ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ3833ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



©Ãû£¬Ïȵ½ÕÅÖÐÐмң¬ÕÅÀÏÇ©ÁË£¬µ«¼¸Î»ÄÃÁËÇ©Ãû±¾È´»¹²»×ߣ¬Ëµ»¹ÏëÇë½ðÏÈÉúÇ©Ãû£¬Ö»Å½ðÏÈÉú²»´ðÓ¦¡£ÕÅÀÏÒ»Ìý£¬Ëµ£º¡°ÎÒ´øÄãÃÇÈ¥¡£¡±ÂÊÏÈÏÂÂ¥£¬ºóÃæ¸ú׿¸¸öÊÖÅõС±¾±¾µÄÈË£¬ÏòÎ÷°ÙÃ×£¬¶þÂ¥£¬Çÿª½ð¿Ëľ¼ÒµÄÃÅ¡£¼¸Î»ËµÃ÷À´Ò⣬½ð¿Ëľ¹ûȻҡͷ£º¡°²»Ç©²»Ç©¡£¡±ÕÅÖÐÐв»³ÔÕâÌ×£¬×ªÉíÎÊ£º¡°Ë­´ø¸Ö±Ê£¬ÄÃÀ´¡£¡±°Ñ±ÊÈûµ½½ð¿ËľÊÖÀ¡°Ç©£¡¡±½ð¿ËľËäÈ»²»ÇéÔ¸£¬µ«Ö»ºÃÇ©ÁË¡£Êºó£¬ÕÅÖÐÐÐ˵£º¡°ÎÒÔÚ½ðÏÈÉúÃæÇ°»¹ÊÇÓÐÃæ×ӵġ£¡±

¡¡¡¡ÕâÄêÏÄÌ죬ѧÉúÃÇ·ÅÊî¼Ù£¬ÎÒÓëÀîŮʿЯ×Ó´øÅ®À´µ½½ð¿Ëľ¼Ò£¬¸ú´®Ç×ÆÝËƵġ£¿ªÃŵÄÕýÊǽðÏÈÉú£¬²»ÎÕÊÖ£¬²»º®êÑ£¬Å¤ÉíÏȽøÎÝ£¬ÀîŮʿֻºÃÖö¸ÀÅ®¶ù°ÑÍâÃŹغá£

¡¡¡¡½ðÏÈÉúµÄ×ó¶úÓÐЩ±³£¬ÀîŮʿ×øËûÓұߣ¬ÎÒ×øËû×ó±ß£¬ÀîŮʿ˵»°ÊÇæ¸æ¸µÀÀ´£¬ÎÒ˵»°Ê±£¬×ÜÒªÓýϴóµÄÉùÒô£¬ÒÔÖÁÓÚº¢×ÓÃǶ¼ÄªÃûÆäÃîµØ¿´ÎÒ¡£½ð¿ËľÄóöÒ»¸ö·½ºÐ£¬´ò¿ª£¬ÊÇһЩÌǹû£¬Ëû·ÖË͸øÁ½¸öº¢×Ó¡£º¢×ÓÃÇÄÃÁËÌǹûµ½Â¥ÏÂÍæÁË£¬½ðÏÈÉú¾ÍºÍÎÒÃÇ̸¸å×Ó¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÎÒÄóöÇ©Ãû²¾£¬ÇëËûд¾ä»°¡£°´Ëµ£¬³ö°æÉç¸øËû³öÊ飬±à¼­À´¼ÒÒª¸å£¬ÓÖÕý̸µÃ¸ßÐË£¬Ð´¾ä»°ÓÖÓкÎÄÑ£¿¿É½ð¿Ëľµ½µ×Êǽð¿Ëľ£¬°ÑÍ·Ò¡µÃÏñ²¦À˹ģº¡°ÎÒ²»ÊǽÌÓý¼Ò£¬²»ÄܸøÈËд¡£¡±ÎÒ¼á³Ö£¬ÀîŮʿҲÔÚÒ»±ß°ïÇ»£¬½ð¿ËľÎÞÄεؽÓÁ˱ʣº¡°ÎÒֻǩ¸