ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÃÀ¹úÏÜÕþÀú³Ì:Ó°ÏìÃÀ¹úµÄ25¸ö˾·¨´ó°¸-µÚ56ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ï·¨Í¥£¬¿Ø¸æ°¢²®ÄÚ˹£¨Ralph¡¡D¡£¡¡Abernathy£©µÈ4ÃûÔÚ¹ã¸æÖÐÊðÃûµÄºÚÈËÄÁʦ£¨¹úÄںܶà²ÄÁÏÉ϶¼ËµÆðËßµÄÊǽðÄÁʦµÈ4ÈË£¬²»È·£¬ÖÁÉÙÈøÀûÎĿظæµÄ4ÈËÖÐûÓнðµÄÃû×Ö£©ºÍ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÑÏÖØËðº¦ÁËËû×÷Ϊ¾¯·½Ê×ÄÔµÄÃûÓþ£¬·¸Óз̰ù×ҪÇó50ÍòÃÀÔªµÄÃûÓþÅâ³¥·Ñ¡£ÔÚËûµÄ´øÍ·Ï£¬ÆäËûһЩ±»ÅúÆÀµÄ¹ÙÔ±Ò²·×·×Ч·¨£¬¿Ø¸æ±±·½×ÔÓÉÅɵÄÐÂÎÅýÌ壬ҪÇó¾Þ¶îÅâ³¥¡£Ò»Ê±¼ä£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×ܼƱ»ÒªÇóË÷Åâ´ï5°ÙÍòÃÀÔªÖ®¾Þ¡££¨µ±Ê±°¢À­°ÍÂíÖݳ¤Ô¼º²¡¤ÅåÌØÉ­£§John¡¡Patterson£§Ò²²½ÈøÀûÎĺ󳾶ԡ¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ìá³ö¿¹Ò飬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·²»µÃ²»ÔÚ1960Äê5ÔÂ16ÈÕÒÔ¡°Ê±±¨³·»Ø¹ã¸æÖеÄÉùÃ÷¡±ÎªÌ⿯µÇ¶ÔÅåÌØÉ­Öݳ¤µÄµÀǸ¡£Õâ¸ö¡°ÉùÃ÷¡±ÊÇÖ¸ÔÚÕþÖιã¸æµÄÓÒÉÏ·½ÒÔʱ±¨±à¼­ÃûÒå·¢±íµÄÒ»¶Îµ¼ÑÔ£º¡°ÓɺÚÈËÏÆÆðµÄ²»¶ÏÔö³¤µÄȺÖÚºÍƽʾÍþÔ˶¯ÊÇÄÏ·½µÄÐÂÊÂÎñ£¬¿ÉÒÔÀí½âµÄÊÂÎñ£¬¡­¡­Èùú»áÇãÌýËûÃǵĺôÉù£¬ÒòΪËüÃǽ«±»Ìýµ½¡£¡±²¢±íʾ£º¡°¿¯µÇÒ»·Ý¹ã¸æ²¢²»¹¹³É±¾±¨±¨µÀµÄÊÂʵÐÂÎÅ£¬Ò²²»·´Ó³±¾±¨±à¼­²¿µÄÒâ¼û»òÅжϡ£¡±¡¡£©

¸ù¾ÝÃÀ¹ú·¨ÂÉ£¬Ö»ÓÐÔ­¸æºÍ±»¸æË«·½ÍêÈ«ÊôÓÚ²»Í¬µÄÖݲſÉÒÔÓÉÁª°î·¨ÔºÉóÀí¡£ÏÖÔÚ£¬³ýÁË¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×÷Ϊ¸½´ø±»¸æÍ⣬ԭ¸æÈøÀûÎĺÍËÄÃû±»¸æ¶¼ÊDZ¾ÖÝÈË£¬ËùÒÔ´Ë°¸ËìÓɳäÂúÆ«¼ûµÄµ±µØ·¨Í¥ÉóÀí¡£¶ø¸ù¾Ý°¢À­°ÍÂíµÄ·¨ÂÉ£¬Ö»ÒªÖ¤Ã÷³ö°æÎïµÄÎÄ×ÖÊÇ¡°·Ì°ù¡±£¬¼´Ê¹Ô­¸æûÓÐÌṩÈκÎÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷×Ô¼º½ðÇ®ÉϵÄËðʧ£¬Ô­¸æÒ²¿ÉÒÔÌá³öÃñÊÂÅâ³¥ÒªÇ󡣾ݴˣ¬ÃɸçÂíÀûÊеط½·¨ÔºÅãÉóÍÅ£¨ÓÉÇåһɫµÄ°×ÈË×é³É£©Åоö±»¸æ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ó¦¸¶Ô­¸æ50ÍòÃÀÔªÃûÓþËðʧ·Ñ¡£

¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·²»½ö²»·þ£¬¶øÇÒ×÷Ϊ×ÔÓÉÅɵĴó±¾Óª·Ç³£Ô¸Òâ·îÅãµ½µ×£¬°Ñ¹Ù˾Äִ󣬷ñÔò£¬ÒÔºóÀàËƵÄÒò±¨µÀÓÐÎó¶ø²úÉúµÄ¹Ù˾»¹»á½Óõà¶øÀ´¡£

ÀúʱÁ½Ä꣬Õⳡ¹Ù˾²Å´òµ½°¢À­°ÍÂí×î¸ß·¨Ôº¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄÁ¢³¡ÊÇ£¬¶Ô±¨Ö½µÄ·Ì°ù×ï²Ã¶¨Î¥·´ÁËÏÜ·¨µÚ1ÌõÐÞÕý°¸¡£1962Äê8Ô£¬ÖÝ×î¸ß·¨ÔºÎ¬³ÖÔ­ÅУ¬²¢¸ø·Ì°ù×ïÏÂÁËÒ»¸öºÜ¿íµÄ¶¨Ò壺¡°Èκο¯³öµÄÎÄ×ÖÖ»ÒªÓÐËð±»·Ì°ùÕßµÄÉùÓþ¡¢Ö°Òµ¡¢Ã³Ò×»òÉúÒ⣬»òÊÇÖ¸ÔðÆä·¸Óпɱ»ÆðËßµÄ×ïÐУ¬»òÊÇʹÆäÊܵ½¹«ÖÚµÄÃïÊÓ£¬ÕâЩÎÄ×ֱ㹹³ÉÁË·Ì°ù¡­¡­¡±¡£

¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·»¹ÊDz»·þ£¬Æ¸Çë¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÖøÃûÏÜ·¨È¨Íþά¿Ë˹ÀÕ½ÌÊÚ£¨Herbert¡¡Wechsler£©ºÍǰ˾·¨²¿³¤²¼Â³ÄÚ¶û£¨Herbert¡¡Brownell£©ÎªÂÉʦ£¬°Ñ¹Ù˾һֱ´òµ½ÁËÁª°î×î¸ß·¨Ôº¡£Áª°î×î¸ß·¨ÔºÈÏΪÕâÒ»¹Ù˾ʹØÖØ´ó£¬Éæ¼°µ½¶Ô¹«Ö°ÈËÔ±µÄÓßÂۼල£¬¸üÉæ¼°µ½ÃÀ¹úÏÜ·¨µÚ1ÐÞÕý°¸ÖÐÑÔÂÛ×ÔÓɺÍÐÂÎÅ×ÔÓÉÕâÑùµÄ»ù±¾¹«ÖÚ×ÔÓÉÎÊÌ⣬Ëì½ÓÏÂÁËÕâÒ»°¸×Ó¡£

