒÑÊÇ·¢Á˺ݣ¬Âʲ¿·¢¶¯ÁË¿ñÒ°µÄ³å·æ£¬ÀûÓÃ×óÒí²¿¶ÓÆ´ËÀ×è»÷ËùÕùÈ¡À´µÄʱ¼ä£¬×ÜËãÊÇ´Óºó×·ÉÏÁËÌƾüµÄ¶Ó⣬µ«¼ûÆäÒ§ÑÀÇгݵسöǹÌôɱÁËÒ»ÃûµôÁ˶ӵÄÌƾüÉ˱ø£¬Äź°×űã´òËã¶ÔÌƾüÀ´ÉϸöÏÎβ¹¥»÷£¬ÒÔÇóÒ»¾Ù½«Ìƾü³¹µ×»÷À£¡£
¡°´µºÅ£¬Îå³ö÷»¨£¬É¢£¡¡±
°¢¹ÅÌ©ÏÔȻûÏëµ½ÒÑʧȥÁËͳһָ»ÓµÄ·¿µ±¾ü×óÒí¾¹È»Äܸø¼º·½Ôì³ÉÈç´Ë´óµÄÂé·³£¬ÕâÒ»¼û·¿µ±¿¡¹§ÒÑ´ÓºóÍ·×·¸ÏÁËÉÏÀ´£¬×ÔÖªÕ½±Ø²»Àû£¬ÄÄ¿Ïƽ°×°¤´ò£¬Õâ±ãźðÁËÒ»Éù£¬Ï´ïÁË·Ö±øÖ®ÁËæןŽǵÄÏìÆð£¬Ô±¾¼¯½áÔÚÒ»ÆðµÄÌƾü´ó¶ÓÁ¢ÂíÒ»»ïΪһ¶ÓµØËÄÉ¢ÁË¿ªÈ¥£¬ÓÐÈôÌìŮɢ»¨Ò»°ã£¬ÁîËæºóÑÚɱ¶øÀ´µÄ·¿µ±¾üһʱ¼ä¾¹ÓÐЩ×Ó²»ÖªËù´ëÁËÆðÀ´£¬ã¶ÊDz»ÖªµÀ¸Ã׷ɱÄÇÒ»»ï·½ºÃ¡£
¡°·ÖÉ¢×·»÷£¡¡±
ÕâÒ»¼ûÌƾüÏñÊdz¹µ×À£É¢Ö®ÊÆ£¬·¿µ±¿¡¹§¿É²»Ïë·Å¹ýÕâµÈÍ´´òÂäË®¹·µÄ´óºÃ»ú»á£¬¸ßÉùÏÂÁËÁîÖ®ºó£¬Áì×ÅÈý°ÙÓàÇ×ÎÀÈ«Á¦Ïò²ßÂíÌÓÔÚÇ°·½µÄ°¢¹ÅÌ©ËùÔÚµÄС¶Ó׷ɱÁ˹ýÈ¥£¬ÊÄÒª½«É±µÜÐ×Ê־ʹËÕ¶ÓÚÂíÏ¡£
¡°²»ºÃ£¬ÌƾüÒª°Ü£¬Æ͹ÌÀϸ磬ÎҵȲ»¿É×øÊÓ£¬Èô²»È»£¬µîϹÖ×ïÏÂÀ´£¬ÈçºÎµ±µÃ£¿¡±
°¢Ê·ÄÇʤ»ªÍ³¾üѹÕóÓÚºó£¬ÕâÒ»¼û°¢¹ÅÌ©Ëù²¿ÂÒ·×·×µØËÄÉ¢ÁË¿ªÈ¥£¬²»Óɵر㼱ÁË£¬¸Ïæ¸ú¸ÕÌӻر¾Õ󲻾õÄÆ͹̶ÙÄþ°¢ËµÁËÒ»Éù£¬Ò»Ì§ÊÖ£¬±ã´òËãÏÂÁîÈ«¾ü³ö¶¯£¬ÒÔ´ËÀ´½ÓÓ¦°¢¹ÅÌ©Ëù²¿¡£
¡°àÅ£¬ÄǺã¬ÄãÎÒ¸÷ÂÊ¡¡¡±
