°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀÏ°åÄïÉí×ÅÒ»ÉíºìÒÂȹ£¬Âõ×ÅÁ«²½×ßÁ˽øÀ´£¬Ò»¹ÉŨÓôµÄÇåÏ㣬¶Ô×ÅÀ×Ñ×Æ˱ǶøÀ´¡£
¡°Äã×Ô¼º¿´¿´¡£¡±ÀÏ°åÄォÊÖÖеÄÒ»ÕÅÖ½½»¸øÀ×Ñ×£¬×Ô¼º×øÔÚÁíÒ»ÅÔ¡£
À×Ñ×½Ó¹ýÄÇÕÅÖ½£¬ÑÛÖУ¬ÂúÊÇÄýÖØ£¬É±ÒâÓ¿¶¯£¬µ«È´ºÜ¿ì¾ÍÏ¢Á²ÁË¡£
¡°Óü»ð£¬¿´À´£¬ÄãÎÒÖ®¼ä£¬ÉÙ²»ÁËÒ»Õ½ÁË¡£¡±À×Ñ×ÄýÖصÄ˵µÀ¡£
ÏëÒªÓëÓü»ðÒ»Õ½£¬À×Ñ××ÔÎÊÏÖÔÚ»¹²»ÊÇʱºò£¬ÏÖÔÚµÄËû£¬¹À¼ÆÁ¬Óü»ðÒ»¸öÊÖָͷ¶¼´ò²»Ó®¡£ÏÖÔÚµÄÀ×Ñ×£¬ÐèÒª»ú»á£¬ÐèÒªÒ»¸öѸËÙÇ¿´óµÄ»ú»á£¬ÄDZãÊÇÈõË®¡£
Ö»ÊÇ£¬ÈôÒªÈõË®£¬¾Í±ØÐë³ö³Ç£¬Ò»µ«³ö³Ç£¬À×Ñ×½«Ãæ¶ÔÈõË®ÓüËùÓÐÊÆÁ¦µÄÌÖ·¥¡£
ÔÚÀ×Ñ×½Ó¹ýµÄÄÇÕÅÖ½ÉÏ£¬Ð´×Åͨ¼©ÁîÈý¸ö´ó×Ö£¬ÄÇÈý¸ö×ÖÏÂÃ棬ȫÊÇ×½µ½À×Ñ×Ö®ºóµÄ½±ÉÍ¡£
¡°ÔõôÑù£¬Õâ¼þÊ´òËãÈçºÎ½â¾ö£¿¡±ÀÏ°åÄïµµµÄ˵µÀ£¬×촽΢ÕÅ£¬Ëµ²»³öµÄÓÕ»ó¡£ÌرðÊÇÄǺìȹ£¬ÈÃÀïÃæµÄ¼¡·ô£¬ÈôÓ°ÈôÏÖ¡£
ºÚÉ«µÄ³¤·¢£¬»¬Ë³ÖÁºóÑü£¬Á³µ°ËÆÌÕ´ÉÒ»°ã¿É°®ÓëÃÀÀö£¬ÈÃÈ˲»ÓɵÃÇãĽ¡£
¿´µ½ÕâÀÀ×Ñ׸Ͻô±ð¹ýÍ·¡£ÀÏ°åÄïµÄÒ»ÐÐÒ»¶¯£¬¶ÔÓÚÀ×Ñ×À´Ëµ£¬¶¼ÊÇÓջ󣬻¹ÊÇÄÇÖÖ²»¿É¿¹¾ÜµÄÓÕ»ó¡£
¡°É«Åߣ¬ÎÒÎÊÄã»°£¬ÄãÍùÄÄÀï¿´£¿¡±ÀÏ°åÄソЦ×Å˵µÀ¡£
Ìýµ½ÀÏ°åÄïµÄ»°£¬À×Ñ×µÄÁ³µ°Ô½·¢µÄºì£¬¸ú¸öÆ»¹ûÒ»°ã£¬ÈÃÈËÏëÒ§ÉÏÒ»¿Ú¡£
¡°²»¹ÜÔõÑù£¬Ë®À´ÍÁÑÚ£¬±øÀ´½«µ²£¬Ò»¸öÓü»ð£¬»¹À¹²»×¡ÎÒ¡£¡±À×Ñ×µµµÄ˵µÀ£¬ÑÔÓï¹Ê×÷ÇáËÉ£¬µ«Ë«ÑÛ£¬È´Ò»Ö±±³¶Ô×ÅÀÏ°åÄï¡£
