°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
èµØÅųöÌåÍâ¡£´ËÍ⣬Êß²ËÖк¬ÓÐÒÔÒ¶ÂÌËØΪÖ÷Òª³É·ÖµÄ¡°ÇàÖ¡±£¬ËüµÄ»¯Ñ§½á¹¹Í¬ÑªºìËØÏàËÆ£¬³¤ÆÚÒûʳÕâÖÖ¡°ÇàÖ¡±£¬¼ÈÄܽµµÍѪѹ£¬¡°Çå½à¡±ÑªÒº£¬ÓÖÄÜʹÈËÐÄÇéÊ泩£¬¾«ÉñÕñ·Ü¡£
Number£º4362
Title£º½ÓÎǵÄΣº¦
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ4ÆÚ
Provenance£º¡¶¸Ä¸ïÊ®Áù¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ò»´ÎÈÈÁÒµÄÇ×ÎÇʹÊÙÃüËõ¶Ì3·ÖÖÓ¡£µ«ÊÇ£¬¾ÝÂíµÙÄÈ¡¤Ä¶ûÒ¶ÔÚ²¨±ø¸çÒÀ´óѧ½üÌá³öµÄ¶ÀÌصÄҽѧÀíÂÛ£¬ÔÚÐí¶àÇé¿öÏ»¹²»½ö½öÈç´Ë£¬ÒòΪ½ÓÎÇÓд«È¾Éϸ÷ÖÖ¼²²¡µÄΣÏÕ¡£
¡¡¡¡Ñо¿½ÓÎǵÄĶûҶ˵µÀ£º¡°ÓɽÓÎǶø²úÉúµÄ¼¤¶¯£¬Í¬ÒâÖ¾Ïû³Á×´¿ö¼°¼××´ÏٻµÄÔö¶àÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡±½ÓÎÇʹÆÏÌÑÌǵIJúÉúÔö¶àºÍ×è°ÒȵºËصÄÄÚ·ÖÃÚ£¬ÁíÍ⻹ÓÐһЩÆäËûÓÐËð»úÌåµÄ»ìÂÒÏÖÏó¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬´óÁ¿µÄϸ¾úºÍ²¡¶¾£¬ÒÔ¼°¸ÎÑײ¡¡¢¿ñÈ®²¡¡¢×ì´½´¯¡¢ÀÿڽÇÒÔÒ»ÎǶø»¥Ïà´«µÝ×Å£¬Òò´Ë¡°ÁµÈËÖ®²¡¡±Ï൱ÓÚÑÊÏ¿Ñס£
¡¡¡¡ÎÞÂÛÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬µ±Ò»¶ÔÁµÈË»¥ÏàÈÈÁÒµØÇ×ÎǵÄʱºò£¬¹À¼ÆÂö²«²»ÊÇ70´Î¶øÊÇÉÏÉýµ½Ã¿·ÖÖÓ150´Î¡£ÔÚÐÄÔà¶àѹ³ö1¹«ÉýѪµÄͬʱ£¬Ö¬·¾¡¢¿óÎïÖÊ£¬ÒÔ¼°ÓлúÎï´ÓÕâÕÅ×ì´«µ½ÁíÒ»ÕÅ×죬²¢ÇÒÔ¼ÓÐ250¸öϸ¾ú´«¸øÁ˶Է½¡£
¡¡¡¡£¨ÁÒÆïÒë×Ô¡¶¸Ä¸ïÊ®Áù¡·£©
Number£º4363
Title£º´óÄÔÇгýÒ»°ëÒÔºó
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ4ÆÚ
Provenance£º¡¶´º³ÇÍí±¨¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÔÆÄÏij³§Ò»Ãû¹¤ÈË£¬½ñÄê31Ëê¡£Ëû5Ëêʱͻ·¢ñ²ðﲡ£¬×ó²àÖ«Ìåƫ̱£¬È˽¥±¿×¾£»×Ô14Ë꿪ʼ£¬ÐÔ¸ñ¹ÌÖ´£¬Ò×·¢Æ¢Æø£¬ÖÇÁ¦²î£¬Í´¾õ¼õÍË¡£ÄÔµçͼÏÔʾËûµÄÓÒ²à´óÄÔ°ëÇòÓÐÒ쳣ͼÏñ£