°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸³ö£¬ÕâЩ°¸¼þÖ»²»¹ýÊDZùɽһ½Ç¡£
¡¡¡¡Õþ½çÈËÊ¿¹ý×ÅÓëËûÃÇÕýµ±ÊÕÈ뼫²»Ïà³ÆµÄÉú»î£¬ÕâÒýÆðÁ˵ºÄÚÃñÖڵļ«´ó²»Âú¡£ÓÐÈË˵£º¡°ÎÒÃÇÒª¿´¿´¡®³¤¹Ù¡¯µÄÇ®°ü¡£¡±
¡¡¡¡1993Äê6Ô£¬Ì¨Íå¡°Á¢·¨Ôº¡±Í¨¹ýÁËÒ»Ïî¡°Ñô¹â·¨°¸¡±¡¶¹«Ö°ÈËÔ±²Æ²úÉ걨·¨¡·£¬ÆäÖаüÀ¨¡°Ç¿Öƹ«¿ª¡±¡¢¡°Ç¿ÖÆÐÅÍС±¡¢¡°Ç¿ÖÆÉ걨¡±¡¢¡°Ç¿ÖÆ´¦·£¡±ËÄ´óÇ¿ÖÆÔÔò¡£¡°³¤¹ÙÃÇ¡±²»µÃ²»´ò¿ª×Ô¼ºµÄ¡°Ç®°ü¡±£¬Ì¯ÔÚ¡°Ñô¹â¡±Ï½ÓÊÜÃñÖڵļල¡£
¡¡¡¡´ËÏî·¨°¸¹æ¶¨£¬´Ó¡°×Üͳ¡±µ½ÏçÕòÊм¶ÃñÑ¡´ú±íµÄ¸÷¼¶¹ÙÔ±¼°ÆäÅäż¡¢Î´³ÉÄê×ÓÅ®±ØÐ뽫²»¶¯²ú¡¢Æû³µ¡¢´¬²°¡¢º½¿ÕÆ÷¡¢Ò»¶¨½ð¶îÒÔÉϵĴæ¿î¡¢ÓмÛ֤ȯ¡¢Íâ±ÒÓëÒ»¶¨½ð¶îÒÔÉϵÄծȨÏò¼à²ìÔº»òÕþ·çµ¥Î»É걨¡£¶Ô²»É걨»òÉ걨²»ÊµÕß´¦ÐĄ̂±Ò30ÍòÔªÒÔϵķ£½ð£¬ÓâÆÚÔÙ²»É걨£¬¿É´¦Ò»ÄêÒÔÏÂÓÐÆÚͽÐÌ¡£
¡¡¡¡·¨°¸»¹¹æ¶¨£¬2Íò¶àÃû¹«ÎñÔ±²»µ«ÓÐÉ걨²Æ²úµÄÒåÎñ£¬¶øÇҲƲú×´¿ö»¹±ØÐ빫¿ª¹©È˲éÔÄ£¬²¿·Ö¹«ÎñÔ±µÄ×ÊÁÏÉõÖÁÒª¿¯ÔÚÕþ¸®¹«±¨ÉÏ£¬½ÓÊܹ«ÖÚ¼ìÊÓ¡£
¡¡¡¡¡°Ñô¹â·¨°¸¡±Ç¿ÖƹÙÔ±¡°ÁÁÇ®°ü¡±µÄ¾Ù¶¯£¬¿Ï¶¨»áÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉ϶ôÖÆÌ°ÎÛ¸¯°Ü£¬µ«ËüÄÜ·ñ¸ù¾øÕâÖÖ³ó¶ñÏÖÏ󣬻¹ÊǸöδ֪Êý¡£
¡¡¡¡ÔÚÂþ³¤µÄÀúÊ·³¤ºÓÖУ¬1993Ä꽫ÒòÆä´ó¹æÄ£µÄ·´¸¯°ÜÔ˶¯£¬¶ø±»´òÉÏÏÊÃ÷µÄÓ¡¼Ç¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8225¡¡