¡°ÉÏÃæµÄ½±ÉÍ£¬¿ÉÊǺܷḻ°¡£¬Íò½ïĥʯ£¬Ê®Æ¿ÁéÆø£¬µÈµÈ£¬ÈÃÈË´¹ÏÑ°¡£¡¡±ÀÏ°åÄïµÈ»µÄ˵µÀ£¬ÑÛÖУ¬ÒõÇç²»¶¨¡£
ÕâЩÌìÀ´£¬ÀÏ°åÄïµÄ¿ÍÕ»ÖÐÀ´Á˲»ÉÙÈË£¬Ã¿Ì춼ÓÐÄ°ÉúµÄÃæ¿×½øÀ´£¬ÆäÖв»·¦Ò»Ð©Ç¿Õß¡£
ÕâÈÃÀÏ°åÄï²»Óɵû³ÒÉ£¬×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨ÊÇ·ñ´íÎó£¬À×Ñ×ÊÇ·ñÓÐÈÃËýÏÂ×¢µÄ±¾Ç®¡£
¡°ÀÏ°åÄÄãÊDz»ÐÅÎÒô£¿¡±À×Ñ×תÉí£¬×ÏÉ«µÄË«íø£¬Ö±ÊÓ×ÅÀÏ°åÄï¡£
´ÓÀÏ°åÄï˵»°µÄÓïÆø£¬À×Ñ×ÌýµÃ³ö£¬ÄÇÊǶÔËûµÄ²»ÈÏ´Ó¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄÀ×Ñ×£¬ÐèÒª¶ÌÔݵı£»¤¡£
°ë¸öÔ²»Äܶ¯ÓÃÁ¦Á¿£¬À×Ñ×±ØÐëҪΪ×Ô¼ºÕÒµ½Ò»¸ö¿ÉÒÔ°²ÉúµÄµØÉÏ¡£
¡°²»ÊDz»ÐÅ£¬¶øÊÇÒÉ»ó£¬ÏÖÔÚµÄÄ㣬ûÓÐÈκÎÐÞΪ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄÃʲôÐÅÈÎÄ㣬ÌرðÊÇÔÚÕâ¸öµØ·½¡£¡±ÀÏ°åÄïµÈ»µÄ˵µÀ¡£
¡°°ë¸öÔºó£¬ÎÒ»áÈÃÄã¿´µ½µÄ£¬ÎÒÀ×Ñ×£¬ÓÐÄÇ·ÝDZÁ¦£¬ÓÐÄÇ·Ý×ʸñ³öÈ¥¡£¡±À×Ñ×Ä¿¹â×Æ×ƵÄ˵µÀ¡£
ÀÏ°åÄï¿´×Å´ËʱµÄÀ×Ñ×£¬²»ÓɵÃЦÁ˳öÀ´£¬ÄÇÒó¿¡µÄÁ³µ°£¬ÏñºìÔæÒ»°ã£¬ÐߺìһƬ£¬¶øÄÇË«ÑÛ¾¦£¬Éîåä¶øÓÖÈÃÈËϲ»¶¡£
¡°Ð¡¸ç£¬½ñÍíÅ«¼ÒÅãÄã°É¡±ÀÏ°åÄソЦ×Å˵µÀ¡£
ÄÇÓÌÈôÓñÖ¬°ãµÄСÊÖ£¬¸§Ãþ×ÅÀ×Ñ×µÄÁ³µ°£¬ÓƳ¤µÄϸ·¢´¹ÂäÔÚÀ×Ñ׵ĶîÍ·ÉÏ£¬ÄÇÐã·¢¼äµÄÏãÆø£¬¶Ô×ÅÀ×Ñ×Æ˱ǶøÀ´¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬À×Ñ×µÄÉíÌå±äµÃ½©Ó²ÁËÆðÀ´£¬Ë«ÑÛÕöµÄ´ó´óµÄ£¬ºôÎüÒ²±äµÃ¼±´ÙÆðÀ´¡£
