按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我一直说，对男人要近看，对女人要远看。
一个男人，你不深入到他的思想，就无法见识他的全部魅力。
一个女人，当她走近，毫无保留地剖白她的所思所想时，她就会在显露她斑斓情怀的同时，也暴露她的浅薄，她的琐碎，她的无知和她的平庸。
有距离，才有美感。男人和女人的相处，也是如此。
很多婚姻的触礁，原因就在于丈夫和妻子走得太近，失去了一点距离的张力，就失去了一点朦胧的美丽。
其实，在爱情上，男人远比女人浪漫；在婚姻上，男人又远比女人现实。
一个男人会被无数个女人诱惑，并爱上她们。一个女人却会为爱上一个男人而满足，为他倾心，愿意守着他过一生。
我自问我还是一个很传统的女子。像所有的东方女性一样，一旦爱上一个男人，就会用情极深，专注地爱他一辈子。
可是，对于失败过一次的我来说，就十分害怕再一次地投入，再一次地失败。为了避免可能出现的失败，最简单的方式，就是不再投入。
从这一点来说，我很消极，也很脆弱。
没有开始，就不会有结果。不管这个结果是好是坏，我都放弃。
我不奢望我会赢，因为我知道我输不起。
我只有一再地告诫自己，永远不要对一个人、一件事寄予过高的期望，永远不要妄想把自己的幸福维系在寻找一份感情的归缩上。
这世上没有救世主。女人只有独立，只有自己成就自己。
有所为又有所不为。这是我演戏的准则，也是我做女人的准则。
Number：5577
Title：除法
作者：周锐
出处《读者》：总第169期
Provenance：微型小说选刊
Date：
Nation：
Translator：
1个房间里有1个人和12只蚊子。12只蚊子咬1个人。12÷1=12。
这个人觉得吃不消。
他就又去找1个人到这房间里来。
12只蚊子咬2个人。它们分成了2队。12÷2=6
人觉得比原先好受一些。
但还可以更好受一些。
这两人又找来第3个人。
12÷3=4好极了。再找第4个。
12÷4=3
第5个人跑来了。12÷5=？
大家叫第5个人别进来，因为这样蚊子不好分了。
但第5个人硬要进来。响起“啪啪”声。第5个人打死了两只蚊子。
10÷5=2。OK，这下好了。
大家正高兴，又听“啪啪”两声，第5个人又打死了两只蚊子。
8÷5=？又不好分了。
大家觉得第5个人老是添麻烦，就齐心合力地把他赶走了。
Number：5578
Title：备忘卡片
作者：威尔伦
出处《读者》：总第169期
Provenance：青年参考
Date：
Nation：法国
Translator：星子
纸片上的最后一行写道：
“11：00，如果罗丝对我的表现满意，我就要冲上去吻她7次，并跪下来向她求婚。”
罗丝和我离婚的理由很简单：我健忘。我老是忘记她唯一的祖父的名字，忘记每年一度的情人节的日期，忘记每天至少要吻她7次。她的自尊心受不了，要求和我离婚。我立即答应了。我也有自尊心。
一年过去了。我又瞄了一眼钉在桌面上那张纸片：“如果1995年2月14日（这是我们认识三周年、结婚二周年、离婚一周年纪念日）前罗丝还没有再婚、没有交新朋友、没有到这间屋子里来，我就向她求婚。”
现在是2月13日晚上9点。她光临寒舍的可能性不大了。我开始行动起来。
“安内特·卡比内罗·罗丝女士，我是儒勒·法兰西瓦·勒布。明天是我们结识三周年纪念日，我极为珍视我们的友情，明天上午您能否赏光到我的寒舍一叙？”
“很高兴得到您的邀请，明天中午我将到一个朋友家赴宴，上午8点我会顺路到您那儿小坐至上午11点。”
电话挂上了。我接着搬出她在热恋时寄给我的厚厚一叠信。我做了一个备忘卡片，上面详细有序地记载了明天上午6点至11点可能涉及到的所有内容。房间里有一只高度介于我的身高和罗丝的身高之间的柜子，柜子顶上就是这张宝贵的纸片的安身之所。为了让我的计划更周密些，我还在柜子旁挂了一面镜子。
