按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
�
“你不信吗？约翰？”
“还是怀疑一切！不要忘了，我们那天的结论，到场的所有人都有嫌疑。”
“那我们这样调查有什么用。直接承认是狗不就好了！”
“不不，我是说案子可能真的有那么一个人，不然他们找我不是很失误！”约翰很自负的说，“好吧，假设确实有这么一个人，那么这个人在这个案子中扮演什么角色。如果有这么个人，那么他是怎么犯案的，死者是狗咬死的，那他还去61号做什么呢？说到这个神秘的人，我们再说说爱德琳和杰拉德。假设事情是爱德琳干的，但是那个穿着她衣服的神秘人就是个多余的角色了。因为我们几乎可以肯定，她在福来特夫人那里，一直到她发现尸体；那么如果是杰拉德干的，那个神秘的人就可以推断是他，但是狗不听他的话，狗和他的关系没有和他父亲和妹妹的好。并且他还根本没有时间和机会训练狗，那么狗为什么要听他的话，或是受他的训练来攻击他的父亲呢？”
“如果是两个人合谋！”杰希横着说。
“恩，如果是两个人合谋？怎么解释？”
杰希说：“一个故意去姑妈家，一个则穿他妹妹的衣服来疑惑视线！”
“不，不，我亲爱的杰希，你忘了一件事情！想想，如果是两个人合谋的话，那么他们肯定是预谋很久很久，你看对于狗的训练就得花很多的时间，既然这样的话，那么他们的准备很充分的，既然你爱德琳有个很完美的不在场证明，为什么杰拉德没有呢？我不相信他筹备这个案子几个月来，会把自己的不在场证据给漏了。为什么问他自己那天在那里他不给个明确的答案呢，而是随便搪塞过去呢？这可是个死人的事情啊！不，不是的，如果说他们两个合谋，这个没有相当的可能性。”
“那么你再说说其他几个人！”
“吉斯卡？他首先为什么要杀他这个叔叔呢？他父亲的朋友？他是不是有什么不可告人的东西被知道了？或者是他偷了人家的钱，哦，杰希他可不是什么正人君子啊，我们都清楚。”
“可是现在的女人就喜欢这种有点恶的男人啊！”
“那是一件桃色事件？”
“得了，继续吧！”
“也许他那天没有回家，可能等待机会。但是他和狗的关系还不如杰拉德呢，他怎么让狗咬死了主人，而且他怎么有爱德琳的衣服！”
“也许他和爱德琳……”
“行了，杰希！但是他还是有点说不过去。”
“那两个朋友呢？”
“他们都有可能，但是都不实际，如果是这样的话，他们应该满足警察所谓的狗咬死人的结论，而不是要我们做和翻案差不多的事情。这样对他们不利。”
“可是我听说重新查是特拉佩特先生的意思，拉德尔德先生已经接受了那个结论！”
“那你是说拉德尔德先生！哦，小声点，切尔希斯小姐可是在这里哦。”
“但是如果是这样的话，杰希，为什么？我想知道为什么？为什么他要这么做？”约翰小声的说，“他们关系不是很好！”
“约翰，这个是你告诉我的，你不记得了？你记不记得他还没有来的时候，你给我讲他们的故事，你应该比我清楚啊！”
“不，我开始有点懵了，这一切都太奇怪了。我们居然不知道狗是怎么会杀人的，呵呵，这个太幽默了，他只要扑上去对准关键部位来一下，不就可以了。为什么我们要这么疲惫的去查什么其他结果。我们都会误了考试的。哦，上帝，我这次可是真的没辙了。”
“也许和别的案子一样，还有一个神秘的X？”
“X？”约翰不耐烦的说，“杰希你又来了，什么X啊，如果能发生好几起谋杀案，那才有所谓的X！这只不过是一桩家庭案啊。”
“会不会和他的外交生涯有关？”
“我想不会有的。我前天还看过他的档案，他退休了。而且他平时为人和蔼，没有得罪什么人的，根本就不可能有什么仇杀。我觉得凶手就在一堆固定的人当中——如果有凶手的话。”
“那么他的狗呢？”
“现在按照我们的观点来看，狗真的不是主角了，人才是！”
