按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
税务会计师（会计类） 未来10年，会计师的需求将增加。相关的热门人才是业务与国际事务有关的会计师。
电脑系统分析专家（电脑类） 为某一行业（如银行、医院、政府部门等）的需要而设计电脑软件及硬件、进行各部门之间有效沟通和运作的技术专家将会逐步走红。相关的热门人才为电脑程序设计师、网络管理专家。
环境工程师（工程类） 随着环保意识的增强，今后对环境工程师的需求将呈上升趋势。相关热门人才是工业卫生学者和毒物学者。
中医师（健康医疗类） 由于西医对一些疑难病症的疗效不大，更由于中医的独到之处，对中医师的需求量将增加。相关热门人才是按摩师。
经纪人（咨询服务类） 现代社会咨询精确程度要求提高，使该行业日益走俏。相关热门人才为技术图书管理员。
索赔估价师（保险类） 天灾人祸的频繁出现及未来社会对索赔速度的要求，索赔估价师的作用越来越大。相关热门人才是资料处理师、精算师。
律师（法律类） 目前，我国各类律师奇缺，近10年将有大量的需求。相关热门人才是房地产律师。
老人医学专家（医学类） 下世纪初，我国人口老化问题比较严重，老人医学将变得十分重要。相关热门人才是家庭医师、家庭护士。
家庭护理（个人服务类） 来自人口老化及医疗超支两方面的压力，使得家庭护理成为需求量较大的行业。相关的热门人才是幼儿教师和家庭服务员。
专业公关人员（公共关系类） 未来企业的形象设计问题将变得越来越重要，公关必将成为极有前途的一门行业。相关的热门工作是医疗业的公关。
商业服务业务代表（推销类） 有关商业服务的独立承包商在未来10年内开始大量涌现，为公司承揽广告、电脑程序设计、信用报告等工作。该行业的相关热门人才是证券及金融业的业务代表和通讯设备业务员。
生物化学家（科学研究类） 蛋白质的药物价值决定了生物化学的光明前景，新的药物不断被生物化学家开发出来，社会也期望不断更新的开发。相关的热门人才是分析化学家和药理学家。
心理学家（社会工作类） 随着社会的发展，人们对自身心理健康问题越来越重视，心理学越来越显示其存在的价值。相关的热门人才是私人心理治疗师、家庭（社会）现象研究家。
Number ： 9240
Title ：出人头地的代价
作者 ：西奥多·麦克曼斯
出处《读者》 ： 总第 177期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
1915年1月2日，美国《星期六晚间邮报》上刊登了卡迪拉克汽车公司的广告。这篇广告全是文字，而且篇幅很长——大约有400多字（指英文单词——译注）。但这是一篇极好的广告。“出人头地的代价”不是“普通的承认”和“公正无私的裁判”，而是“竭力的反对和疯狂的诋毁。”
当一个人或一种产品被授予先进称号时，“赶超和妒忌便接踵而至。”这篇广告运用了形象的语言阐述了这一观点。
这篇由麦克曼斯广告公司的西奥多·麦克曼斯撰写的广告文字，始终被认为是最优秀的广告。虽然已经过去了很多年，在很多公司领导的办公室里仍保留着这一广告。
广告文字：
在人类活动的每一个领域，得了第一的人必须长期生活在世人公正无私的裁判之中。无论是一个人还是一种产品，当他被授予了先进称号后，赶超和妒忌便会接踵而至。在艺术界、文学界、音乐界和工业界，酬劳与惩罚总是一样的。报酬就是得到公认；而惩罚则是遭到反对和疯狂的诋毁。当一个人的工作得到世人的一致公认时，他也同时成了个别妒忌者攻击的目标。假如他的工作很平庸，就没有什么人去理会他；如他有了杰作，那就有人喋喋不休地议论他；嫉妒不会伸出带叉的舌头去诽谤一个只有平庸之才的画家。无论是写作、画画，还是演戏、唱歌或从事制造业，只要你的作品没有打上杰作的印记，就不会有人力图赶超你，诽谤你。