Title¡¡£º³ÕÆøÈËÉú
×÷Õß¡¡£ºÑîç
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£º³ÕÆøÈËÉú
Date¡¡£º1992¡£2
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡´ó¶¤Ð¬ÓëСÇàÍÜ
¡¡¡¡ÎÒÎÊÖÓÊéΪʲô²»Ïò¸¸Ç×ҪǮ¡£Ëû˵£¬´ÓÀ´Ã»Ïëµ½¹ý¡£ÓÐʱ²®Ä¸½ÐËûÏò¸¸Ç×ҪǮ£¬ËûÒ²²»Ëµ¡£²®Ä¸³é´óÑÌ£¬ÔçÉÏÆðµÃÍí£¬ÖÓÊéÓɲ®Ä¸µÄÅã¼Þ´óѾͷÈÈЩâÈÖà³ÔÁËÉÏѧ¡£Ëûͬѧ¡¢ËûµÜµÜ¶¼´©ÑóÍ࣬Ëû»¹´©²¼Í࣬×Ô¼º¾õµÃ½Å±³ÉÏÓÐÒ»ÌõÆ´·ìºÜ´ÌÑÛ£¬Ö»Ï£Íû´©ÉÏÃÞЬ¿ÉÕÚÑÚ²»¼û¡£ÓêÌ죬ͬѧºÍµÜµÜ´©Æ¤Ð¬£¬Ëû´©¶¤Ð¬£¬¶øÇÒÊDz®²®µÄ¶¤Ð¬£¬Ì«´ó£¬Ð¬Í·ÈûЩֽÍÅ¡£Ò»´ÎÓêÌìÉÏѧ£¬Â·ÉÏ¿´¼ûÐí¶àСÇàÍÜÂúµØ±ÄÌø£¬¾õµÃºÃÍ棬¾ÍÍÑÁËЬ׽À´·ÅÔÚЬÀ±§×ÅЬ¹â½ÅÉÏѧ£»µ½Á˽ÌÊÒÀ°ÑÊ¢×ÅСÇàÍܵĶ¤Ð¬·ÅÔÚ×ÀÏ¡£ÉϿεÄʱºî£¬Ð¡ÇàÍÜ´ÓЬÀï³öÀ´£¬ÂúµØ±ÄÌø¡£Í¬Ñ§¶¼Ã¦×Å¿´ÇàÍÜ£¬ÇÔÇÔЦÀÖ¡£ÀÏʦÎʳöÒòÓÉ£¬ÖªµÀÇàÍÜÊÇ´ÓÖÓÊéЬÀï³öÀ´µÄ£¬¾Í½ÐËû³öÀ´·£Á¢¡£ÓÐÒ»´ÎËûÉÏ¿ÎÍ浯¹£¬ÓÃСÄàÍ赯ÈË¡£Öе¯µÄͬѧȳöÀ´£¬ÀÏʦÓֽз£Á¢¡£¿ÉÊÇËû»ì»ìãçã磬²¢²»¾õµÃÐ߲ѡ£ËûºÍÎÒ½²Æð¾Éʳ£Ëµ£¬ÄÇʱºòÐÒ¿÷ºýÍ¿£¬Ò²²»¾õʲô¿àÄÕ¡£
¡¡¡¡Ê¯ÎÝÀïµÄºÍÉÐ
