按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
日本人在第二次世界大战里杀掉的中国人比希特勒杀掉的犹太人还多，然而除了中
国之外，世界上的任何一个角落都不会有人关心这件事；而且从这两个民族至少可
以回溯到忽必烈时代的新仇旧恨来看，这件事只会让双方的关系雪上加霜。
对他来说，融入一个新环境已经算是家常便饭。当年他加入中情局不只是要为
国服务，也是为了让自己的生活多点乐趣―――至少当时他是这么想的。后来他就
搞清楚了，第一线情报员工作是非常严肃，而且性命攸关的一项工作，因为他得溜
入一些不应该去的地方。弄到一些不该知道的资讯，然后再把它交给一些不该得到
这些资讯的人。其实除了为国家服务之外，让野村继续留在这一行的原因也包括了
那份刺激，以及那种知道别人所不知道的事情，和在对手的地盘上用对手的游戏规
则打败他们的窃喜。
在日本，他看起来跟每个人都一样，然而在北京，情况就不同了，因为他比一
般中国人的平均身高高上几吋―――拜他从孩提时代就开始吃美国食物以及使用美
国家具之赐―――而且他的西式穿着也比一般人的穿着好一点。衣服穿着的问题好
解决，但是要改变长相可就难了。首先，他得改变发型，恰到好处，至少这样可以
让别人无法从后面分辨出他是个外国人，还可能让国家安全部的人紧张一下。他自
己有一辆车可以开着到处跑，这车子是NEC 配给他的，可是他也买了一辆自行车，
一辆中国制的自行车，而不是昂贵的欧洲舶来品。如果有人问起来的话，他可以说
骑自行车是种不错的运动，而且这难道不是辆如假包换的社会主义自行车吗？这样
他在某地出现会才不会显得突兀。在日本的话，他可以轻松愉快地 联络的人碰面，
可以隐身在蒸气氤氲的公共浴室这种私密性较高的地方，谈女人、谈运动以及很多
其他的事，就是很少谈生意。在日本这个地方，每个行业的运作都有着某种程度的
隐密性，他们甚至可以和亲近的朋友谈彼此老婆的缺点，但就是绝口不提办公室里
正在进行的事情，至到这些事情曝光或者是公开为止。想想看，这种文化对于行动
安全来说，难道不是一件好事吗？
他像个游客般地东张西望，心中想着他到底要怎样在本地进行工作。然而当他
从这庞大的，广场一端走到另一端时，他注意到武警逡巡的眼神正不断地上下打量
着他。当战车穿过这广场时，不知道是怎样的光景？他停下脚步回想着……差不多
就是这里了，对不对？……那个拿着手提箱和一个购物袋的家伙，只是站在那里就
挡住了一列战车……因为坐在那辆解放军八十式战车（中国国内称为八八型战车，
八十式战车为外销型）驾驶座上的士兵，就算是战车连的连长从炮塔的座位上疾言
厉色地对他下令，他也没有那种铁石心肠去辗过那个人。是的，事情大概就是发生
在这里。之后，当然啦，根据中情局的情报，不到一个星期，那个拿手提箱的家伙
就被国家安全部抓了起来，然后带去隔离审讯，看看服到底为什么敢公然做出这种
违抗政府及军队的愚蠢举动。那个审讯可能还持续进行了好一阵子，这位中情局干
员想道，此时他就站在当年那个勇敢的人所站的位置上，四下观望……因为国家安
全部负责审讯的人不愿相信这是那个人的自发举动……在共产主义政权下，一个人
自动自发简直就是天方夜谭。然而不管他是谁，那个拿手提箱的人现在已经死了―
――根据情报来源，这是千真万确的。稍后有一位国家安全部的官员曾经满意地谈
起了这件事，而当时座中有个人与万里之外的美国人有联系；那官员说，挡战车的
那个人已经被一颗射进他后脑的子弹处死，他的家人―――情报来源相信，是他的
妻子和襁褓中的儿子―――还收到一张帐单，要求他们支付那颗处决他们丈夫和父
亲，也是反革命份子加人民公敌的子弹钱。这就中华人民共和国的正义。
他们这里是怎么称呼外国人？洋鬼子？是啊，野村付道，当年弥漫在阿道夫·