¡°Ð¡¸ç£¬Å«¼ÒºÃ¾ÃûÓÐÁË£¬Ä㶮µÄ¡£¡±ÀÏ°åÄïµÄСÊÖ˳×ÅÀ×Ñ×µÄÁ³µ°£¬Ò»Â·»¬Ï£¬·ÅÔÚÁËÀ×Ñ×µÄÐØÌÅÉÏ¡£
´Ë¿ÌµÄÀ×Ñ×£¬Á³µ°Ô½·¢µÄºìÑÞ£¬¿ªÊ¼±äµÄ·¢ÌÌÆðÀ´£¬Ò»µÎµÎµÄÀ亹×ÔÀ×Ñ׵ĶîÍ·ÉÏ»¬Âä¡£
¡°ÀÏ°åÄËãÁË°É£¬ÎÒ»¹ÒªË¯¾õÄØ£¡¡±À×Ñ×Ã͵Ä×öÆð£¬ÍÆ¿ªÀÏ°åÄ½á°ÍµÄ˵µÀ¡£
´ËʱµÄÀ×Ñ×£¬ÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇÍõÏɶù¡£À×Ñ׼ǵã¬×Ô¼ºÔø˵¹ý£¬ÒªÈ¢Ëý£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬×Ô¼º¾Í²»ÄÜ×ö¶Ô²»ÆðËýµÄÊ¡£
ÔÙ¼ÓÉÏÀ×Ñ××ÔÓ×µÄÉú»î£¬¶ÔÓÚÍõÏɶù£¬¾Í¸ü²»»á×ö³ö¶Ô²»ÆðËýµÄÊ¡£À×Ñ××ÔÓ×Ò»¸öÈ˳¤´ó£¬Êܾ¡ÁË¿àÄÑ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÅöÉÏÁËÒ»¸öϧËûÈçÃüµÄÅ®º¢£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬À×Ñ׶¼ÒªÊØס×Ô¼º£¬Ö»ÎªÒÁÈ˲»ÉúÆø¡£
¡°ÀÏ°åÄÎÒ»¹ÒªºÃºÃÏëÏ룬Óü»ðµÄͨ¼©ÁËùÔì³ÉµÄÕðµ´£¬ÊµÔÚÊÇ·Çͬһ°ã£¬Ä㻹ÊÇÏÈÀ뿪°É¡£¡±À×ÑײÁÈ¥¶îÍ·ÉϵÄÀ亹£¬½âÍѵÄ˵µÀ¡£
¡°ÄǺðɣ¬Å«¼Ò£¬ËæʱµÈ×ÅÄãŶ£¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±ÀÏ°åÄソЦ×ÅÀ뿪£¬ÑÛÖгäÂúÁ˽Æ÷ïµÄÉñ²É¡£
¡°Í¨¼©ÁÓü»ð£¬ÄãҲ̫¿´µÄÆðÎÒÁË°É¡£¡±À×Ñ׿´×ÅÊÖÖеÄÖ½ÕÅ£¬Ë«ÑÛÀäÙý£¬µÈ»µÄ˵µÀ¡£
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÆßÕ¡¡Âò²Ë
