按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
我失去胞兄的心境,使我设身处地地想到你失去高桥先生的心境,想到中日人民竟如此凄惨地牺牲于贵国军阀的错误政策之下,因此我不能不告诉你这个真实!我的母亲,她只有伤感地凝望着漫不经心的江水和惨谈的月色,让惨痛的回忆敲打着她年老将断的心弦。然而青春多情的你,片片樱花也会引动相思。你也许能够从悲惨的遭遇中,想到人类的命运吧?!
怀民哥坚毅地猛撞高桥的飞机,和高桥君同归于尽,这不是发泄他对高桥君的私仇。他和高桥君并没有私人的仇恨,他们只是代表着两种不同的力量粉碎了他们自己。他虽久已抱了为国牺牲、为正义奋斗的决心,而这事变的迅速到临,却给予我的刺激太大了。
由于我强烈的哀伤,我就常常思念到你。想到你的整天在笑中生活着的两个孩子和你此后残缺凄凉的生涯,我恨不能立刻到贵国去亲自见到你,和你共度友爱的生活。我决不会因为你们国内的军阀对我们的侵略而仇恨你。我深深了解你们被那疯狂的军阀压迫的痛苦。
既然这样,你应该以爱护全人类、救自己救人类的热忱,来防止自己国内军阀的跋扈。我们要使这两个国家以及全世界所有的国家,从侵略战争的悲惨命运里解放出来。
我还得告诉你,我是厌恶战争的,但我们中国为了抵抗暴力而战,这种战争是维护正义和人道的战争。这意义和贵国不同。如果贵国军阀对于中国的残暴行为和强占中国领土的野心一天不停止,我们每一个中国人,不分男女老少,都将参加到更猛烈、更强化的斗争中去,即使粉身碎骨,也绝没有一个人会屈服!
末了,我告诉你,我家里的父母都非常深切地关怀你,像关怀他们的儿女一般,不带一点怨恨。我盼望有一天让我们的手互相友爱地握着,心和心相印着,沉浸在新鲜的年轻人的热情里。我们有理由为着这个信念而努力。
祝你为全世界的和平而奋斗!
陈难书于1938年5月31日
陈难的老师程运看了这封信,拿去请文学家郁达夫修改。郁达夫只改动了几个错别字。他说:“心灵之作,不必修改,还是保持少女的纯真吧!”《大公报》女记者子冈看了这封信,建议公开发表。
这封信连续刊载在《武汉日报》上,并译成几国文字在武汉向全世界广播。香港《读者文摘》还将陈难给美惠子的信和美惠子给高桥的信同载于一期。一段时间,这封用血泪和正义挥写的信,竟成为强大的反法西斯的舆论,表达了中华民族的坚毅精神、宽阔胸怀和争取和平的美好愿望。
陈怀民牺牲后,陈难要求从军抗战,参加了军事委员会政治部在武昌办的战时抗日干部训练团。1939年春,战干团迁到重庆,团的负责人桂永清带她到军事委员会政治部去见周恩来副部长。周恩来亲切和她握手说:“陈难,你哥哥陈怀民烈士为国捐躯,是一位了不起的民族英雄。你写给日本美惠子的信,我看了,写得好,不只是写给美惠子的,也是写给日本人民的。”邓颖超也握着陈难的手说:“告诉你一个消息,战干团女生大队会合并到新生活妇女训练班去,我也会去妇训班讲课哩!”
新生活妇女训练班开学那天,班主任宋美龄向学员讲话后,对陈难说:“你哥哥陈怀民是模范的爱国青年,我见过他,在南京空战负伤的时候去慰问过他。你好好学习,欢迎你到我家里来玩!”
