ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1067ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

1928Ä꣬¹þ´ú²¡ÊÅ¡£×ñÕÕËûÉúÇ°µÄÒÅÖö£¬ËûµÄÒÅÌåÒª°²ÔáÔÚ×Ô¼ºµÄ¹ÊÏ磬Ӣ¸ñÀ¼Äϲ¿µÄ¶àÈûÌØ¿¤¡£µ«ÊÇÓÉÓÚËû¶ÔÓ¢¹úÎÄѧµÄ½Ü³ö¹±Ï×£¬ÈËÃǾö¶¨°ÑËûÔáÔÚ¾ÙÊÀÎÅÃûµÄÂ׶ء°Ê«È˽ǡ±Íþ˹Ãô˹ÌؽÌÌá£ÒòΪÕâÀïÊÇ¡°Ó¢¹úÊ«¸èÖ®¸¸¡±ÇÇÛÅ¡¢ÖøÃûÊ«ÈËÔ¼º²Ñ·¡¢²¼ÀÊÄþ¡¢Ð¡Ëµ¼ÒµÒ¸ü˹µÈÎĺÀ³¤ÃßÖ®µØ¡£×îºó¾­¹ýÌÖÂÛ£¬¾ö¶¨°Ñ¹þ´úµÄÐÄÔàÁôÔÚ¹ÊÏç¡£²»ÁÏÔÚËûµÄÒÅÌåÔËÍùÂ׶غó£¬ÄÇ¿ÅÉÐδÔáÈëÍÁµÄÐÄÔྐྵȻ²»Òí¶ø·É£¬¶ø¸ºÔð¿´ÊØÐÄÔàµÄÅ©·òÔòÇå³þµØ¼ÇµÃ°ÑËü·ÅÔÚ´°Ì¨ÉÏ¡£ºóÀ´£¬ÈËÃÇÖÕÓÚ·¢ÏÖ´°Ì¨ÉÏÒѾ­¿Õ¿ÕÈçÒ²µÄÅÌ×ÓÅԱߣ¬¶×·ü×ÅÒ»Ö»³ÔµÃ±¥±¥µÄè¡£¶àÈûÌØ¿¤µÄÅ©Ãñ»³×ż¤¶¯¶ø¸´ÔÓµÄÐÄÇ飬½«ÕâֻèҲһÆðÔáÈë¹þ´úµÄ¹×ľÀï¡£

Number£º2813

Title£ºÖйúýÆÅ

×÷ÕߣºÊ·³¤Òå

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ

Provenance£ºÉ¢ÎÄ

Date£º1987¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÖйúÊ¢²úýÆÅ¡£

µçÓ°¡¢Ï·¾ç¡¢Ð¡ËµÖоùÓÐÆäÐÎÏó£º

Ǧ·Û²ÁµÃÈç¹Ï½á˪£¬

ÒÂÊÎÃĵÃÈçÏ·Ò£¬

¿Ä¿Ä½Å£¬õäÍÈÉÏ¿»£¬

ÞÓÞÓÐ䣬ÉìÊÖҪǮ¡­

ƲʽÀ±×죬àÇÀïàÇÆø£»

¹ÃÄï¼ûÁËÈç¶ãÎÁÒߣ¬Å®×ÓµùÄï¾´Ö®Èç±ö£»»¬»ü¡¢¿ÉЦ¡¢ÌÖÑá¡­¡­

È»¶ø£¬Õâ²»ÊÇÕæÕýµÄýÆÅ¡£Ã½ÆÅÓÐýÆŵĻ¶ÀÖ£¬Ã½ÆÅÓÐýÆŵı¯ÆࡣϼúµÄÉíÅßÒª³É¾ÍÉñÊ¥µÄÊÂÒµ£¬Õâ²ÅÊÇɽ´å¡¢Æ½Ô­ÖйúµÄýÆÅ¡£