öÃû×ÖÐаɡ£¡±»Ó±Ê£¬°ÑÃû×ÖÇ©µÃÂúÂúÒ»Ò³£¬Ëµ£º¡°ÄãÃÇÊÇÎÒµÄÔðÈα༩£¬ÎÒ²»ÄܲµÄãÃǵÄÃæ×Ó¡£¡±ÈÕºóÎÒÿ·­µ½ÕâÒ»Ò³£¬½ðÏÈÉúµÄÉñ̬±ãԾȻֽÉÏ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9566¡¡

Title¡¡£ºÃٶɣ¬Ãٶɣ¬¶ÉºÎ´¦

×÷Õß¡¡£ºÁººâ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡187ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйú¼ô±¨

Date¡¡£º1996¡£7¡£17

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡³£ÖݳÇÀïÄÇ×ù²»´óµÄöÄÇï°×¼ÍÄî¹ÝÎÒÒѾ­È¥¹ýÈý´Î¡£´ÓµÚÒ»´Î¿´µ½ÄǸöºÚ¾ÉµÄ·¿ÉᣬÎÒ¾ÍÏëдƪÎÄÕ¡£µ«ÊÇÁù¸öÄêÍ·¹ýÈ¥ÁË£¬»¹ÊÇûÓÐд³ö¡£öÄÇï°×ʵÔÚÊÇÒ»¸öÃÕ£¬ËûÌ«²©´óÉîå䣬ÈÃÄã¿´²»ÇåÃþ²»Í¸£¬ÎÞ´ÓдÆðµ«ÓַŲ»Ï±ʡ£È¥ÄêÎÒµÚÈý´Î·ÃÇï°×¹Ê¾ÓʱÕýÖµËûÎþÉü60ÖÜÄ꣬µØ·½ÉϺͱ±¾©¶¼Ôڳﱸ¹ØÓÚËûµÄÌÖÂۻᡣËû¾ÍÒåʱ²Å36Ë꣬¿ÉÈËÃÇÒѾ­¼ÍÄîÁËËû60Ä꣬¶øÇÒ»¹»áÓÀÔ¶¼ÍÄîÏÂÈ¥¡£ÊÇÒòΪËûµ±¹ýµ³µÄÁìÐ䣿ÊÇÒòΪËûµÄÎÄѧ³É¾Í£¿ÊÇÒòΪËûµÄ²ÅÆø£¿ÊÇ£¬µ«²»È«ÊÇ¡£Ëû¶Ì¶ÌµÄÒ»Éú¾ÍÏñÒ»·ùÓÀÔ¶¶Á²»ÍêµÄÃû»­¡£

¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´Îµ½¼ÍÄî¹ÝÊÇ1990Äê¡£¼ÍÄî¹Ý±¾ÊÇÒ»¼äöļҵľÉìôÌã¬ìôÌÃÇ°Ô­ÓÐÒ»ÌõºÓ£¬½ÐÃٶɺӡ£Ò»ÌýÕâÃû×ÖÎÒ¾ÍÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Ãٶɣ¬Ãٶɣ¬¶ÉÔں䦣¿öÄÇï°×ÊÇÒÔÖ°Òµ¸ïÃü¼Ò×ÔÐíµÄ£¬µ«´ÓÕâ¸ö¶É¿Ú³ö·¢²¢Ã»ÓÐÈÃËû