¡¡¡¡ÖÓÊéСʱ×îϲ»¶Í桰ʯÎÝÀïµÄºÍÉС±¡£ÎÒÌýËû½²µÃ½ò½òÓÐ棬ÒÔΪÊÇʲôÓÐȤµÄÓÎÏ·£»ÔÀ´Ö»ÊÇÒ»ÈËÅÌÍÈ×øÔÚÕÊ×ÓÀ·ÅÏÂÕÊÃÅ£¬Åû×ÅÒ»Ìõ±»µ¥£¬¾ÍÊÇ¡°Ê¯ÎÝÀïµÄºÍÉС±¡£ÎÒ²»¶®ÄÇÓÐʲôºÃÍæ¡£Ëû˵ºÃÍæºÜºÜ£»ÍíÉϲ®¸¸²®Ä¸½ÐËûÔç˯£¬Ëû²»¿Ï£¬¾ÍÍ桰ʯÎÝÀïµÄºÍÉС±£¬ÍæµÃºÜÀÖ¡£Ëùν¡°Í桱£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÈËÅÌÍÈ×ø×Å×ÔÑÔ×ÔÓï¡£Õâ´ó¸ÅÒ²ËãÊÇ¡°³ÕÆø¡±°É¡£
¡¡¡¡¡¶ÐíÑ۱仯ͼ¡·
¡¡¡¡ÖÓÊéÔÚÇ廪µÄͬ°àͬѧÈÄÓàÍþ1968ÄêÔÚмÓÆ»ǫ̀ÍåдÁËһƪ¡¶Ç廪µÄ»ØÒä¡·£¬ÓÐÒ»½ÚÌáµ½ÖÓÊ飺¡°Í¬Ñ§ÖÐÎÒÃÇÊÜÇ®ÖÓÊéµÄÓ°Ïì×î´ó¡£ËûµÄÖÐÓ¢ÎÄÔìÒèºÜÉÓÖ¾«ÓÚÕÜѧ¼°ÐÄÀíѧ£¬ÖÕÈÕ²©ÀÀÖÐÎ÷оÉÊé¼®£¬×î¹ÖµÄÊÇÉÏ¿Îʱ´Ó²»¼Ç±Ê¼Ç£¬Ö»´øÒ»±¾Óë¿ÎÌÃÎ޹صÄÏÐÊ飬һÃæÌý½²Ò»Ãæ¿´×Ô¼ºµÄÊ飬µ«ÊÇ¿¼ÊÔʱ×ÜÊǵÚÒ»£¬Ëû×Ô¼ºÏ²»¶¶ÁÊ飬Ҳ¹ÄÀø±ðÈ˶ÁÊé¡£¡¡¡±¾ÝÖÓÊé¸æËßÎÒ£¬ËûÉÏ¿ÎÒ²´ø±Ê¼Ç±¾£¬Ö»ÊDz»×÷±Ê¼Ç£¬È´ÔÚ±¾×ÓÉÏÂÒ»¡£ÏÖÔÚÃÀ¹úµÄÐíÕñµÂ¾ýºÍÖÓÊéÊÇͬϵͬ°à¡£Ëû×î³õÒòÖÓÊé¶áÈ¥ÁË°àÉϵÚÒ»Ãû£¬ÔøÏë×áËûÒ»¶Ù³öÆø£¬ÒòΪËûºÍÖÓÊéͬѧ֮ǰ£¬¾³£ÊÇÃûÁеÚÒ»µÄ¡£Ò»´ÎżÓиö²»Äܽâ¾öµÄÎÊÌ⣬ÖÓÊéÏòËû½²½âÁË£¬ËûºÜ¸Ð¼¤£¬Á½È˳ÉÁËÅóÓÑ£¬ÉϿγ£Í¬×øÔÚ×îºóÒ»ÅÅ¡£Ðí¾ýÉÏ¿ÎʱעÒâÒ»¸öŮͬѧ£¬ÖÓÊé¾ÍÔڱʼDZ¾ÉϻһϵÁеġ¶ÐíÑ۱仯ͼ¡·£¬ÔÚͬ°àͬѧÀïÆÄΪÁ÷´«£¬ÖÓÊéÔøµÃÒâµØ»¸øÎÒ¿´¡£Ò»ÄêÇ°Ðí¾ýÓÉÃÀ¹ú»ØÀ´£¬ÌýÖÓÊé˵Æð¡¶ÐíÑ۱仯ͼ¡·»¹È̲»×¡´óЦ¡£
¡¡¡¡³ÕÇé³Õ°®
