按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嘉迪娅茫然地环顾四周，好像要找件什么武器。
“我们怎么办？”她问达吉。
“看来只好逃回船上再说了。快！”
嘉迪娅说：“那你快跑。我得招呼一下达尼尔。”她对着两个正在搏斗的机器人高声命令：“兰德莉，住手！兰德莉，住手！”
“我不能住手，太太，”兰德莉说：“我接受的是保卫庄园的命令一命令毫不含糊！”
达尼尔的手指在女机器人强力扭曲下松开了，兰德莉重又握住了喷气枪。
嘉迪娅立即跳到达尼尔前面，“你不能伤害这个人！”
“太太，”兰德莉把喷气枪对着嘉迪娅说，“你后面的那东西看上去像人，但他不是人。我的命令是消灭一切非人类。”然后，她又提高了声音：“你们两个机器人——向飞船靠近。”
两个机器人抬着那个笨重的大家伙又开始朝前走了。
“机器人，站住！”嘉迪娅高声叫起来。两个机器人又停住了脚步，并站在原地索索发抖。他们想往前走，又不敢抬脚。
嘉迪娅说：“你想打死我的人类朋友达尼尔，那就先打死我！——你承认我是人，你就不能打死我！”
达尼尔低声说：“太太，你可不能因保护我而伤害自己啊！”
兰德莉说：“那我只能强迫你让开，但这会伤害你。所以我请你自动走开！”
“你走开吧，太太，”达尼尔说。
“不，达尼尔。我不走，她拖我时，你马上逃！”
“我跑得再快也跑不过喷气枪的速度——我一跑，她可能就会先对你开火。她接受命令看来十分坚决。这会伤害你的，太太。要是那样，就太遗憾了！”
达尼尔边说边把嘉迪娅推向一边。
兰德莉手指扣动扳机，可是，枪没有响，自己倒反而站住一动也动不了了。
嘉迪娅刚刚被达尼尔一推，坐倒在地上。这时，她挣扎着站起来。一直呆在后面的达吉好奇地向前走来。达尼尔不失时机地夺回了喷气枪。
“我相信，”达尼尔说，“这个机器人已进入永久性呆滞状态了。”
达尼尔轻轻一推，兰德莉就倒在地上了。
这时，旁边的树丛里，走出了吉斯卡特。他的脸上没有表现出任何好奇的表情。
“这是怎么回事？”他问。
“他们4个一起往回走向飞船——嘉迪娅、达吉、达尼尔和吉斯卡特，后面还跟着两个机器人，抬着那个笨重的大家伙吃力地走在后面。
到达飞船时，全体船员都出来迎接他们。船员们个个都全副武装。
达吉向他的副手打了个手势。“奥塞，你看到那两个机器人抬着的大家伙了吗？”
“看到了，先生。”
“那好，叫他们抬到飞船上去，放进安全室后锁好门。一切安排好之后，我们马上起飞；”
奥塞问：“船长，那两个机器人怎么办？”
“让他们下船。这两个机器人值不了多少钱，在船上反而可能带来不必要的麻烦。”
嘉迪娅看着两个机器人把那笨重的大家伙抬上船。“船长，这家伙可能是个危险的武器。”
“我也这样认为，”达吉说，“它一定是用来攻击我们飞船的。”
“那是什么武器？”嘉迪娅问。
“我也不太清楚，可能是核聚变增强器。我在白利世界上曾见过一个实验模型。可这家伙太重了”
“什么叫核聚变增强器？”
“顾名思义，嘉迪娅太太，这是一种增强核聚变的装置。”
“怎么增强核聚变？”
“我也讲不清楚，太太。我不是物理学家，反正，它只要发出攻击，其威力犹如一颗小型原子弹，飞船马上化为灰烬。”
“你要它干什么？”
“我带到白利世界去，让我们的科学家去研究。我们快上船，越早起飞越好！”
“为什么？”嘉迪娅表示不解。
“啊，我的太太，难道你认为兰德莉是这个星球上唯一的监督吗？难道你认为这家伙是这个星球唯一的核聚变增强器吗？那你就太天真了！所以，我们呆得越久就越危险。”