¶þ¡¢µ±¹Ù°¤ÂîʵÊôÕý³£¡¡ÓßÂۼල²»ÊÜÏÞÖÆ

1964Äê3Ô£¬×î¸ß·¨ÔºÒÔ9Ʊ¶Ô0ƱһÖ·ñ¾öÁ˵ط½·¨ÔºµÄÅоö¡£

±¾À´£¬Èç´ËÖØÒªµÄÅоö¿Ï¶¨»áÓÉÊ×ϯ´ó·¨¹ÙÎÖÂ×Ç××ÔÆð²Ý£¬µ«Ëûµ±Ê±±»Ô¼º²Ñ·×ÜͳÈÎÃüΪµ÷²é¿ÏÄáµÏ×ÜͳÓö´Ì£¨1963Äê11ÔÂ22ÈÕ£©Ê¼þίԱ»áµÄÖ÷ÈΣ¬Ã¦µÃ²»¿É¿ª½»£¬·ÖÉí·¦Êõ£¬Ö»ºÃ°Ñ׫дÅоöÊéµÄÈÎÎñ½»¸øËû×îÐÅÈεÄͬÊÂÍþÁ®¡¤²¼Â×ÄÏ£¨William¡¡J¡£¡¡Brennan£»¡¡Jr¡££©¡£

ÕâÀïÓ¦¸ÃÌἸ¾äÕâλÒÔ³«µ¼¹«ÖÚ×ÔÓÉ¡¢±£»¤¸öÈËȨÀû¶øÎÅÃûÓÚÊÀµÄ´ó·¨¹Ù²¼Â×ÄÏ¡£

²¼Â×ÄÏÀ´×ÔŦԼÅԱߵÄÐÂÔóÎ÷£¬³É³¤ÔÚÒ»¸öÓÐ8¸öº¢×ÓµÄÌìÖ÷½Ì¼ÒÍ¥¡£Æ丸ÊÇÀ´×Ô°®¶ûÀ¼µÄÒÆÃñ£¬Ô­À´ÊÇÄð¾Æ³§Âô¿àÁ¦µÄ˾¯¹¤£¬ºóÀ´»ý¼«Í¶Éíµ½¹¤»áÔ˶¯ÖС£²¼Â×ÄÏ10ËêʱĿ¶ÃÁ˸¸Ç×ÒòΪ¹¤»á¹¤×÷¶ø±»¾¯²ì´òµÃÍ·ÆÆѪÁ÷£¬ÕâÇé¾°ÈÃËûÖÕÉíÄÑÍü¡£¶øËûÓ¡Ïó¸üÉîµÄÊÇ£¬¸¸Ç׾ʹËʲ»Ð¸Å¬Á¦£¬¸æµ¹µ±µØÕþ¸®£¬ÌÖ»ØÁ˹«µÀ¡£ºóÀ´£¬Àϲ¼Â×ÄÏÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬³É¹¦µØµ±Ñ¡Îªµ±µØ¸ºÔ𾯲ìÊÂÎñµÄÊÐÕþ¹ÙÔ±¡££¨ÓëһЩ´ó³ÇÊÐʵÐÐÊг¤¸ºÔðÖƲ»Í¬£¬ÃÀ¹úһЩÖÐС³ÇÊÐʵÐÐÊÐÕþίԱ»áµÄ¼¯Ìå¹ÜÀíÖÆ£¬¸÷λÊÐÕþίԱ£§missioner£§¸ºÔð¸÷×ÔµÄÁìÓò¡££©¸¸Ç׵ľ­ÀúÈÃËûÈÏʶµ½·¨ÖεÄÖØÒªÐԺͿÉÄÜÐÔ£¬¶ø¸¸Ç×µÄÖö¸À¸üʹËûÖÕÉíÄÑÍü£º¡°ÎÞÂÛÒ»¸öÈ˵ĵØλ¶àô±°¼ú£¬Ëû¶¼Ó¦¸ÃºÍ¸»ÈËÒ»Ñù»ñµÃ¡¶È¨Àû·¨°¸¡·Ã¿Ò»Ìõ¿îµÄͬÑù±£»¤¡£¡±