×öýÆÅÕߣ¬»òÖÐÄê»òÀÏÄꣻÄêÉÙÕߣ¬ÓÐÖ®£¬µ«¼«º±¡£

Å®È˵½ÁËÖÐÄê»òÀÏÄ꣬À±ÐÔ±ãÕÀ³ö¡£Öǻ۱ã¹ÒÔÚÁ³ÉÏ£»ÂúÁ³µÄÖåñÞ±ãÊÇÓÂÆøºÍ×ʸñ¡£Èô×Ô¼ºÓÐÒ⣬»òÊÜÈËÖ®ÍУ¬±ã×ö³ÉÁËýÆÅ¡£

´ó·²µÚÒ»´Î×öýÆÅ£¬Èç×Ô¼ºÏàÆżңº¶ã¶ãÉÁÉÁ£¬¸í¸íõíõí£¬ÓûͲ»³ö£¬Óû°Õ²»ÄÜ¡£Ïë×ÅÈ˼ҵÄǧ°ãÖØÍУ¬ÒóÒóÀñÒÇ£¬±ããؽôÁËÑÛ£¬³åÅ®¼ÒÒªÒ»±­Ë®¾Æ£¬ºº×ÓÒ»°ã¹àÁË£¬Á³ºìµÃÏñÖóÊìÁ˵Äз£¬ÕÅ¿Ú˵һ¾ä£º¡°´óÉô×Ó£¬Ö¶Å®Ã°·¸ÁË£¬ÔÛСÃÃÓÐÖ÷ÁËû£¿ÈôÓУ¬ËãÔÛ°×˵£¬Èôû£¬¿´Àî¼ÒÀÏÁùÈçºÎ£¿¡±Æäʵ£¬Å®·½µÄµùÄï±È×Ô¼º»¹ÒªÄÛ£¬ÕâÑùÒ»½Ð£¬ÐÄÀï̤ʵ±ø²»´òЦÃæÈË¡£

ÍùÍù»áÌýºóÂîÉù˦¹ýÀ´£¬¿»Í·µÄɨÖã¸í´ñÒ²ÇõÃÏì¡£¡°ÀÏÉ©×Ó£¬Äú¾ÍЪЪÄúÄÇС½Å¶ùߣ¡°³ÃíС£¬Éú²»µÃÁ«»¨ÍС£¡±ÖÁ´Ëʱ£¬¸Ï½ôµßµßµØÅܳöÃÅÈ¥¡£Åܳö¶þÀïÖ®Ò££¬·½¸Ò»ØÒ»ÏÂÍ·¡£×î×îÎÞÇéµÄÊÇ£¬²Ö»ÊÖУ¬°Ñ°ü¸¤ÂäÔÚ¿»ÉÏ¡£ÄÇÀïÍ·ÓÐÄз½µÄÕäÎʲ»³É£¬ÔÙÄò»»Ø£¬±ãÕæµÄÀÏÁ³¶ª¾¡£¬Ö»µÃÎü×ÅÁ¹Æø£¬À­³¤Á³Æ¤Íù»Ø×ß¡£´ýµ½È˼ҴóÃÅÇ°£¬¸ÕÒªÇÃÃÅ£¬ÃÅ¡°Ö¨Å¦£¿¡±Ò»Éù×Ô¿ª£¬°ü¸¤±ãºÝºÝµØÏò×Ô¼ºÔÒÀ´¡£¡°ÄÃ×ߣ¬±ðÔàÁË°³¼ÒµÄ¿»Í·¡£¡±Ò»ÉùÒ­µÃÒ»õÔõÄ£¬õÔõÔõÄõĹËÃüæ¡£