在一项重大成果或一部佳作已完成后的很长一段时间里，失望和嫉妒的人仍会继续叫喊：“那是不可能的”。外界人早已将惠斯勒称颂为最伟大的艺术大师之后，艺术领域中仍然流言纷纷，将他说成是江湖骗子；当人们成群结队到音乐殿堂向瓦格纳顶礼膜拜时，一小撮被他废黜或顶替的人却气势汹汹地叫嚷：“他根本就不是音乐家”；当众人涌向河边观看轮船航行之时，少数人仍坚持说富尔顿决不可能造成轮船。杰出人物遭到非议，就因为他是杰出者，你要力图赶上他，只能再次证明他是出色的；由于未能赶上或超过他，那些人就设法贬低和损害他——但只能又一次证实他所努力想取代的事物的优越性。
这一切都没有什么新鲜，如同世界和人类的感情——嫉妒、恐惧、贪婪、野心以及赶超的欲望—— 一样，历来就是如此，一切都徒劳无益。如果杰出人物确实有其先进之处，他终究是一个杰出者。杰出的诗人、著名的画家、优秀工作者，每个人都遭到攻击，但每个人最终都会拥有荣誉。不论反对的叫喊声多响，美好的或伟大的，总会流传于世，该存在的总是存在的。
Number ： 9241
Title ：面对明天，让我们从容些
作者 ：佚名
出处《读者》 ： 总第 177期
Provenance ：北京青年报
Date ：1995。12。12
Nation ：中国
Translator ：
一个预期寿命为80岁的普通美国人，在目前的生活水平下，一生要消费约两亿升水、两千万升汽油、一万吨钢材和一千棵树的木材。
早在几十年前甘地就对印度在独立后是否会达到前殖民大国的生活水平的问题作出了明智的回答：“英国为达到它那种富裕程度曾消耗掉地球上一半的资源。像印度这样一个国家需要多少个地球？”
现在比以往任何时候都迫切需要认识到，不能把养尊处优的少数人的生活方式推广给在地球上占多数的穷人。同甘地在世时相比，现在南部有更多的人口，北部则更无节制地沉湎于消费。未来学家欧文·拉斯洛警告说，如果55亿人全都毫无顾忌地消耗自然财富，那么地球“在一代人的时间里就会流尽最后一滴血”。
任何一种看来是无害的劳务活动都会有损于生物圈，即使这是以保护环境的名义进行的。举例说，为生产一个处理废气的催化净化器需要二至三克铂。而为了得到这么一点点金属，必须开采加工约一吨矿石。
即使是最普通的产品，如果所有的人都像富裕居民消费得那么多，许多人也会没有地方生存了。例如，德国人喜欢喝桔子汁，为此，在海外所需的桔子种植面积相当于德国本身水果种植面积的三倍。
尽情消费和无节制地消耗原料也反映在富国每天产生的大量垃圾上。要是所有的人都像美国人或德国人那样向大气中释放那么多的二氧化碳，那么气候的恶化早就成了残酷的事实。坐飞机休假一次所产生的二氧化碳就多于一个居民在地球上生活一年所释放的数量。
温哥华大学教授比尔·里斯得出的结论是：“如果所有的人都这样生活和生产，那么我们为了得到原料和排放有害物质还需要20个地球。”占世界人口约1/4的享乐主义者成了全人类的负担。这就是他们的贪婪不能推广给每年增加近1亿的人类多数的原因，而且他们花天酒地的生活也会损害后代人。
Number ： 9242
Title ：我不站着等
作者 ：龙应台
出处《读者》 ： 总第 177期
Provenance ：文汇报
Date ：1995。12。5
Nation ：中国
Translator ：
一
我们踏进和平饭店的咖啡厅。客满，角落里倒是有张桌子只坐着一个客人，白种人。我们走近，问他是否能让我们共坐。他点头，我们坐下。
侍者看见了，有点紧张地走过来问：“你们跟客人打过招呼吗？”
我愣了一下，他凭什么以为我们不懂这个基本礼貌呢？为了不冒犯他的西方客人，他却以质问来冒犯我们？反过来说，如果原先坐着的是长着东方脸孔的我们，而两个西方人前来与我们共坐，他是否也会紧张地质问他们：“你们打过招