ÓÉÓÚÈ˿ڶ࣬¼ÒÍ¥¸ºµ£ÖØ£¬²¼Â×ÄÏ´ÓС¾Í¸ÉËͱ¨Ö½¡¢¼·Å£ÄÌ¡¢¹àÆûÓ͵ÈÔӻÒò´Ë¶ÔÉç»áµ×²ãÓнÏÉîµÄÁ˽⡣ÓÉÓÚѧϰ³É¼¨Í»³ö£¬ËûµÃÒÔµ½¹þ·ð´óѧ·¨Ñ§ÔºÄîÊ飬²¢ÇÒÊǹþ·ðѧÉú·¨ÂÉÔ®ÖúÉçµÄ³ÉÔ±¡£µ«¾ÍÔÚ·¨Ñ§ÔºµÄ×îºóÒ»Ä꣨1931Ä꣩£¬¸¸Ç×È¥ÊÀ£¬¾­¼ÃÀ´Ô´¶Ï¾ø£¬²¼Â×ÄÏÒ»¶È¿¼ÂÇÍËѧ¹¤×÷£¬µ«ÔÚ·¨Ñ§ÔºµÄ°ïÖúÏÂËû×îÖÕÍê³ÉÁËѧҵ¡£

ÏñºÜ¶à·¨Ñ§Ôº±ÏÒµÉúÒ»Ñù£¬²¼Â×ÄÏÏÈÊÇ×öÂÉʦ£¬ºóÀ´×ö·¨¹Ù£¬1952Äê³ÉΪÐÂÔóÎ÷×î¸ß·¨ÔºµÄ·¨¹Ù¡£1956Ä꣬°¬É­ºÀÍþ¶û×Üͳ³öÈËÒâÁϵØÈÎÃüËûΪÁª°î×î¸ß·¨Ôº´ó·¨¹Ù¡£Ô­À´£¬°¬É­ºÀÍþ¶ûÁ¬×ÅÈÎÃüÁËÁ½Î»¹²ºÍµ³ÈË×÷´ó·¨¹Ù£¬ÓÖÓÐÁ˵ÚÈý´ÎÈÎÃüµÄ»ú»á£¬Õâ´ÎËû¾õµÃÓ¦¸ÃÈÎÃüÒ»¸öÃñÖ÷µ³ÈË£¬ÌرðÊÇÌìÖ÷½Ìͽ£¬ÒÔʾ³¬Ô½µ³ÅÉÕþÖΡ£½á¹û£¬Ò»Ïò±»ÈÏΪÊÇκÍÅɵIJ¼Â×ÄÏÕýºÃ·ûºÏÌõ¼þ¡£

²¼Â×ÄÏÔÚ×î¸ß·¨ÔºÒ»¸É¾ÍÊÇ34Ä꣬³ÉΪÊ×ϯ´ó·¨¹ÙÎÖÂ××îÐÅÈεÄ×ó°òÓÒ±Û¡¢×î¸ß·¨Ôº³«µ¼ÃñȨµÄÒ»ÃæÆìÖÄ£¬ÒÔÖÂÓÐѧÕßÈÏΪËûÊÇ¡°ÎÖÂ×·¨ÔºË¾·¨Êµ¼ùµÄһλ×ÜÉè¼Æʦ¡±£¨a¡¡principal¡¡architect¡¡of¡¡the¡¡Warren¡¡court's¡¡jurisprudence£©¡££¨ÔÚ¹²ÊµÄ13ÄêÖУ¬ÎÖÂ׺Ͳ¼Â×ÄÏÿÐÇÆÚËÄÏÂÎ綼¶¨ÆÚ»áÃ棬ÅäºÏ·Ç³£Ä¬Æõ£¬ÒòΪÎÖÂ×ÊǼÓÀû¸£ÄáÑÇÖݳ¤³öÉíµÄÕþ¿Í£¬ËûÐèÒª²¼Â×ÄϵİïÖúÀ´ÃÖ²¹×Ô¼ºËùȱÉٵķ¨ÂÉר³¤¡££©

Ò»¸öĪ´óµÄ·í´ÌÊÇ£¬°¬É­ºÀÍþ¶ûÕâλ×îÖ÷ÕÅ¡°ÎÞΪ¶øÖΡ±µÄ±£ÊØÅÉ×Üͳ£¬ÏȺóÈÎÃüµÄÎÖÂ׺Ͳ¼Â×ÄÏÁ½Î»´ó·¨¹ÙÈ´³ÉΪ×î»ý¼«µÄ˾·¨Äܶ¯Ö÷ÒåÕߣ¡