“那好，我们快行动吧，”嘉迪娅表示同意。
“我们先去你房间，”达吉说。“我有件事要问问清楚，我们进行一次非正式的审判。”
达吉坐下后，就单刀直人间吉斯卡特：“我的问题是，当我们面临危险时，你到哪儿去了，吉斯卡特？”
吉斯卡特说：“船长，我侦察去了。我认为，如果这个星球上只有机器人，那就不会对人类有危险。而且，达尼尔留了下来一直和你们在一起。”
达尼尔说：“船长，这是我们商量好的；他去侦察，我留下来。”
“就你们两个商量过？”达吉问。“有没有和其他人商量？”
“没有，船长，”吉斯卡特说。
“你说，星球上如果只有机器人，对人类就没有危险。那么，有两艘飞船被消灭，这又怎么解释呢，吉斯卡特？”
“因此，我认为，星球上一定还有人，但这些人藏得很好，不让你们发现。我想侦察一下他们藏在哪里？在干什么？我一直在寻找他们，我在四周迅速走了一圈。我也询问了我遇见的机器人。”
“你有没有发现什么人？”
“没有，船长。”
“你有没有检查过监督住的住宅？”
“没有，但我确信里面没有人。”
“里面有个监督。”
“是的，船长，但监督是机器人。”
“一个危险的机器人。”
“很遗憾，船长，事先我并不知道。”
“你怎么知道机器人不会伤害人？”
“这是机器人三守则规定的——”
“那兰德莉为什么要攻击我而不攻击嘉迪娅？她要攻击达尼尔，这我可以理解，因为她可能看出达尼尔也是个机器人。”
“这我也弄不懂是怎么回事，”嘉迪娅说，
达尼尔插话了，“对不起，嘉迪娅太太，我可以解释一下吗？”
达吉不无讥讽他说：“看来，只有机器人才能解释机器人的行为了。”
“先生，”达尼尔说，“我们如果不能解释监督的行为，就无法采取有力的措施。我相信，我能解释清楚。”
“请说吧，”达吉说。
“监督没有立即攻击我们，”达尼尔说，“她观察了一会儿，因为她不知道该怎么办。当你走上前与她讲话时，船长，她说你不是人，并立即进攻，我上前阻止她时，她说我也不是人，并立即进攻。但当嘉迪娅太太上前命令她住手时，监督认出她是人，甚至有那么一会儿还听从了嘉迪娅太太的命令。”
“是的，这些我都记得。可这说明什么问题呢？？”
“在我看来，索拉里亚人在机器人三守则的基础上，从根本上改变了机器人的行为，即在人的定义上做文章。他们改变了人的定义。什么是人？你想怎么定就怎么定。”
“是吗？那么，你认为什么是人？”
达尼尔对达吉的讽刺无动于衷。他说：“我储藏有详细的指令——关于人的外貌和行为，船长。对我来说，任何符合我的人的定义的都是人。因此，你的外貌和行为，都是人。但监督的外貌是人，行为就不是人。”
“对监督来说，构成人的定义的基本要素是口音，船长。索拉里亚口音就是这一基本要素。对她来说，凡是讲索拉里亚话的都是人，反之，则不是人，她就会毫不犹豫地发动攻击，并且必定置之死地而后快。所以，在监督看来，任何外貌像人但讲话不像索拉里亚人的都不是人。”
达吉沉思了一下说：“你也许说得有道理。”
“你说话带有殖民者口音，所以你一开口，她就认定你不是人，并立即进攻。”
“你讲话带有奥罗拉口音，所以监督也马上向你进攻。”
“完全正确，船长，但嘉迪娅太太有着纯正的索拉里亚口音，所以监督就认定她是人。”
达吉又一次陷入了沉恩，然后说：“这太危险了。即使是索拉里亚人，讲话稍一不慎，未带纯真索拉里亚口音，也会受到攻击。”
“是的，船长，”达尼尔说，“这可以进一步证明，所有索拉里亚人都已离开了星球，他们不会有冒受攻击的危险。对索拉里亚人来说，当前首要的问题是，不让任何人踏上他们的星球。”
“甚至不让其他宇宙世界的人上去？”