“不——约翰，狗才是主角。如果有人叫他来犯案的话，他会显的很无辜的。哦，对了，我记得后来狗流泪了，是不是，我是说狗后来流泪了。它为什么会流泪，因为它野性突发咬死了主人？还是说它根本没有咬，它被人冤枉的？”
“行了杰希，你家LULU也是这样吗？”
“等等，约翰，如果是这样的话，我们说它是一条杀人的狗，那它不成了一个无辜的凶手了？”
13。
娜塔莎穿了一件不合体的裙子，她有点不知所措的站在那里，她有点紧张，踌躇着该不该说自己知道的那件事情。但是她觉得让霍华德先生死的不明不白，她会觉得更加难过的。她此时在等她的一个朋友，霍华德先生家的女仆——斯科娃。
好在她等的不是很长时间，她怀疑这样等下去，如果碰到熟人那该怎么办，好在斯科娃没有让她等她久。
“你等很久啦？”
“是啊，怎么了？”
“小霍华德先生病了，我得去照料他！”
“他妹妹呢？”
“又出去了！”
“那你知道那两个侦探在什么地方？”
“知道，他们在库尔斯塔钠饭店，428房。”
“啊，我们还要坐计程车啊？”
“恐怕是的，来吧！其实我也不喜欢坐的，要不是你昨天跟我闲聊，我也不会记起什么的。我觉得这个案子有点奇怪！”
“斯科娃你不要这样，你如果这样的话，我怕我主人不会让我继续在他家干下去的。”
“可是你别忘了，死的是我家主人。他对我平时很好，我不能忘恩负义，我想起什么我一定要告诉侦探什么。你也一样啊！”
“那好吧，不过你别告诉我家主人。夫人她今天可是一个人出去，拉德尔德先生一个人在家，我有点不放心。而且我是说我城里有事情要办，才出来的。”
“知道了，我现在家里没有什么人，就一个病号。不过睡了，我们抓紧时间，说了话，我们就回来。”
他们说话的时候来了一辆兰色的计程车，她们一上车就谁也不说话了。她们很幸运的在428房见到了两个学生侦探。
“你们请坐吧，我想刚才是你打的电话是吗？”约翰冲着斯科娃说。
“是的，先生！”
杰希走了过来，端了两杯茶：“请喝茶！”
“哦，使不得，我只是个下人！”
“不用客气，你们现在是我的客人，而且我们中国不时兴这一套，你们不要拘束。”
“哦，谢谢你，先生！”斯科娃感激的说了一声，一旁的娜塔莎只是一个劲的点头。
“你们刚才说有什么事情要告诉我们？”
“哦是的！”斯科娃刚拿起茶杯又放了下去，然后说：“是关于小拉德尔德先生的。”
“吉斯卡？”
“是的，先生！”她看了一下娜塔莎，“哦，请原谅她不会说英语。”
“可是今天我们的翻译不在！”
“哦没关系没关系，我可以的！她把事情都告诉了我。我们昨天一起出去买东西的时候，无意中聊起的。我说了，恩，很不好意思，我说了那天和你们见面的事情，然后说了一些关于每个人的话。我说到小拉德尔德先生他9点就回家了，她显的很惊讶，因为她说那个时候她还没睡，她在等门。但是她并没有发现他回来过的痕迹。相反，快到十点半，她的两个男女主人回来了。后来她才去睡觉，因为她的主人没有问她关于小拉德尔德先生的情况，所以她也没有说。但是后来她在自己的阳台上——她的阳台在向着霍华德先生家的那侧，因此她那个时候可以看见小拉德尔德先生回来。”
“她时刻看着外面吗？不然她怎么那么刚好看见呢？”杰希问她。
斯科娃用俄语问了一下娜塔莎，娜塔莎作了简要的回答，然后还补充了小段。
“她说她听到了一点点进门的声音，她就起床看了一下，看见她的小主人刚刚进门。哦，对了，她还说了，她不久还看见了特拉佩特先生从霍华德先生那边走了回来。不过那是十几分钟以后的事情了。”
杰希赞许的点了点头。
“那么你是说，其实那天晚上吉斯卡并没有在9点就回家，而是等他父母都回家后他才回家？”
“是的，先生，根据娜塔莎的说法是这个意思。”
“那么他去哪里了呢？”