½øÁ˼ÒÃÅ£¬¶ùŮҲ¼·¼¸¸ö°×ÑÛ£º¡°Äú×ÔÕÒÈËÏÓ£¡¡±

ÕâÒ»´¸ÅöµÃ¸üÖØ£¬Ö»¾õÌìºÚµØ°µ£¬µø½øº¹ÐÈë³ëµµÄ¿»ÎÑÎÑ£¬ÈýÌ첻˼²è·¹¡£

Ò²ÓÐÀýÍâÕߣ¬Óöµ½Ã÷ÀíÈ˼ң¬»òºÃÑÔÏà¸æ£¬»ò¿ìÑÔÓ¦ÔÊ£¬Ö±»»µÃÍ·Á³·Å¹â£¬ÀÖÈçС¹ÃÄï×´£¬õÞõÞõóõó±¼Äмҡ£ÄÇÒ»¼ÒÀÏС×Ô֪֦ͷÓÐȵҪ½Ð£¬¸Ï½ôÉϲ豸·¹£¬Ã¦Ã¦ºôºô£¬ÖÚÐÇÅõÔ¡£Ã½ÆÅÒ²°Ñ¶þÀÉÍÈõεñðÖ£¬ÀíÖ±Æø׳µØ³ÔºÈ£¬ÒÃÖ¸ÆøʹµØߺÈË£¬¼ÜʽËÆÎ÷Ì«ºóÓñÁ¢ÌýÕþÓÚ´¹Á±Ö®ºó¡£

ÕâһýÆűãÓÐÁ˺ܻԻ͵ÄÒ»±Ê¡£

²»¹ý£¬Ã½Æŵķ¢¼ÒÊ·¼«¸ö±ð¡£¾­¹ýÍ·Ô⣬²»¹Ü»Ô»ÍÒ²°Õ£¬÷öµ­Ò²°Õ£¬ËÆÄÃÆð½ð¸Ö×꣬Ôä²»µÃÓñÆ÷Ò²¾ø²»ÓèÈË£»ÓÖËÆСϱ¸¾ÉϽΣ¬¿Þ¾¡¿ÞÒÓ£¬Â·»¹ÊÇÒª¸Ï¡£

²»Í¬µÄÊÇ£¬»Ô»ÍÕߣ¬ÔÙÊé»Ô»ÍÖ®±Ê£»÷öµ­Õߣ¬Ê§½Öͤ¡¢Õ¶ÂíÚÕ¡¢ÔÙ³ª¿Õ³Ç¼Æ¡­¡­

ýÆÅËã²»Ë㽨Öþʦ£¬²»¿É¿¼£»µ«¼Ü¡°ÈµÇÅ¡±Ö®ÐÛ×ËÈ´²»¿ÉÎÞ¡£

ÒÔÍù£¬×öýÆÅÕߣ¬ÉÙƶ¡£ËØÈÕÒÂ×Å£¬»òçÉÆÓ¡¢»òñÜñÚ¡£µ«Ã¿Ã¿×ÜÒ²×°°çµÃÆëÆëÕûÕû¡£

˵ýÊÇÒ»×®ÃÅÃæ֮ʣ¬ÔÙÕߣ¬ÊÜÈËÖ®ÍУ¬¼ÄÈËÖ®Ç飬±ã¸üÏÔׯÑÏ¡£Ã½ÆÅÖ®×Å×°£¬Ò»°ëΪ¼º£¬Ò»°ëΪÈË¡£

Ϊ¼º£¬µÇÌÃÈëÊÒ£¬²Ù¾ý×ÓÖ¥À¼Ö®ÑÅÊ£¬¼È·çÁ÷ÇÒÌåÃ棬´©×Å·ç¶ÈÒªÓëÖ®Ïàг£»

ΪÈË£¬Ã½ÆÅÖ®ÆëÕû£¬Ö®åååÝ£¬ÕýÕÛÉä³öÄз½Ö®Òóʵ£¬Ö®¾Ðɬ¡£ÓйÊÊÂÔÆ£ºÓÐÒ»ÁæÀþ֮ýÆÅ×ÅËØÈÕ´¶Ç°Ö®×°£¬½øÒ»¹ë·¿¡£½ÅδÂäÎÈ£¬±ã¼ûÅ®×ÓµÄһ˫ÀÏÈËÑڱǵÍÓÕýÒÉ»ó¼ä£¬â§ÌýÁ±ºóÄÇÅ®×ÓÒ»Éù´àÂ¡°ÍÐÒ»åååÝÆÅ×öý£¬¿É¼ûÄǼÒÇîÉõ£¬ÐßÉ·ÎÒÁË£¡¡±Ã½ÆÅÌý°Õ£¬»°²»¸Ò¶à˵£¬ÇÄÈ»³öÃÅ£¬ÉËÐÄÖ®¼«£¬°µº°µùÄï¡£