¡¡¡¡ÖÓÊéµÄ¡°³ÕÆø¡±Êé±¾Àï¹à×¢²»Ï£¬»¹ÑóÒç³öÀ´¡£ÎÒÃÇÔÚÅ£½òʱ£¬ËûÎç˯£¬ÎÒÁÙÌû£¬¿ÉÊÇÒ»¸öÈËдд×ÖÀ§ÉÏÀ´ÁË£¬±ã˯×ÅÁË¡£ËûÐÑÀ´¼ûÎÒ˯ÁË£¬¾Í±¥ÕºÅ¨ºÚ£¬Ïë¸øÎÒ»¸ö»¨Á³¡£¿ÉÊÇËû¸ÕÂä±ÊÎÒ¾ÍÐÑÁË¡£ËûûÏëµ½ÎÒµÄÁ³Æ¤±ÈÐûÖ½»¹³ÔÄ«£¬Ï´¾»Ä«ºÛ£¬Á³Æ¤ÏñÖ½Ò»Ñù¿ìÏ´ÆÆÁË£¬ÒÔºóËû²»ÔÙ¶ñ×÷¾ç£¬Ö»¸øÎÒ»ÁËÒ»·ùФÏñ£¬ÉÏÃæÔÙÌíÉÏÑÛ¾µºÍºú×Ó£¬ÁÄÒÔ¹ýñ«¡£»Ø¹úºóËûÊî¼Ù»ØÉϺ££¬´óÈÈÌìÅ®¶ùÊì˯£¨Å®¶ù»¹ÊÇÍÞÍÞÄØ£©£¬ËûÔÚËý¶Ç×ÓÉϻһ¸ö´óÁ³£¬°¤ËûĸÇ×Ò»¶Ùѵ³â£¬Ëû²»¸ÒÔÙ»¡£ÂÙÏÝÔÚÉϺ£µÄʱºî£¬Ëû¶àÓàµÄ¡°³ÕÆø¡±ÍùÍù·¢Ð¹ÔÚÊ常µÄС¶ùСŮ¡¢Ëï¶ùËïÅ®ºÍ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù°¢Ô²ÉíÉÏ¡£ÕâÒ»´®º¢×Ó°¤¼ç¶ù¶¼Ïà²îÁ½Ë꣬³£ÔÚÒ»¿éÍæ¡£ÓÐЩÓïÑÔÔÚ¡°²»ÎÄÃ÷¡±»ò¡°³ô¡±µÄ±ßÔµÉÏ£¬ËûÃǺܶ®ÊÂËƵÄ×¢Òâ±Ü¼É¡£ÖÓÊé±ä×Å·¨¶ù£¬»ò×÷ÊÖÊÆ£¬»òÓÃÇпڣ¬ÓÕËûÃÇ˵³öÀ´£¬¾ÍÀµËûÃÇ˵¡°»µ»°¡±¡£ÓÚÊÇһȺº¢×ÓΧ×ÅËû³³Ñ½¡¢´òѽ¡¢ÄÖ¸öûÍê¡£ËûËäÈ»°¤ÁËΧ¹¥£¬»¹Ù²È»ÒÔʤÀûÕß×Ô¾Ó¡£Ëû×·Å®¶ùÍ棬ÿÌìÁÙ˯ÔÚËý±»ÎÑÀïÂñÖá°µØÀס±£¬ÂñµÃÒ»²ãÉîÈëÒ»²ã£¬°Ñ´ó´óССµÄ¸÷ÖÖÍæ¾ß¡¢¾µ×Ó¡¢Ë¢×Ó¡¢ÉõÖÁÑą̂»ò´ó°ÑµÄë±Ê¶¼Âñ½øÈ¥£¬µÈÅ®¶ù¾ª½Ð£¬Ëû¾ÍµÃÒâ´óÀÖ¡£
¡¡¡¡°ïè¶ù´ò¼Ü
¡¡¡¡½â·Åºó£¬ÎÒÃÇÔÚÇ廪Ñø¹ýÒ»Ö»ºÜ´ÏÃ÷µÄ衣Сè³õ´ÎÉÏÊ÷£¬²»¸ÒÏÂÀ´£¬ÖÓÊéÉè·¨°ÑËü¾ÈÏ¡£Ð¡Ã¨ÏÂÀ´ºó£¬ÓÃצ×ÓÇáÇáµØÔÚÖÓÊéÍóÉÏÒ»´î£¬±íʾ¸Ðл¡£ÎÒÃdz£°®ÒýÓÃÎ÷·½ÑèÓ¡°µØÓüÀᄀÊDz»Öª¸Ð¼¤µÄÈË¡£¡±Ð¡Ã¨Öª¸ÐÖÓÊé˵ËüÓÐÁéÐÔ£¬Ìر𱦱´¡£Ã¨¶ù³¤´óÁË£