¬¾Ò©ÎïÖÎÁÆÎÞЧ¡£1966Äê5ÔÂ5ÈÕ£¬À¥Ã÷ҽѧԺµÚÒ»¸½ÊôҽԺΪËûÇгýÁË´óÄÔÓÒ°ëÇò£¬×ôÒÔÒ©ÎïÖÎÁÆ£¬Ê¹Æ«Ì±¼õÇᣬñ²ðﲡ·¢×÷½¥ÉÙ¡£1Äêºó£¬Ëû×ÔÐÐÍ£Ò©£¬ÐÔ¸ñ½¥±äκͣ¬½²¾¿Àñò£¬²¢ÓÚ1973Äê²Î¼Ó¹¤×÷¡£1978Ä긴²é²âÊÔ½á¹û±íÃ÷£¬Ëû¼ÇÒäÁ¦ºÍ·½Î»¶¨ÏòÓëÕý³£ÈËÒ»Ñù£»¼ÆËãÄÜÁ¦ÉԲҽѧ¿Æѧ¼ÒºÍÐÄÀíѧ¼ÒÒ»ÏòÈÏΪ£¬Ã»ÓÐÁ½¸ö°ëÇòµÄÐͬ»î¶¯£¬¾Í²»ÄÜʵÏÖÈËÌå¸ß¶ÈÍêÕûºÍ׼ȷµÄÐÐΪ¡£¶øÕâÒ»²¡ÀýÈ´¶ÔÉÏÊö´«Í³¹ÛµãÌá³öÖÊÒÉ£ºÈ˵ÄÐÄÀíºÍ¾«Éñ»î¶¯ÊÇÓÉÒ»¸öÍêÕûµÄ´óÄÔÖ§Å䣬»¹ÊÇ´æÔÚÁ½¸öÖ§ÅäÖÐÐÄ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶´º³ÇÍí±¨¡·£©
Number£º4364
Title£º°ÙÃ×Åܵļ«ÏÞ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ4ÆÚ
Provenance£º¡¶¿ÆѧÓëδÀ´¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ä¿Ç°ÄÐ×Ó°ÙÃ×ÊÀ½ç¼Í¼ÊÇ9¡£95Ãë¡£Ðí¶àѧÕßÓø÷ÖÖ·½·¨¼ÆËãÁËÈËÄÜÒÔ¶à¿ìËÙ¶ÈÅÜÍê100Ã×£¬½«½á¹û×ÜÀ¨ÆðÀ´£¬Æ伫ÏÞÊÇ9¡£64Ãë¡£¸ù¾ÝÈËÉíÌå¶Ô¿¹¿ÕÆøµÄ×èÁ¦ºÍÌåÖضԵØÃæ×÷ÓúóµÄ·´×÷ÓÃÁ¦µÈÒòËؼÆË㣬ÈËÒÔÕâ¸öËÙ¶ÈÅܲ½Ê±£¬Éв»»áÒýÆð¼¡ÈâµÄË𺦣¬¹ý¼¤ÁÒµÄÔ˶¯»áÒýÆð¼¡ÈâËðÉ˶ø¸Ðµ½ÌÛÍ´¡£
¡¡¡¡£¨¸°¿ªÕª×Ô¡¶¿ÆѧÓëδÀ´¡·µÚ11ÆÚ£©
Number£º4365
Title£º²»¿É˼Ò飿£¡
×÷Õߣºäþ´¨²ýÄС¡ÕþľºÍÈý
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ4ÆÚ
Provenance£º¡¶²»¿É˼Òé¡·
Date£º
Nation£ºÈÕ±¾
Translator£ºÓÚÃ÷ѧ
¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄÁé³µ
¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ÜͳÁÖ¿ÏÔ¤¸Ðµ½×Ô¼ºµÄËÀ£¬Õâ¼þÊÂÊǺÜÓÐÃûµÄ¡£