青年训练团一个年轻指导员刘伯谦经常来看望陈难,每个星期都写信给她。在一封信中说:“你哥哥陈怀民烈士在抗日空战中牺牲,令人感泣。你给美惠子的信义正情深,十分感人。我很同意你说的为人宗旨:生为中国人,死为中华魂。”陈难在写给刘伯谦的信中说:“我不是上帝,但,我爱和平,爱所有善良的人。我写信给美惠子,就是本着人世间应有的感情和从爱护出出发,谴责一切侵略战争,祈求世界和平。”
1939年冬天,陈难和刘伯谦怀着共同理想和炽热感情结婚。此后每年的4月29日陈怀民牺牲纪念日,他们都要在陈怀民烈士遗像前敬香,祈祷抗战胜利以慰英灵。每每这时,陈难的心里也蒙上了另外一层阴影,那就是同样不幸的美惠子的命运。1945年8月抗日战争胜利后,她再一次打听日本美惠子的消息。可是,在美惠子给她丈夫高桥宪一的信上,只有一个小地名黑泽尻,不知她住在何县何市,无法通讯,因此一直悬念在心。
1987年4月29日,是陈怀民抗战殉难纪念日,陈难又满怀激情地给美惠子写了第二封信。
美惠子女士:
您意想不到世界上有这样一个人她每年的“四·二九”都在思念您、关心您。她以深沉的心情悼念着死者,牵挂着幸存的人。……
贵国的日中友好二十一世纪委员会的香山健一先生带着他的妻子和女儿,在机场上迎接我国首席委员王兆国时,就开门见山地说:我经历过战争的年代,因此我十分珍视日中友好。但孩子们没有经历过战争的年代,我要从小就培养孩子们对日中友好的感情,使日中友好世世代代传下去。
现在,我依然热切地希望你能来中国,和我携手漫步于当年空战后的武汉青山脚下、天星洲边,以此安慰昔日两机相撞而同归于尽的灵魂,好让他们永远地安息。
您的中国知音 陈难
1987年4月29日于长沙市
八十年代,中日邦交逐渐密切起来。美惠子还健在吗?半个世纪来她生活得怎么们?陈难写了这封信,盼望着有一天能够通过中日人士的交往,打听到美惠子的下落,寄这封信去问候她,以了却久远的心愿。
穿过半世纪的回声
1987年11月23日,陈难应邀参加了为隆重纪念中国空军首战告捷50周年在南京紫金山航空烈士墓前举行的祭扫仪式。陈难泪水长流地在哥哥的墓前放上了一束鲜花。
陈难在南京和随后去北京期间,因为她是著名空军烈士陈怀民的妹妹,各方人士都敬重她、关心她,当她谈起半个世纪来对日本美惠子的思念时,南京军区、中共中央统战部、北京航空联谊会等单位的同志,都表示帮助她去打听美惠子的消息,或将她写给美惠子的信托有关人士带去日本以便寻打。
陈难在长沙和江苏等地的一些亲友,也都在设法通过中日交往的各种渠道,帮助陈难打听美惠子的下落。1990年8月,陈难通过曾于1984年参加中国新闻代表团访问日本的《湖南日报》社一位记者,给东京的翻译大原由利子女士写了一封信,请她帮助寻找美惠子。大原由利子非常热情,她请日本《朝日新闻》社的记者清水胜彦先生帮忙查找高桥宪一家的住址。
9月,大原由利子的堂哥铃木静二受委托乘车到了高桥的原籍。可高桥家的原址已变成一片田地,当地人不知美惠子去向。铃木静二又通过自己的医生联络网,多方寻访,终于找到了美惠子。
原来美惠子和高桥宪一新婚不久,没有生育。她给高桥信上提到的两个孩子,是高桥的小弟弟。高桥战死后,美惠子改嫁,有儿子,丈夫已去世。当71岁的美惠子听说了以上一切后,激动得泣不成声,她立即恳请铃木静二转达她对陈难的感激之情。
陈难得知这一消息,也按捺不住内心的激动,给美惠子写下第三封信。
美惠子女士:
……尽管我们俩国籍不同,远隔海洋,但我们的心是相通的。让我们像亲姐妹一样,为中日两国人民世代友好做出贡献!
陈难 1990年11月1日
当善良而又诚挚的陈难写完这封信时,她心里出现了从未有过的轻松。她很感谢半世纪来帮她寻找美惠子的中日人士,同时也祈望每一个活着的人都为世界和平尽自己的一份努力。和平是幸福而美好的!
????
Number : 7724
Title :报刊拾零
作者 :
出处《读者》 : 总第 143期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
美国政府最近颁布的新财政法规定,美国运动员的税收将从过去的31%增加到36%。
上述法令被国会通过后,美国篮球明星乔丹今年将比去年多交260万美元的税,共达990万美元。乔丹被认为是美国收入最多的运动员。美国前重量级拳击世界冠军霍利菲尔德去年收入为2800万美元。按照新税收政策,他今年将比过去要多交200万美元的税。