第二天早晨6点，两架闹钟准确地把我弄醒。我跳起来跑到柜子那儿看了一眼：“6：00…7：00，清洁自己及房间卫生。”打扫卫生确实花了我一个小时。接着我又去柜子前一趟。“7：00…8：00，到伍尔夫鲜花店买她喜欢的3朵红玫瑰，插在窗前的白色花瓶里。到利达超级市场买她爱喝的3瓶罐装胡萝卜汁。”办完这两件事正好8点。“8：00，听到门铃响要去开门……”门铃响了。
我彬彬有礼地欢迎她的到来。“您的尊敬的祖父安内特·埃德蒙斯·瓦雷里先生近来身体可好？今天是情人节，您的朋友邀请您去赴宴，也许今天是您的朋友的一个好日子吧？”
她微微一笑，作了一个简短的肯定答覆。我被她的微笑所鼓舞，又去了柜子前一趟。
“下个月31日是您的23岁生日，您是不是准备再请您最好的朋友迈克尔·戴丽丝·克里斯蒂安、夏克里尔·梅利尔·卡列妮和埃德蒙斯·波埃娅·苏珊聚会一次？您是不是准备请您的所有的朋友都参加生日晚会呢？”我特意在说“所有的朋友”这5个字时顿了一下．
“当然，如果所有的朋友都愿意来的话。”我备受鼓舞，又从沙发上站起来。
……
“您不停地看闹钟、照镜子、整领带，有什么事吗？”临近11点的时候，她已经爱意朦胧，而我刚刚站起身，准备到柜子前发动最后一次攻势。
我大吃一惊，结结巴巴地解释：“我想……我是有点儿热了……今年的春天来得真早，您说呢？”我猛地扯开在镜子前越卡越紧的领带。她表示赞同：“那是真的，我家的11棵桃树……我急忙打开电风扇以证实刚才那句话。
我清楚地记得，在11点时有一件至关重要的事情必须做。但是罗丝方才那一问把我吓坏了。
我知道罗丝的目光不会从我脸上移开，可我的眼睛还是鬼差神使地朝闹钟瞄了一眼。差一分11点。我迅速把堆满笑容的脸转向罗丝，但她却正顺着我刚才的目光朝闹钟看去。
幸好罗丝并没有起身。毕竟还差一分钟。尽管大脑不太同意，双腿还是又一次坚定地站起来，摇摇晃晃朝柜子走去。
当我不顾一切地走到柜子前时，却发现柜子顶上的那张纸片不见了！那张该死的纸片被该死的电风扇吹到该死的柜子后头去了。
我不由自主又露出一年前在罗丝面前健忘时的一副蠢相：张着嘴，两眼糊糊涂涂地转圈，挠着头。我几乎要跪下来请求她的饶恕了。
11点，罗丝走了。
我精疲力尽地搬开那只柜子。备忘卡片沾满灰尘静静地躺在那儿。纸片上的最后一行写着：“11：00，如果罗丝对我的表现足够满意，我就要冲上去吻她7次，并跪下来向她求婚。”
Number：5579
Title：生命的支点
作者：董保钢
出处《读者》：总第169期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
灾难真的来临了，往往并没有眼泪。8年前的那个黄昏，医生把一双铅灰色的拐杖递到我的床前。望着那双拐杖，我知道它将陪伴我度过今后的日日夜夜，内心只有一片空旷和失落。
每当夜深人静、或是细雨蒙蒙时，我艰难地走在小路上，拐杖嗒嗒地叩出一种单调的韵致，路上杳无人踪，除了心的搏击和着双拐的轻响，别无声息。这时我就觉得仿佛有千百只手骤然张成千百张面孔，恐怖地向我挤过来压过来，仓皇间，我只想逃离这个世界。
就在这时，一张苍白而凄美的面孔又出现在我的面前。她是一位瘦弱多病的女孩，就住在我隔壁的病室里。那些日子，几乎是每天，她都要转着轮椅到我的屋里来，为我讲一个又一个没有结尾的故事。她说，世间万事万物原本都是不能只有一种结局的，在任何时候也不要丢弃梦想……说话时，她的脸上挂着阳光般灿烂的微笑。
然而，就在我即将出院的时候，女孩离开了这个世界。听她母亲说，其实，很早她就了解了自己的病情。望着她挂在我床头的一串串洁白的纸鸽，想起她讲过的那些没有结尾的故事，我不