¡¡¡¡ÁÖ¿ÏÔÚ1865Äê4ÔÂ4ÈÕÔâµ½°µÉ±¡£µ«ÔÚËÀÇ°Á½¡¢ÈýÌ죬Ëû¾ÍÔøÔÚ×Ô¼º×îÇ×½üÈ˵ļ¯»áÉÏ£¬½²ÁËÒ»¸ö¶ñÃΣº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÒ»´øÊ®·Ö¼Å¾²¡£ÎÒÔÚÃÎÖÐÌýµ½ÁËÐí¶àÈ˵Äà¨ÆüÉù£¬¿ÞµÃÌ«±¯ÉËÀ²¡£ÎÒÏ룬¾¿¾¹Ôõô°ìÄØ£¿ÓÚÊÇ£¬´Ó×Ô¼ºµÄ·¿¼ä×ß³öÀ´¡£×ß¹ýÒ»¸ö·¿¼äÓÖÒ»¸ö·¿¼ä£¬×îºó×ß½øÒ»¸ö·¿¼äÀï¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö·¿¼äÀï°Ú×ÅÒ»¸±µ£¼Ü£»µ£¼ÜÉÏÓÐÒ»¾ßʬÌ壬ÖÜΧ¾Û¼¯ÁËһȺÈË£¬Î§ÔÚÄÇÀï¿ÞÆü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡®°×¹¬ÀïËËÀÀ²£¿¡¯ÎÒÎÊÒ»ÃûÊ¿±ø¡£Ê¿±ø»Ø´ð˵£º¡®×Üͳ±»°µÉ±À²¡£¡¯¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÕâ¶Î½²Êö£¬ÔÚ³¡µÄÈ˶¼±íÏÖ³öÒ»ÖÖÎÞ·¨ÐÎÈݵIJ»°²¡£ËûÃÇÃæÃæÏàêĬĬÎÞÑÔ¡£
¡¡¡¡ÔÚÁ½¡¢ÈýÌìºó£¬ÕâÒ»Ô¤¸ÐÕæµØ±ä³ÉÏÖʵÁË¡£¾Ý˵£¬ÁÖ¿ÏÓйý¸÷ÖÖÆæ¹ÖµÄÌåÑé¡£ÖÕÓÚ£¬ËûÔÚÔ¤¸Ðµ½×Ô¼ºµÄËÀÍöÖ®ºó£¬ÊÙÖÕÕýÇÞÁË¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹ú»¹ÓÐÕâÑùÒ»¼þʹ㷺µØÁ÷´«×Å¡£ÊÇÒ»¸öÃû½ÐÂÞ×È£®µÂÝ¥µÄС½ã£¬ÒòÔ¤¸Ðµ½×Ô¼ºµÄδÀ´¶øµÃ¾È¡£
¡¡¡¡ÂÞ×È£®µÂݥС½ãµÄ¼ÒסÔÚʥ·Òס£ÓÐÒ»´Î£¬ËýÈ¥Ö¥¼Ó¸ç¡£Í¾ÖзÃÎÊһλסÔÚ¾àÖ¥¼Ó¸ç30¹«Àï×óÓÒµÄÅ©´åÅóÓÑ¡£ËýÔÚÄÇÀïסÁËÒ»¸öÒ¹Íí¡£ÂÞ×ÈС½ãÌÉÔÚÒ»Õźܲ»Ï°¹ßµÄ´²ÉÏ£¬¾Ã¾Ã²»ÄÜÈë˯¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÔÂÉ«ð¨½àµÄÃÀÀöÒ¹Íí£¬ÎÔÊÒÍâµÄ¹ÒÖÓ£¬ÃÆÉùÃÆÆøµØ¡°Æ¹£¡±¡¢¡°Æ¹£¡±´ò¹ýÁË12µã¡£Õâʱ£¬´ÓÍâÃæµÄɰʯ·ÉÏ´«À´¡°°ÈßÇ¡±¡¢¡°°ÈßÇ¡±µÄÂíÌãÉùÒô¡£
¡¡¡¡¡°Éî¸ü°ëÒ¹ÀÓÐʲô¿ÍÈËÀ´ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÂÞ×ÈÕâÑùÏë×Å£¬Õ¾ÁËÆðÀ´¡£Ëý´Ó´°Á±Ö®¼äµÄ·ì϶ÏòÍâÍûÈ¥¡£
¡¡¡¡ÅóÓѵĸ¸Ç×ÊÇÕâÒ»´øµÄ´óµØÖ÷£¬ËûµÄÕ¬ÔººÜÀ«Æø¡£ÂÞ×È´Ó×Ô¼º×¡µÄ·¿¼ä¿´µÃºÜÇå³þ£¬´ÓËû¼ÒµÄ·¿Ãŵ½´óÃÅ¿Ú£¬Æ̵ÄÈ«ÊÇɰʯ·¡£
¡¡¡¡×ßÔÚɰʯ·Éϵģ¬ÊÇһ̨Áé³µ¡£³µÉÏÃæûÓйײģ¬È´¼·ÂúÒ»³µÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí³µ×ßµ½ÂÞ×ÈÏòÍâ¿ú²âµÄÄǸö´°Ï£¬¸Ï³µÈËÓþ¢Ò»Í¦Ñü£¬×ªÏòÕâ¸ö·½ÏòÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÍâò¶àô¿ÉŵÄÄÐÈË°¡£¡ÂÞ×ȸе½Ã«¹Çã¤È»£¬ËõÊ×η¾åÆðÀ´¡£Ö»ÌýÄǸöÄÐÈ˺°µÀ£º
