按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“监狱？”阿曼达重复了一句。然后那声音沉下。“你真的逮捕我们了？”
“你们已经被逮捕了。我们会给你逮捕证。”
“以什么名义？不用说，我知道这点。我不知道的是该死的你怎么想要上法庭”。她向唐奈利做了个手势。“这人是警察。”
“曾经是警察，阿曼达。”唐奈利非常及时地提醒她。
她回头皱着眉头看着他。“现在没时间提到那愚蠢的退休了。”她又回头看着哈里森探长，他似乎被吸引住了。“我是记者。我在写一篇报道。你知道的唯一事实是我当时在那。那不是我的车。”
“阿曼达，你想跳离这艘要沉的船吗？”唐奈利轻松地问。听到这话她脸红了，后来才看到他正愉快地笑着。他拿起她的手拍了拍。当他一付保护她的模样时她很讨厌。她想把手抽回去，但他抓得很紧。
“没问题。”他安慰道。“我们将在监狱里过一夜，明天我们会离开这，去找那真正有罪的人。”
哈里森探长在唐奈利的话说完之前便开始摇头。“嗯，你们俩不能再把你们的鼻子往这里面钻了。如果你们一开始便老实呆着，就不会惹上现在这麻烦了。”
“如果我们一开始便老实呆着的话，你就不知道毒品的事了。”阿曼达反驳道。
“什么毒品的事？”探长讽刺地答道。“我看那好象是地下交易……”
“噢，它确实存在。”阿曼达反驳说，“你可以打赌，我们能证明这事。”
哈里森探长笑着看着她。在那笑的周围有一层说不清的意味。“如果你不保证不乱动的话，我会让你看到那高高的牢房，哥伦比亚毒枭都在里面呆着，都挺老实的。”他温和地说。
阿曼达闭上了嘴。她也没有作出她不会遵守的诺言。
奥斯卡和律师在咕哝着。律师清了清喉咙。“嗯，难道你们不认为我们应该认真处理今夜这事？我的意思是这两个人并不一定有罪，是不是？他们都有工作。”
至少一个人有工作。阿曼达想。
奥斯卡对律师的咬文嚼字不耐烦了。“我说，哈里森，你没法证明那些罪名，你也知道。省下纳税者为他们的早餐而出的钱，让他们走吧。我可以为他们担保。”
探长显得很疲惫了。他显然很乐意看到阿曼达和唐奈利被关进监狱，即使只关一夜。他看起来非常想给他们一点教训。同时，他也知道奥斯卡说得对。阿曼达屏着呼吸，等待着他对他们命运的裁决——他们暂时的命运。他们更长的命运不属于他的权力范围。
“好吧。”他最后说。“离开这吧。如果我听到有人说起你们俩又把鼻子伸到不该你们管的地方的话，我会把今天夜里的讯问当作聊天一样。你们明白吗？”
“绝对的。”律师答道。
“没问题。”奥斯卡说。
阿曼达和唐奈利很聪明的什么也没说。
在警察局外边，律师打着哈欠走开了。奥斯卡看着他们俩，接着哈里森探长没说完的话。
“我明天9点钟在办公室等你。”他说。命令是针对阿曼达下的。她从没听到过他这么生气。
“我会去的。”她温和地说。
“至于你。”他对唐奈利说：“我不反对你去找给你栽赃的人，但不要让她夹入这事。”
唐奈利笑着说：“我认为你把说话对象弄错了。”
“噢，你不用为这担心。”奥斯卡皱着眉头。“明天上午我见到她时我会说的，并说得更多。”
“你们俩能不能少说一点？好象我已经没吃晚饭就上床睡觉了似的。我在这里。我能为自己说话。”
“我想你还是把你的话留在明天上午吧。”唐奈利安静地说。他的目光转过去看着奥斯卡。
她又看了奥斯卡一眼，觉得听从唐奈利的劝告是聪明的。“好吧。明天9点钟。”
再没说什么话，奥斯卡让他们在俱乐部下车，他们可以开阿曼达停在那的车，因为是唐奈利握方向盘，他们花了一个小时才回到家。当他把车开到她的车库时，她已累得精疲力竭了。当她看到拉里的车停在外面时，她呻吟了一声。