Ò¹Íí¹ýÈ¥£¬À×Ñ×ÓÆÓÆתÐÑ£¬Ë«ÑÛÕö¿ªµÄɲÄÇ£¬Ò»µÀÃÀÀöµÄÈÝÑÕ£¬³öÏÖÔÚÀ×Ñ×µÄÑÛÖС£
À×Ñ׸Ͻô½«±»×Ó°Ñ×Ô¼º¸Çס£¬Å²µ½´²ÉϵĽÇÂä±ß¡£
¡°ÀÏ°åÄÄãÔõôÔÚÕ⣿¡±À×Ñ×ÎÞÄεÄ˵µÀ¡£
´ËʱµÄÀ×Ñ×£¬Ö»ÊÇ´©ÁËÌõ¿ãñöøÒÑ¡£¶øÀÏ°åÄï¾àÀëÀ×Ñ×Ö»²»¹ý°ëÃ×Ö®Ò££¬ÄÇÖÖרÊôÓÚÅ®×ÓµÄÇåÏ㣬²»¶ÏµÄÇÖÊ´×ÅÀ×Ñ׵ĴóÄÔ¡£
½ñÌìµÄÀÏ°åÄÒÀ¾É´©×źìȹ£¬²»¹ýÕâ¼þȹ×Ó£¬±ÈÆð×òÌìµÄ»¹ÒªÑÞÀö¡£ÔÚÀ×Ñ×µÄÑÛÖУ¬Õâ¼þÒ·þ£¬ËƺõÖ»ÓÐÀÏ°åÄï´©²ÅºÃ¿´¡£
¡°Ì«Ñô¶¼É¹µ½Æ¨¹ÉÉÏÁË£¬Ôõô»¹²»ÆðÀ´£¿¡±ÀÏ°åÄソЦ×Å˵µÀ£¬ÄÇÑÛÖеIJ»¶ÏÉÁ˸×Åһ˿½Æ÷ï¡£
Ãæ¶ÔÀÏ°åÄïµÄÌáÎÊ£¬À×Ñ×ÎÞÑÔÒÔ¶Ô¡£ÔÙ˵ÁË£¬À×Ñ××ܲ»ÄÜÏÖÔÚÆðÀ´°É£¬ÒªÖªµÀ£¬À×Ñ×ÏÖÔÚÖ»´©ÁËÒ»Ìõ¿ãñöøÒÑ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬À×Ñ׵ķ¿Ãű»ÍÆ¿ªÁË£¬Ò»µÀ½¡Ë¶µÄÉíÓ°³öÏÖÔÚÀ×Ñ×µÄÑÛÇ°¡£
¡°´ó¸ç£¬ÄãÀ´ÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇÕÒÀÏ°åÄïÓÐÊ°¡£¬ÄÇÄãÃǾͿì×ß°É¡£¡±À×Ñײ»µÈÁÖÓî·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ñ¸ËÙµÄ˵µÀ¡£
¡°¶î£¿¡±ÁÖÓîÍû×Å´ËʱµÄÀ×Ñ×£¬ÄÔ×Óһʱת²»¹ýÍä¡£
ÒªÖªµÀ£¬Ìì²Å¸Õ¸ÕÁÁ¶øÒÑ£¬ÀÏ°åÄïÈ´ÔÚÀ×Ñ׵ķ¿¼äÖУ¬»¹¾àÀëÀ×Ñײ»Ô¶£¬¾Í×øÔÚ´²½ÇÉÏ£¬¶øÀ×Ñ×£¬ËƺõûÓд©Ò·þ£¬òéËõÔÚ´²µÄÁíÒ»½Ç¡£
¿´µ½ÕâÀÁÖÓîËƺõÃ÷°×ÁË£¬»ëÈ»ÍüÈ´ÁËÀ×Ñ׸ղÅ˵µÄ»°£¬×ªÉí¾Í×ߣ¬À뿪ǰ»¹²»Íü˵һ¾ä¡£
¡°ÎÒ¿ÉÁ¯µÄµÜÃ𡣡¡±
À×Ñ׿´×ÅЦ×ÅÀ뿪µÄÁÖÓ±ãÖªµÀ£¬ÁÖÓîÒ»¶¨ÊÇÎó½âÁË£¬¶øÇÒ£¬Îó½âµÄ»¹·Ç³£µÄÑÏÖØ¡£