¶ÙÄþ°¢Í¬Ñù²»¿´ºÃÌƾü´ËÕ½ÄÜʤ£¬Ò²Í¬Ñù²»¸Òð±»ÀîÏÔÔð¹ÖµÄºó¹û£¬×ÔÊDz»»á·´¶Ô°¢Ê·ÄÇʤ»ªµÄ½¨Ò飬Õâ±ãµãÁËÏÂÍ·£¬´ýҪͬÒâÆä³ö±ø¾ÈÔ®Ö®ÑÔʱ£¬È´ÃÍÈ»·¢ÏÖÁ¬¶ùÍåÄÏ¿Ú´ó·ÉÏÒ»ÕóÑ̳¾¹ö¹ö¶øÆ𣬲»ÓɵرãͣסÁË×죬ÐÄÉñ²»ÄþµØÍû½«¹ýÈ¥£¬ÈëÑÛ±ã¼ûÒ»Ãæ´óì¸Ï£¬ÎÞÊý·¿µ±×å¾ü±øÕý¹ö¹ö¶øÀ´£¬Á³É«Ë²¼ä±ãÉ·°×ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬¿ì¿´£¬·¿µ±²¿´ó¾üɱÀ´ÁË£¡¡±
ÄÏ¿Ú´¦µÄ¶¯¾²ÊµÔÚÊÇÌ«´óÁËЩ£¬²»Ö¹ÊÇÁ½×åÁª¾ü×¢Òâµ½ÁËÒì×´£¬ÑÛ¼âµÄÈãÄþͬÑù·¢ÏÖÁËÇé¿öµÄ²»¶Ô£¬²»Óɵرã¸ßºôÁËÆðÀ´¡£
¡°Ë»¡¡¡±
Ã÷ÆíËä²»ËÆÈãÄþÄÇ°ã³Á²»×¡Æø£¬¿ÉҲͬÑù±»·¿µ±×å´ó¾üµÄ¹æÄ£ÕðµÃµ¹ÎüÁË¿ÚÁ¹Æø£¬Ô±¾ÏëÒª³ö±ø½â¾È°¢¹ÅÌ©µÄ´òËã±ã¾Í´ËÏûÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÑÛÖé×Ó΢΢һת£¬±ã¼´´ò¶¨ÁË×øɽ¹Û»¢¶·µÄÖ÷Òâ¡£
¡°¶ùÀÉÃÇ£¬Ô®¾üÒÑÖÁ£¬ÐÝÒª×ßÁËÆ͹ÌÔô×Ó£¬É±°¡£¡¡±
Õý×ÝÂí¼±×·°¢¹ÅÌ©µÄ·¿µ±¿¡¹§Ò²²ì¾õµ½Á˼º·½ºóÍ·µÄ¶¯¾²£¬ÕâÒ»¼ûÔ®¾ü´óÖÁ£¬ÐÄÉñ²»ÓɵرãÊÇÒ»ËÉ£¬È»ÔòÈ´²¢Ã»´òËã·Å¹ý¡°ÀDZ·ÌÓ´Ü¡±µÄ°¢¹ÅÌ©£¬¶øÊÇÒ»¸ö´òÂí¼ÓËÙ£¬¿ñÐ¥×ÅÏò°¢¹ÅÌ©¼±×·Á˹ýÈ¥¡¡
µÚËÄ°ÙÆßÊ®¶þÕÂÁ¬¶ùÍåÖ®Õ½£¨Èý£©
¡°Ä½ÈÝÀϸ磬ʤ»ªÀϵܣ¬Ôô×ÓÒÑ´óÖÁ£¬ÐÎÊÆΣ¼±£¬ÎÒ²¿ÏÂÂíÂÓÕ󣬻¹Çë¶þλÑÚ»¤ÎÒ¾ü×óÓÒÁ½Òí£¡¡±
ÑÛ³ò×ÅÄÏ¿Ú·½ÏòÑ̳¾¹ö¹ö¶øÀ´£¬¶ÙÄþ°¢µÄÁ³É«×ÔÊDz»Ì«ºÃ¿´£¬Ò»ÕóºìÒ»Õó°×µØ±ä»ÃÁ˼¸·¬£¬Ä©ÁË£¬»¹ÊÇÒ»ºÝÐÄ϶¨Á˹ÌÊØ´ýÔ®µÄ¾öÐÄ£¬Õâ±ã¶Ô×Å°¢Ê·ÄÇʤ»ªÒ»¹°ÊÖ£¬ÒÔÉÌÁ¿µÄÓïÆø˵ÁËÒ»¾äµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±