ÔÚ3ÔÂ9ÈÕÐû¶ÁµÄÅоöÊéÖУ¬²¼Â×ÄÏÊ×ÏÈÖ¸³öÁËÎÊÌâµÄÖØÒªÐÔ£ºÈç¹û°¢À­°ÍÂíÖݵÄ×ö·¨¡°ÊÊÓÃÓÚ¹«Ö°ÈËÔ±ÆðËßÄÇЩÆÀÅÐÆäÖ´Ðй«ÎñÐÐΪµÄÅúÆÀÕߵĻ°£¬ÄÇô£¬ÓɵÚ1ºÍµÚ14ÌõÐÞÕý°¸±£»¤µÄÑÔÂÛ×ÔÓɺÍÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇ·ñ»áÒò´ËÊܵ½Ë𺦡±£¿»Ø´ðÊǿ϶¨µÄ¡£ÒòΪÔڴ󷨹ÙÃÇ¿´À´£¬ÃÀ¹úÏÜÕþÊ·ÉÏûÓÐÈκÎÅоö¡°ÔÞ³ÉÒÔ·Ì°ù×ïѹÖƶԹ«Ö°ÈËÔ±Ö´Ðй«ÎñÐÐΪµÄÅúÆÀ¡±¡£ËûÃDzö¨£¬ÈÃÐÂÎÅýÌ屣֤ÿһÌõÐÂÎű¨µÀ¶¼ÕæʵÎÞ´íÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊ£¬¡°ÃÀ¹úÉÏÏÂÆÕ±éÈÏͬµÄÒ»ÏîÔ­ÔòÊÇ£¬¶ÔÓÚ¹«ÖÚÊÂÎñµÄ±çÂÛÓ¦µ±ÊǺÁÎÞ¾ÐÊø¡¢¸»ÓлîÁ¦ºÍ¹ã·º¹«¿ªµÄ£¬Ëü¿ÉÒÔÊÇÕë¶ÔÕþ¸®ºÍ¹«Ö°¹ÙÔ±µÄһЩÑԴʼ¤ÁÒ¡¢Óïµ÷¼â¿ÌÓÐʱÉõÖÁÁîÈ˼«²»Óä¿ìµÄ¼âÈñÅê»÷¡£¡±

Åоö»¹½øÒ»²½ÒýÓÃÒÔÇ°µÄÓйØÅÐÀý£¬Ö¸³ö¡°±¾°¸Éæ¼°µÄÕþÖιã¸æ£¬¾ÍÊǶԵ±½ñÒ»¸öÖØ´óµÄ¹«¹²ÎÊÌâ±íʾ²»ÂúºÍ¿¹Ò飬ËüÏÔÈ»ÓÐȨµÃµ½±£»¤¡±¡£¼´Ê¹ËüµÄ¸ö±ðϸ½Úʧʵ£¬ÓÐËðµ±Ê¹ÙÔ±ÃûÓþ£¬Ò²²»ÄܳÉΪѹÖÆÐÂÎźÍÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÀíÓÉ£¬ÈÔȻӦ¸ÃµÃµ½ÏÜ·¨µÚ1ÐÞÕý°¸µÄ±£»¤£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬¡°ÑÔÂÛ×ÔÓɲÅÓдæÔÚËùÐèµÄºôÎüµÄ¿Õ¼ä£¨breathing¡¡space£©¡±¡£