“我把拉里和珍妮·李全忘了。我不知道这时候我还能和他们说什么。”
想起那场灾难又把阿曼达弄醒了。
屋里，他们发现珍妮·李在沙发上睡着了，拉里正象守护天使一样看着她。他的一只手指放在嘴唇上，示意进厨房。但他们还没有在橡木桌边坐好，珍妮·李便打着呵欠，揉着眼睛出现在门口，象一个累了的孩子。
“别想把我丢在一边。”她边打呵欠边说。
阿曼达看了一眼钟，叹了口气。已经3点多了。不只是一个故事，而是两个故事要听，这肯定得要不少时间。“我去做咖啡。看来今天晚上我们谁也别想睡了。”
“我可以做三明治。”珍妮·李提议。
当所有人坐在桌子前，喝着咖啡，吃着东西，头脑清楚时，唐奈利说：“好吧，晚上快餐厅的事情怎样？马尔克斯看起来怀疑了吗？”
“一点也不”。拉里回答。“事实上，整个进程很简单。我在外面碰到了那个小孩。我们一起走了一段，他带我进去。然后珍妮·李来了，我们都订了饭。”
“是直接要的？还是有什么特别代号？”
“那一点挺有趣。当我暗示说想弄点特别的东酉时那小孩似乎明白我说的是什么意思。我说我听说这个地方能弄到。他说他能办到。他替我们三人写了饭单。我去找阿曼达时，珍妮·李把饭放在车里了。后来发生的事你知道了。我们回到这里后，我才看那些包的。我有些吃惊。里面没有任何令人怀疑的东西。当那些警察来问糖包在哪里时，我想他们可能是以这种方式卖毒品的。但当我们把那包拆开时，什么也没有发现。那里面只是一般的糖。”
“你不觉得弗兰克看出你来了？”阿曼达追问。
“如果他看出来了，那他肯定有魔鬼的本领。”
珍妮·李证实这点。“你知道我到那去过多少次。阿曼达弗兰克和平常没有任何区别。他平静，有礼貌，乐于助人。如果他想搞名堂的话，他绝对没流露出来。”
“但为什么他会把糖放进包中？我看到你们要的饮料了。只是苹果汁和汽水。”
珍妮·李闭上眼睛，抱怨道。“是不是这才使你想起那些糖包里有可卡因？这是我的错。我告诉他我要泡茶。于是他加了一些糖。”
“我竟想了那么多。”阿曼达说。对自己荒唐的想法摇了摇头。她想得太快，太多了。“现在我觉得自己象个笨蛋。”
“但我发誓那孩子确实明白我说的是什么。”拉里说。“那里面有些名堂。我们今天晚上只是没弄清楚。
“那么，也许是那孩子。也许他怀疑了。”唐奈利说。“也许他不希望那个地方被人知道。”
“或者也许我们完全弄错了。也许根本就没毒品。”阿曼达不情愿地说。她看着唐奈利发愣的表情说。“我知道，也许我的结论弄错了。让我们再回到我们所知道的地方吧。”
“回到哪？”珍妮·李问。
阿曼达数道：“第一，卡莉·欧文是被人杀的。第二，她的被杀可能是因为她知道俱乐部的什么事。第三，俱乐部里有两套帐本，其中的一套据说利润比真的那套高得多。每件事情都互不相关……与毒品无关。还有卡莉与弗兰克的关系。杰克逊与罗伯特的争吵。”
拉里显得不耐烦。“就这些？我讨厌这些。阿曼达，你一点也不知道和杀害卡莉的凶手相关的情况。”
“是不知道。”
唐奈利沉默了一段时间之后说：“并不完全是这样。我们知道很多情况，我们只是不知道怎么把它们组合起来。”
“那我们现在该怎么办？”拉里问。
“警察能用一种单调的方法把所有的材料组合在一起。我想把所有的材料排列起来，不管它们看起来怎样互不相关。或迟或早，它们会吻合起来。”
阿曼达看着他。“那是不是意味着你真的要卷进来，帮助我们？”
唐奈利温和地看着她。“我认为自己别无选择。我已经卷进去了。你今晚差点被杀了。那可卡因藏在我的车子里，因此有人显然知道我们的怀疑了。这意味着我们走近了。明天我将去找杰克逊和罗伯特谈谈。这是我充分利用在布鲁克林干了15年警察的经验的时候了。”
“我们这些人干什么？”珍妮·李说。“你要我们做什么？”
