按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
筛晃獭�
说到这次转让，王安备尝艰辛。最初王安提出250万美元的转让价格，当即遭到拒绝。后来，对方又说发现了另一个人提出的专利申请与王安的专利申请有抵触，因而，王安要么低价转让专利，要么陷入一场旷日持久的专利官司。由于王安急于转向新的项目，双方最后以40万美元成交。几年之后，王安无意得知他所得专利费只是实际价值的8％。
然而，真正使王安公司资产升值，使王安家族变成富翁的，是王安公司发行股票的成功。
抓住机遇
60年代，计算机行业发展迅速。由于已有100万美元的银行贷款（与公司资产相当），王安公司要进一步筹集发展资金就必须另谋他途。于是，公司接受银行建议，决定发行股票。
王安公司股票第一期发行20万股，每股售价12。50美元。1967年8月23日，王安公司股票上市。王安和公司的高级职员都早早来到办公室等候佳音。终于，纽约股票市场传来喜讯：王安公司股票开盘价为38美元，当天收盘价又涨到40。50美元。
一夜之间，王安公司的资金从100多万美元的资金净值升值为800多万美元的市场资本总额。也是一夜之间，王安公司的职员们由于优先购买自己公司的股票而发了财。
王安公司的股票不断看涨：当年底涨到120美元，次年涨到240美元。从1969年至1972年，王安公司又发行过几次股票，每次都筹得生产发展急需的大笔资金。此后，经济形势不佳，证券行情大跌。王安公司的股票选择在1967年至1972年期间上市，确实是抓住了机遇。
今天，当王安公司申请破产保护的消息传出后，该公司B股马上从40多美元暴跌到0。75美元，这是后话。
决策失误
60年代末，一份调查报告引起王安极大关注。该报告称，一般工厂平均每个工人都有价值上万美元的机器和工具帮助其提高效率，而办公室工作人员只有一台几百美元的打字机。因此，计算机进入办公室前景看好；而且，美国办公室工作人员的人数已日益超过产业工人。王安很快决定开发计算机文字处理系统。1975年，王安公司研制成功世界上第一台具有编辑、检索功能的文字处理机，计算机进入办公领域的革命遂告开始。
就在同一时期，IBM公司在开拓另一个计算机应用市场，而且是一个比办公室更大的市场家庭。该公司研制的个人电脑价格便宜，使用方便，功能齐全，迅速占领了广大的市场。
在这个关键时候，王安的决策上出现战略性失误：继续采取封闭式技术路线来发展文字处理系统，而无视已受到用户普遍关注的计算机系统之间的兼容问题，尤其是没有及时解决与已成为主流机的IBM…PC机系列的兼容问题。这是王安公司逐渐失去用户的根本原因。
80年代中期，王安因病住院，儿子王列出任公司总裁。由于他的经营不善，公司开始出现亏损，而且债务急剧上升。王安病愈重返公司后裁减了一批雇员，但没有改变发展战略，以致无法挽回败局。
“不以成败论英雄”。不论王安公司今后命运如何，王安博士及王安公司都将被视为典范。1986年，里根总统向王安颁发了“杰出成就奖章”；1988年，美国发明家纪念馆将王安列为继爱迪生、莱特兄弟等人之后的第69位大发明家。王安的业绩永存！
？？？？
Number ： 7574
Title ：命运的预测和预防
作者 ：史铁生
出处《读者》 ： 总第 140期
Provenance ：《收获》
Date ：1992。6
Nation ：
Translator ：
Y跟我说，有一回他和几个朋友慕名去见一位精通预测（或曰算命）的大师。大师的本领果然不凡，虽与Y和Y的几个朋友素昧平生，却把Y几个朋友的以往际遇推算得准确之极。算对了以往再算未来，Y的几个朋友前途各异，因而有的喜形于色，有的掩饰不住忧虑。轮到Y时，Y扭头溜掉。Y说，他原是想看个稀罕，并未认真，不料那大师真的名不虚传，这一下他倒害怕了。我问：“怕什么？”Y说：“因为他算得太准。把什么都算出来，我往下可还活个什么劲儿呢？就像下棋，每一步都已了然，再下还有什么趣味？”
