按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卢伊莎躺在复苏科。脑袋像个头盔；缠满了绷带。有一块可怕青伤的左眼肿了起来；脸上和脖子上满是血痕；床单遮着的身体显然也好不到哪儿去。一个女警察在床旁看着小说。看见我们；她放下书威严地问：“你们是谁？”
“老熟人。医院给我们打了电话。是谁把她打成这样的？”
“您不是法国人。”姑娘口气非常肯定地说。
娜塔莎火了：“我一年交的税足够全法国一半的警察开工资。再说了；这也扯不上国籍！”
那位法律威严的捍卫者；一下子亲切地笑了起来：“我不想得罪您。只是受害人在说胡话时一直叫着几个外国人的名字；而我又不明白；究竟是什么名字。如果你听了；可能就弄明白了。”
“发生了什么事？”
“我们暂时什么也不知道。”
原来是售房经纪人叫的救护车。他是来签房屋买卖合同的。房门没锁；于是他发现躺在前厅楼梯口的卢伊莎；浑身是血；昏迷不醒。
赶来的医生立即判定她是颅脑伤和肋骨骨折。警察试图恢复事发情形；并得出一个结论：夜里屋子里钻进来一个小偷；他不小心弄出声响；惊醒了女主人。卢伊莎穿上睡衣；走到走廊。躲在窗帘后的歹徒拿起小凳子砸在她的头上；并把她从二楼推了下去。不省人事的姑娘滚下楼梯；摔断了肋骨。但歹徒还不放心；也走下楼；用脚狠狠踹了不能动弹的卢伊莎几脚。歹徒踹在她的脸上和肚子上。不知为什么歹徒不想打死她；而只想使她变得丑陋。
这种少有的惨无人性连警察也感到震惊。歹徒让受害人淌着血；自己却不慌不忙地一一翻开卢伊莎准备搬家打点好的小箱子和包袱。入室的偷儿拿走了什么东西没有；警察也不清楚。卢伊莎躺在床上；连医生也怀疑她是否会平平安安。
我们在不幸的人儿旁边坐了一会儿；为自己束手无策感到痛苦。在回去的路上；娜塔莎若有所思地说：“有意思；他们在找什么。你知道吗？”
我的脸一下子红了起来；沉默了一会；我就向她坦白了一切。
“天哪；”得知了真相的朋友说；“你可知道；你这是在做什么。把别人的财物藏了起来；而歹徒在到处找它。应该把所有的东西都还回去。”
“那怎么做？ 在《巴黎晚报》上登个公告？说我们找到了无价的钻石；谁需要就来拿。”
娜塔莎陷入沉思：“应该搞清楚；这些钻石是谁的。你有什么建议？”
我摇了摇头：“没有。我只知道；这个歹徒爱吃红十月糖果厂生产的委陵菜夹心糖。他在翻找我的卧室时曾经掉了一颗。”
“也就是说；这是个俄罗斯人。哎；你怎么不把装着钻石的盒子放到桌子上？ 他拿走了就不会再纠缠了。”
“当他翻遍了我的屋子；搞坏了酥饼和果酱时；我还不知道他在找什么。而现在他再也不来了；钻到熟人家里去了。大概他认为；我把财宝交给谁代为保存了。既去了柯思嘉和列丽卡的家；又去了卢伊莎的家；此前还溜进了奥克萨娜的家。”
“听我说；把这事告诉卓尔施！”
“绝对不能告诉他；只能我们知道。不要把局长搅和进来。他知道了又能怎样呢？”
我们驱车回到家中；决定先谁也不告诉。
第二十九章
奥丽娅自我感觉很好；于是医生准她回家。我们给未来的妈妈在三楼安排了一个单独的房间。
“不要跟怀孕的老婆睡在一个房间；”奥克萨娜命令道“； 她需要安安静静地睡觉。孩子出世就够你忙的。”
阿卡奇开始还沮丧地反对；但最终还是同意了。当奥丽娅被接回来时；他立刻带她去了三楼。
为了迎接奥丽娅回来；大家安排得很隆重。桌子上装点着一大束玫瑰———这是深爱着她的丈夫设计的。床上放着新的浴衣和睡衣———这是会关心人的玛莎送的。床头的小桌上放着一大盒巧克力；这种显然对孕妇有害的糖果正散发着诱人的香气。娜塔莎自己也特别喜欢吃甜食；她决心同奥丽娅分享自己的快乐。我送的则是几本侦探小说和一筐粉红色的毛线。
