按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
派出一批科学家试图找出村民昏睡的原因并解开这个谜，结果徒劳而返。
Number：6904
Title：非洲神土
作者：
出处《读者》：总第134期
Provenance：长沙晚报
Date：1991。7。27
Nation：
Translator：蔚川
非洲素有“热带大陆”之称，境内土壤干涸，沙漠绵延，尘土弥漫。随风飘游的尘土有的降落在全球各大陆，有的沉没海中，有的进入大气层，创造出形形色色鲜为人知的奇迹。
位于西印度群岛最北部的巴哈马，是一个由30个大岛、700多个小岛和2400多个珊瑚礁组成的岛国。令人难以置信的是，这个岛国的大部分土壤竟然是由非洲尘土日积月累而成本来含氮、磷、钾等营养元素很少的非洲尘土，漂洋过海，从遥远的东半球飘到西半球的巴哈马后，摇身变为“肥土”。当地农民用它种植蔬菜、玉米和各种水果，从不施肥，却年年高产丰收。个中奥秘，至今尚未揭示。
非洲尘土飘到澳大利亚达令河沿岸的棉区，危害棉花的棉铃虫便呜呼哀哉。但是，许多科学家经过反复试验，证明非洲尘土在非洲及世界其他地方并无此功效。
非洲尘土飘落在斯里兰卡的马塔腊、汉班托塔，被当地人收集起来，加水调匀，成为如胶似漆的黏合剂。
非洲尘土落入大海，有些成了不可缺少的能促进海洋浮游植物生长的营养物质；有些聚集、沉积于海底，天长日久变成能真实、准确记录气候变化的深海软泥。
非洲尘土进入大气层，能阻止云彩的形成，能吞噬热量，从而影响地球上的气候。
这真是：“纤毫尘土本领大，千变万化奥秘多。”
Number：6905
Title：作息禁忌
作者：林山
出处《读者》：总第134期
Provenance：人民日报
Date：1992。4。29
Nation：
Translator：
一些国家对人们的日常生活时间和娱乐时间有不同的规定。
比利时不允许在晚11时至第二天早7时开洗衣机；法国规定从晚8时30分至第二天早7时禁止小孩吵闹、游戏；比利时从晚10时到第二天早8时不准打扫卫生；德国是午间、晚间和星期日不能打扫卫生；英国平时不许舞会开到晚11时以后，星期六可延长至零时；西班牙规定每月只准举行一次舞会；德国规定下午1到3时、晚8时以后音响设备的音量要放小；英国则规定晚上9时以后，比利时和美国纽约规定晚10时以后不能弹奏乐器；德国规定下午1至3时、晚8时至第二天早8时之间不能弹奏乐器。
Number：6906
Title：体育明星出国热
作者：鸽翎
出处《读者》：总第134期
Provenance：风流一代
Date：1992。5
Nation：
Translator：
去冬今春，围绕着中国乒坛前世界冠军陈新华的两桩新闻在中国体育界不胫而走：1991年12月30日，在英国伯恩茅斯举办的中英男子乒乓球对抗赛上，陈新华代表英国以2∶0击败了半个多月前刚刚战胜过瑞典著名世界乒坛球星瓦尔德内尔的中国选手于沈潼，一举夺魁；一个月后，中国奥委会向国际奥委会和国际乒联提出意见，不同意陈新华代表英国参加今年的巴塞罗那奥运会，理由是按有关规定，只有获得该国国籍三年以上者才能代表该国参加奥运会，而陈新华去年才加入英国国籍，没有资格参加奥运全。这两则消息如一颗石子，在人们本来就对中国体育明星出洋“走穴”风的纷纷议论中，又激起了一片涟漪……
昔日明星今何在
其实，我国优秀乒乓球运动员在国外“走穴”打球者，又岂止陈新华一人？有消息说，在中国乒坛的球手和教练中，出洋者已不下二三百人。其中著名的乒坛明星就有：江嘉良（现新加坡队教练）、胡玉兰（现法国队教练）、葛新爱（现埃及队教练）、苏国熙（现加拿大队教练）、李赫男（现美国队教练）；耿丽娟、黄文冠效力于加拿大队，丁毅、钱千里效力于奥地利队，王燕生加盟在挪威队；而郭跃华、梁戈亮、施之浩、曹燕华、谢赛克等20多人则在德国打球，王会元、何智丽等近百人在日本打球，甚至连前国家队总教练许绍发也一走了之……