Y对命运的态度，依我看，比那位大师更高明。
虽然多数的算命属骗钱糊口的勾当（其实这类勾当很多，不止于算命），但我相信有些算命或对命运的预测是有道理的，确凿灵验。这是什么道理，我当然不知道。但对天气预报既然可以有所信赖，地震预报虽不灵验者多但仍在提倡，为什么不能尝试其他方面的预测呢，比如命运？
但我也有如Y的一种忧虑：倘终于未来的一切都了如指掌，人生就怕十分的乏味了。除此忧虑外，我还有一份顽固的糊涂：可预测，但可预防么？
如果单单是预测得准确而无法预防，是喜事便好，是祸事呢？岂不倒白白赔进去额外的惊吓与苦恼？所以碰上算命的，我总是请他报喜不报忧，真与不真我并不计较。常言道“笑比哭好”，有一份美梦可作，显见得不是坏事。这美梦越是作得长久，我便越是快慰得长久，假如这美梦在我死前一直不被揭穿，我岂不是落得一生的好运道？揭穿了也不怕，还可以再为自己预算出一些好运，不断地为自己筹措虚渺的美景良辰，使自己总有美梦可作，至死方休。这么说，肯定会有人以为大谬不然，嗤之以鼻。换一个说法也许就好了：人活着，总是要心怀美丽的理想。人是最喜欢沉醉于虚渺的动物，而且这不是坏品质。
命运，要是不单可以预测，还可以预防，因而可以避祸，那当然最好不过。可是我想，预测仅仅是旁观因而不影响世界原有的结构，预防却是干预，预防之举必定会改变原有的世界，因之原有的预测也就不再准确。那么在这个已经掺进了预防，已经改变了的世界中，还可以继续预测和预防么？假定可以，那么肯定会出现对预测的预测，对预测的预测的预测……，对预防的预防的预防……，如此无穷地循环，结果必是谁也无从预测，谁也无法预防，或者是大家整日都在忙于预测和预防，再无其他事做。只有一个办法可以拯救预测和预防，那就是只给少数人以预测和预防的特权（人数越少，效果越好），就像只给少数人以高官厚禄的机缘。但少数的特权给谁这可以预测和预防么？倘可预测，便说明命运的不可预防；若可预防，还不又是争权夺利似的争斗？
？？？？
Number ： 7575
Title ：风
作者 ：张曼娟
出处《读者》 ： 总第 140期
Provenance ：《皇冠》
Date ：1992。7
Nation ：台湾
Translator ：
倾听
走过芦荻丛生的草原，我总觉得听见了悠扬的笛声。
是风笛。你说。
风是有声音的，只是我们没有留心细听。于是，你教我听，风借着山岳、草叶或是屋檐上的风铃，流转出低吟浅唱或是澎湃激昂。
今年夏天，我留宿在这座多风的农场里，在风中睡去，在风中醒来，我的双耳，我的心灵，都被丰盈充满了。
当我离开，回到城里，高耸的建筑物把风都截断了，只剩下我惯听风声的双耳。
仍在倾听。
晕云
少年时，上体育课，老师教我们躺在草地上，听草花的私语，看天上的浮云。我专心看云掠过天空，从不知道云走得那么快，怪不得行云被比拟为流水了。
看着云起、云飞、云聚、云散，渐渐感到晕眩，我坐起来，对老师说：“我头晕。”
有人晕车，有人晕船，那么，我是晕云了。
当我把这段经历告诉你，怀着羞赧不安的情绪，你用一种奇特的眼光看我，说：“晕云，天哪。”一面忍不住笑起来。
为什么无论我做了什么事，你总觉得兴味盎然，甚至以为是珍贵的？
线条
风是最有创造力的艺术家，不喜欢固定的形状，总在改变事物的模样。把直的变成弯的，把平面变得立体。你一定看过直挺的大树在风中曲折；你一定看过平静的大海掀起汹涌波涛。
你一定也看过绅士被吹得蓬乱的头发，淑女被掀飞的裙角，这些都只是小小的恶作剧。
艺术家喝醉时，又哭又歌，笔墨酣畅，就是台风了。他已经掌握不住所有的线条，豪放奔腾，有着足以毁灭一切的力量。
风，让我们看见一个艺术家的细