ÓÚÊÇ£¬¼¯Æ¶ÆżÒÆÅÓÚÒ»ÉíµÄýÆÅ£¬±ãËѾ¡¼Òµ×£¬ÖÃÒ»ÉíÁÁ×°£¬¼´ÊÀÈËËù³ÆÖ®¡°ÐÐÍ·¡±¡£ÎªÕâÌ×ÐÐÍ·£¬Ã½Æų£°Ñ˽·¿µæÖ§£¬³£°ÑÄÐÈ˵ÄѪº¹½è´û¡£µ«¶ñÚÖ±ãËæÖ®¶øÀ´¡£ÈËÃǽԳƣºÃ½Æųԣ¬Ôò³ÔÍÐý¼ÒÖ®·¹£»´©£¬Ôò´©ÍÐý¼ÒÖ®Ò£»ÓÍ×컬É࣬¹ÎÈ˹ÇѪ£¬ÄËһȺ½²³Ô½²´©Ö®ÀÁÆÅÖ®¶ñÆÅ¡£Ã½ÆÅÈËÈËÓк·ÐÔ£¬µ«ÈËÈËŽÒÁÑÁËÒ»ÕÅÃæ×Ó£¬±ãÈÌÆøÍÌÉù£¬±ã×ö³ö¿É±¯¿É̾¡¢ÎÞÈËÖªÏþÖ®ÎþÉü¡£

ÓÐÃÀÒ£¬±ãÒªÓÐÃÀÃæ¡£ÓÚÊÇ£¬±ãͿ֬Ĩ·Û£¬ÕâÊÇ¡°ÐÐÍ·¡±Ö®ÍâÑÓ¡£ÎÞÄÎýÆŶàδѧ¹ý¡¶ÃÀѧԭÀí¡·£¬±ãͿĨµÃ²»Âײ»À࣬¿ÕÈÃÊ«ÈËÎÞÁÄʱ£¬×öÊ«¼¥Ú½£º¡°ÀÏÈËô¢»¨²»×ÔÐߣ¬½¿ÐßÉÏÁËÉÙÄêÍ·£¡¡±ÎÞ¹¼µÄýÆÅÔÚ´Á´ÁµãµãÖУ¬¶¥²ÐÑô£¬°øÀÏÊ÷£¬Ìý»èÑ»£¬ÎªËûÈ˱¼²¨£¬ÎªËûÈ˳êõ¡£¬¿ÉÁ¯¿É̾¿É°®£¡

˵ýÊÇÒ»ÃÅÒÕÊõ£¬½üºõÏ·¾ç£ºÓÐÌ×·£¬ÓгÌʽ¡­¡­£¬¶øýÆżÈÊÇÑÝÔ±£¬ÓÖÊǵ¼ÑÝ¡£

ýÆŵġ°Ã½Â·¡±ÓжàÖÖ£¬³£¼û³£Îų£ÓÃÕßÓУº

˵ý¡£¶àÓÃÓÚÓÖÒªÃæ×Ó£¬ÓÖ¿ÉÀíÓ÷Ö®¼Ò¡£½øÃŵ§µ§·ç³¾£¬¹§¹§¾´¾´½Ó¹ý²èÕµ£¬Ïñ¼ë³éË¿£¬±ß਱ßÐ𡣺ȵ½ÃæζúÈÈ£¬Áĵ½Ð¦¿Ú´ó¿ª£¬·½ÇÐÈëʵ¼Ê£¬¼¸¾ä»°±ã¶¨ÁËÃüÔË¡£³ÉÔò½Ô´ó»¶Ï²£¬Çéʤһ³ï£»°ÜÔòºÍºÍÆøÆø£¬Ã½²»³É£¬ÈÊÒåÔÚ£¬Ë¹Ë¹ÎÄÎÄËͶû³öÃÅ¡£