¡°´ó¸ç£¬ÄãÎó½âÎÒÁË°¡£¬°¦£¡¡±À×Ñ×ÔÚÐÄÖÐÓôÃƵÄ˵µÀ¡£
¡°ÈýµÜ£¬´ó¸çÔÚô£¿¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬·¿ÃÅÔٴα»ÍÆ¿ª£¬³öÏÖÔÚÀ×Ñ×ÑÛÇ°µÄÕýÊÇËûµÄ¶þ¸ç£¬ÀîÏס£
¡°¶þ¸ç£¬Äã¹ýÀ´Ò»Ï¡£¡±À×Ñ×µµµÄ˵µÀ¡£
ÉϴΣ¬Ã»½Ð³É£¬ÕâÒ»´Î£¬À×Ñ×ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ò²Òª½«ÀîÏ×ÁôÏ£¬Îª×Ô¼º×öµ²¼ýÅÆ¡£
¡°ÄãÃÇ£¬Õâ¸ö£¬ÎÒ»¹ÊÇÏÈ×ßÁË£¬²»´òÈÅÁË¡£¡±ÀîÏ×֪ȤµÄ˵µÀ£¬ËæºóתÉíÀ뿪¡£À뿪µÄɲÄÇ£¬»¹¶Ô²»Íü¶ÔÀ×Ñ×ʹÑÛÉ«¡£
¿´×ÅÀîÏ×µÄÀ뿪£¬À×Ñ׳¹µØÎÞÄÎÁË¡£Ô±¾ÏëÒªËûÃǽ«ÀÏ°åÄï´ø×ߣ¬Ã»Ïëµ½£¬È´Ò»¸ö¸öÏëÍáÁË¡£
¡°À×Ñ×£¬¿ìÆðÀ´£¬½ñÌ죬°ïÎÒÈ¥Âò²Ë£¬Äã¿É²»ÄÜÔÚÎÒÕâ°×ס¡£¡±ÀÏ°åÄソЦ×Å˵µÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄÇÂé·³£¬ÄãÏȳöÈ¥£¿¡±À×Ñײ»ºÃÒâ˼µÄ˵µÀ¡£
À×Ñ×´ÓÀ´¾ÍûÓÐÔÚÅ®º¢×ÓÃæÇ°»»¹ýÒ·þ£¬¸ü±ð˵ÏÖÔÚµÄÀ×Ñ×Ö»´©×ÅÒ»Ìõ¿ãñÃÁË¡£
¡°Ð¡Ð¡Äê¼Í£¬¾ÍÈç´Ëº¦Ðߣ¬Äã¼ÒµÄÄï×ÓÄѲ»³É»¹ÊǸö³ÔÄ̵ÄÍÛÍÛ²»³É£¿¡±ÀÏ°åÄソЦ×Å˵µÀ£¬ËæºóÆðÉíÀëÈ¥£¬²»ÔÚÕÛÌÚÀ×Ñס£
¡°ºõ¡±
¿´×ÅÀÏ°åÄïÀ뿪µÄ±³Ó°£¬À×Ñ×È縺ÊÍÖØ£¬Ëæºó´©ÆðÁËÒ·þ¡£
×Ô½ñÌìÆð£¬À×Ñ×Ñø³ÉÁËÒ»¸öÏ°¹ß£¬ÄDZãÊÇ£¬Ò»¸öÈË˯¾õ£¬¾ø¶Ô²»ÍÑÒ·þ£¬¶øÕ⣬ҲÈÃÀ×Ñ׶ªÁ˼¸´Î´óÁ³¡£
Ç峿£¬À×Ñ×ÄÃ×ÅÒ»¸ö²ËÀº×Ó£¬Ç°È¥Âò²Ë£¬ÕâÈÃÀ×Ñ׺ÜÊÇÎÞÄΡ£
ÒªÖªµÀ£¬À×Ñ××Ô´óС£¬Ò²Ã»Âò¹ý²Ë£¬Ö»ÊÇ͵¹ý£¬¶ÔÓÚÂò²Ë£¬À×Ñ×¼¸ºõ¾ÍµÈÓÚС°×¡£