¡¡¡¡¡°»¹ÄÜ×øһλѽ£¡¡±
¡¡¡¡ËûµÄÉùÒôÌýµÃºÎµÈÇåÎúѽ£¡ÂÞ×È»ÅæÀÉÏ´°Á±£¬ÅÜ»Ø×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬ÓÃë̺°ÑÍ·ÃÉÆðÀ´¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÔ糿£¬ÂÞ×ÈÈÔȻŪ²»Çå×òÒ¹¿´µ½µÄ¹Öʵ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£ËüÊÇÃÎÄØ£¬»¹ÊÇÁé³µÕæÀ´ÁËÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ËýÔÙ²»ÏëסÏÂÈ¥ÁË¡£ÂÞ×ȾÍÕâÑù¸æ±ðÁËÔÙÈýÍìÁôËýµÄÅóÓÑ£¬´Ò´ÒÀ뿪Õâ¸ö·¿¼ä×ßÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞ×ȵ½ÁËÖ¥¼Ó¸ç£¬È¥Ò»¼Ò´óÉ̳¡Âò¶«Î÷¡£ÕâÊÇÒ»¼Ò´óÉ̺ţ¬°²×°ÓÐÉÏÏÂÂ¥ÓõĵçÌÝ¡£µ±Ê±£¬ÕâÔÚÒ»°ãÉ̵êÀﻹÊǺÜÉÙÓеÄÉ豸¡£
¡¡¡¡À´µ½É̵ê×²ãÂ¥µÄÂÞ×È£¬Õý¸ÏÉÏÏòϲãÈ¥µÄµçÌÝÒª¿ª£¬ËýºÜÏë×øµçÌÝÏÂÈ¥¡£ÓÉÓÚµçÌݼ·ÂúÁËÈË£¬ËùÒÔËýÓÐЩÓÌÔ¥£¬µçÌÝ·þÎñÔ±¿´³öËýµÄÐÄÒ⣬¾Í¶ÔËý˵£º
¡¡¡¡¡°»¹ÄÜ×øһλѽ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±Õâ¸ö·þÎñÔ±µÄÃæòºÍ×òÍí¼ûµ½µÄÁé³µ¸Ï³µÈË£¬ÊǶàôÏàËÆѽ£¡ËýÓÌÒÉÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃÀ²£¬ÎÒ×ßÏÂÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÑù˵×Å£¬ËýÏòÂ¥ÌݵĄ̈½×¿Ú×ßÈ¥¡£Õâʱ£¬ºöÌý¡°¿©àª¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬µçÌÝÔÚÈËÃǵÄÆà²Ò½ÐÉùÖÐÏñÁ÷ÐÇÔÉÂäÒ»Ñù£¬×¹µ½µ×²ãµÄµØÃæÉÏ¡£µçÌÝ×¹»Ù£¬³Ë¿ÍÈ«²¿ÓöÄÑÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞ×ÈÓÉÓÚ×òÍíÒ»³¡ËÆÃηÇÃεÄÄ¿»÷Ô¤Õ×£¬ÐÒ¶øÍÑÄÑÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Òøµ÷¸þºÍ²£Á§±