×ß³öÒ»Ìõ·¡£¡°°ËÆß»áÒ顱ËûÊÜÃüÓÚ°×É«¿Ö²ÀÖ®ÖУ¬ÒÔÒ»¸±ÈáÈõµÄÊéÉúÖ®¼ç£¬ÌôÆðÁËͳ˧ȫµ³µÄÖص££¬·¢³öÎä×°¶·ÕùµÄºðÉù¡£µ«ÊÇËûËæ¼´±»ÍõÃ÷£¬±»×Ô¼ºµÄÈËÒ»°ÍÕÆ´òµ¹£¬ÓÀ²»±»ÖØÓ᣺óÀ´ÔÚ³¤Õ÷ʱÓÖ½è¿ÚËûÓв¡£¬²»´øËû±±ÉÏ¡£¶ø±ÈËûÄê¼Í´óÉíÌåÈõµÄÐìÌØÁ¢¡¢Ð»¾õÔյȶ¼°²È»µ½´ïɱ±£¬»îµ½Á˽¨¹ú¡£ËûÆäʵ²»ÊDZ»¹úÃñµ³É±µÄ£¬ÊÇΪ×óÇã·ÏßËùɱ¡£ÊÇ×Ô¼ºµÄÈË°´×¡ÁËËûµÄ²±×Ó£¬ºÃÈõÐÈ˵ÄÍÀµ¶À´¿³¡£¶øËûÏÈÊÇ×ÐϸµØ¶À°×£¬È»ºó¾ÍÈ¥´ÓÈݾÍÒå¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÇï°×ÊÇÒ»¸öÈçÀîåÓʽµÄÈËÎ´óº°Ò»Éù£¬Ä㳯үү¿³°É£¬¶þÊ®ÄêºóÓÖÊÇÒ»ÌõºÃºº£¬Ò²ÐíÈËÃÇÔçÒÑ°ÑËûÍüµô¡£ËûÊÇÒ»¸öÊéÉú°¡£¬Ò»¸öµäÐ͵ÄÖйú֪ʶ·Ö×Ó£¬Äã¿´ËûµÄÕÕƬ£¬Ò»¸±¶àôÐãÆøµ«ÓÖÓм¸·Ö²Ô°×µÄÃæÈÝ¡£ËûÒ»¿ªÊ¼¾Í²»ÊÇÎèǹŪµ¶µÄÈË¡£ËûÔÚ»ÆÆÒ¾üУ½²¿Î£¬ÔÚÉϺ£´óѧ½²¿Î£¬ËûµÄ²Å»ªìÚìÚÉÁ¹â£¬Ìý¿ÎµÄÈ˼·ÂúÀñÌã¬ÅÀÉÏ´°Ì¨£¬ÉõÖÁÁ¬Ñ§Ð£µÄ½ÌʦҲ¼·½øÀ´Ìý¡£ºóÀ´³ÉΪ´ó×÷¼ÒµÄ¶¡Áᣬµ±Ê±Ò²ÔŲ́ϵÉ×Åһ˫ÖÉÆøµÄ´óÑÛ¾¦¡£öÄÇï°×µÄÎIJÅÔøÊÇÔõÑùÕÛ·þÁËÒ»´úÈË¡£ºóÀ´³ÉΪÎÄ»¯Ê·×¨¼Ò£¬ÐÂÖйúÎÄ»¯²¿¸±²¿³¤µÄÖ£Õñî죬µ±Ê±×¼±¸½á»é£¬ÏëÇóÇï°×¿ÌÒ»¶ÔÓ¡£¬Çï°×¿ªµÄÈó¸ñÊÇ50Ôª¡£Ö£¸¶²»Æðת¶øÇóé¶Ü¡£»éÀñÄÇÌ죬Çï°×ÊÖÌáÒ»ÊÖ¾îС°ü£¬ËµÀ´Ëͽð50Ôª£¬Ö£²»Ê¤»Ì¿Ö£¬´ò¿ªÒ»¿´È´ÊÇÁ½·½Ê¯Ó¡¡£¿ÉÏëËûµ±Ê±µÄÖÎӡˮƽ¡£Çï°×±»Åż·À뿪µ³µÄÁìµ¼¸Úλ֮ºó£¬×ª¶øΪÎÄ£¬¶Ì¶Ì¼¸ÄêËûµÄÖøÒë¾¹ÓÐ500Íò×Ö¡£Â³Ñ¸ÓëËûÖ®¼äµÄ¾´ÖغÍÓÑÒ꣬¾ÍÏñÂí¿Ë˼Óë¶÷¸ñ˹һÑùµÄÍêÃÀ¡£Çï°×·ò¸¾µ½ÉϺ£×¡Â³Ñ¸¼ÒÖУ¬Â³Ñ¸ºÍÐí¹ãƽ˯µØ°å£¬¶ø½«´²ÆÌÈøøËûÃÇ¡£Çï°×±»²¶ºó³ѸÁ¢¼´×éÖ¯Óª¾È£¬Ëû¾ÍÒåºó³ѸÓÖÇ××ÔΪËû±àÎļ¯£¬×°Ö¡ºÍÓÃÁÏÔÚµ±Ê±¶¼ÊǵÚÒ»Á÷µÄ¡£Çï°×Óë³Ѹ¡¢Ã©¶Ü¡¢Ö£ÕñîìÕâЩ½ü´úÎÄ»¯Ê·Éϵĸ߷壬ҲÊÇÆë¼çµÄ°¡£¬ËûÓ¦¸ÃÖªµÀ×Ô¼ºÉíÇûÄÚËùº¬µÄÎÄ»¯¼ÛÖµ£¬Ó¦¸Ãµ½ÊéÕ«ÀïȥʵÏÖÕâ¸ö¼ÛÖµ¡£µ«ÊÇËûûÓУ¬ËûÄ¿¶ÃÈËÃñ³Á¸¡ÓÚË®»ð£¬Ä¿¶Ãµ³±ôÓÚÃ𶥣¬ËûÕñ±ÛÒ»ºô£¬Ô¾ÏòºÚ°µ¡£Ö»ÒªÄÜΪÉç»áµÄÇ°½øÕÕÁÁÒ»²½Ö®Â·£¬Ëû¾ÍÒãÈ»¾ÙÈ«Éí¶ø×Ôȼ¡£ËûµÄ¶íÎÄˮƽÔÚµ±Ê±µÄÖйúÊÇÊýÒ»Êý¶þÁË£¬ËûÔø·¢ºêÔ¸£¬Òª½«¶í¹úÎÄѧÃûÖø½éÉܵ½ÖйúÀ´¡£ËûÎþÉüºó³Ѹ¸Ð̾˵£¬±¾À´¡¶ËÀ»êÁé¡·ÓÉÇï°×À´ÒëÊÇ×îºÏÊʵġ£ÕâʹÎÒÏëÆðÁíÒ»¼þÊ¡£ºÍÇï°×ͬʱ´úµÄÓÐÒ»¸öÈ˽ÐÁºÊµÇÔÚ¿¹Èո߳±ÖÐÈÔ´óдÓÆÏÐÎÄ×Ö£¬±»×óÒí×÷¼ÒÅúÆÀΪ¡°¿¹Õ½ÎÞ¹ØÂÛ¡±¡£Ëû×ÔÎÒ±ç½â˵£ºÈËÔÚÇ鼱ʱ¹ÌÈ»¿ÉÒÔ²ÙÆð²Ëµ¶É±ÈË£¬µ«É±È˱Ͼ¹²»ÊDz˵¶µÄʹÃü¡£Ëû»¹ÊÇһֱŪËûµÄ´¿ÎÄѧ£¬ºóÀ´È·ÊµÒ²³É¾ÍºÜ¸ß£¬Ò»È˶ÀÁ¢ÒëÍêÁË¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÈ«¼¯¡·¡£ÏÖÔÚ£¬µ±ÎÒÃǺܴó¶ÈµØ³ÐÈÏÁºÊµÇïµÄ¹±Ï×ʱ£¬¸ü²»¸ÃÍü¼ÇÇï°×ÕâÑùµÄÇé¼±ÁËÓò˵¶È¥¾È¹ú¾ÈÃñ£¬ÉõÖÁÁ¬×Ô¼ºµÄÖéÓñÖ®ÉíÒ²ÆËÉÏÈ¥µÄÈË¡£Èç¹ûËû²»ÕâÑù×ö£¬Áô°Ñ²Ëµ¶×÷ºóÓã¬ÁôµÃÇàɽÀ´Ñø²ñ£¬ÔÚÎÄ̳ÉÏËûÒ²»á³ÉΪһ¸ö¡¢ÉõÖÁÊ®¸öÁºÊµÇï¡£µ«ÊÇËûûÓС£