ÈõË®Óü£¬ºÜ¶àÈ˶¼²»»áÁ·Ì壬ËùÒÔ£¬ÐèÒªÏñƽ³£ÈËÒ»Ñù£¬Ã¿Ì춼Ҫ³Ô·¹£¬¼ÈȻҪ³Ô·¹£¬×ÔÈ»¾ÍÓÐÈËÖÖ²ËÁË¡£
À×Ñ×Ìá×ŲËÀº×Ó£¬Ò»¸öÈË×ßÔÚ´ó½ÖÉÏ¡£À×Ñ×·¢ÏÖ£¬´ó½ÖÉÏ£¬È«¶¼ÌùÂúÁË×Ô¼ºµÄ»Ïñ£¬Ö»ÊÇÄÇ»ÏñÊÇͨ¼©Áî¡£
¡°À×Ñ×£¬ÐÂÈëÈõË®Óü£¬·¸Ï²»¿ÉÈÄË¡µÄ×ï¹ý£¬ÌØÏÂͨ¼©Á·²Êǽ«´Ë×Ó×½Ä㬱ض¨Óзḻ½±ÉÍ£¬»¹¿ÉÈëÎÒÓü»ð±ø¡£¡±Ò»ÈË¿´×Åͨ¼©Á´óÉùµÄ¶ÁÁ˳öÀ´¡£
¡°ÕâÀ×Ñ×£¬Ò²Êǵ¨´ó°üÌ죬¾Ý´«£¬Ëû½«Óü»ð´óÈ˵Ķ«Î÷¸ø½ÙÁË£¬ÒýÆðÎÞÊýµÄÈËȥΧ½ËËû£¬Ã»Ïëµ½£¬»¹ÊÇÈÃËûÌÓ×ßÁË¡£¡±Ò»ÈËСÉùµÄ˵µÀ¡£
¡°¿´À´£¬Õâ¸öÈË£¬Ò²ÂùÀ÷º¦µÄ£¬ÄÇÑù¶¼²»ËÀ£¬¿´À´£¬ÈõË®Óü£¬ÓÖÓкÃÏ·¿´ÁË£¬²»¹ýÕâÓü»ð±øµ½ÊÇÂùÓÐÓÕ»óµÄ¡£¡±ÁíÒ»¸öÈËСÉùµÄ˵µÀ¡£
ÕâЩÈË£¬ÔçÒÑʧȥÁËÔÚħ½çµÄÐÛÐÄ£¬¸ÊÔ¸×öÒ»¸öÆÕͨÈË¡£
¡°Óü»ð£¬ÄãÒÔΪÕâÑù£¬¾Í¿ÉÒÔô£¬´ýÎÒÇ¿´óʱ£¬ÎÒÃÇÔÙÀ´½ÏÁ¿°É¡£¡±À×Ñ×ÍûÁËÑÛÈËȺӵ¼·µÄµØ·½£¬µµµÄ×ÔÓïµÀ¡£
À×Ñ×һ·ֱ×ߣ¬À´µ½ÁË´«ËµÖеIJËÊг¡£¬ÕâÀÏìÉùÐúÏù£¬ßººÈÉù²»¶ÏµÄÏìÆð¡£
¡°Ð¡°×²Ë£¬Âô°×²ËÁË°¡£¡¡±
¡°°ü×Ó£¬°ü×Ó£¬Â·¹ý×ß¹ýǧÍò±ð´í¹ý¡£¡±
¡°Äѵ𡣬һ·µÄØËɱ£¬ÏÖÔÚÈ´¹ýÉÏÁËÂò²ËµÄÉú»î£¬ÀÏ°åÄïÊǹÊÒâÕÛÌÚÎÒ°É¡£¡±À×Ñ×ÓôÃƵÄ˵µÀ¡£
¡°ÊÇÄ㣬À×Ñ×£¿¡±Ò»¸öÊÝСµÄÈËÕ¾ÔÚÀ×Ñ×µÄÃæÇ°£¬¾ªÑȵÄ˵µÀ¡£
Èç½ñÀ×Ñ׵ĻÏñ£¬Ìù±éÁ˶ñ³Ç£¬Õû¸ö¶ñ³Ç£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼ÈÏʶÀ×Ñס£µ«ÊÇ£¬À×Ñ×ÒÀ¾ÉÎÞ¾å£