据有关方面人士介绍，我国运动员、教练员出洋打球、执教者，涉及的项目除了乒乓球外，还有羽毛球、足球、排球、篮球、游泳、跳水、体操、围棋……几乎包揽了体育竞技运动的方方面面，且其中不乏“世界级”明星。足球方面，曾获“亚洲最佳守门员”之称的张惠康正效力于香港的南华队，秦国荣已成为美国洛杉矶黑鹰队的主力队员，“广东仔”古广明亦在德国踢球；篮球方面，宋晓波和邱晨执教于澳大利亚；排球方面，“铁榔头”郎平签盟于意大利一俱乐部，杨锡兰去了瑞士，侯玉珠、杨晓君在德国打球，“网上飞人”汪嘉伟被日本东菱公司排球俱乐部特聘为教练兼主力队员；羽毛球方面，前汤姆斯杯和尤伯杯得主韩健、杨阳在马来西亚当了教头，陈昌杰、张爱玲、陈天龙、刘霞等赴泰国执教，韩爱萍正在为日本一家公司挥拍；体操方面，蔡焕宗、宁小琳、石茂、林煊等在法国执教，李月久、童非、李小平、马燕红、吴佳妮、文佳、陈永妍等一批优秀运动员现在美国……就连“国粹”项目围棋，我国仅有的10位“九段”高手中，吴淞笙移居澳大利亚后又到了南朝鲜，芮乃伟东渡扶桑，江铸久不辞而别去了美国……
对外开放，国门敞开，我国相继聘请了一些外籍教练来华讲学、执教，与此同时，我国的一些优秀运动员、教练员也被派出援外，这种国际间的交流与合作，是奥林匹克精神的一种体现，本无可非议，然而，问题在于我国体育人才的外流，属“公派”者尚远远不足一半，大部分处于失控状态，上有政策，下有对策，渠道众多，走的人数每年有增无减，构成了一股体育明星争相出洋“走穴”的热流，在中国体育界和关心体育的人们中间，造成了强烈的影响。
煮豆燃萁为哪般
数以百计的体育明星出洋“走穴”，一个最为直接的后果，就是在一些国际比赛中，屡屡出现“炎黄子孙，同室操戈”的局面。
1991年在日本千叶举行的第41届世界乒乓球锦标赛上，够不上一流水平的女子B组法、美团体之战却引来新闻记者和观众的层层围观。何故？原来美国队上场的是原北京队队员王薇，法国队登台迎战的是前四川选手王晓明，而为王薇指导的是中国前世界冠军李赫男，王晓明的教练是中国前世乒赛冠军胡玉兰。选手教头皆为亚细亚的炎黄子孙，却分别代表欧、美的两个国家，此等巧合岂不为体坛罕事？
说来不怪，在这届千叶世界乒乓球锦标赛上，一串使用原名或改用洋名代表外国队的前中国选手名单之长，令人瞠目：陈新华、王燕生、戴勇、王晓明、李春丽、王薇、丁毅、钱千里、倪夏莲、杨建华、耿丽娟、黄文冠、陈小文、齐宝华、陈丹蕾、数一数，竟有15人之多，前世界冠军有3人，前中国国手或拿过全国冠军的占大多数，个个身手不凡；至于率领外国选手前来千叶征战的前中国教练，名单更长。如此众多的炎黄子孙纷纷麇集于赛场一决高低，难免狭路相逢。
新闻还在爆迭：一番厮杀较量后，中国女队获得团体亚军、而男子团体不仅和前3名无缘，甚而被挤出前6名之外。与此相反，团体赛颁奖仪式上，欧洲某队的中国籍教练却登上了领奖台……在单项比赛中，加拿大队的前中国乒乓球世界冠军耿丽娟与宾特合作，以2∶0淘汰了中国队的混双选手吕林、李隽；挪威队的前中国冠军王燕生与福尔德合作，以2∶1将我男双头号选手马文革、陈志斌挤出圈外；而女单高军同耿丽娟相遇，男单马文革与奥地利队的丁毅相逢。面对十几位身披外国队战袍的前中国队高手，中国队教练不得不发出这样的惊呼：“没办法，现在只有拿他们当外国人拼了！”……
也许，千叶赛场上空飘来的这阵阴云，能给中国体坛及社会各有关方面带来些积极的思考吧！
身居异域话艰辛
体育名星出洋“走穴”，名义上有留学、讲学、探亲、“公派外援”种种，每人的情况和目的不尽相同，但毋庸讳言，不少体育明星“走穴”，是为了“扒分”。出洋“走穴”的体育明星，大多去了西欧、日本等经济发达的国家。乒坛名将、前世界冠军郭跃华退役后，