ĽÈÝÑå¡ûÉõ¶þ»°£¬¸É´àÀûÂäµØÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Ò²²»¶àÑÔ£¬Ö¸»Ó×ÅһǧÏʱ°²¿Âä¾ü²ßÂí±ãÏòÓÒÒíÒƶ¯ÁËÈ¥£¬ÓëÆäÒ»µÀµÄ»¹ÓÐÈøÀ²¿×åµÈ¼¸¸öС²¿×åÍ·ÈËËùÂʵÄһǧÎå°ÙÓàÔÓ±ø£¬Ðж¯ÆðÀ´µ¹ÊÇѸ½ÝµÃºÜ£¬Äκθ÷²¿Ö¸»Ó²»Í³Ò»£¬ÕâÕóÐͲ¼ÖÃÆðÀ´Ò²¾ÍÆÄÏÔµÃÓÐЩ×ÓÔÓÂÒÁ˵ġ£
¡°Õâ¡¡£¬ÄǺ㬾ÍÕâô¶¨ÁË£¡¡±
°¢Ê·ÄÇʤ»ªÔ±¾²¢²»Ì«ÇéÔ¸À´²ÎºÏÁ¬¶ùÍåÕâÌË»ëË®£¬ÄκÎÒ»À´ÊDz»¸Ò¹«È»Î¥¿¹ÀîÏÔµÄÃÜÁ¶þÀ´Ã´£¬Ò²ÊÇÒò×ÅÆäÐÖ°²Î÷¶¼»¤¸®´ó¶¼¶½°¢Ê·ÄǵÀÕæµÄËÀÃüÁÕâ²Å²»µÃ²»Âʲ¿Ç°À´£¬Õ½ÐÄ×ÅʵÊǸ߲»µ½ÄÄÈ¥£¬ÕâÒ»¼û·¿µ±¾ü´ó¾ÙɱÀ´£¬ÐÄÖÐÔçÒÑ´æÁËÈ¥Ò⣬ֻÊǵ£ÐÄÀîÏÔÇïºóËã×ÜÕË£¬·½²ÅÇ¿×Ô´§´§µØ´ôÔÚÁËԵأ¬´ËʱһÌý¶ÙÄþ°¢Èç´Ë½¨Ò飬±¾´ý³öÑԾܾø£¬¿ÉתÄîÒ»Ï뼺·½¾¡½ÔÆïÔÚÂíÉÏ£¬Ò»µ©Õ½Ê²»Àû£¬ÌÓÆðÀ´µ¹Ò²·½±ã£¬Ò²¾Í¸ÄÁËÖ÷Ò⣬ÂÔÒ»ÓÌÔ¥Ö®ºó£¬ÆÄΪÃãÇ¿µØÓ¦³ÐÁËÏÂÀ´£¬×Ô»Ó¾üÏò×óÒíÒƶ¯ÁËÈ¥¡£
¡°ÏÂÂí£¬ÁÐÕ󣡡±
¶ÙÄþ°¢ÄËÊÇÀϽºþÁË£¬×ÔÊDzµóö°¢Ê·ÄÇʤ»ªµÄСÐÄÑÛ¶ù£¬¿ÉҲûµÃÄκΣ¬ËµÊµÔڵģ¬Èô²»ÊÇÈç½ñËûÒÑÊdz¹µ×Õ¾µ½ÁË·¿µ±²¿ÂäµÄ¶ÔÁ¢ÃæÉÏ£¬ËûÒ²ºÜÏë¸Ï½ô×ßÈËÁËʵģ¬ÎÊÌâÊÇ´ËʱҪ×ß²»ÄÑ£¬ÄѵÄÊǸÃÈçºÎÓ¦¶Ô·¿µ±²¿×åµÄ±¨¸´ÒÔ¼°ÀîÏԵĽµ×ÓëÆäÁ½Í·ÊÜ×µ¹²»ÈçÑ¡ÔñÒ