¡¡¡¡Èç¹ûÇï°×µÄ¹ÇÍ·ÏñËûµÄÉíÌåÒ»ÑùµÄÈáÈõ£¬ËûÒ»±»²¶¾ÍÕй©ÈÏ×ÄÇôÀúÊ·Ò²Ôç¾ÍÍüÁËËû¡£¸ïÃüÊ·ÉÏÓжàÉÙÓ¢ÐÛ¾ÍÓжàÉÙÅÑͽ¡£ÏñÔøÊǹ²²úµ³×ÜÊé¼ÇµÄÏòÖÒ·¢¡¢ÕþÖξÖίԱµÄ¹Ë˳Õ£¬¶¼ÓÐÒ»¸ö¹¤È˽׼¶µÄºÃ³öÉí£¬µ«ÊÇÒ»±»´þ²¶£¬¾ÍÁ¢¼´Õй©¡£ÖÁÓڳ¹«²©¡¢Öܷ𺣡¢ÕŹúìâµÈ¸ß¸É£¬»¹¿ÉÒÔ¾Ù³ö²»ÉÙ¡£¶øÇï°×Æ«Æ«ÒÔÈáÈõÖ®ÇûÑݳöÁËÒ»³¡Ì©É½±ÀÓÚÇ°¶ø²»¶¯µÄÓ¢ÐÛÏ·¡£Ëû¸Õ±»²¶Ê±µÐÈ˲¢²»Ã÷ËûµÄÉí·Ý£¬Ëû×Ô³ÆÊÇÒ»ÃûÒ½Éú£¬ÔÚÓüÖжÁÊéд×Ö£¬Á¬¼àÓü³¤Ò²ÇóËû¿ª·½¿´²¡¡£Æäʵ£¬ËûʵʵÔÚÔÚÊÇÒ»¸öÊéÉú¡¢»­¼Ò¡¢Ò½Éú£¬³ýÁËÃû×ÖÊǼٵģ¬ÕâЩÉí·Ý¶ÔËûÀ´ËµÒ»¸ö¶¼²»¼Ù¡£ÕâʱÉϺ£µÄ³ѸµÈÕýÔÚÉè·¨Óª¾ÈËû¡£µ«ÊÇÒ»¸öÌý¹ýËû½²¿ÎµÄÅÑͽÖÕÓÚÈϳöÁËËû¡£ÌØÎñ³ËÆä²»±¸Í»È»´óº°Ò»Éù£º¡°öÄÇï°×£¡¡±ËûȴľȻÎÞÓ¦¡£µÐÈËÎÞ·¨£¬Ö»ºÃ°ÑÅÑͽÀ­³öÀ´µ±Ãæ¶ÔÖÊ¡£ÕâʱËûÈ´µ­µ­Ò»Ð¦Ëµ£º¡°¼ÈÈ»ÄãÃÇÒÑÈϳöÁËÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÊÇöÄÇï°×¡£¹ýÈ¥ÎÒдµÄÄǷݹ©´Ê¾ÍȨµ±Ð¡ËµÈ¥¶Á°Õ¡£¡±½¯½éʯÌý˵ץµ½ÁËöÄÇï°×£¬¼±µçËÎÏ£å¥È¥´¦Àí´ËÊ¡£ËÎÔÚ»ÆÆÒʱÌý¹ýËûµÄ¿Î£¬Ö´Ñ§ÉúÀñ£¬ÏëÒÔʦÉúÖ®ÇéÈ°Æä½µ£¬²¢ÅɾüҽΪ֮Öβ¡¡£ËûËÀÒâÒѾö£¬Ëµ£º¡°¼õÇáÒ»µãÍ´¿àÊÇ¿ÉÒԵģ¬ÒªÖκò¡¾Í´ó¿É²»±ØÁË¡£¡±µ±Ò»¸öÈË´ÓµÀÀíÉÏÃ÷°×ÁËÉúËÀÖ®ºó£¬Ëû¾Í»ñµÃÁË×î´óµÄ¼áÇ¿ºÍ×î´óµÄ´ÓÈÝ¡£ÕâÊÇ¿¿ÈâÌåµÄÄÍÁ¦ºÍ¸ÐÇéµÄÇã×¢ËùÎÞ·¨´ïµ½µÄ¡£ÀíÐÔµÄÁ¦Á¿¾ÍÏñ¹ìµÀµÄÑÓÉìÒ»Ñù¼á¶¨¡£Ò»¸öÕæÕýµÄ֪ʶ·Ö×ÓÏòÀ´ÊÇÒÔÀíÐÐÊ£¬Ëùνʿ¿Éɱ¶ø²»¿ÉÈè¡£ÎÄÌìÏé±»²¶£¬ÌøË®¡¢×²Ç½£¬Î¨ÇóÒ»ËÀ¡£Â