Цý¡£Ôò¶àÓÃÓÚÓÐȨÓÐÊÆÖ®´ó»§¡£Ã½ÆŵÄÐÄÊ×ÏȱãÇÓÁË£¬Ð¦Á³ÏàÅ㣬¼ÓÉÏÊ®¶þ¸öСÐÄ¡£ÏÈÊÇÒ»Õó¹§Î¬£¬°Ñ¹óÈ˺å·ÅϼÜ×Ó£¬³¤Á³½¥½¥ÓÐЩԲ£¬±ã²»Ê§Ê±»úµØµÀ³öÀ´Òâ¡£¸ÏÉÏÃüºÃ£¬Ö÷ÈËÒªËÍýÆſɹÛÖ®ºñÀñ£¬ÃæËÆлÒ⣬ʵʾÏÔºÕ¡£ÈôʱÔ˲»¼Ñ£¬Ã½ÆžÍÒªÅãÉÏÎÞ¾¡ºÃ»°£»È»ºó£¬ÌÓ³öÃÅÈ¥£¬ÇÒ·À×ÅÃűßÄÇÌõרºáµÄ´ó¹·¡£

³³Ã½¡£ÓöÉÏÅ®¼Ò¹ÃÉ©ÆÅÉô¶àÈçÀǺÁ£¬¾ÍÏñÐã²ÅÓöÉϱø£¬¾À²ø¸´¾À²ø£¬Éú³öÎÞÏÞÖ¦¿ÂÀ´¡£Îʸöµ×¶ù²»Ëã°ÕÐÝ£¬»¹ÒªÌÖ¼Û»¹¼Û¡£ºÃÏñ¼ÒÀïµÄ¹ÃÄï³öÈ¥£¬ÊÇÏÉÅ®ÆËÂä³¾ÊÀ£¬Ï§ÊÂÎޱߡ£ËýÃǽô´ØÁËýÆÅ£¬Ç¡ËÆһȺºÚÎÚÑ»Õùʳһ¿éËáÈ⣬ÄãÒ»×죬ÎÒÒ»×죬ֱŪµÃ°ëÀÏýÆÅÒª¶ã»ØÄïµÄ¶ÇƤ¡£´ËʱµÄýÆű³Ë®¶øÕ½£¬ÓÚÈ­´ò½ÅÌßÖк´ÎÀ×Ô¼Ò×ðÑÏ£¬»¤ÎÀÄз½ÀûÒ棬ÓÂÊ¿Ò»°ã£¡

Âîý¡£¸ÅÓöÉÏÆÃƤÎÞÀµÖ®Í½£¬Àñ²»ÎÒÀñ£¬ÒDz»ÎÒÒÇ£¬±ã°Ú³öÀÏÄïÖ®À÷×Ë£¬ÒÔ¶ÌÏà½Ò£¬ºÍÉÐÂîͺ£º¾ÍƾÄã¼Ò×æÉÏÄǸöµÂÐÔ£¬ÏëÕÒÍõ¹«´ó³¼Ôõ×Å£¡ÀÏÄïÇü×ðµÇÃÅ£¬ÊÇ¿´µÃÆðÄ㣻µÃ×ïÁËÔÛ£¬½ÐÄã³ôÃûÔ¶ÑýÆŶÓÎ飬¶àÓй´Á¬£¬Å®¼ÒÅÂÕæÂäϸö²»¼ª²»Àû£¬Ò²¾Í°âÁËÍçÐÔ¡£

×øý¡¢¿Þý¡£ÍùÍùÓë¹Ñ¸¾ÓиÉϵ¡£Èç¹ûÓÐÄÄλ´óÒ¯»ÛÑÛ¶Ù¿ª£¬ÏàÖÐÁËһλËØÊ×¹ÂÑ㣬¾ÍÓкÃÏ·³ªÁË¡£µ±æ׸¾ÅªÇåýÆÅÀ´Ò⣬±ã´êÊÖ¶Ù×㣬±©·ç°ãÒ»Õó³ôÂֱŪµÃýÆÅÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£´Ëʱ£¬Ã½ÆÅÐÔÇé´óÁ²£¬¶Ë¶ËÕýÕýÏà×ø£¬¶Ë¶ËÕýÕý¹§Ìý¡£´ý·ç±©Æ½Ï¢£¬ÄÇÈ˱ãÀáÓêäèãû£¬Ëß¾¡¹Ñ¸¾Ö®ÐÁËá¡¢Ö®¹Â¿à¡¢Ö®ÎÞÖú£»Ã½ÆÅÒ²ÔÙ²»ÄܽûÒÖ£¬ÒÔ¿ÞÏàÅã¡£¿Þ±Ï£¬±ã¿îÓïÏàÈ°£»²»³É£¬±ã»¹×ø£¬Ö±×øµÃÄãʧȥÁËÈÎÐÔ¶ù£¬ÖÕ»»µÃ¸öÁø°µ»¨Ã÷Ö®¾°Ïó¡£