当儿媳终于上了三楼；在沙发上安顿好之后；路易开始敲门。他狡黠地笑着；端来一盘奥丽娅特别爱吃的刚做的酒味贻贝。
深受感动的姑娘号啕大哭。
“你们大家对我多好啊！”
“才不是呢；”阿卡奇扑哧一声笑了；“应该对你非常好。你现在不过是装着我们孩子的一个盒子；所以我们关心这个盒子是否完好无损。”
我们制止了夫妻俩耍嘴皮子；去了餐厅。
“应该把一楼的客房腾出来；让奥丽娅住在那儿。”娜塔莎说；“爬楼梯上三楼她吃不消。”
“没事；没事；”奥克萨娜安慰道“； 锻炼对身体有好处。慢慢地上楼；慢慢地下楼。而且三楼很安静；一点不吵；也没有电话。”
她刚刚谈到电话；电话就响了起来。医院里的护士通知说；卢伊莎醒过来了；要我赶快去医院。
卢伊莎看起来样子很可怕。苍白的小脸；黑黑的眼圈。鼻子显得又尖又长；鼻孔插着细细的氧气管。一些管子和药瓶堆在病床周围。一些古怪的仪器在床头闪烁着点点绿光。一双蜡黄的手无力地摊放在被子上。
但她终究是醒过来了。甚至当我出现在病房时；她还试着笑了笑。尽管她笑起来更像是在做鬼脸。
“卢伊莎；”我含着泪轻声说道；“你一定会康复的；去上艺术学院；然后我们再高价买你画的画。暂时忍忍吧；一切都会过去的；这里有最好的医生；最新的药品；最出色的护理。”
我说着说着；也不相信自己的话了。姑娘看起来气色非常差；只比死人多口气。抓到那个歹徒才好呢；他把这个不幸的人变得这么难看！ 突然我明白了；卢伊莎想说什么。
她双颊发紧；嘴唇无声地翕动着。我把耳朵贴在她的脸旁；竭力想捕获一丝声音。
“季马；季马。”卢伊莎低声说。
“你是想让季马到这儿来吗？”我很吃惊。
卢伊莎双眼满是泪水；她的双唇又动了动：“季马；季马。”
“我现在就去接他来。”
姑娘勉强摇了摇头。
“季马；季马打的。”
我吓得惊慌失措。不；大概我没太搞明白。或者不幸的人儿被打得头脑发昏了。
“你想说是季马把你弄成这副模样的？”
卢伊莎用出乎意料的力量点了点头：“季马；季马。”
“卢伊莎；也许你认错人了？ 警察说；歹徒是从背后袭击你的。你不可能看清他。而且季马也没缘由要打你呀！”
泪水沿着姑娘的脸庞流下来。
“季马；季马打的；我看见了季马；他用脚踹的。”
病人变得异常激动起来；开始在床上辗转不安。我叫来护士；她马上给卢伊莎打了一针。过了几分钟；卢伊莎抓着我的手睡着了。她的手指冰凉潮湿；当我抽出手掌时；她的手指怎么也不想松开。
卢伊莎的主治医生是个非常严肃的年轻人；他正坐在主治医师室的电脑旁。
“我想了解一下卢伊莎的身体状况。”
“您是谁？”
“我是她要好的朋友。怎么；这种脑伤会造成头脑不清醒吗？”
“那是自然。颅脑伤是个可怕的东西。
头痛、呕吐、健忘、鼻子出血、听觉丧失———其后遗症远远不止这些。”
“会产生幻觉吗？ 可不可能她现在还记得那个袭击者的名字？”
“当然可能啦；但我经常提醒警察；在询问类似受害人时要特别小心。而且他们通常会受到作用很强的药品的影响。现在她觉得什么都记得很清楚；但这类病人常常是在胡说八道。不；如果是我才不会信任这样的证人呢。怎么；你的朋友说出了某个人的名字？警察要我记下她说出的一切。”
“不；只是胡乱嘟哝了几句。什么样的诊断；才能表明卢伊莎可以逃过一劫呢？”
主治医师两手一摊：“我又不是耶稣基督；我们只能先治疗然后再看。今天我们有效力非常大的药。幸好；不需要进行头骨环锥术。”
晚上我忧心忡忡、疲惫不堪地回到家；正赶上家里的人在吃晚饭。热菜上了一道血肠炖苹果。我留意地观察着季马怎样收拾那多汁的灌肠皮。留在巴黎明显对弃儿有好处。
他的脸上一副不慌不忙、悠然自得的模样。
经过美发师修剪过的浓密的浅色头发打着漂亮的波浪卷。他再也没有穿那身洗烂了的足球衫和印度牛仔裤了。