³Ñ¸Êܵ½¿ÖÏÅ£¬³öÃŶ¼²»´øÔ¿³×£¬ÒÔʾ²»¹éÖ®Ö¾¡£Ã«Ôó¶«ÔÞÑïÖì×ÔÇåÄþ¶öËÀÒ²²»³ÔÃÀ¹úµÄ¾È¼Ã·Û¡£Çï°×±ãÊÇÕâÑùÒ»¸öµäÐ͵ÄÒÑ´ïµ½×ÔÓɽ׶εÄ֪ʶ·Ö×Ó¡£½¯½éʯÍþвÀûÓÕʵÔÚ²»ÄÜʹ֮Çü·þ£¬ËìÏÂÁîǹ¾ö¡£ÐÌÇ°£¬Çï°×³ª¡¶¹ú¼Ê¸è¡·£¬³ªºì¾ü¸èÇú£¬Ì©È»×ÔÐÐÖÁÐ̳¡£¬¸ßºô¡°Öйú¹²²úµ³ÍòËꡱ£¬ÅÌÍÈϯµØ¶ø×ø£¬ÁîµÐ¿ªÇ¹¡£´Ó±»²¶µ½¾ÍÒ壬ÕâÀïûÓÐÒ»µãËÀµÄη¾å¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÇï°×¾ÍÕâÑù¸ßºô¿ÚºÅΪ¸ïÃüÏ×Éí£¬ÈËÃÇÒ²Ðí»¹²»»áÕâÑù³¤¾ÃµØ»³ÄîËûÑо¿Ëû¡£ËûÆ«Æ«ÔÚÁÙËÀÇ°ÓÖÇÀ×ÅдÁËһƪ¡¶¶àÓàµÄ»°¡·£¬ÕâÔÚÒ»°ãÈË¿´À´ÕæÊǶàÓà¡£ÎÒÃÇ¿´Ëû¶Ì¶ÌµÄÒ»Éú¶·ÕùºÎµÈ¼á¾ö£ºËûÔÚ¹ú¹²ºÏ×÷ÖжԹúÃñµ³ÓÒÅɵÄÅú²µ¡¢ÔÚµ³ÄڶԳ¶ÀÐãÓÒÇã·ÏßµÄÅúÅкεÈϬÀû£»ËûÖ÷³Ö¡°°ËÆß»áÒ顱£¬¾ö¶¨Îä×°¶·Õù£¬ÓÀÔ¶¹¦±ëÊ·²á£»ËûÔÚ¼àÓüÖдÓÈݶ·µÐ£¬×îºóÓ¢Ó¾ÍÒ壬ÆüÌìµØ¶¯¹íÉñ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¶àôÍêÕûµÄ¾äºÅ¡£µ«ÊÇËû²»¿Ï£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÊµÔÚÃìС£¬ÊµÔÚÀ¢¶Ôµ³µÄÁìÐäÕâ¸ö³ÆºÅ£¬ÓÚÊÇÓýâÆʵ¶£¬½«×Ô¼ºµÄÁé»ê×Ð×ÐϸϸµØÆÊÎöÁËÒ»±é¡£±ðÈË¿´µ½µÄËûÊÇÒ»¸ö¹âÃ÷µÄ½áÂÛ£¬ËûÔÚÕâÀïÈ´·ÇҪ˵һ˵Õâ¹âÃ÷֮ǰµÄ°µµ­£¬»òÕß¹âÃ÷ºóÃæµÄÒõÓ°¡£ÕâÓÖÊÇÒ»ÖÖ¾ªÈ˵Äƽ¾²¡£¾ÍÏñµÐÈËÒª¸øËûÖβ¡Ê±£¬Ëû˵£º²»±ØÁË¡£Ëû½«ÉúÃü¿´µÃºÜµ­¡£ÏÖÔÚ£¬Î
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