¡¡¡¡±´¶ûÄɳÌØ¡¤¿¨½ð˹»ùÊÇËÕÁªÖøÃûµÄÑо¿´«¸ÐÐÅÏ¢µÄѧÕß¡£¾Ý˵£¬ËûÊÇÔÚ¾¹ýÒ»¶ÎÆæÒìµÄÇÐÉíÌåÑéºó£¬²ÅͶÈë´«¸ÐÐÅÏ¢Ñо¿¹¤×÷µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÔÚ1918Äê8ÔÂÄ©£¬·¢ÉúÔÚµÚ±ÈÀû˹µÄÊ¡£
¡¡¡¡19ËêµÄ£ÍÊÇ¿¨½ð˹»ùµÄºÃÓÑ¡£ËûÎÔ²¡ÔÚ´²ÒѾ¼¸ÖÜÁË¡£¿¨½ð˹»ùÿÌ칤×÷½áÊøºó£¬¾Íµ½ËûÄÇÀïȥ̽Íû¡£
¡¡¡¡£ÍµÄס´¦ºÍ¿¨½ð˹»ù¼ÒÏà¾à1¹«Àï×óÓÒ¡£Ò»ÌìÒ¹Íí£¬Ëû´Ó£Í´¦»Ø¼Òºó·Ç³£ÀÛ£¬Ò»Í·µ¹ÔÚ´²ÉÏ˯×ÅÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¹ÉîÈ˾²£¬¿¨½ð˹»ùº¨Ë¯×Å¡£ºöÈ»£¬Ò»¸öÇåÎúµÄÒôÏì»®ÆÆÕâ³Á¼ÅÎÞÉùµÄÎÔÊÒ£¬°ÑËû¾ªÐÑÁË¡£ÕâÏìÉù¶àôÏñÒøµ÷¸þºÍ²£Á§±Ïàײ»÷µÄÉùÒô°¡¡£
¡¡¡¡Ã¨¶ùÓÖÔÚ×À×ÓÉÏÌÔÆø£¬ÅöµÃ²è¾ßÂÒÏì°É¡£
¡¡¡¡¿¨½ð˹»ùÆðÉí´ò¿ªÌ¨µÆÏò×ÀÉÏ¿´È¥£ºÃ»ÓÐ裬ûÓиþ³×£¬ÉõÖÁÁ¬Ã¨µÄÓ°×ÓҲûÓС£
¡¡¡¡ËûÒ»¿´±í£¬ÕýÊÇÉîÒ¹Á½µãÖÓ¡£¿¨½ð˹»ùÒ»ÎÞËù¼û£¬±ÕÉĮ̈µÆ£¬ÓÖÌÉÔÚ´²ÉÏ˯ȥÁË¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÏ°àºó£¬ËûÂíÉÏ´Ó¹¤×÷¸ÚλÏò£Í¼Ò×ßÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬Ææ¹ÖµÃºÜѽ£¡Ô½×ß½ü£Í¼Ò£¬ËûÔ½ÊÇìþìý²»°²ÆðÀ´£¬ÕæÊÇĪÃûÆäÃ
¡¡¡¡Ò»µ½ÃÅ¿Ú£¬Ëû¾ÍÖªµÀ£Í¼Ò³öÊÂÁË¡£¶Ô×Å´ó½ÖµÄÃÅËij¨´ó¿ª¡£
¡¡¡¡¿¨½ð˹»ù»ÅæÅܽø·¿ÖУ¬ËûµÄÃÜÓÑ£ÍÒѾһÎÞÉùÏ¢µØÌÉÔÚÄÇÀ³¤Ãß²»ÐÑÁË¡£
¡¡¡¡¡°°¦£¬¿¨½ð˹»ùÏÈÉú£¬Îҵĺ¢×ÓËãÊÇÍêÀ²¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÍµÄĸÇ××øÔÚ´²±ß£¬Õö¿ª¿ÞÖ×µÄË«ÑÛ˵×Å¡£ÔÚÖÜΧ£¬Óм¸Ãû´©×źÚÉ«Ò·þµÄ¸¾Å®¡£
¡¡¡¡¿¨½ð˹»ùÔÚ°ïÖú°ÑËÀÕßʬÌå´Ó´²ÉÏ̧µ½¹×²ÄÀïÈ¥µÄʱºò£¬Âþ²»¾ÐĵØÅöÁËÒ»ÏÂÕí±ßµÄС×À×Ó¡£Õâʱ£¬¡°¶£¡±µØÒ»Éù£¬Ò»ÖÖÒøÆ÷µÄÒôÏì´«µ½¶ú±ß¡£ÕâÉùÒô¶àôÊìϤѽ£¡ËüºÍ×òÌìÒ¹À│½ð˹»ùÔÚ˯ÑÛëüëÊÖдÓ×Ô¼º·¿ÀïÌýµ½µÄÉùÒôÍêÈ«Ïàͬ¡£
¡¡¡¡¿¨½ð˹»ù´òÁËÒ»¸öº®Õ½£¬Ëû¾ªÒìµØ¿´×ÅÄÇÕÅС×À×