ËäÈ»×î¸ß·¨ÔºµÄ9λ´ó·¨¹Ù¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬µ«ÔÚ50¡­60Äê´ú£¬ËûÃǶÔƽͷ°ÙÐÕµÄÏÜ·¨È¨ÀûÈ´¼«ÎªÃô¸Ð£¬Äܹ»ÉèÉí´¦µØµØÁ˽âËûÃÇÅúÆÀÕþ¸®¹ÙԱʱµÄÄÑ´¦¡£ºÜÏÔÈ»£¬ÃñÖÚÎÞȨÎÞÊÆ£¬ÔÚ½Ò·¢ÅúÆÀÕþ¸®¹ÙÔ±ÀÄÓÃȨÁ¦Ê±Ôõô¿ÉÄÜ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ׼ȷÄØ£¿¡°Èç¹ûÒÔ·¨¹æÇ¿Æȹٷ½ÐÐΪµÄÅúÆÀÕß±£Ö¤ÆäËùÊöÈ«²¿Çé¿öÊôʵ£¬·ñÔò¶¯éü¼´ÅÐÓз̰ù×´¦ÒÔ²»ÏÞÁ¿µÄÅâ³¥£¬Ôò¿ÉÄܵ¼Ö¡®ÐÂÎÅ×ÔÎÒ¼ì²é¡¯£¨self¡­censorship£©¡£Èç¹ûÒªÇóÓɱ»¸æ¸ºÔð¾ÙÖ¤£¬Ö¤Ã÷ÆäËùÊöÇé¿öÊôʵ£¬±»½ûïÀµÄÔò½«²»½ö½öÊDz»ÊµÖ®´Ê£¬¡­¡­¸üÁî¹ÙÔ±ÐÐΪµÄDZÔÚÅúÆÀÕßàäÈôº®²õ¡£¼´±ãËûÃÇÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÅúÅв¢ÎÞ²»ÊµÖ®´Ê£¬Ò²»áÒòΪËûÃÇÎÞ·¨È·¶¨×Ô¼ºÔÚ·¨Í¥ÉÏÄÜ·ñÖ¤Ã÷ËùÊöÇé¿öÊôʵ£¬»òÊǵ£Ðĸ¶²»ÆðËßËÏ·ÑÓ㬶øÔÚ·¢±íÑÔÂÛʱ¶à°ë»á¡®Ô¶Àë·Ç·¨½ûÇø¡¯¡£ÕâÖÖ·¨¹æ×è°­¹«¹²±çÂÛµÄÁ¦¶È£¬ÏÞÖƹ«¹²±çÂ۵Ĺã¶È¡£¡±

ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬×î¸ß·¨Ôº²»½ö·ñ¾öÁ˵ط½·¨ÔºµÄÅоö£¬¶øÇÒÕë¶Ô¹«Ö°¹ÙÔ±Ìá³öµÄ·Ì°ù°¸£¬µÚÒ»´ÎÉêÃ÷ÁËÒ»Ìõ·Ç³£ÖØÒªµÄÔ­Ôò£¬¼´µ±Õþ¸®¹«Ö°¹ÙÔ±£¨public¡¡officials£©Òò´¦Àí¹«ÖÚÊÂÎñÔâÊÜÅúÆÀºÍÖ¸Ôðʹ¸öÈ˵ÄÃûÓþ¿ÉÄÜÊܵ½Ëðº¦Ê±£¬²»Äܶ¯éüÒÔ·Ì°ù×ïÆðËߺÍÒªÇó½ðÇ®Åâ³¥£¬³ý·Ç¹«Ö°¹ÙÔ±ÄÜÄóöÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÕâÖÖÖ¸ÔðÊdzöÓÚ¡°ÕæÕýµÄ¶ñÒ⡱£¨actual¡¡malice£©¡£Ê²Ã´ÊÇ¡°ÕæÕýµÄ¶ñÒ⡱ÄØ£¿×î¸ß·¨Ôº½âÊÍ˵£¬ÄǾÍÊÇ¡°Ã÷ÖªÆäÑÔÐé¼Ù£¬»òÂú²»ÔÚºõËüÊÇ·ñÐé¼Ù¡±¡£×î¸ß·¨ÔºµÄ̬¶ÈºÜÃ÷È·£¬Èç¹û¹«Ö°¹ÙÔ±Ò»°¤Âî¾ÍÒÔ·Ì°ù×ïÆðËß²¢ÒªÇó¾Þ¶îÅâ³¥£¬ÄÇ×ö¹ÙÕÐÂî¡¢ÉϸæË÷ÅâÆñ²»³ÉÁËÕþ¸®Í·Í·ÄÔÄÔÃÇÏȸ»ÆðÀ´µÄ½Ý¾¶£¿Èç¹ûÐÂÎÅýÌå¶ÔÕþ¸®µÄÅúÆÀÉÔÓÐʧʵ£¬Á¢Âí¾ÍÕÐÀ´¾Þ¶îË÷Å⣬ÄÇ»¹Ì
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