希特勒统治下的柏林的那种迷思依然存在于这里。种族主义这玩意走遍天下都是一
样的，笨蛋。这是他的国家给世界各国上的一课，恰特·野村想道，虽说这一课连
美国人自己都还得好好琢磨一番。
她是个妓女，而且收费不便宜，麦克·莱利坐在玻璃后面的位子上想道。她的
金发应该是在莫斯科的某个昂贵的发廊染的，并不是很自然―――而且需要再染一
次，因为已经出现了些棕色的发根，不过金发却跟她的脸颊和眼睛很相配。她的眼
睛里那种蓝，是他从来没有在任何一个女人的眼中看过的，也许她的一些老顾客就
是中意这一点―――是那份蓝，而不是她眼中的那份神情。她的身材就像古希腊雕
塑家菲底亚斯雕出来给众人膜拜的女神像一样，浑身上下都是柔和的曲线。她的腿
比一般俄国人欣赏的类型要来得细，但是那双腿若是到了好莱坞大道和藤蔓街的转
角，肯定会让人眼睛为之一亮―――如果那附近仍然像当年一样，是个寻花问柳的
好地方的话……
……然而，在她那迷人眼睛的神情，却是冷得足以让一个马拉松选手的强健心
脏停顿。卖淫生涯到底把这女人怎么了？想到这里，莱利不禁摇了摇头。他并不常
处理这方面的犯罪案件―――这种案件通常都是由当地警方处理；他认为自己的经
验并不足以了解这一行的人的心态；单是她的眼神，就可以让人不寒而栗。只有男
人才是猎食者，这是他和大部分男人的共识，但是这女人的眼神却会让人误以为实
际情况并非如此。
她的名字叫唐雅·波丹诺娃，自称是二十三岁，有着天使般的面容和电影明星
般的身材。对于这位联邦调查局干员来说，他不了解的是她的心灵深处到底在想些
什么，也许她就是跟平常人不同，就像许多职业罪犯一样，或许她年幼的时候曾经
遭受过性侵害。就算她真的只有二十三岁，但是青春对她来说却好像是件遥远的事，
这可以从她看着审讯者的眼神看出来。莱利低头看着民兵总部送来的，有关她的个
人档案；她的存档照片只有一张，而且是张很久以前的黑白照片，照片里的是她和
男友―――姑且称呼他伊凡吧。莱利边想边哼了一声，照片里的她是那么年轻，而
且充满活力，就像当年英格丽·褒曼在“北非谍影”里一样年轻迷人。唐雅也蛮会
演戏的，莱利付道。如果现在坐在他面前的是真正的唐雅―――看来很有可能――
―那么照片里的那个就是塑造出来的，不过是在扮演一个角色罢了，是种假象――
―美丽的假象。而且很确定的是，如果真有哪个人被她的外表蒙骗了，那恐怕会是
件秀危险的事。坐在双面镜另一头的女孩，她可是有办法用指甲锉把男人的眼珠挖
出来，然后在到莫斯科四季旅馆，或是会展中心赴下一个约之前，把挖出来的眼珠
给活生生地吞了。
“他有什么敌人，唐雅？”在审讯室的那位民兵问道。
“他有什么朋友？”她不耐地反问道，“半个都没有。至于敌人，那就多得很
了。”她的用字遣词相当优雅，英文想必也非常好，因为她必须要有这种本事才能
应付好的客户……这本事会让她多赚上几块美金、马克或是欧无之类的强势货币；
如果付现，她还可以给个折扣。想必当她在告诉客户这件事时，脸上肯定是带着风
情万种的笑容；不过是在事前还是事后呢？莱利有点好奇。他是绝对不会花这种钱
的，但是当他看到唐雅时，他就明白为什么有些男人会……
“她要价多少？”他轻声地问普罗瓦洛夫。
“是我付不起的价钱。”俄国人哼了一声，“大概是六百欧元左右，如果是过
夜的话，可能还要更多。她的身上没病，这真是难能可贵。她的皮包里有各式各样
的保险套，美国货、法国货。甚至还有日本货。”
“她以前的背景怎样？跳芭蕾舞的？还是什么类似的行业？”联邦调查局干员
问道，他是从他那份优雅的气质来猜想的。
普罗瓦洛夫笑着说：“不是，她的胸部太大了，不适合，而且她也太高了。我
猜她的体重大概是五十五公斤左右，如果要在波修瓦芭蕾舞团演个被抬来抛去的小
仙女的话，算重了点。但如果让她到我