²»¹ý£¬Ã½ÒµÖ®¡°Ì×·¡±ºÜÉÙµ¥Óã¬ÍùÍùÊǼ¸ÖÖ¡°Ã½Â·¡±¼ä¶øÓÐÖ®£¬»òÏàÖúÏàÔ®£¬Í¬Ê±·¢Æð¹¥ÊÆ£¬Á¬Á¬È¡Ê¤¡£

ÕýÓÉÓÚ˵ýÈçÏ·¾ç£¬Ò²¼¯Ëµ¡¢×ö¡¢³ª¡¢ÄîÓÚÒ»Ì壬±ãÏñÓÐÀæÔ°ÊÀ¼ÒÒ»Ñù£¬Ò²ÓÐÁË¡°Ã½ÒµÊÀ¼Ò¡±¡£ÕâÆäʵÊǼèÐÁÓëÇüÈèÏà´«£¬¹Ê¡°Ã½ÒµÊÀ¼Ò¡±´ÓÎÞÈËìÅÒ«£¬ÓÚÎÞÉù´¦¶ÀÏí¸öÖиÊÌð£¡

˵ý£¬×öÖ°ÒµÕßÓÐÖ®£¬ÊÈýÈçÃüÕßÓÐÖ®¡£

³ÉÈ˺ÃÊ£¬Ë÷ÀñÊÜÀñµ±Ö®ÎÞÀ¢¡£¿öýҵÓв»³ÉÎĹ涨£ºÊ³ɣ¬¸ÅÒªÊÕÀñ£»Ê°ܣ¬Àñµ±ËÍ»¹¡£Öйú°ÙÐնི·£Óз£ÓÉ£¬½±Óн±Òò£¬Ã½ÆŶàΪÆÕͨÈ˼ң¬ºÎÄÜÀýÍ⣿

ÖйúÎÄ»¯·â½¨´«Í³ÒѾá£Ê±ÖÁµ±´ú£¬Ë俪·ÅÖ®·çÈÕÉõ£¬µ«ÎÄ»¯¡¢ÀñË×Ö®¹ßÐÔ£¬ÔõÈô½Å̤³µ£¬ÎÕÕ¢±ãɲ£¿É½´å»é¼ÞÈÔ¶àΪýÁ¬¡£ÓÐÇéÕߣ¬Ëä°µËÍÇﲨ£¬Ë½Ï½ººÍ£¬´ý¶¨Ç×Ö®ÈÕ£¬»¹ÒªÇë³öýÀ´£¬Õâ½Ð¡°Ãæý¡±¡£´ËÖÖÒÇʽ£¬ÊµÄËÒ»ÖÖ·çË×£¬Ò»ÖÖÇéȤ£¬Ëä²»¿Éϲ£¬Ò²²»¿É¶ñ¡£×öýÕßÔ¸´Ù³É´ËÖÖȤÊ£¬Îª¼ÅÁÈɽ´åÌíЩʫÒ⣬ÕâÊǵ±ÈÕÐÂÓï¡£Ñ×»Æ×ÓËïÖ®ÑÓÐø£¬ÖлªÀúÊ·Ö®·±ÈÙ£¬ÓÐýÆÅÖ®¹¦£¡Ã½ÆÅ£¬Ïµ¶«·½Öйú֮άÄÉ˹£¡

˵ý³ÉÊÈ£¬¾ÍÔâÈËÏÓ¡£

¼ÈÊÈ£¬Ôò¼±¡£ÓÐʱÎÞÈË°ÝÍУ¬±ãѰδȢºóÉú¡£ÓкóÉúÔçÓÐÒâÖÐÖ®ÈË£¬ÃæÉϾͲ»»Å²»Ã¦¡£¿àÓÚýÆÅÖ®ÒóÒóÇéÒ꣬±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