¬°ëÒ¹ºÍ±ðµÄè¶ù´ò¼Ü¡£ÖÓÊéÌر¸³¤Öñ¸ÍÒ»Ö¦£¬ÒÐÔÚÃÅ¿Ú£¬²»¹Ü¶àÀäµÄÌ죬Ìý¼ûè¶ù½ÐÄÖ£¬¾Í¼±Ã¦´ÓÈȱ»ÎÑÀï³öÀ´£¬ÄÃÁËÖñ¸Í£¬¸Ï³öÈ¥°ï×Ô¼ºµÄè¶ù´ò¼Ü¡£ºÍÎÒÃǼÒÄÇè¶ùÕù·ç´ò¼ÜµÄÇéµÐÖ®Ò»ÊǽôÁÚÁÖ»ÕÒòŮʿµÄ±¦±´Ã¨£¬Ëý³Æ֮ΪËýÒ»¼ÒÈ˵ġ°°®µÄ½¹µã¡±¡£ÎÒ³£ÅÂÖÓÊé´òè¶øÉËÁËÁ½¼ÒºÍÆø£¬ÒýÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°Ëµ£º¡°´ò¹·Òª¿´Ö÷ÈËÃ棬ÄÇô£¬´òèҪ¿´Ö÷¸¾ÃæÁË£¡¡±£¨¡¶Ã¨¡·µÄµÚÒ»¾ä£©ËûЦ˵£º¡°ÀíÂÛ×ÜÊDz»Êµ¼ùµÄÈËÖƶ¨µÄ¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8226¡¡
Title¡¡£ºÊ«ÈýÊ×
×÷Õß¡¡£ºÁ«×Ó
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£ºµ¥ÈËÀη¿
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Õä²Ø
¡¡¡¡ÎÒ´Ó²»´ò¿ª½ôËøµÄÐÄ·¿
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¸ö¿àɬ¶øÌðÃ۵İٱ¦Ïä
¡¡¡¡ËùÓеÄÔ糿ºÍÒ¹Íí
¡¡¡¡ËùÓеÄÇÙÉùºÍ»¶³ª
¡¡¡¡¶¼ÔÚÀïÍ·Õä²Ø
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ¼ÇÒäÔÚ³ÁĬÀï²Å²»»áÍÊÉ«
¡¡¡¡Ë¼ÄîÔڹ¶ÀÖвÅÄÜÉú³¤
¡¡¡¡ÎÒ²»ÆíÇóÎҵĺô»½
¡¡¡¡ÒýÆð¼ÅįµÄÐÄÉù
¡¡¡¡Ò²²»Ï£ÍûÎҵĵȴý
¡¡¡¡¶Ò¸¶×î³õµÄÃÎÏë
¡¡¡¡ÎÒÖ»Ô¸Ò»¸öĬĬµÄ¹ÊÊÂ
¡¡¡¡ÔڻƻèÒ¡ÆðÇáÈáµÄÁåîõ
¡¡¡¡ÔÚÎÒÃÇÎ¥Ðĸæ±ðÖ®ºó
¡¡¡¡ËêÔÂÔÙÏ´Ó¡³öÎÒµÄÒ»òһЦ
¡¡¡¡Ò»ÓÇÉË
¡¡¡¡ÃØÃÜ
¡¡¡¡Ê÷Ò¶¸úÎÒÒ»ÆðºôÎü
¡¡¡¡Â¶Öé¸úÎÒÒ»µÀÈüÅÜ
¡¡¡¡ËüÃÇÖªµÀÎÒÇ°ÊÀ¾ÍÒѽ«Äã¸ú¶¨
¡¡¡¡ËäÈ»Äã×Ô¼ºÈ´ÎÞ´ÓÖªµÀ
¡¡¡¡ÄãÒÅÂäµÄ¹âÃ÷ÎÒһƬƬÊÕ²Ø
¡¡¡¡Æ¾½èËüÃÇÎÒÒ»Ö±´³½øÄãµÄ΢Ц
¡¡¡¡ÕâÊÇÖµµÃ·â´æÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄÃØÃÜ
¡¡¡¡ÎÒ²»»áµÇÉÏɽ¶¥ÏòÊÀÈËÐû¸æ
¡¡¡¡µ±ÎÒ½«ÐÇÐÇÒ»Ö»Ö»·Å·ÉÔÚÄãµÄÑÛÇ°
¡¡¡¡ÄãÈ´±»ÎÒµÄͻȻµ½À´ÏÅÁËÒ»Ìø
¡¡¡¡Äã²»Ã÷°×ÎÒÔõÄܱÕ×ÅÑÛ¾¦
¡¡¡¡´©¹ýºÚÒ¹ÃÜÃܵĴÔÁÖ½«ÄãÕÒµ½
¡¡¡¡ÄãºÍÎÒ
¡¡¡¡Ô糿Êǿž޴óµÄÀáµÎ
¡¡¡¡¼ÇÔØÎÒÎÞÍûµÄ×·Ñ°
¡¡¡¡´ÓÐñÈÕ¶«ÉýµÄº£Ãæ³ö·¢
¡¡¡¡ÎÒ×·ÄãûÈëϦÑôÎ÷ϵÄȺ·å
¡¡¡¡ÎÒÒѱä³ÉÄã¹Â¶ÀµÄÉíÓ°
¡¡¡¡ÎÒÒѱä³ÉÄãƯ²´µÄÃüÔË
¡¡¡¡ËäÈ»ÄãµÄÊÀ½çÖ»¸³ÓèÎÒÃÎÏë
¡¡¡¡È´²»¸³ÓèÎÒ°®Çé
¡¡¡¡ÍÆÉùË»Á¦½ßµÄÎÒÈëÍòÕɿຣ
¡¡¡¡ÄãΨһµÄȨÀûÊÇÄãµÄÀä¿á
¡¡¡¡ÅÐÂúÉíÉ˺۵ÄÎÒ·þÎÞÆÚͽÐÌ
¡¡¡¡ÎÒΨһµÄ×ï¹ýÊÇÎҵijÕÇé
¡¡¡¡ÎÒµÄͽÀÍÊÇÄãͽÀ͵Ľá¾Ö
¡¡¡¡ÄãµÄÎÞÄÎÊÇÎÒÎÞÄεÄÑÓÉì
¡¡¡¡ÎÒ×¢¶¨×·²»ÉÏÄã·ÉÊŵĽŲ½
¡¡¡¡Äã×¢¶¨ÌÓ²»³öÎÒ¶àÓêµÄÑÛ¾¦
¡¡¡¡ÆµÆµ¾Ü¾øÀÀÏÁËÄãµÄ΢Ц
¡¡¡¡¿à¿à×·Ñ°À»ÄÁËÎÒµÄÇà´º
¡¡¡¡ºÚҹдÏÂÄãÎҵĹÊÊÂ
¡¡¡¡Ò»³¡ÎÞʼÎÞÖÕµÄÕ½Õù
¡¡
Number¡¡£º¡¡8227¡¡
Title¡¡£ºÃýÂ۽ṹ
×÷Õß¡¡£º³ØÀò
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨
Date¡¡£º1993¡£7¡£1